ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*流逝*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 流逝, -流逝-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
流逝[liú shì, ㄌㄧㄡˊ ㄕˋ, 流 逝] (of time) pass; elapse #12,649 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But, as time passes, you start noticing the similarities.[CN] 但是随着时间的流逝 你开始注意到相同之处 Kalifornia (1993)
The hours pass[CN] 时光流逝 Le Grand Amour (1969)
Life just slips away[CN] 生命，是在不知不觉中流逝的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Life just slips away Tropical Fish (1995)
Over time we always lose our friends. That's how it is.[CN] 隨著時間的流逝 人們會失去朋友 這是很正常的 Le Pont du Nord (1981)
"With the passage of time, Antonino, became more daring and insolent,[CN] 时间流逝 安东尼诺变得越来越大胆无礼 Till Marriage Do Us Part (1974)
I could actually feel it draining away.[CN] 正一点一滴地流逝着 The Joy Luck Club (1993)
And as long as the life continues, I make an appointment to myself, without becoming a history.[CN] 当岁月流逝，我回视自己... ... 所有的经历都与故事无关 The State of Things (1982)
Love is a countdown[CN] 爱会流逝 Le Grand Amour (1969)
Gosh, I tell you, time sure will slip up on you.[CN] 老天，告诉你 时间真的会在你身上迅速流逝 Barbarians at the Planet (1994)
The first creatures on earth to become aware of time... were the first creatures to smile.[CN] 最初的被造物覺 察到了時間的流逝 學會了笑 Oh, Woe Is Me (1993)
- IT HASN'T EVEN PASSED YET[CN] 也不會流逝 Oh, Woe Is Me (1993)
Time passes, nothing seems the same.[CN] 时光流逝 万事变迁 Cemetery Man (1994)
Tomorrow and tomorrow and tomorrow, time creeps on its petty pace.[CN] 明天 明天的明天 无限的明天, 时间以它的方式一点点流逝. Smoke (1995)
She's just grown more and more disconnected from reality as time goes on.[CN] 随着时间的流逝，她 渐渐变得与现实脱节了 Terminator 2: Judgment Day (1991)
Living in lordly ignorance of the passage of time, yet subject to unexpected death."[CN] 在对时间流逝的傲慢无知中生存， 而受制于不期而遇的死亡。" The Tibetan Book of the Dead: The Great Liberation (1994)
Gradually as time passed his fears appeared to die away and he renewed his former habits.[CN] 随着时间的流逝 他的恐惧似乎渐渐消失了 他又恢复了他以前的习惯 晚上好 特里维廉医生 The Resident Patient (1985)
Swiftly flow the days[CN] 随时光流逝 Fiddler on the Roof (1971)
I realized that time was passing and I was afraid...[CN] 我意識到時間流逝 我害怕... Madame Rosa (1977)
He is the only one who can assess the situation... minute by minute.[CN] 他是唯一的领袖 He is the only one who can assess the situation... 时间在流逝 minute by minute. Rain over Santiago (1975)
Or the passing of time.[CN] 或者是感叹时间的流逝 The Draughtsman's Contract (1982)
As the hours passed, it seemed that only a miracle could get Overlord going.[CN] 随着时间流逝, 似乎只有奇迹 才能使"霸王行动"开始 Morning: June-August 1944 (1974)
Please stop... the fading of time.[CN] 请停止时光的流逝 A Chaos of Flowers (1988)
Stefan, stop.[CN] 也不會流逝 史蒂芬 停止 Oh, Woe Is Me (1993)
I'm waiting for time to pass, the night to end, the sun to rise.[CN] 我等着时间流逝, 长夜过去, 太阳升起. A Tale of Springtime (1990)
with the passage of time, even the strongest bonds become fragile.[CN] 随着时间的流逝, 即使最稳固的关系也会变脆弱. Mighty Aphrodite (1995)
THE YEARS WENT B Y, maturity CAME, AND A daily DOSE OF injustice AND HATRED, [CN] 岁月流逝，成熟的时间到来，每日服用不公和仇恨， THE YEARS WENT B Y, MATURlTY CAME, AND A DAlLY DOSE OF lNJUSTlCE AND HATRED, Jango (1984)
Time, Agustin, is the most righteous angel of justice I've known.[CN] 时间啊　奥古斯丁 时间的流逝 是在这个世界上惟一能让我感觉到公平的事物 El Sur (1983)
Chasing after things that all slipped through my fingers[CN] { \cHE0B000 }♫追逐着我指尖流逝的时光♫ Love on the Run (1979)
The passing of time in our minds can be equated to mobile lighting.[CN] 我们意识里的时间流逝能被 换算成可移动的光点 The Illumination (1973)
Time never passes for you.[CN] 对你来说时间从不流逝 Scent of a Woman (1974)
Also Tubten, it's not a bad idea as life goes by to keep your sense of humor.[CN] 而且Tubten，当生命流逝时 保持一些幽默感 并不是一个坏主意。 The Tibetan Book of the Dead: The Great Liberation (1994)
Time will flow once again.[CN] 时间会再次流逝 Starcrash (1978)
Time... is passing away.[CN] 时间... 正在流逝 My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
Over the passing of years, it's suddenly beginning to distress me.[CN] 随着岁月的流逝 我开始感到苦恼 Four Weddings and a Funeral (1994)
In time, I lost touch with the Sainte Colombe.[CN] 随着时间的流逝我和他们一家的连络中断了 Tous les matins du monde (1991)
While the continuous life, the time lapses... without...[CN] 当岁月流逝... ... The State of Things (1982)
Back in May.[CN] 关爱便也慢慢流逝 Scenes from a Marriage (1973)
The ointment of time heals every wound inflicted by life.[CN] 时间的流逝会抚平生活的创伤 Karan Arjun (1995)
And the only church that truly feeds the soul-- day in, day out-- is the Church of Baseball.[CN] 但只有一种真正留在心中... 无论时光怎么流逝... 那就是对棒球的狂热 Bull Durham (1988)
Suddenly, I realized that the area of the event horizon must always increase with time.[CN] 突然之间 我意识到 事件视界的面积 必须随着时间的流逝而增大 A Brief History of Time (1991)
"l am commanded by the Air Council to state that in view of the lapse of time and the absence of any further news regarding your husband,[CN] "我被空军委员会授命声明 由于考虑到时间的流逝 Remember (1974)
And as time passed, I won her heart.[CN] 随着时间的流逝，我赢得了她的芳心。 Love and Death (1975)
Why did you not get rid of her as time went by?[CN] 随着时间流逝，你为什么还没摆脱掉她? Witchhammer (1970)
..the flow of time.[CN] 这里时间流逝 Starcrash (1978)
That was 30 years ago and I don't think that there's a day that goes by that I don't think about her.[CN] 那是三十年前的事 时光流逝，我没有一天不想她 Indecent Proposal (1993)
I'm afraid of time.[CN] 我开始害怕时间流逝了 Magnum Force (1973)
With time... those who listened to me became my readers.[CN] 随着时间的流逝 那些聆听我的人 成了我的读者 Wings of Desire (1987)
The living impaired are known for haunting us.[CN] 生命的流逝时常困扰着我们 Casper (1995)
The most important difference between the dimensions of time and space depends on the fact that while in space we can move in various direction consciously and purposely, the passing of time in our consciousness it were, automatic, that mean we cannot control it.[CN] 时间和空间之间 最重大的区别 在于, 在空间中你可以有意的 多方向的移动这个事实 而我们意识里时间的流逝 The Illumination (1973)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top