ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*气概*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 气概, -气概-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
气概[qì gài, ㄑㄧˋ ㄍㄞˋ, 气 概 / 氣 概] lofty quality; mettle; spirit #20,028 [Add to Longdo]
骑士气概[qí shì qì gài, ㄑㄧˊ ㄕˋ ㄑㄧˋ ㄍㄞˋ, 骑 士 气 概 / 騎 士 氣 概] chivalry [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Of the wounds our century has inflicted on traditional masculinity.[CN] 谈到本世纪男子气概遭受打击 Bridget Jones's Diary (2001)
You stay with me and we will do the manly bonding. Manly bonding.[CN] 你和我一起，去锻炼一下男人的气概吧 The Wedding Planner (2001)
This book is a searing vision of the wounds our century has inflicted... on traditional masculinity.[CN] 这本书深刻描述着 本世纪男子气概遭受打击 Bridget Jones's Diary (2001)
It's very rugged and manly.[CN] 这是强壮且有男子气概的. Coyote Ugly (2000)
That's the spirit, Dean.[CN] 够气概 White Squall (1996)
Maclno? No.[CN] 男子气概？ Commendatori (2000)
I gave you your manhood.[CN] 我给你男子气概 我给你一切 Wall Street (1987)
Yes, you have a nice smile, great teeth, a large nose, which indicates virility, as does the neck, the shoulders... everything![CN] 不错! 雪白的牙齿映照充满魅力的笑容 挺直的鼻梁, 很有男人气概 宽肩厚背 各方面都性感 Emmanuelle II (1975)
So masculine. Listen to mine.[CN] 真有男子气概 听我的 Last Tango in Paris (1972)
"As he loosened his manhood from beneath his robes,[CN] 同时从长袍下释放出他的男人气概 Quills (2000)
My only aim is to remind you of the heroism these men have shown... on every occasion in the past.[CN] 我唯一的目的是想提醒你 在过去的每一次战斗中 这些士兵所展现出来的英雄气概 Paths of Glory (1957)
There's a manly name.[CN] 这个名字真有男子气概 Stuart Little (1999)
- Nowget out ofmyhouse... or I'll clipyour manhood.[CN] - Nowget了ofmyhouse . 不然我就clipyour男子气概。 My Boyfriend's Back (1993)
But my manhood... my manhood, you greasy little peon, this... this is as far from you as the moon.[CN] 但我的男子气概... 我的男子气概，你这肮脏的苦工 永远也伤不到一分一毫 The Mirror (1961)
I've got a name. And it's a boy's name, too.[CN] 我有名字啊 而且很具男子气概 Mulan (1998)
We have this image through the media, the movies, the magazines, that there's something glamorous and macho about prison.[CN] 好像蹲监狱很光荣、很男子气概。 可是你真的知道监狱是什么样的吗？ Full Circle with Michael Palin (1997)
I shall do so, but I must also feel it as a man.[CN] 我要拿出男子汉的气概来 可是我不能抹杀我的人类的感情 Macbeth (1971)
Just as you're making headway, you louse it up with this... possessive machismo which brings everything endearing about you... to a screaming halt, T.S.[CN] 正如你所愿，你弄糟一切 你的男子气概带来一切可爱的事 引人捧腹大笑，T. Mallrats (1995)
I just did what anybody would have.[CN] 我只是做了谁都会做的 如果你想称这个为英雄气概... I just did what anybody would have. Nightmares (1997)
Morals and manly behavior.[CN] 道德和男子气概 Episode #2.10 (1990)
L'll tell you what you can do. You can act like a man.[CN] 我不想听，男子汉大丈夫 我要你拿出气概来 Intolerable Cruelty (2003)
So, don't you go being all super sexy guy any more... because I am now impervious... to your unrelenting machismo and sexual ardour.[CN] 不管你是不是最性感的人 因为我现在是不受影响的 不掘不挠的男子气概和对性的热情 American Pie 2 (2001)
Dispute it like a man.[CN] 拿出男子汉的气概来 Macbeth (1971)
It was then that Sentain's heroism came to the fore.[CN] 接着是森太的英雄气概出现了 Beau travail (1999)
You're strong, talented... funny and macho... a natural leader...[CN] 云公子气宇轩昂, 豪迈奔放... 言简意赅, 哗... 好有男子气概 Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
And then he'll have a new brother and his manhood.[CN] 然后他会 有一个新的弟弟 和他的男子气概。 So You Have a Boyfriend (2002)
'Tis unmanly grief.[CN] 有失男子气概 Hamlet (1948)
Skies are clearing up, thanks to a high-pressure front... moling in from the continent.[CN] 今天将有一股高气压 并且会影响到整体的天气概况 Kiki's Delivery Service (1989)
If you want to be me, try to act a little bit more manly.[CN] 如果你想扮成我， 就多点男子汉气概 The 6th Day (2000)
I see. Yeah.[CN] 这是拿来测试你是否有男子气概的，对吧？ Full Circle with Michael Palin (1997)
That's the weather in New Orleans. This is Tim Bellew.[CN] 以上是纽奥尔良天气概况 The Pelican Brief (1993)
It's an Indian warrior symbol for virility.[CN] 这是印地安战士男子气概的象征 Dead Poets Society (1989)
James Brogan Junior. Good strong name.[CN] 詹姆斯·布洛根 很有男子气概 25th Hour (2002)
He's very maclno.[CN] 他倒是很有男子气概的 Commendatori (2000)
You want to prove your manood to the world?[CN] 你想向全世界证明你的男子气概? Bloodsport (1988)
Look, I'm just being myself.[CN] 我的个性就是这样 如果他们的男子气概没有能力承受... Pilot (1993)
Anyway, you're crazy to sit there in the hot sun, so as to give her an eyeful of your manly chest.[CN] 无论如何，你是疯狂的坐在烈日下 所以给她一个满眼, 你男子气概胸部 My Best Friend's Girl (1983)
Sometimes I wonder if maybe I need to do this kind of work, something really tough, you know, really manly to almost make up for being gay.[CN] 有时候我也想知道我是否也 需要做这种工作, 一些很粗的活, 你知道， 很男子气概的事情 到几乎使人成为一个同志. Friends and Family (2001)
You know, there's all the macho bullshit about it being "this man's army."[CN] 军队要求真正的男子气概 Dogma (1999)
In that sense, I think this was a heroic idea.[CN] 从那种意义上来说, 我觉得 这是个有英雄气概的理念 Remember (1974)
Did that threaten your manhood?[CN] 没威胁 你的男子气概？ Wendigo (2001)
Trust me.[CN] 去感受那雄纠纠气概 Highlander (1986)
Virility overrules health - right?[CN] 男子气概比健康重要 对吧 Through a Glass Darkly (1961)
Be a man about it, Pete. Ask me to my face.[CN] 拿出男子气概来，彼德 直接来告诉我 Episode #1.4 (1990)
But I've been man enough to...[CN] 不过我的男子气概可足得很 Here Is Your Life (1966)
- Yeah, man. I think you need your balls reattached.[CN] 有点男子气概 American Pie (1999)
I'm proud of my manhood.[CN] 我为我的男子汉气概而自豪。 Slums of Beverly Hills (1998)
Chopin was proud, passionate, tormented and very manly.[CN] 萧邦很骄傲 热情 忍受着痛苦 很有男子气概 Autumn Sonata (1978)
Nothing can dempen my chivalry[CN] 英雄气概无阻挡 A Chinese Ghost Story III (1991)
Anybody ever try and take your manhood?[CN] 有人曾经尝试，并采取 你的男子气概？ Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top