ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*档*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 档, -档-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[档, dàng, ㄉㄤˋ] shelve, frame; files, records; grade, level
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  当 [dāng, ㄉㄤ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Variants: 檔, Rank: 1787
[檔, dàng, ㄉㄤˋ] shelve, frame; files, records; grade, level
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  當 [dāng, ㄉㄤ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Variants: 档

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[档] Meaning: bookshelf; archives
On-yomi: トウ, tou
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  当
Variants: 檔

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
档[dàng, ㄉㄤˋ, 档 / 檔] official records; grade (of goods); file; records; shelves; cross-piece; (classifier for cross-pieces) #3,010 [Add to Longdo]
档案[dàng àn, ㄉㄤˋ ㄢˋ, 档 案 / 檔 案] file; record; archive #3,316 [Add to Longdo]
高档[gāo dàng, ㄍㄠ ㄉㄤˋ, 高 档 / 高 檔] superior quality; high grade #4,123 [Add to Longdo]
档次[dàng cì, ㄉㄤˋ ㄘˋ, 档 次 / 檔 次] grade; class; quality; level #7,812 [Add to Longdo]
搭档[dā dàng, ㄉㄚ ㄉㄤˋ, 搭 档 / 搭 檔] to cooperate; partner #9,087 [Add to Longdo]
文档[wén dàng, ㄨㄣˊ ㄉㄤˋ, 文 档 / 文 檔] (computer) file #13,323 [Add to Longdo]
档期[dàng qī, ㄉㄤˋ ㄑㄧ, 档 期 / 檔 期] movie theater schedule #22,758 [Add to Longdo]
存档[cún dàng, ㄘㄨㄣˊ ㄉㄤˋ, 存 档 / 存 檔] to file; to save a file (computer) #30,833 [Add to Longdo]
归档[guī dàng, ㄍㄨㄟ ㄉㄤˋ, 归 档 / 歸 檔] to file away; to place on file #33,270 [Add to Longdo]
换档[huàn dàng, ㄏㄨㄢˋ ㄉㄤˋ, 换 档 / 換 檔] to change gear #41,695 [Add to Longdo]
断档[duàn dàng, ㄉㄨㄢˋ ㄉㄤˋ, 断 档 / 斷 檔] sold out; to be out of stock #44,173 [Add to Longdo]
排档[pái dǎng, ㄆㄞˊ ㄉㄤˇ, 排 档 / 排 檔] gear (of car etc) #50,543 [Add to Longdo]
影像档[yǐng xiàng dàng, ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄤˋ, 影 像 档 / 影 像 檔] image file [Add to Longdo]
排档速率[pái dǎng sù lǜ, ㄆㄞˊ ㄉㄤˇ ㄙㄨˋ ㄌㄩˋ, 排 档 速 率 / 排 檔 速 率] gear; gear speed [Add to Longdo]
换档杆[huàn dàng gǎn, ㄏㄨㄢˋ ㄉㄤˋ ㄍㄢˇ, 换 档 杆 / 換 檔 桿] gear lever [Add to Longdo]
文字档[wén zì dàng, ㄨㄣˊ ㄗˋ ㄉㄤˋ, 文 字 档 / 文 字 檔] text file [Add to Longdo]
档案传输协定[dǎng àn chuán shū xié dìng, ㄉㄤˇ ㄢˋ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 档 案 传 输 协 定 / 檔 案 傳 輸 協 定] File transfer protocol (FTP) [Add to Longdo]
档案分配区[dàng àn fēn pèi qū, ㄉㄤˋ ㄢˋ ㄈㄣ ㄆㄟˋ ㄑㄩ, 档 案 分 配 区 / 檔 案 分 配 區] file allocation table; FAT [Add to Longdo]
档案执行[dàng àn zhí xíng, ㄉㄤˋ ㄢˋ ㄓˊ ㄒㄧㄥˊ, 档 案 执 行 / 檔 案 執 行] file execution; executable file [Add to Longdo]
档案属性[dàng àn shǔ xìng, ㄉㄤˋ ㄢˋ ㄕㄨˇ ㄒㄧㄥˋ, 档 案 属 性 / 檔 案 屬 性] file attribute [Add to Longdo]
档案建立[dàng àn jiàn lì, ㄉㄤˋ ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋ, 档 案 建 立 / 檔 案 建 立] file creation [Add to Longdo]
档案服务[dàng àn fú wù, ㄉㄤˋ ㄢˋ ㄈㄨˊ ㄨˋ, 档 案 服 务 / 檔 案 服 務] file service [Add to Longdo]
档案转送[dàng àn zhuǎn sòng, ㄉㄤˋ ㄢˋ ㄓㄨㄢˇ ㄙㄨㄥˋ, 档 案 转 送 / 檔 案 轉 送] file transfer [Add to Longdo]
档案转送存取及管理[dàng àn zhuǎn sòng cún qǔ jí guǎn lǐ, ㄉㄤˋ ㄢˋ ㄓㄨㄢˇ ㄙㄨㄥˋ ㄘㄨㄣˊ ㄑㄩˇ ㄐㄧˊ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ, 档 案 转 送 存 取 及 管 理 / 檔 案 轉 送 存 取 及 管 理] File Transfer, Access and Management; FTAM [Add to Longdo]
档案馆[dàng àn guǎn, ㄉㄤˋ ㄢˋ ㄍㄨㄢˇ, 档 案 馆 / 檔 案 館] archive library [Add to Longdo]
自动档[zì dòng dàng, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄤˋ, 自 动 档 / 自 動 檔] automatic transmission (gear change) [Add to Longdo]
风档玻璃[fēng dàng bō li, ㄈㄥ ㄉㄤˋ ㄅㄛ ㄌㄧ˙, 风 档 玻 璃 / 風 檔 玻 璃] windscreen (car window) [Add to Longdo]
高档服装[gāo dàng fú zhuāng, ㄍㄠ ㄉㄤˋ ㄈㄨˊ ㄓㄨㄤ, 高 档 服 装 / 高 檔 服 裝] haute couture; high fashion clothing [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm here for a week in prison, I am doing field work and I'll show you how to fill in this quiz.[CN] 我来这个监狱一周了, 我做的是些文档工作, 教你怎么填这些小测验. If I Want to Whistle, I Whistle (2010)
We stay up from day till night.[CN] 最早开档是我 最迟收档那个又是我 72 ga cho hak (2010)
Reporting your brother's partner to internal affairs.[CN] 因为我把你哥的搭档 上报给了内务部嘛 Girlfriend of the Year (2010)
The Super says, $20 more for each stall.[CN] 上头说，每档加二十块 Echoes of the Rainbow (2010)
If anyone is selling illicit cigarettes or porno DVDs nearby, they'll put out a stand for lookout and alert the others when there are cops.[CN] 但凡附近有卖走私烟... 及色情光盘的摊文件 他们便会开这种档子 Love in a Puff (2010)
Right we're partners, okay? And I'm still your training officer, [CN] 眼下 咱是搭档 对吧? Girlfriend of the Year (2010)
Well, my partner here was wondering - if you have any hen-ways on the menu?[CN] 我搭档想问问 有没有"巨型鸡块"? Big Nickel (2010)
My partner was just really excited about the talk.[CN] 对不起 我的搭档非常想跟大家交流 Honor Roll (2010)
Tommy, uh, what are you doing with this... Kaliciak's file?[CN] Tommy 你拿Kaliciak的档案做啥? To Serve or Protect (2010)
Oh, come on, Chris. They're partners, okay?[CN] 想想吧 克里斯 他们可是搭档 Honor Roll (2010)
Where's your partner?[CN] 你搭档呢? Big Nickel (2010)
We haven't spoken since your abrupt departure last night caused us to forfeit to Stuart and his dastardly ringer, Wil Wheaton.[CN] 因为你跑了 我们输给了Stuart 和他卑鄙的搭档Wil Wheaton The Wheaton Recurrence (2010)
Roster says that you're paired with Swarek today.[CN] 值勤表上写着 今天 你跟Swarek搭档 To Serve or Protect (2010)
Well... their paperwork's already gone through.[CN] 呃... 他们的档案已经送审了 The Blind Banker (2010)
Buddy cop picture?[CN] 警探拍档剧照? Say Cheese (2010)
This food stall is supposed to go out of business[CN] 这大排档本来说是要关门的 Amphetamine (2010)
It's been there forever.[CN] 这档开了很久 Love in a Puff (2010)
But Security Wing bounced my file.[CN] 谁知道档案一到保安科就被退了回来 Fire of Conscience (2010)
Oh, Chris, uh, this is my partner.[CN] 克里斯 这是我搭档 Honor Roll (2010)
Check Kee and Sam's Profiles.[CN] 帮我查一查 纪长官跟那个阿森的个人档案 Fire of Conscience (2010)
According to the Police file.[CN] 根据警察总部档案室的资料 Once a Gangster (2010)
It says you were caught stealing air conditioners from Camden towers.[CN] - 档案上写 你因偷盗卡姆登塔上的空调而被捕 - 那又怎样? Hot & Bothered (2010)
Gail, if I was seeing Detective Barber for preferential treatment, you think I'd choose to be partnered with you?[CN] Gail 我要是为了特别待遇 才跟Barber警探约会 你觉得 我会选你做搭档吗? To Serve or Protect (2010)
I just want to know who's got your back.[CN] 就想知道 你跟谁搭档嘛 To Serve or Protect (2010)
I'm just doing field work.[CN] 我只是做文档工作的. If I Want to Whistle, I Whistle (2010)
Dhara, my partner thinks she knows why you stole the ice cream truck.[CN] Dhara 我搭档好像知道 你为什么要偷那辆冰激淋车 Hot & Bothered (2010)
And if you shoot me, a bunch of other cops are gonna come in here and do a whole lot worse to you, okay?[CN] 尝试去救我的搭档 如果你敢开枪打我 我的其他警察同事就会冲进来 收拾你一番 明白了吗? Takedown (2010)
Connie Prince, fifty-four. She had one of those makeover shows on the telly.[CN] 康妮·普林斯 54岁 主持一档化妆节目 The Great Game (2010)
I've got some files socked away, and attorney-client privilege be damned.[CN] 我暗存了一些文档 去他的保密特权 Fleas (2010)
'Cause I'm your partner, McNally, and Callaghan's your, you know, colleague with benefits.[CN] 因为我是你的拍档 McNally 但Callaghan是你的... 炮友同事 Takedown (2010)
I messed up your record.[CN] 档案又花了几笔 Fire of Conscience (2010)
The Police file room is my crash pad.[CN] 警察部档案室 我留下不少脚毛 Once a Gangster (2010)
Oh, hey, Diaz. This your partner?[CN] 嗨 迪亚兹 这是你搭档? Honor Roll (2010)
If you're handling my file, you should know how many times I've been there.[CN] 你没看过我的档案 我去过内务部多少次，你不知道啊？ Fire of Conscience (2010)
I've been with you since you started, and I've seen how far you've come.[CN] 从一开始我就和你搭档 我知道你进步了多少 Takedown (2010)
You pay your rent, you go to your restaurants, but you still wake up with fleas.[CN] 你有钱付房租 去高档餐厅用餐 但近朱者赤 近墨者黑 Fleas (2010)
And from here on out, that's gonna be me.[CN] 从现在开始 我就是那个搭档 Rabbit or Duck (2010)
- And where was your partner?[CN] - 你的搭档呢? Doubt (2010)
Work together to shut this place down![CN] 大风大雨，赶快收档吧！ Echoes of the Rainbow (2010)
Your archives![CN] - 档案，档案... My iz budushchego 2 (2010)
My family ran a food stand.[CN] 我家是开大排档的 Once a Gangster (2010)
Miss, let me show you a smart phone.[CN] 小姐 趁这个空档 想介绍一部智能手机给你 72 ga cho hak (2010)
- Right now they're taking my partner to a place where they're gonna kill him the second they see he is not Gabe.[CN] - 现在他们领着我的搭档去那个地方 要是发现他不是Gabe 马上就会杀了他 Takedown (2010)
I reported his partner. Okay?[CN] 只是上报了他搭档 好吧? Girlfriend of the Year (2010)
How closely did you look at this file?[CN] 你仔细看过档案了吗? To Serve or Protect (2010)
And you deserve a co-anchor who gives a crap.[CN] 你理应有个善于吐槽的搭档 Rabbit or Duck (2010)
The personal effects will have been impounded.[CN] 他的个人财物应该存档了 The Blind Banker (2010)
You look out for each other. That's what partners do.[CN] 搭档就该互相照顾 Honor Roll (2010)
Take 2 men, check out the den.[CN] 带两个人，去赌档找找 Fire of Conscience (2010)
He's jobless, he hangs out at Shangdun gambling den all the time.[CN] 无业游民，天天在山东街的赌档混 Fire of Conscience (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top