ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*最好*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 最好, -最好-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
最好[zuì hǎo, ㄗㄨㄟˋ ㄏㄠˇ, 最 好] best; (you) had better (do what we suggest) #822 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, it better be him, then.[CN] 那这次最好能逮到他了 The International (2009)
Or my best friend.[CN] 我最好的朋友看的东西 Bandslam (2009)
Lights out! Come here, and I'll tell you all the best ones.[CN] 到这儿来 我来给你讲最好听的故事 Crossing Over (2009)
You tell your girlfriend she better keep a close eye on you.[CN] 你告訴你的女朋友，她最好對你留心一點 17 Again (2009)
You a lawyer, best friend?[CN] 你是律師嗎？ 最好的朋友 17 Again (2009)
I have just seen my best friend lose everything than means anything to him.[CN] 我才見到我最好的朋友失去 每件事物超過方法任何事對他。 17 Again (2009)
All right, best for last. Sa5m, Will?[CN] 好了 最后也是最好的 萨姆 威尔 向我们展示一下 Bandslam (2009)
You are my best friend. You are my only friend.[CN] 你是我最好的朋友 你是我唯一的朋友 Mary and Max (2009)
Gotta be on dis ting, cos if you ain't - if you ain't one of us -[CN] 你最好是 就在我们身边。 Shank (2010)
'Cause we're the best five bullshitters this company ever had.[CN] "因为我们是最好的五bullshitters 这家公司曾经有过。 The Smell of Success (2009)
You're the best decision I ever made, I just forgot.[CN] 你是我一生中所作出的最好的選擇 我只是一時忘記了 17 Again (2009)
You are my best friend. You are my only friend.[CN] 你是我最好的朋友 也是我唯一的朋友 Mary and Max (2009)
And maybe we'll never be there, but...[CN] 我剛剛目睹了我最好的朋友失去了 對他來說意味著一切的東西 17 Again (2009)
You described this house as being a dangerous place for kids, so I hired the best childproofers there are.[CN] 你说这里对小孩太危险了 我就请来最好的儿童家居安全员 Old Dogs (2009)
Yes, the best![CN] - 是的，要最好的。 Arthur and the Revenge of Maltazard (2009)
She thinks the best way to do that, is to cut the fat.[CN] 她认为要做到这一点的最好办法， 是削减脂肪。 The Smell of Success (2009)
It's better that way. Now it can never disappoint you.[CN] 这样最好 这样就不会让你失望了 Bandslam (2009)
All right, Claireece, I spoke to Mr. Wicher, and he told me that you're one of his best math students.[CN] 好的 柯瑞丝 我和威什尔先生谈过了 他说你是他最好的学生之一 Precious (2009)
- Best 20 ever spent.[CN] - 20元店買到的最好的東西 17 Again (2009)
I run the best cosmetics counter in the biggest department store in The New York City, Agnes.[CN] 我运行最好的化妆品柜台 在最大的百货公司 在纽约市，艾格尼丝。 The Smell of Success (2009)
I wanna da best, da best, da best![CN] 我需要最好的，最好的，最好的... . ! Arthur and the Revenge of Maltazard (2009)
Uh, better not forget this.[CN] 哦 最好别忘了这个 Crossing Over (2009)
You better do it before they blow the lunch whistle.[CN] 最好在午饭前过来吧 Crossing Over (2009)
And preferably when you're married.[CN] 而且最好是在結婚之后 17 Again (2009)
"What is going to be the best thing for you in this situation ?"[CN] 在这种情况下 怎样做才对你最好？ Precious (2009)
Okay. We better go warn Mark.[CN] 噢，我們最好去提醒一下馬克 17 Again (2009)
- That's my husband's best friend.[CN] - 那是我丈夫最好的朋友 17 Again (2009)
And I don't care who knows it. A toast to my best buddy and business partner, [CN] 懒得解释了 先为我最好的兄弟和搭档干杯 Old Dogs (2009)
I set you up in the most exclusive adult-only condo.[CN] 我故意把你安排在最好的 单身成人公寓内 Old Dogs (2009)
You'd do well to remember that.[CN] 你最好记住这点 Solomon Kane (2009)
Um, Ned, Ned, look, I'm your best friend, all right, and I'll always have your back.[CN] 奈德，奈德，你看，我是你最好的朋友 并且我會一直支持你 17 Again (2009)
You better get that straight, or you might piss her off.[CN] 你最好弄清楚 否则会惹恼她的 Crossing Over (2009)
Then you better stay here.[CN] 那么你最好呆在这里。 The Smell of Success (2009)
You got one chance, baby Baby, you better do it right[CN] 你有一次机会 宝贝宝贝 你最好现在就出发 Bandslam (2009)
All the best.[CN] 最好不过了 Bandslam (2009)
It's Mike O'Donnell, your best friend![CN] 是我啊，是我麥克﹒奧唐納 你最好的朋友！ 17 Again (2009)
You better get to a doctor, Mom.[CN] 你最好去看看医生 妈 Precious (2009)
It had become asymmetrical and the sooner he got a new fish, the better.[CN] 生活的均衡状态被破坏了 他最好是尽快再去买条小鱼 越快越好 Mary and Max (2009)
Oh, great.[CN] 噢，那就最好了 17 Again (2009)
Uppity bitch. You should have kept your fucking mouth shut.[CN] 你他妈的最好闭上你的嘴! Precious (2009)
He had died the year before, aged 74, and his best mate, Ken, had recited a poem in his honour.[CN] 他前年过世 享年七十四岁 他最好的朋友 Ken在葬礼上朗诵了一首诗 Mary and Max (2009)
The nightingale is acclaimed as the best singing teacher in the kingdom, but he's a mean old bird and Selenia had real trouble persuading him to give her a lesson.[CN] 夜莺是我们王国里最好的声乐老师，不过他是个老顽固 塞琳娜很难说服他来给她上课 Arthur and the Revenge of Maltazard (2009)
So as a best friend, I felt compelled to give him a gentle reminder of what it was like to be free.[CN] 作为最好的朋友 我的使命感告诉我 必须善意提点他何为自由的单身 Old Dogs (2009)
If there's no way out the best thing is to find a way further in.[CN] 如果真的无路可退 最好的做法就是想办法前进 The International (2009)
You plan on putting some food in that frying pan?[CN] 你最好去往锅里放点东西 Precious (2009)
Mary and Max's friendship was resuscitated and her tears were the best gift he'd ever received.[CN] Mary 和Max 又恢复了友谊 她的眼泪是他接到最好的礼物 Mary and Max (2009)
He is suppose to be doing the driving'.[CN] 我们最好的车手。 Shank (2010)
So they better wake up to the fact that we are dropping close to $40 million in Iberia Parish.[CN] 所以事实上，他们最好醒目点 So they better wake up to the fact 我投下了超不多400万美金 that we are dropping close to $40 million 在Iberia教区 in Iberia Parish. In the Electric Mist (2009)
The best of me[CN] 最好的我 Bandslam (2009)
If only Mary had asked how a toaster works or asked for an explanation of the Chaos theory.[CN] 最好Mary 能问自己怎么用吐司机 或者要他讲解混顿理论时 Mary and Max (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top