ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*捞*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 捞, -捞-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[捞, lāo, ㄌㄠ] to dredge up; to fish for; to scoop out of the water
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  劳 [láo, ㄌㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 撈, Rank: 2508
[撈, lāo, ㄌㄠ] to dredge up; to fish for; to scoop out of the water
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  勞 [láo, ㄌㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 捞

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
捞[lāo, ㄌㄠ, 捞 / 撈] fish up #5,135 [Add to Longdo]
打捞[dǎ lāo, ㄉㄚˇ ㄌㄠ, 打 捞 / 打 撈] to salvage; to dredge; to fish out (person or object from the sea) #12,840 [Add to Longdo]
捕捞[bǔ lāo, ㄅㄨˇ ㄌㄠ, 捕 捞 / 捕 撈] fish for (aquatic animals and plants); catch #19,102 [Add to Longdo]
大海捞针[dà hǎi lāo zhēn, ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ ㄌㄠ ㄓㄣ, 大 海 捞 针 / 大 海 撈 針] to fish a needle from the sea (成语 saw); a needle in a haystack #58,802 [Add to Longdo]
渔捞[yú lāo, ㄩˊ ㄌㄠ, 渔 捞 / 漁 撈] fishing (as a commercial activity) #125,696 [Add to Longdo]
救捞局[jiù lāo jú, ㄐㄧㄡˋ ㄌㄠ ㄐㄩˊ, 救 捞 局 / 救 撈 局] sea rescue service; lifeboat service [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Like a needle in a haystack.[CN] 根本就是大海捞针 Transformers: Age of Extinction (2014)
I fished you out... eventually.[CN] 我把你捞出来啦... Face My Enemy (2014)
Want to use ropes or nets fished?[CN] 是用鱼竿钓呢 还是用网捞呀 Pirates (2014)
Look, The business is changed. Marine salvage changed.[CN] 听着 大环境变了 航海打捞业也变了 Black Sea (2014)
It's a damn needle in a haystack.[CN] 这简直就是大海捞针 Twenty Klicks (2014)
I'd rather dive for some rare and exotic sea creature than shoot fish in a barrel.[CN] 我宁可跳海去捉海洋异种生物 也不愿在桶里捞鱼(这对我来说没挑战) The Loft (2014)
Every day to catch fish, it would be very difficult.[CN] 整天捞鱼也真辛苦你了 Pirates (2014)
You sure can pick 'em.[CN] 你肯定能把他捞出来 Guilty (2014)
He never fails to take advantage of a family tragedy.[CN] 他善于从我们的家族不幸中捞取资本 Breaker of Chains (2014)
The Spanish picked up the corpse, the Germans fell for it hook, line and sinker.[CN] 西班牙人捞起了尸体 德国人彻底上当了 Episode #1.3 (2014)
Oh hey, I wasn't fishing for a compliment, but thanks.[CN] , 嘿，我不是捞一 恭维，但感谢。 Hit by Lightning (2014)
The question you need to ask yourself is "What good can I do?"[CN] 你该问的问题是 { \3cH202020 }The question you need to ask yourself 我能捞到什么好处" {\3cH202020}is "What good can I do? VIII. (2014)
Skidmore's in the house.[CN] 海底捞月啊 Red Sky (2014)
Others find shortcuts.[CN] 但也有人捞偏门 The Plague (2014)
We're talking about how I didn't get to present in the prelims, because I was too busy getting my face pummeled so that our team could move forward.[CN] 我们在说我在预赛没捞着做展示 We're talking about how I didn't get to present in the prelims, 因为我光忙着让人往我脸上砸拳头 because I was too busy getting my face pummeled 好让我们公司更进一步 so that our team could move forward. Optimal Tip-To-Tip Efficiency (2014)
I'll get this sorted out, okay?[CN] 我会把你捞出来的 好吗? A House Divided (2014)
Perp could be any one of 10, 000 mopes out there.[CN] 街上那么多恶棍 无异于大海捞针 Pilot (2014)
Hope I can hit the Jackpot again[CN] 希望这次也能捞上一笔 Rakuen Tsuiho: Expelled from Paradise (2014)
anyway, i think it can be salvaged.[CN] 无论如何，我认为它可以 打捞上岸。 Kelly & Cal (2014)
When we can get a big advantage?[CN] 我们什么时候能捞一笔啊 Pirates (2014)
If you help me this time, you will get 30% of what I get from him.[CN] 这次如果你肯帮忙的话 在他身上捞到多少 我跟你七三分帐 Hei se xi ju (2014)
Joe cleaned up for years.[CN] - Joe这几年都大捞了一笔 The Carrot in the Kudzu (2014)
Ce Tung, pull up.[CN] 东植 快捞上来 Sea Fog (2014)
You're a needle in a haystack.[CN] 简直是海底捞针 Halfway to a Donut (2014)
Like your mother, Dorothy who, for the good of sailors everywhere, lived the life of a whore.[CN] 就象你妈妈多梦西... 为了从各地水手那里捞点好处，一辈子做妓女. The Incredible Burt Wonderstone (2013)
Three years ago. Flood in Abbeville.[CN] 三年前 Abbeville发生洪水的时候 他们从河里捞出了这个女孩 Three years ago. The Locked Room (2014)
Sir, my scuba teams are looking for his remains as we speak.[CN] 领主大人，我的搜查队正在打捞他的残骸 就像我们说的那样 The Lego Movie (2014)
We are experiencing the biggest species extinction in 65 million years.[CN] 和过度捕捞，这是我 叫钓鱼的海洋。 我们正在经历的最大品种 灭绝6500万年。 Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014)
Aye, nor the body of Lord Nelson.[CN] 是啊 内尔森勋爵的尸体也不会被打捞到 Aye, nor the body of Lord Nelson. Mr. Turner (2014)
For the past two days, search crews have dredged the waterway.[CN] 在过去的两天里 搜寻队已经在河道中进行了打捞 For the past two days, search crews have dredged the waterway. Poker Night (2014)
I worked for a company called Augoura Marine Management. They search for, and salvages wrecks.[CN] 他们专门打捞沉船 Black Sea (2014)
Put on some gloves. We're looking for human remains in these troughs.[CN] 戴上手套 我们要把猪槽里的人类残骸都捞出来 The Master in the Slop (2014)
We were able to salvage some of the limb.[CN] 我们打捞了一些肢体 Sharknado 2: The Second One (2014)
I just fished them both out after I was done with the mowing and threw them away.[CN] 我清理完草地后 就用钉耙 I just fished them both out after I was done 把它们捞起来丢掉了 with the mowing and threw them away. A Walk Among the Tombstones (2014)
SEA SHEPHERD CONSERVATION SOCIETY The oceans are under siege like never before and marine environments are at risk.[CN] 由于过度捕捞。 海洋守护者 节约型社会 海洋是围困前所未有 之前和海洋环境受到威胁。 Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014)
God, yeah.[CN] 记得，直接从海里捞龙虾。 Gone Girl (2014)
Where we at with I.D.'ing the... catch of the day, Loretta?[CN] 对"今日捕捞"的身份鉴别 进行得怎么样了 Loretta Musician Heal Thyself (2014)
I'm looking for a needle in a haystack...[CN] 我在大海捞针 { \fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1 }I'm looking for a needle in a haystack -- Last Call (2014)
I'm really not fishing for compliments right now.[CN] 我真的不捞 恭维现在。 Top Five (2014)
Da-jun happened to be catching fish in the lake[CN] 当时大钧刚好在菊湖边捞鱼 Campus Confidential (2013)
Salvage what you can.[CN] 打捞一下就可以。 SnakeHead Swamp (2014)
It's perfectly cooked rice seasoned by a master chef on top of which he places specially selected slices of the highest quality, line-caught ocean fish.[CN] 寿司，是经由顶级大厨完美烹调的米饭为底料， 顶端盖上精心挑选的极品生鱼片 那可是直接从海里捞上来的鱼哦 The Voices (2014)
Look, thanks for busting me out and all, but what the hell is going on?[CN] 是的 多谢留意 听着 谢谢你把我捞出来 可是这到底是怎么回事啊? Root Path (2014)
And yeah, maybe I got a little something for myself During the process.[CN] 没错 我从中为自己也捞了点好处 Death Benefit (2014)
They could have taken her anywhere. It's pointless.[CN] 伊里斯有可能被带到任何地方 这样做是大海捞针 Appleseed Alpha (2014)
...And catch 'em like this.[CN] 好像还真捞了些什么上来 My Man (2014)
Make money fishing.[CN] 赚钱捞。 Trash (2014)
You're prosperous lsn't that enough?[CN] 捞得风生水起 还不够啊 Overheard 3 (2014)
The leg was scooped up in the Gulf.[CN] 断腿是从海湾里捞起来的 Musician Heal Thyself (2014)
it's hot.[CN] 很烫的 请您小心一点 把网撇下去捕捞一捞 My Man (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top