“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*挥*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 挥, -挥-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[挥, huī, ㄏㄨㄟ] to direct; to squander; to wave; to wipe away
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  军 [jūn, ㄐㄩㄣ]
Etymology: [ideographic] To direct an army 军 by hand 扌
Variants: 揮, Rank: 742
[揮, huī, ㄏㄨㄟ] to direct; to squander; to wave; to wipe away
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  軍 [jūn, ㄐㄩㄣ]
Etymology: [ideographic] To direct an army 軍 by hand 扌
Variants: 挥

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
挥[huī, ㄏㄨㄟ, 挥 / 揮] to wave; to brandish; to wipe away; to command; to conduct; to scatter; to disperse #3,915 [Add to Longdo]
发挥[fā huī, ㄈㄚ ㄏㄨㄟ, 发 挥 / 發 揮] to display; to exhibit; to bring out implicit or innate qualities; to express (a thought or moral); to develop (an idea); to elaborate (on a theme) #862 [Add to Longdo]
指挥[zhǐ huī, ㄓˇ ㄏㄨㄟ, 指 挥 / 指 揮] to conduct; to command; to direct #2,706 [Add to Longdo]
挥手[huī shǒu, ㄏㄨㄟ ㄕㄡˇ, 挥 手 / 揮 手] to wave; to flourish (one's arm or a flag) #9,622 [Add to Longdo]
挥霍[huī huò, ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄛˋ, 挥 霍 / 揮 霍] to squander money; extravagant; prodigal; free and easy; agile #12,936 [Add to Longdo]
指挥官[zhǐ huī guān, ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄍㄨㄢ, 指 挥 官 / 指 揮 官] commander #13,868 [Add to Longdo]
挥舞[huī wǔ, ㄏㄨㄟ ㄨˇ, 挥 舞 / 揮 舞] to brandish; to wave sth #13,958 [Add to Longdo]
挥动[huī dòng, ㄏㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ, 挥 动 / 揮 動] to wave sth; to brandish #21,073 [Add to Longdo]
挥发[huī fā, ㄏㄨㄟ ㄈㄚ, 挥 发 / 揮 發] volatile; volatility #22,675 [Add to Longdo]
挥洒[huī sǎ, ㄏㄨㄟ ㄙㄚˇ, 挥 洒 / 挥 灑] to sprinkle; to shed (tears, blood etc); fig. free, unconstrained; to write in a free style #29,238 [Add to Longdo]
指挥家[zhǐ huī jiā, ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄐㄧㄚ, 指 挥 家 / 指 揮 家] a conductor #39,147 [Add to Longdo]
挥发性[huī fā xìng, ㄏㄨㄟ ㄈㄚ ㄒㄧㄥˋ, 挥 发 性 / 揮 發 性] volatility #40,743 [Add to Longdo]
挥毫[huī háo, ㄏㄨㄟ ㄏㄠˊ, 挥 毫 / 揮 毫] to write or draw with a brush; to put pen to paper; to write #41,938 [Add to Longdo]
指挥棒[zhǐ huī bàng, ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄅㄤˋ, 指 挥 棒 / 指 揮 棒] baton #42,732 [Add to Longdo]
挥泪[huī lèi, ㄏㄨㄟ ㄌㄟˋ, 挥 泪 / 挥 淚] to brush away a tear; to shed tears #48,691 [Add to Longdo]
挥发油[huī fā yóu, ㄏㄨㄟ ㄈㄚ ㄧㄡˊ, 挥 发 油] volatile oil (in general); gasoline #48,964 [Add to Longdo]
挥汗如雨[huī hàn rú yǔ, ㄏㄨㄟ ㄏㄢˋ ㄖㄨˊ ㄩˇ, 挥 汗 如 雨 / 揮 汗 如 雨] to drip with sweat; sweat poured off (him) #52,093 [Add to Longdo]
借题发挥[jiè tí fā huī, ㄐㄧㄝˋ ㄊㄧˊ ㄈㄚ ㄏㄨㄟ, 借 题 发 挥 / 借 題 發 揮] to use the current topic to put over one's own ideas #55,355 [Add to Longdo]
指挥者[zhǐ huī zhě, ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄓㄜˇ, 指 挥 者 / 指 揮 者] conductor; director #59,728 [Add to Longdo]
挥师[huī shī, ㄏㄨㄟ ㄕ, 挥 师 / 揮 師] in command of the army #62,153 [Add to Longdo]
挥金如土[huī jīn rú tǔ, ㄏㄨㄟ ㄐㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄊㄨˇ, 挥 金 如 土 / 揮 金 如 土] lit. to squander money like dirt; extravagant; to spend money like water #66,177 [Add to Longdo]
瞎指挥[xiā zhǐ huī, ㄒㄧㄚ ㄓˇ ㄏㄨㄟ, 瞎 指 挥 / 瞎 指 揮] lit. to direct blindly; to issue confused orders; to give contradictory directions #67,691 [Add to Longdo]
挥霍无度[huī huò wú dù, ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄛˋ ㄨˊ ㄉㄨˋ, 挥 霍 无 度 / 揮 霍 無 度] extravagance; extravagant #68,785 [Add to Longdo]
挥戈[huī gē, ㄏㄨㄟ ㄍㄜ, 挥 戈 / 揮 戈] to brandish a spear #100,379 [Add to Longdo]
挥汗成雨[huī hàn chéng yǔ, ㄏㄨㄟ ㄏㄢˋ ㄔㄥˊ ㄩˇ, 挥 汗 成 雨 / 揮 汗 成 雨] to drip with sweat; sweat poured off (him) #385,207 [Add to Longdo]
执行指挥官[zhí xíng zhǐ huī guān, ㄓˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄍㄨㄢ, 执 行 指 挥 官 / 執 行 指 揮 官] executing commander [Add to Longdo]
抗震救灾指挥部[kàng zhèn jiù zāi zhǐ huī bù, ㄎㄤˋ ㄓㄣˋ ㄐㄧㄡˋ ㄗㄞ ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄅㄨˋ, 抗 震 救 灾 指 挥 部 / 抗 震 救 災 指 揮 部] earthquake relief headquarter [Add to Longdo]
指挥中心[zhǐ huī zhōng xīn, ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 指 挥 中 心 / 指 揮 中 心] command center [Add to Longdo]
指挥有方，人人乐从[zhǐ huī yǒu fāng, rén rén lè cóng, ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄧㄡˇ ㄈㄤ, ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄌㄜˋ ㄘㄨㄥˊ, 指 挥 有 方 ， 人 人 乐 从 / 指 揮 有 方 ， 人 人 樂 從] command right and you will be obeyed cheerfully (谚语 proverb) [Add to Longdo]
挥杆[huī gān, ㄏㄨㄟ ㄍㄢ, 挥 杆 / 揮 桿] swing (golf) [Add to Longdo]
挥毫洒灑[huī háo sǎ mò, ㄏㄨㄟ ㄏㄠˊ ㄙㄚˇ ㄇㄛˋ, 挥 毫 洒 灑 / 揮 毫 灑 墨] lit. to flourish with the pen and sprinkle ink; fig. to write in a free style [Add to Longdo]
挥发性存储器[huī fā xìng cún chǔ qì, ㄏㄨㄟ ㄈㄚ ㄒㄧㄥˋ ㄘㄨㄣˊ ㄔㄨˇ ㄑㄧˋ, 挥 发 性 存 储 器 / 揮 發 性 存 儲 器] volative memory [Add to Longdo]
挥麈[huī zhǔ, ㄏㄨㄟ ㄓㄨˇ, 挥 麈 / 揮 麈] to brandish [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's a great conductor.[CN] 他是著名指挥家 Taking Sides (2001)
Excuse me.[CN] 如果沙林挥发得迅速又致命 The Witness (2015)
Glorifying the spirit of revolutionary battle[CN] 充分发挥了 以寡敌众的革命精神 A Time to Live and a Time to Die (1985)
Say goodbye. Wave from here.[CN] 说再见吧 ， 在这儿挥手道别 The Cider House Rules (1999)
- Wanna see my swing?[CN] - 想不想看我挥杆? Lock Up (1989)
Commander.[CN] 指挥官。 Galaxy Quest (1999)
You have command for now.[CN] 现在由你指挥 The Negotiator (1998)
Word of this foul-up reached the head of the Reinhard Action, [CN] 尸体堆积如山！ 我只能那样去形容 出现在莱茵哈特行动的 总指挥的脑海里 Shoah (1985)
( Crow Flapping, Caws )[CN] [ 乌鸦挥动着翅膀, 叫着 ] The Crow (1994)
Rob a man of his subterfuges and he goes mad and begins lashing out.[CN] 拆穿他的诡计 然后他就会发疯和挥霍人生 The Making of Fanny and Alexander (1984)
He'll play like a Duck.[CN] 他会发挥如鱼得水。 The Mighty Ducks (1992)
Muska! Remember, I command the search for Laputa![CN] 穆斯卡，你别忘了 我可是拉普达计划的指挥官 Castle in the Sky (1986)
The commander was a friend of my father.[CN] 指挥官是我父亲的好友 Shadow Warfare: Part 8 (2013)
Same as Reagan's[CN] 列根也是坐这车跟国民挥手的 An Autumn's Tale (1987)
- With the wave of a magic wand?[CN] -用魔术棒把痛苦挥走？ Star Trek V: The Final Frontier (1989)
Clear the bridge![CN] 撤离指挥塔围壳！ Part VII (1988)
Play action.[CN] 发挥作用。 Temptation: Confessions of a Marriage Counselor (2013)
The stone's no good without her.[CN] 光有石头没用的 那块石头只有在希达手上 才能发挥力量啊 Castle in the Sky (1986)
Good riddance![CN] 兴清亡清(兴致高涨或挥霍无度) The Treacherous (2015)
Bobby, take over.[CN] 波比，你来指挥，10秒钟内完成 The Delta Force (1986)
Commander?[CN] 指挥官? Screamers: The Hunting (2009)
I'm in charge here. You're just a tool.[CN] 在这里由我指挥 你只能听命行事 Rambo: First Blood Part II (1985)
That's Tip-Top Boys' Best Baseball Tips... showing best how to pitch, swing, dead-stop and slide.[CN] 也就是棒球小子之巨星套卡... 由最好的球员来演示如何投球，挥棒，截杀和盗垒 Insignificance (1985)
Furillo, National League batting champion... comes through with another hit, a single through the middle.[CN] 全国联赛首席击球手弗里罗... 又一次挥出强棒，球穿越中轴 Insignificance (1985)
Sir, shaft port commander aboard Honolulu.[CN] 长官，檀香山号上的指挥官来电 Part V (1988)
Aaah! Hey, batter, batter, batter, swing![CN] 击球手，挥棒 Dazed and Confused (1993)
Who's the SAC?[CN] 谁是现场指挥？ Mercury Rising (1998)
Watch commander is en route.[CN] 现场指挥官立刻就到 Lethal Weapon (1987)
How's for the first toast?[CN] 爸，是你发挥的时候了 Part III (1988)
X.O., Sergeant Kovic here to see you, sir.[CN] 指挥官，柯威克中士求见 Born on the Fourth of July (1989)
You take me to your headquarters.[CN] 你带我去你的指挥部. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
- Yeah. - Talk fast. Who's in charge?[CN] 想活命就说实话，谁在指挥？ The Delta Force (1986)
Until then, Sgt. Murtaugh is in charge on site.[CN] 暂时由墨陶巡官负责指挥 Lethal Weapon (1987)
Oh, hey.[CN] 哦 对了 指挥部 Oh, yeah, headquarters. Headquarters! (2015)
It was just a car accident.[CN] 在部队挥锹的时候 Episode #1.12 (2016)
Ops, we're in.[CN] 指挥中心 我们进去了 High-Value Target (2013)
Captain...[CN] 指挥官... 1939 Battle of Westerplatte (2013)
- Take me to Command.[CN] - 带我去指挥官那里 Terminator Salvation (2009)
- Allow me to command.[CN] -大家听我指挥 The Millionaires' Express (1986)
♪ It is our destiny ♪[CN] 我们只听指挥官的命令 Shoah (1985)
And out! The game is over![CN] 挥空三振 比赛结束 Summer Wars (2009)
Good, because you got 2nd Platoon.[CN] 好，因为第二连由你指挥 Platoon (1986)
Commander...[CN] 指挥官．．． Warsaw '44 (2014)
The things we carry with us make us who we are.[CN] 我们的经历是挥之不去的 Star Trek V: The Final Frontier (1989)
Tracking party to the conning tower Mr. Henry.[CN] 到指挥舱去，亨利先生 Part I (1988)
I have to go to her very pronto.[CN] 我去她非常弹指一挥间。 The Odd Couple II (1998)
Improvise.[CN] 即兴发挥 Improvise. Punk Is Dead (2015)
At a set time, we were to attack the SS everywhere, seize their weapons and attack the Kommandantur.[CN] 抢了他们的武器， 袭击指挥官 但是我们没有办法实现找个计划 因为当时集中营处于瘫痪的状态 Shoah (1985)
The stone works only in your hands.[CN] 而它只有在 你的手上才会发挥作用 Castle in the Sky (1986)
Operation begins at once[CN] 临时指挥部 立即展开行动 Police Story (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top