“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*开导*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 开导, -开导-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
开导[kāi dǎo, ㄎㄞ ㄉㄠˇ, 开 导 / 開 導] to enlighten #23,701 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thank you for taking time out of your busy schedule to enlighten these young women.[CN] 感谢你们在百忙之中 抽空来开导这些姑娘们 The Contractual Obligation Implementation (2013)
Think I need help?[CN] 你觉得我需要开导？ Take Out (2007)
None but your beauty.[CN] 我有一些私人的话 要开导你们俩 A Midsummer Night's Dream (1999)
And I come to you, with kindness and charity in my heart, to offer you the opportunity to prosper, to take refuge in[CN] 上帝的仁慈和爱 能开导你 而且提供给你 成长的机会 和避难的场所 Sweetwater (2013)
Her nature instructs her to it, and compels her to some second choice.[CN] 天性自然会开导她，驱使她作另外的选择 Othello (1995)
It's a Buddhist discipline. You learn to channel your body's energies... your chakras.[CN] 是佛教徒的定律 学会开导体内的力量 American Pie 2 (2001)
Perhaps then you can enlighten me as to why you think I would remove your bands.[CN] 那么也许你可以开导我 比如为什么你觉得我会帮你移除手镯 Wonder Woman (2009)
- Roger. - Fuse alarm missiles.[CN] 打开导弹保险 收到 Casino Royale (1967)
The correction should be of an educational and affectionate nature, as a father who smacks a child or a teacher who slaps a pupil.[CN] 这种惩罚必须是开导而善意的 就像爸爸打小孩 或老师打学生 The Source (2011)
And a thumping good one, I'd wager, once you're trained up little.[CN] 魔法师，而且可以成为最最棒的 只要开导开导 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Thanks for all your help on the glasses thing.[CN] 真是多谢你的开导 Notting Hill (1999)
Somebody who'll be there for him and connect with him.[CN] 在需要时开导他，支持他 Journey 2: The Mysterious Island (2012)
Do tell me. Enlighten me.[CN] 请告诉我，开导一下我 Your Highness (2011)
Soften her, her hardness her obstinacy![CN] 为了我们大家，开导她 别让她冥顽不化 The Scarlet Letter (1995)
I think it's best you go for some counseling.[CN] 我看你最好也去找医生开导一下 The Brain Man (2013)
- Let me tell you something. - Hey. Don't touch him![CN] -让我告开导你几句 Nebraska (2012)
Nick is in trouble, and you need to deal with it.[CN] 尼克遇上问题了 你该开导开导他 Music of the Heart (1999)
'Ken, will you do me a favor and become Ray's psychiatrist, please? '[CN] "Ken 你能帮我个忙 开导一下Ray吗?" In Bruges (2008)
- Can't you talk about it with him?[CN] 没人能开导他 Womanlight (1979)
- spend time with him, you know, nurture him.[CN] - 陪着他，还有，开导他 Charlie Has Cancer (2005)
Andhaveyouenjoyed being enlightened?[CN] 你喜欢被开导下是吧？ The Lovers (2013)
Let me enlighten you![CN] 我来开导你一下 Engeyum Kadhal (2011)
Just pull the cable.[CN] 拉开导线就行了 Hellboy (2004)
Let me work with him.[CN] 让我去开导他 Happy Gilmore (1996)
How was work? Great.[CN] 我想让他振作起来， 正在好好开导他 The Van (1996)
Stuart and I... we've tried everything.[CN] 斯图亚特和我... 我们已经走到尽头了. 又是治疗, 又是开导, 分分合合的 Taken 3 (2014)
Yes. She was just explaining to me.[CN] 嗯 她在开导我 The Big Wedding (2013)
But when it's over, we'll have a picture that'll entertain, enlighten and maybe even move millions of people.[CN] 但是当它完成后 我们就有了一部娱乐性 兼有启蒙开导的电影... Ed Wood (1994)
Hey, like if you need counseling, I've got you covered.[CN] 你如果心里有疙瘩，我可以开导你 Setup (2011)
Open the missile tube.[CN] 打开导弹发射管 Phantom (2013)
He probably needs to hear from you.[CN] 他也许需要你开导开导 The Mechanic (2011)
Mr Oda, maybe you were right, she agreed to full frontal nude.[CN] 大家都在想办法开导你呢 你看着点气氛好哇 织田，裸体写真集的事情... Kisaragi (2007)
Within that second, I couldn't think of one optimistic thing to say to her.[CN] 一时之间, 我想不到任何乐观的事 来开导她 Identity (2003)
Who are you to lecture me about marriage?[CN] 你是以什么身份开导我结婚？ Late Spring (1949)
Do you want me to talk to her for you?[CN] 你想让我开导开导她吗? Contraband (2012)
who are having these terrible nightmares.[CN] 是一位心理学家 为这些爱做噩梦的孩子们开导 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
No, let me put things in perspective for you![CN] 教训我? 我来开导你吧 Long Road to Gallantry (1984)
I use it to instruct people that it ain't "Frankie boy" no more.[CN] 我用它来"开导"别人。 我再也不是"小男孩"弗兰基了。 Zarra's Law (2014)
Navigation lights on.[CN] 打开导航灯 Alien (1979)
I flattered myself to think that I could teach her something.[CN] 没办法赶她走. 我自以为能开导她. When Night Is Falling (1995)
So let me explain it.[CN] 那好让我开导一下你 Möbius (2013)
Through my guidance, [CN] 在我的开导下 Fit Lover (2008)
I don't think they've made the person yet who doesn't.[CN] 我想他们不会开导不需要的人 Take Out (2007)
Teach the children. Teach music.[CN] 开导学生 教教音乐 Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
Terry wants to get talked out of it.[CN] 泰瑞需要开导 Across the Hall (2009)
And the planet go to the universe to illuminate the other planets.[CN] 意识通过星球传播到 开导其他星球。 Jodorowsky's Dune (2013)
Someone's gotta talk some sense into these idiots.[CN] 必须要有人来开导这傻瓜 Legionnaire (1998)
I pulled you down off those columns and taught you to be happy.[CN] 全靠我开导 你才懂得何谓快乐，你昨晚演出成功 All About My Mother (1999)
I propose to enlighten you.[CN] 我想开导你 House of Whipcord (1974)
Would you mind explaining it to your mother?[CN] 那你能开导开导你老妈不? Flipped (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top