ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*分辨*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 分辨, -分辨-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
分辨[fēn biàn, ㄈㄣ ㄅㄧㄢˋ, 分 辨] to distinguish; to differentiate; to resolve; to defend against an accusation; to exculpate #12,074 [Add to Longdo]
分辨率[fēn biàn lǜ, ㄈㄣ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄩˋ, 分 辨 率] resolution (of a photo) #6,595 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You recognise that variety, of course.[CN] 你当然可以分辨那是什么吧 The Spy Who Loved Me (1977)
I can spot them before they even set foot in the door, just from the way they stare at me through the window.[CN] 他们没走进这屋子我都能分辨的出 只要看他们透过窗户盯着我的方式 Love on the Run (1979)
Anyone can spot an Irishman or a Yorkshireman by his brogue... but I can place a man within six miles I can place 'im within two miles in London.[CN] 每個人都可以從他的土腔 分辨出是愛爾蘭人或約克郡人 我可以分辨出 每隔六哩的不同人 在倫敦每隔二哩就會有不同 有時甚至兩條街 My Fair Lady (1964)
Let me explain how I work.[CN] 让我解释我是如何进行 你可很容易分辨出 Annie Hall (1977)
By monitoring the signals and plotting them on a map, a navigator could tell where his aircraft was.[CN] 通过监视这些信号 并将它们标绘在地图上, 一个领航员能分辨出他的飞机在哪里 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
There are ways of telling whether she is a witch.[CN] 安靜！ 有很多分辨女巫的方法 Monty Python and the Holy Grail (1975)
The colonel had him recognize Arabs by their odor.[CN] 上校教如何分辨出 阿拉伯人的气味 Last Tango in Paris (1972)
So that finally you didn't know who you were.[CN] 直到最终连自己是谁都分辨不出 Fanny and Alexander (1982)
You're the best one in your row. Oh, thank you. You're good.[CN] 你的表演最棒了 很多人分辨不出我 Ghostbusters (1984)
I can tell you want to hurt me.[CN] 我能分辨出你们想伤害我 The Grapes of Death (1978)
In a particular object we can distinguish various properties like color, smell Get a sense of its real concreteness and connect it to a formal circumstance...[CN] 我们可以对一个对象分辨出许多属性 比如说颜色 气味... ...得到它的真实实在感 并将它与外在环境联系起来... Candido erotico (1978)
But our great Lawgiver tells us that never will the human have the ape's divine faculty for being able to distinguish between evil and good.[CN] 但我们伟大的先驱告诉我们 人类永远也不可能有人猿那样的神圣力量 去分辨 Beneath the Planet of the Apes (1970)
I can't tell the difference between them.[CN] - I'm Maria. 我无法分辨她们俩 I can't tell the difference between them. Twins of Evil (1971)
Inside the heart, Sato still know right from wrong.[CN] 佐藤的内心还会分辨对错 The Karate Kid Part II (1986)
I can tell by your stunned expression that you're pretty impressed.[CN] 我能通过你惊愕的表情分辨出你叹为观止 Amazon Women on the Moon (1987)
(man) lt was very difticult to tell the difterence between a German refugee and a Polish refugee in the part of Germany that I was located in - l wouldn't know which were which.[CN] 在我所在的德国的这部分地区 很难分辨出 一个德国难民和一个波兰难民的区别... 我不知道哪个是哪个 Reckoning: 1945... and After (1974)
They don't know right from wrong.[CN] 他们不会分辨是非 Doctor Zhivago (1965)
As you can tell, Carol did not have a motive for hating Miss Durer.[CN] 你们分辨得出 卡萝没有仇恨杜勒小姐的动机 A Lizard in a Woman's Skin (1971)
Blind people depend on smell and their other senses.[CN] 不瞎子可以靠味道分辨 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
You can tell by the eyes.[CN] 你可以從眼睛來分辨 The Tomb of Ligeia (1964)
I hardly saw it.[CN] 我很難分辨。 Harry and the Hendersons (1987)
How can you know whether your apparitions are male or female?[CN] 你怎么能分辨你的幽灵是男性还是女性? King Lear (1987)
I can tell.[CN] 我能分辨出来 The Grapes of Death (1978)
Can't you tell?[CN] 你分辨不出来吗？ The Grapes of Death (1978)
I don't know if it was. I'm starting to not distinguish well what it's real and what's fictitious.[CN] 我不知道它是不是 我开始分辨不清现实和虚假 The Creature (1977)
Those guns make it difficult to tell.[CN] 这些枪让我很难分辨出来 Police Academy 3: Back in Training (1986)
She can't even tell Vivaldi from Beethoven.[CN] 她甚至没法分辨维瓦尔第和贝多芬 Anita: Swedish Nymphet (1973)
If they stopped... I doubt whether Mr. Neville would appreciate the difference.[CN] 我猜纳维尔先生 也分辨不出有什么区别 The Draughtsman's Contract (1982)
His watch. Identification disk.[CN] 他的表，身分辨明卡 Thunderball (1965)
I have no energy to write. I don't know what's right or wrong anymore.[CN] 我不能分辨对与错 Platoon (1986)
She didn't identify herself as depicted, but with her attacker.[CN] 她不能分辨描绘中是的她自己， 还是攻击她的人 The Bird with the Crystal Plumage (1970)
Not here, I can't tell from this whether...[CN] 我无法分辨是杭特帮卡尔森工作 All the President's Men (1976)
Your own mother won't tell which ofyou is which.[CN] 即便是您亲生母亲 也分辨不出你们谁是谁。 Gentlemen of Fortune (1971)
I can tell the difference. You can always tell a real genteel lady by the way she walks.[CN] 你从走路的方式就总是能分辨出她是名门之后 McCabe & Mrs. Miller (1971)
Sometimes I can not be seen[CN] 有時我分辨不出來 Hra o jablko (1977)
I can tell by the smell of the air.[CN] 我会分辨早晚空气的变化 Ballad of Orin (1977)
I can tell when I'm not wanted.[CN] 我分辨得出什么时候不要我了 The Roommates (1973)
You are a child, and tell child-sized, though dreadful, lies.[CN] 因为你分辨不出 何为真话 何为谎言 虽说童言无忌 但孩子的谎言也是不容忽视的 Fanny and Alexander (1982)
You know, sometimes, what you actually see and what you imagine get mixed up in your memory like a cocktail where you can no longer distinguish one flavour from another.[CN] 有时候，你看到的和你想像的 在你的头脑中混合在一起 就像鸡尾酒一样 你永远分辨不出 Deep Red (1975)
In her case, it's seldom possible to tell what is fantasy and what is fact.[CN] 对于她的病例 分辨她说的是 幻想还是真事简直不可能 Lilith (1964)
You no longer know what you're saying.[CN] 艾德瓦德啊 你已分辨不清自己口中所言 Fanny and Alexander (1982)
There's no other way to determine whether it's an old TB case, or a transfer of cancer cells, except take out the lungs and check.[CN] 要分辨那是肺结核的既往症 还是癌细胞的转移 唯有取出肺脏直接利用肉眼检查 没有其他的方法 The Great White Tower (1966)
But how will people tell which are the real relics?[CN] 但人們怎么能分辨出哪些是真品, 哪些是假貨? The Archbishop (1983)
And then it became quite quiet until we got within range of the force and then you could start to make out what was happening at the task force and what the recovery course would be - we'd not yet seen it as the ships were blacked out, [CN] 然后变得十分安静 直到我们 飞入特遣舰队的范围之内 然后你能够开始分辨出 在特遣舰队正在发生什么 回收程序将会如何... Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
So, how do we tell whether she is made of wood?[CN] 那麼，我們怎麼分辨她是木頭做的？ Monty Python and the Holy Grail (1975)
Distinguishing birthmark, little scar on right shoulder, strawberry-shaped birthmark on left thigh.[CN] 易于分辨的胎记，右边肩膀有一小疤 左边有樱桃形胎记 Casino Royale (1967)
Prof. Zaizen was wrong and is responsible, though there's no way to determine it.[CN] 财前教授有很大的过失和责任 纵然是无法分辨不得已的方法 The Great White Tower (1966)
You don't understand anything about human beings, Chingachgook, if you take to the Zone people like me.[CN] 钦加哥先生, 你不会分辨人 如果你把像我这样的人 带入"区" Stalker (1979)
This is all in alphabetical order.[CN] 这是依字母顺序排列的 无法分辨谁替谁工作 All the President's Men (1976)
I find it very difficult to tell the King from the Queen. They feel exactly alike.[CN] 我发现很难分辨国王和王后 它们感觉都一样 House of Whipcord (1974)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top