All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*做主*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 做主, -做主-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
做主[zuò zhǔ, ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˇ, 做 主] make the decision; take charge of; back up; support; be host #15,885 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When was the meeting where we made you lord and master of the band?[CN] 如果是会议，你 我们做主人的乐队？ Rudderless (2014)
You selfish fuckers![CN] 竟然擅自做主 Hunter X Hunter: Phantom Rouge (2013)
I make my own options.[CN] 我的选择我做主 I make my own options. Penguins of Madagascar (2014)
Your plan, your call.[CN] 你的计划 你做主 The Huntress Returns (2013)
It's not your call.[CN] 现在还轮不到你做主 Gerontion (2013)
I need to own the boy officially.[CN] 杀掉奴隶主 翻身做主人 Twerk (2013)
This time you'll have to solve it.[CN] 这次你一定要为我做主。 Verliefd op Ibiza (2013)
I will handle my own life.[CN] 我的生活我自己做主 The One Percent (2014)
But my way, and I pick the team. Starting with the Flash.[CN] 但我要做主 成员也由我来挑 闪电侠就是第一个 Justice League: The Flashpoint Paradox (2013)
We don't make decisions. We follow orders.[CN] 我们不能做主 只是奉命行事而已 The Berlin File (2013)
- I am taking charge![CN] - 现在我来做主! - 你来? - I am taking charge! Paddington (2014)
I don't control the outcome, do I?[CN] 结果又不是我能做主的 I don't control the outcome, do I. Jolly LLB (2013)
It's time to do the lord's work.[CN] 现在是时候做主人的工作。 Sabotage (2014)
Up to me, I'd shoot your sorry ass.[CN] 让我做主的话 我会开枪打你个可怜虫 Reasonable Doubt (2013)
No, men call the shots in a gang. Women tend to facilitate the murders;[CN] 不 帮派里做主的是男人 女人们通常是杀人案的从犯 El Carnicero en el Coche (2013)
You know, I'm gonna land on my feet.[CN] 我要自己做主 Chef (2014)
That's for me to decide. Got it?[CN] 我做主 明白吗 Hwayi: A Monster Boy (2013)
Forget that democracy crap. It's my wedding, my decision.[CN] 忘了那些民主之类的废话吧 我的婚礼我做主 Family United (2013)
You can make your own decisions.[CN] 你可以自己做主 Freaks and Geeks (2013)
I feel sorry for you being a host[CN] 不知道你怎么做主人家 The Journey (2014)
Whatever you say, Father. You're the boss.[CN] 听你的 神父 你做主 Calvary (2014)
You're right; I'm being presumptuous.[CN] 你说的对 我自做主张了 The Seven Day Rule (2013)
They're just rookies, they can't all have leading roles![CN] 她们都是新人而已 还要七个一起做主角？ The Midas Touch (2013)
Who's in charge?[CN] 那现在谁做主 The Fire (2013)
Everyone is living the life they chose.[CN] 你的人生你做主 Monsters Among Us (2014)
Is there any way the shots could've been tampered with?[CN] 有没有办法做主可能已经被篡改？
But I lead this assault.[CN] 但这次出战由我做主将 The Heavenly and Primal (2014)
I didn't know women can actually take the lead.[CN] 我从来都不知道女人可以做主动 Naked Ambition 2 (2014)
But that's just me. He's your husband.[CN] 不过这只是我的想法 你的老公你自己做主 The Other Woman (2014)
Who running things around here?[CN] 这里谁做主? The Old Ship of Zion (2013)
Uncle To ordered Yuen's hit?[CN] 是涛叔做主谋 Overheard 3 (2014)
Yes. It's all on you.[CN] - 真的 一切都由你做主 The Tangible Affection Proof (2013)
It's my house, I can if I want.[CN] 我的房子我做主 Scary Movie 5 (2013)
(laughs) anyway, I brought darren in to split lead vocals, And he took over.[CN] 总之 我引荐了Darren一起做主唱 他就完全接手了 Bass Player Wanted (2013)
It was for is passport. He left.[CN] -这么做主要是为了通过检查，他离开了 Ein anderer Krieg (2013)
So, I guess my first question is, as a scientist and as the lead author of this two-year study, do you think there are implications for human health from GMOs?[CN] 因此，我猜测我的第一个疑问是， 当做一位科学家 而且当做主导作者 这项两年研究， GMO OMG (2013)
If I do not lead this next assault... my men will return north, and I with them.[CN] 如果这次不由我做主将 我的部下就会返回北边 我也和他们一起 The Heavenly and Primal (2014)
God, somehow.[CN] 上天做主 Winter Sleep (2014)
Go screw yourselves.[CN] 做主了! Gone with the Bullets (2014)
Unfortunately, it's not, so I have to protect you, because your best friend might be on her way here to kill you.[CN] 可惜不由我做主 所以我得保护你 因为你最好的朋友可能正赶过来 要杀了你 Reasonable Doubt (2013)
How can you have gone there without telling me?[CN] 你知道那是什么地方吗 自己随便做主就飞过去了 Way Back Home (2013)
In 1950, work resumed at the station, to integrate it with the first line of the Moscow Metro.[CN] 1950年, 工人阶级... 翻身做主人 Metro (2013)
- Cheers![CN] 你爸爸的事儿你也做主？ Gone with the Bullets (2014)
I saw a man in white gloves put something in the shots.[CN] 只见白手套的人把东西做主。
I told you I was gonna decide some things.[CN] 我告诉过你有些事由我做主 Bridget (2013)
The NT will be overrun with outsiders![CN] 那整个新界不就让外人做主了吗 Overheard 3 (2014)
Nobody makes my decisions for me.[CN] 聽著，沒人能替我做主 The Amazing Spider-Man 2 (2014)
He's under my protection.[CN] 我的地盘我做主 The Magician (2014)
I occasionally get to make my own decisions sometimes, you know?[CN] 我偶尔也能自己做主的 知道吗 Episode #1.6 (2014)
You're in charge as of now. We're going home.[CN] 现在这裡你做主了 我们回家吧 [ REC ] 4: Apocalypse (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top