ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*便条*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 便条, -便条-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
便条[biàn tiáo, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧㄠˊ, 便 条 / 便 條] (informal) note #57,213 [Add to Longdo]
便条纸[biàn tiáo zhǐ, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓˇ, 便 条 纸 / 便 條 紙] scrap paper [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Of course. That note is bait for a trap. Someone wants you to go to the Silvas'.[CN] 这便条是鱼饵，有人想你吃死猫 To Catch a Thief (1955)
I still have two faded notes she wrote me... and one of her combs.[CN] 我现在还保留着 她写给我的两张褪了色的便条... 和一把梳子。 Manon of the Spring (1986)
Your notes?[CN] 你的便条? Tendres cousines (1980)
Wilder intercepted your letter and substituted a note which deceived your son into believing that he was to see his mother.[CN] 维尔德截取了你的信件 写了另一张便条将中的信其替换 欺骗您的儿子相信 The Adventures of Sherlock Holmes (1984)
I came home early and found your note.[CN] 我早了回家，看到你的便条 Airplane! (1980)
Did you get my memo?[CN] 你收到我的便条没有？ Hard Target (1993)
Tell you what, Margaret. Why don't you kindly write a note to that effect, and I'll have Burton send it out to Helen straight away.[CN] 告诉你为什么, 你给她写个便条吧 Howards End (1992)
- Write a note susceptible of misinterpretation.[CN] 您要写张容易被误解的便条 Write a note susceptible of misinterpretation. The Whisky Priest (1982)
I wrote that in the note, didn't I?[CN] 我不是在便条上写了吗？ The Crimes of the Black Cat (1972)
What about the present... and the flowers and... and the note?[CN] 那么这些礼物... . 花和便条怎么解释？ The Ugly American (1963)
That memo contains evidence that might make Binder's death a homicide.[CN] 这张便条所列的罪证 会使班德成为他杀 Hard Target (1993)
Last night, the phantom left a note saying he would strike.[CN] 昨夜幽灵留了张便条说他会出击 Flight of the Intruder (1991)
You get my notes?[CN] 你收到我的便条吗? Tendres cousines (1980)
I've had messages from Mrs Vole.[CN] 我那儿有一张沃尔太太的便条。 Witness for the Prosecution (1957)
Oh, you want her to meet you ...when the rooster crows.[CN] 给朱莉娅的便条? 你想要她跟你约会 ...当公鸡报晓的时候 Tendres cousines (1980)
He sent me a message. The sky is about to fall in on me.[CN] 他留了便条，我大祸临头了 To Catch a Thief (1955)
Get a note to the milkman - "No more cheese."[CN] 给送牛奶人便条，不再要芝士 Airplane! (1980)
You wrote those blackmail notes.[CN] 所以你写了那些勒索便条 Dial M for Murder (1954)
After Mrs. Wendice lost my letter she received these two notes.[CN] 温太太掉了我的信之后 她收到了这两张便条 Dial M for Murder (1954)
I left her a note. Said I was gonna stay with you and your grandpa.[CN] 我给她留了便条 说我跟你和你爷爷呆一阵子 Napoleon and Samantha (1972)
Our usual place for leaving notes.[CN] 我们留便条的老地方 The V.I.P.s (1963)
Look, it's a diamond, and there's a note.[CN] 这是钻石，这里有一张便条 New York Stories (1989)
She left a note under my door this morning.[CN] 她今早在我门下塞了便条 Curtains (1983)
I'm going to leave the note for the gardener.[CN] 我要把这便条留给园丁 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
Bring me a tablet to write on. I want a message brought to Octavian.[CN] 拿张便条给我，留言给屋大维 Cleopatra (1963)
You didn't mind my sending up the little note, did you?[CN] 您不介意我给您留的便条吧？ The Lodger (1944)
Do you have something to write on?[CN] 有便条纸吗? 真冷漠 Emmanuelle 3 (1977)
There's a message for you.[CN] 有便条留给你 To Catch a Thief (1955)
Are you all right? Did you get my note?[CN] 收到我的便条吗 Marathon Man (1976)
He left a note on the cliff top... to make it look as though it was suicide.[CN] 他在悬崖顶上留下便条... 让它看起来像自杀 Paranoiac (1963)
I'll drop you a note.[CN] 我会给你留张便条 Happy End (1967)
Thas what she wrote in the note. You read it.[CN] 她在便条上这么写的 你读过了 Napoleon and Samantha (1972)
This note just came. They said it's important.[CN] 刚刚有个便条，他们说这很重要 The Ugly American (1963)
However, this note I had this morning marks my zero-point, I fancy.[CN] 不过 我觉得今天早上收到的这张便条 The Copper Beeches (1985)
- I put a note on his tray. - What?[CN] - 我在他的餐盘里留了个便条 The Lodger (1944)
Just a pile of papers to shuffle around, and five sharp pencils... and a scratch pad to make figures on, maybe a little doodling on the side.[CN] 大堆文件 飞来飘去 五支铅笔和便条纸 Double Indemnity (1944)
I think it's notepaper.[CN] 我认为它是便条. Driving Miss Daisy (1989)
I found this note for you in your flower garden, Philly.[CN] 我在花园发现张给你的便条 菲利 Private Lessons (1981)
- No, Minister, you write a note.[CN] 不 大臣 写个便条 用浅色铅笔? No, Minister, you write a note. The Whisky Priest (1982)
And he left a note saying, "I can't stand it any longer.[CN] 他留下便条说 "我再也无法忍受了" Paranoiac (1963)
This note was attached to it when I found it in police files.[CN] 这张便条是我在警方档案中发现的 In the Name of the Father (1993)
It's Professor Driscoll's note paper.[CN] 德里斯科尔教授的便条纸 It's Professor Driscoll's note paper. The City of the Dead (1960)
We have memos, letters, credit card statements, phone bills, everything you could need to break his code.[CN] 我们有便条 信件 信用卡结余单 电话单 你想用来破解他的密码的东西都有 Clear and Present Danger (1994)
And I wrote those two blackmail notes and I kept Mr. Halliday's letter and planted it on the body.[CN] 而我还写了那两封勒索的便条 并且保留了哈利戴先生的信 然后把它放在死者的身上 Dial M for Murder (1954)
You could have called instead of just leaving a note![CN] 你本可以打电话而不是仅仅留张便条！ The Crimes of the Black Cat (1972)
RUBEN: Uh-huh. -Go look for a note.[CN] 有，有 快去那儿找找有没有便条留言 Copycat (1995)
Oh, uh, they did make a positive identification of the typewriter... that was used to write that ransom note.[CN] 噢，他们确实辨认了 打字机... 那个被用来写勒索便条的 Compulsion (1959)
How did you fake that suicide note, Simon?[CN] 你怎么伪造自杀便条的 西蒙？ Paranoiac (1963)
This note led me directly to the basement.[CN] 这便条让我直接去地下室 Delirio caldo (1972)
You didn't leave a note, Tom.[CN] 你没有留下便条，汤姆 Life Stinks (1991)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top