ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*仆*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 仆, -仆-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[仆, pú, ㄆㄨˊ] to fall forward; prostrate, prone; servant
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  卜 [bo, ㄅㄛ˙]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 僕, Rank: 1812
[僕, pú, ㄆㄨˊ] to fall forward; prostrate, prone; servant
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  菐 [pú, ㄆㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 仆

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[仆] Meaning: fall; lie down; bend
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: たお.れる, tao.reru
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  卜

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
仆[pū, ㄆㄨ, 仆] fall prostrate #12,722 [Add to Longdo]
仆[pú, ㄆㄨˊ, 仆 / 僕] servant #12,722 [Add to Longdo]
公仆[gōng pū, ㄍㄨㄥ ㄆㄨ, 公 仆 / 公 僕] public servant #20,454 [Add to Longdo]
仆人[pú rén, ㄆㄨˊ ㄖㄣˊ, 仆 人 / 僕 人] servant #21,639 [Add to Longdo]
奴仆[nú pú, ㄋㄨˊ ㄆㄨˊ, 奴 仆 / 奴 僕] servant #43,564 [Add to Longdo]
主仆[zhǔ pú, ㄓㄨˇ ㄆㄨˊ, 主 仆 / 主 僕] master and servant #53,684 [Add to Longdo]
仆役[pú yì, ㄆㄨˊ ㄧˋ, 仆 役 / 僕 役] servant #68,446 [Add to Longdo]
太仆寺旗[Tài pū sì qí, ㄊㄞˋ ㄆㄨ ㄙˋ ㄑㄧˊ, 太 仆 寺 旗 / 太 僕 寺 旗] (N) Taipusi banner (place in Inner Mongolia) #160,307 [Add to Longdo]
更仆难数[gēng pú nán shǔ, ㄍㄥ ㄆㄨˊ ㄋㄢˊ ㄕㄨˇ, 更 仆 难 数 / 更 僕 難 數] too many to count; very many; innumerable #900,396 [Add to Longdo]
仆街[pú jiē, ㄆㄨˊ ㄐㄧㄝ, 仆 街 / 僕 街] Drop dead! (Cantonese slang puk1 gaai1); Get out of the way!; Go to hell!; Fuck you! [Add to Longdo]
太仆寺[Tài pú sì, ㄊㄞˋ ㄆㄨˊ ㄙˋ, 太 仆 寺 / 太 僕 寺] Court of imperial stud, office originally charged with horse breeding; (N) Taipusi banner (place in Inner Mongolia) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
倒す(P);斃す;殪す;仆す[たおす, taosu] (v5s, vt) (1) (倒す only) to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; (2) to kill; to defeat; to beat; (3) (倒す only) to overthrow; to trip up; to ruin; (4) (倒す only) to leave unpaid; to cheat; (P) #6,869 [Add to Longdo]
倒れる(P);斃れる;殪れる;仆れる[たおれる, taoreru] (v1, vi) (1) (倒れる only) (See 崩れる) to fall; to collapse; to drop; to fall senseless; (2) to be forced to bed (by illness, etc.); (3) to die; (4) to go bankrupt; to be ruined; to have a bad debt; (5) to be defeated (in a game); (6) to fall (of governments, dictators, etc.); (P) [Add to Longdo]
斃仆[へいふ, heifu] (n, vs) (obsc) falling dead; perishing; dying [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your father's a gynecologist. And you had a house full of servants.[CN] 你爸是妇科医生 你有一屋子仆人 The Work Song Nanocluster (2009)
Some maid found Jeb hanging from a ceiling fan.[CN] 女仆发现杰布被吊死在天花板的吊扇上 { \3cH202020 }maid found jeb hanging from the ceiling fan. Criss Angel Is a Douche Bag (2009)
A servant of the Devil.[CN] 魔鬼的仆人 Solomon Kane (2009)
They are afraid it's too late. Dear God, I'm your humble servant...[CN] 他们担心现在挽回已经太迟了 主啊，饶恕你的仆人吧... [ Rec ] 2 (2009)
Countless explorers have come to this desert, hoping to find its great treasure.[CN] 千百年来，无数的冒险家 前仆后继地走进沙漠 希望能找到无穷尽的财富 The Treasure Hunter (2009)
Look at this servant of yours, and send your spirit to him.[CN] 看看你的仆人们... 把你的力量带给他们吧 [ Rec ] 2 (2009)
Good idea, Minion. But without him, what's the point?[CN] 好主意 仆人 但他走了 意义何在? Megamind (2010)
Are you ready to be my slave?[CN] 你准备的仆人？ My Normal (2009)
Here is your minion. He will take care of you.[CN] 这是你的仆人 他会照顾你的 Megamind (2010)
That's what the maid said.[CN] 这是女仆说的 Night of the Demons (2009)
Evangeline was dead, and the maid had lost her mind.[CN] 伊凡傑琳死了, 而女仆发疯了 Night of the Demons (2009)
And this servant's only job was to whisper in his ear when people praised him, [CN] 这个仆人唯一的工作就是 当别人赞美他时，在他耳边低声说 Law Abiding Citizen (2009)
The cook has his little servant cleaning up after him.[CN] 厨师有个小仆人跟在后面打扫呢 cleaning up after him. Rabbit Without Ears 2 (2009)
Nikita, he is not your slave, treatment him the respect he deserved.[CN] 孩子，他不是你的仆人 你得好好尊重他 The Keeper (2009)
Well, I don't mean to belabor the point but last summer I arranged for a manservant who proceeded to ruin two housemaids, just like that.[CN] 我并不想刻意强调这一点 但去年夏天 我给他雇了一个男仆 那家伙和两个女佣发生了关系 The Last Station (2009)
We only had four servants.[CN] 我们只有4个仆人 The Work Song Nanocluster (2009)
Minion, did you think this day would ever come?[CN] 哦 仆人 你想过这一天吗? Megamind (2010)
Marcus Aurelius hired a servant to walk behind him as he made his way through the Roman town square.[CN] 当马可・奥勒留走过罗马时代广场时 他雇了一个仆人跟在身后 Law Abiding Citizen (2009)
The steward had gone to the sawmill, [CN] 仆人去了趟锯木厂 The White Ribbon (2009)
Not now, Minion.[CN] - 现在不是时候 仆人 Megamind (2010)
Plus we got you that sick maid outfit and dudes dig the domestic.[CN] 再说, 我们给你准备的 那件变态的女仆装... 男生喜欢女仆装 Halloween II (2009)
Not much security for a servant of the devil.[CN] 魔鬼的仆人没什么安保措施 Red Rum (2009)
Who wants to be a servant?[CN] 谁想做个仆人? 没人想 Red John's Friends (2009)
Separating the mortal world from the heavens... separating the gods from their creation.[CN] 从天堂手中夺取了道德世界 把上帝与仆人们分开 Midnight Chronicles (2009)
A servant of the Shadow has come. Open the gate.[CN] 阴影仆人来了，开门 Midnight Chronicles (2009)
- And we its imperfect servants.[CN] - 而我们是不完美公仆 Law Abiding Citizen (2009)
Your obedient servant, Robert Freign.[CN] 你忠实的仆人，Robert Freign Boogie Woogie (2009)
Italy needs people willing to risk their lives, to give blood for victory.[CN] - 意大利需要人们前仆后继 - 为胜利而抛头颅洒热血 Vincere (2009)
- The one my maid cleaned up for you.[CN] - 我的女仆为你打扫的那个 Spread (2009)
And what did fate bring you? Twenty-five years of drudgery.[CN] 做了25年的苦力 仆人的生活 Red John's Friends (2009)
Purely platonic. She's also my maid. Heh.[CN] 纯柏拉图式的 她也是我的女仆 The Dead Hooker Juxtaposition (2009)
Women who have long been loyal servants to you.[CN] 女人被当作你们的忠诚的仆人太久了 Wonder Woman (2009)
Disturbing?[CN] 但是女仆意外是个非常辛苦的工作 Bakemonogatari (2009)
Ready the death ray, Minion.[CN] 准备发射死亡之光 仆人 Megamind (2010)
Your humble servant, madam.[CN] 女士 我是你卑微的仆人 Old Dogs (2009)
And you will be flooded with more servants to glorify you than you will possibly know what to do with.[CN] 你会被更多的想要荣耀你的仆从淹没 多到你都不知道该怎么办 Wonder Woman (2009)
You can tell a true gentleman by the way he treats his maids.[CN] 从一个人对待女仆的方式 可以判断他是不是个绅士 The Double Hour (2009)
You're to accompany me to the village of Blackweir... to complete the temple there.[CN] 你就是黑暗仆人，完成暂时的任务 Midnight Chronicles (2009)
And I'm a servant of justice.[CN] -而且我是正义的仆人 Observe and Report (2009)
Some days, it felt like it was just me and Minion against the world.[CN] 有段时间 就好像只有我和我的仆人与世界为敌 Megamind (2010)
Oh, but then I would miss your splendid company and... your spectacular destinations.[CN] 哦 但缺少我这么厉害的仆人 你会遇到大麻烦 Midnight Chronicles (2009)
Madame, the use of mirrors is prohibited.[CN] 女士你有什仆事吗? Don't Look Back (2009)
Evangeline's maid.[CN] 伊凡傑琳的女仆 Night of the Demons (2009)
He meets the highest, and the highest feast to his servants, [CN] 他见到上帝之时 他正在宴请臣仆 Chariots, Gods and Beyond (2009)
I tell you, Minion. There's no place like evil lair.[CN] 我告诉你哦 仆人 金窝银窝比不上自己的狗窝啊 Megamind (2010)
Wow, you'd think a guy like that would have some kind of booze lackey.[CN] 你以为他们会有仆人跑腿买酒吗? The Friendship Algorithm (2009)
Nice work sending me the watch, Minion.[CN] 仆人 干得好啊 送我这块表 Megamind (2010)
Mama asked me to welcome you home and introduce you to Miss O'Donoghue, our new maid who may also do for you.[CN] 妈妈让我欢迎你回来 并给你介绍奥多诺休小姐 我们的新女仆 也可以为你服务 Bright Star (2009)
How do I look, Minion?[CN] 我看起来怎样 仆人? Megamind (2010)
Metrocity, Minion, it's all mine.[CN] 大都市 仆人 都是我的了 Megamind (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top