Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*亲口*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 亲口, -亲口-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
亲口[qīn kǒu, ㄑㄧㄣ ㄎㄡˇ, 亲 口 / 親 口] to say sth personally #22,965 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They all told me from their own mouths.[CN] 都是他们亲口跟我说的 Home Alone (1990)
I wanted to say it all, to speak the words to him, to see the desolation leave his face.[CN] 我想要亲口对他说出这些话 希望他脸上不再有寂寞的神色 The End of the Affair (1955)
Your brother's own words.[CN] 这可是你大哥亲口说的 A Fistful of Dollars (1964)
Gerry Conlon told me he did it, Mrs. Peirce.[CN] 格里·康伦亲口对我说是他干的，皮尔斯太太 In the Name of the Father (1993)
I want you to tell me by yourself[CN] 我一定要你亲口说 Days of Being Wild (1990)
Harry, uh, do you wanna tell the little lady yourself?[CN] 哈里，你想亲口 告诉那位小姐吗？ Episode #2.5 (1990)
The French emperor has guaranteed it.[CN] 这是法国皇帝亲口许诺的 Senso (1954)
He told you this?[CN] - 他亲口告诉你的？ Episode #2.7 (1990)
Miss Carol herself, sir.[CN] 是费小姐亲口说的 谢谢 Foreign Correspondent (1940)
It's a personal exposé right from her own lips.[CN] 她亲口说出的爆炸性隐私 Sex and the Single Girl (1964)
You went right down the line and told me that it proved that Sam and Mrs. Roat were connected.[CN] 你亲口告诉我这证明了 山姆和罗特太太的确有关系 Wait Until Dark (1967)
I never thought I'd live to hear myself say that, but...[CN] 我还以为我不能亲口对你说 但是 Shane (1953)
Who heard the answers from his own lips.[CN] 他会亲耳听到耶稣亲口回答群众 Quo Vadis (1951)
He told me himself. He said, [CN] 他亲口对我说过 他说 Blood Simple (1984)
Sure, I thought it meant I didn't have to take a bath, but the doctors told me the truth.[CN] 当然，刚开始 我想可能搞错了 但后来医生亲口告诉我的 Episode #2.2 (1990)
"and that he even admitted to me that he'd killed her?"[CN] "并亲口向我承认 他杀了老太太。 Witness for the Prosecution (1957)
I'd rather be the one to tell her, and not have her read it in the paper somewhere.[CN] 此事我想亲口告诉她 而不是她从报纸上看到 Play Misty for Me (1971)
But since it was Tsuru who told me, [CN] 但慈露亲口告诉我后 Dear Summer Sister (1972)
I won't believe he's guilty until he tells me so .[CN] 我相信他无罪 除非他亲口向我承认 The Confession (1970)
I got it from the captain himself that we ain't gonna be gone no time at all.[CN] 罗林太太 是上校亲口告诉我的... 我们短时间不可能会撤退的 How the West Was Won (1962)
You told me yourself about some tourists camped here when The Zone originated.[CN] 你自己亲口跟我说, 自从"区"出现之后, 一些来访者就到这里扎营 Stalker (1979)
But, your boyfriend told me he slept with Chako[CN] 这可是他亲口对我说的 说你跟他睡过觉 The Yellow Handkerchief (1977)
I think she should be permitted to speak for herself.[CN] 我想她应该亲口说出来 Separate Tables (1958)
Did she really say she was pregnant?[CN] 她真的亲口跟你说她怀孕了 Wild at Heart (1990)
Mrs. De Winter will tell me personally. Yes, yes, all right.[CN] 德温特夫人是不是可以亲口向我讲明 Rebecca (1940)
She would have left me a note. She would have told me.[CN] 她都会留字条或亲口告诉我的 Episode #1.1 (1989)
They told me themselves.[CN] 他们亲口告诉我的 Nightmare (1964)
He loves you, Ellie. He told me so.[CN] 他爱你 爱莉 他亲口告诉我的 It Happened One Night (1934)
But you're gonna have to tell her this yourself.[CN] 但是你必须要亲口告诉她 Underworld U.S.A. (1961)
Will Graham, you will learn how much you have to dread, because I lied.[CN] 威尔，格雷厄姆，听我亲口讲述， 你亦将感到恐惧... 因为我说谎是被迫的， 他将更严厉地审判你 Manhunter (1986)
She told me that she'd never let her get married, that Tita protected that girl like a fiend, and that the house became a battlefield.[CN] 她亲口跟我说过她不想让她女儿结婚 但是蒂娜一直帮着这小姑娘 所以这个家就变得像战场一样 Like Water for Chocolate (1992)
It was Shurik who told us this story.[CN] 这个故事是舒里克亲口告诉我们的. Kidnapping, Caucasian Style (1967)
You've been to Poughkeepsie? I wanna hear it![CN] 你去过波基普西 对吧 我要听到你亲口说 The French Connection (1971)
From Muto herself.[CN] 是武藤亲口告诉我的 Ocean Waves (1993)
You gave me personal assurance that[CN] 你曾经向我亲口保证过 Tiger Cage (1988)
I just wish that I could tell him that. I hope it's not too late.[CN] 但愿我可以亲口告诉他 Neverending Battle (1993)
Tommy and I decided that we better phone Uncle Charlie just to make sure he sent the telegram[CN] 你可以亲口问他 你说怎么样? -好的爸爸 The Window (1949)
Now, that's what I wanted Tony to hear you say.[CN] 我就是要东尼听你亲口说 The Band Wagon (1953)
You will have to tell me the truth some fine days[CN] 始终有日我要你亲口告诉我 是谁生我的 Days of Being Wild (1990)
I'm selfish. I wanna be told.[CN] 我很自私，我需要被亲口告知 Blackboard Jungle (1955)
I wanted to tell you myself what an inspiration you've been to us all at home.[CN] 我想亲口告诉你你上次造 访令我们家蓬荜生辉 The Night of the Generals (1967)
Only I'm not gonna ask him to.[CN] 但我才不会亲口去求他 The Tarnished Angels (1957)
Right, they said it themselves[CN] 是啊，话是他们亲口说的 Heung gong chat sup sam (1974)
He confessed to Doc Halston and the doc told me.[CN] 没有，他亲口对医生承认了 医生后来告诉了我 Part I (1988)
You said yourself it's the only thing we got left.[CN] 你亲口说 这是我们唯一的希望 Still Valley (1961)
This is my thinking, better hear from own sister.[CN] 我的想法是 最好由她妹妹亲口告诉她们 The Joy Luck Club (1993)
who, by her own confession to me, killed my brother, killed her own unborn child...[CN] 她亲口向我承认 她杀了我的弟弟 杀了 自己没有出生的孩子 Leave Her to Heaven (1945)
Where are you going? I don't know. I gotta get out of here.[CN] 你是想听我亲口说愿意和你结婚? Love with the Proper Stranger (1963)
I can assure you that contrary to what is supposed and to what he may himself have told you, that young man is certainly not one of his country's enemies.[CN] 我肯定他是判若两人 让他亲口对你们说吧 这年青人绝非自己国家的敌人 Saboteur (1942)
But I think I shall ask Mr. Merlas to tell his own very remarkable experiences in his own fashion.[CN] 嗯... 但我觉得该让莫莱斯先生 亲口讲讲那段 The Greek Interpreter (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top