ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*书面*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 书面, -书面-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
书面[shū miàn, ㄕㄨ ㄇㄧㄢˋ, 书 面 / 書 面] in writing; written (guarantee etc) #6,117 [Add to Longdo]
书面语[shū miàn yǔ, ㄕㄨ ㄇㄧㄢˋ ㄩˇ, 书 面 语 / 書 面 語] written language #57,743 [Add to Longdo]
书面许可[shū miàn xǔ kě, ㄕㄨ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ, 书 面 许 可 / 書 面 許 可] written permission; written authorization [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you think I'll do all that paperwork to issue a request in Chivilcoy... to search some old lady's house... to find letters the son may or may not have sent... and yadda, yadda, yadda...[CN] 别指望我会搞定所有书面作业 请求搜查 他母亲位于奇维尔科伊的房子 找出她儿子可能寄来的信 The Secret in Their Eyes (2009)
The bank is simply inventing it, putting up nothing of it's own, except for a theoratical liability on paper.[CN] 银行只是简单的创造出这些钱， 除了书面上的理论义务，并没有任何实质的付出 Zeitgeist: Addendum (2008)
Per our roommate agreement, this is your 24-hour notice that I will be having a non-related female spending two nights in our apartment.[CN] 根据室友协议 提前24小时书面通知你 将有一名非亲缘女性入住两夜 The Plimpton Stimulation (2010)
And apparently there was also some paperwork that you didn't fill out in time.[CN] 很显然本来有一些书面工作可以补救 但你没有及时签署 The Proposal (2009)
Even if I wanted to help you access to the archives is only by written decree by the curator and the Board of Vatican Librarians.[CN] 就算我想帮你 只有梵蒂冈的宗教高层书面许可 才能查看档案 Angels & Demons (2009)
Everything in writing.[CN] -一切都付诸书面 -那不可能 陛下 Everything in writing. The Act of Treason (2008)
As I've said in my written statement, [CN] 正如我的书面声明所讲 Casino Jack (2010)
Besides, we have to do a considerable amount of paperwork.[CN] 此外我们还有很多书面工作要做 Hot Fuzz (2007)
And when you got scared that you were leaving a paper trail, you decided to set up Mitchell as a fall guy.[CN] 然后你意识到这样做会留下书面证据 所以害怕了 你就决定设套让Mitchell当替罪羊 Flip of the Coin (2009)
Yeah, Gabrielle was "writting" his old man, so he had him knocked off.[CN] 是啊，加布里埃尔是 "书面方式"他的老男人， 所以他有他弄掉。 Restraint (2008)
Please submit your inquiry in writing to her office.[CN] 请将你的问题以书面形式提交到她的办公室 Rendition (2007)
Admittance to Ward C is forbidden without the written consent and physical presence of both myself and Dr. Cawley.[CN] 没有书面同意书 以及我和卡利医生在场 不得进入C区 Shutter Island (2010)
A dead suspect, quarter-million dollars worth of damages, formal complais of misconduct from the s.P.D.[CN] 嫌犯死亡 造成25万美元的财物损失 萨克拉门托警局书面投诉 处事行为不当 Redemption (2009)
I'll have the paperwork drawn υp.[CN] 我会准备书面合约 Speed Racer (2008)
write them down after the party.[CN] 有异议或反对意见的话 等派对结束后以书面文件提出 The Disappearance of Haruhi Suzumiya (2010)
- Hey, boss. - I gave this unit a direct written order and they have flagrantly disobeyed that order.[CN] 我给你们组直接下了书面命令 他们居然胆敢违背命令 Red John's Friends (2009)
Yeah. You have something written up?[CN] 你准备了书面材料? Fleas (2010)
Your Honor, this is a signed affidavit from the clerk at the Lake Avenue Motel saying that Mr. Rivers spent the night with Kelli Gerber Smith on nine occasions.[CN] 法官大人 这是湖道汽车旅馆的会计 签署的书面证词 上面说 Rivers先生和Kelli Gerber 在那儿过过9次夜 Fleas (2010)
Written or otherwise.[CN] 不管是书面的还是其他的 88 Minutes (2007)
If you're serious, just give me the order in writing and we will leave right now.[CN] 如果你是认真的，给我下个书面指示 我们马上离开 Love in the Time of Cholera (2007)
Plus I get a percentage of the overages.[CN] - 当然了，我要你书面保证 另外，余额我要提成 Leatherheads (2008)
-Paper. Okay.[CN] - 书面文件... Eagle Eye (2008)
no. I'm talking about paper.[CN] 不不不，我想要看书面文件 Eagle Eye (2008)
No, listen. Just research and writing for now, but it could lead to other things.[CN] 不，听着，我暂时做调查和书面工作 但之后我就能做其他事了 Barney's Version (2010)
Knowledge is knowledge, oral or written.[CN] 只给他进行口头测试 口头和书面 只是表达知识的两种不同途径 Like Stars on Earth (2007)
If we have to obtain with a warrant, we're gonna come back here and take every computer And every piece of paper in this building, and then we're gonna have a sit-down chat with each one of your members.[CN] 如果我们去申请搜查令的话 那我们要回来拿走所有的电脑 所有的书面文件 还要和你们所有的会员 都坐下来聊聊 Miss Red (2009)
When are you gonna sign the paperwork, Your Honor?[CN] 您何时打算签书面文件 法官大人？ Nothing But the Truth (2008)
But first, I'll take my car, my parents. Maybe you should write that down.[CN] 但你得先把我的车、我父母还我 全部要书面保证 Transformers (2007)
It should be enough. We were just told to put it in Writing.[CN] 这应该足够了 我们只听说要立个书面合同 Flight of the Red Balloon (2007)
So did you take care of the paperwork?[CN] 你的书面工作都做完了吗？ Voice of a Murderer (2007)
The best thing to do is not get involved with- that you send written instructions, if possible, 'cause any time you say you have something in writing, they ask for it.[CN] 做的最好的事情 是不是会参与， 您发送书面 指令，如果可能的话， 因为你说的任何时间 你有书面的东西， Chasing Madoff (2010)
Leave a paper trail. A paper trail is something someone can follow, And just so you know-[CN] 会留下书面记录 { \3cH202020 }leave a paper trail. 所以你也知道... You Don't Know Jack (2010)
It needs to be in writing, and signed by the attorney general.[CN] 那两兄弟又在外面杀了人 我要看到书面形式的保证 并由司法部长签名 Rates of Exchange (2009)
Oh, man. You're gonna have so much paperwork.[CN] 哥们 你有不少书面报告要写了 Mercury Retrograde (2010)
Do I have to pull out the paperwork again?[CN] 又要我拿出书面证明吗? The Vartabedian Conundrum (2008)
I need to do some paperwork. Don't do a runner while I'm gone, right?[CN] 我得去处理些书面材料 别在我离开时就溜之大吉 行吧? Green Street Hooligans 2 (2009)
Pinnacle will give us The corroborating paperwork To verify this.[CN] 尖塔会给我们书面证明来验证他的情报 Episode #1.5 (2007)
- Do you have your paperwork?[CN] - 有书面材料吗？ Step Up 2: The Streets (2008)
I feel like it's written about me or something.[CN] 我觉得它的书面 关于我的什么的。 Ceremony (2010)
At no time may you discuss, write, or otherwise communicate the matters and/ or events as stated in this agreement with any person other than your authorized contact.[CN] 不许与未经许可的人 以书面 口头 或其他通讯方式 讨论此协议中所列举的 Stargate: Continuum (2008)
But promised he could not find the paperwork.[CN] 可是 又断言自己找不到书面记录了 Girlfriend of the Year (2010)
That's unacceptable. We're supposed to be given written notice.[CN] 太过分了 这种事情应该书面通知的 The Irish Pub Formulation (2010)
I want everything in writing.[CN] 我要求皇帝开出的所有条件都付诸书面 I want everything in writing. The Act of Treason (2008)
You want a little more time to think things through, I get it but we're gonna need another meet and I'm gonna need to see some paper.[CN] 你想再考虑一下 ，我懂了 不过我们需要安排另一次会面 到时我要看一些书面文件 The International (2009)
A man from New Orleans wanted to show me a written offer.[CN] 卖给一个新奥尔良的 他给我书面的报价 Welcome to the Rileys (2010)
They shared books with other monks right across the Mediterranean, and Latin was the language of their liturgy and their literature.[CN] 他们甚至与远在地中海 的其他修道士分享书籍。 拉丁语就是他们的崇拜和书面语言。 Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
We do everything in writing.[CN] 我们专做书面工作的 Fleas (2010)
And you have to provide me with a written statement clarifying...[CN] 还有你需要给我一份书面的声明... Namastey London (2007)
He's too young to leave much of a paper trail.[CN] 这么年轻不会做书面记录工作 Nine Hours (2010)
Well, I won't argue that it was a no holds barred, adrenalin fueled thrill ride but there's no way yöu could perpetrate that amount of carnage and mayhem and not incur a considerable amount of paperwork.[CN] 我并不争辩那是无限制的 肾上腺素刺激下的惊险特技 不过不可能犯下 大规模屠杀和重罪 而没有可观的书面作业 Hot Fuzz (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top