ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*不妨*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不妨, -不妨-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不妨[bù fáng, ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ, 不 妨] there is no harm in; might as well #5,770 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, Kazune-sama, we will be excusing ourselves here.[CN] 那, Kazune小姐, 我们就不妨碍你们了. Arch Angels (2006)
Anyone can bring whatever they want to make their space their own as long as it doesn't get in the way of work.[CN] 只要不妨礙工作，什麼都能擺 Outsourced (2006)
That didn't stop him from being sweet. And smart.[CN] 那也不妨碍他既可爱，又聪明 Inspector Bellamy (2009)
Differing jargon impedes communication.[CN] 但是，这并不妨碍他们交流。 Daddy Cool (2008)
They probably wrote it. Look, think of it this way.[CN] 说不定就是他们写的 不妨这么想好了： Milk (2008)
But the shorts aren't preventing me from doing what I need to do.[CN] - 那样是好多了... 但也不妨碍我干活啊 The Gang Gets Extreme: Home Makeover Edition (2008)
Well, take a look.[CN] 不妨看看 Flight of the Red Balloon (2007)
I'm just gonna get my lunch, then I'll be out of your way.[CN] 我只是来拿我的午餐 然后就不妨碍你们了 Tasteless Frank (2005)
Just an idea.[CN] 不妨试试看 Transamerica (2005)
- Look at it this way then.[CN] - 那不妨这么看 Derailed (2005)
You never made it as a SOLDIER. But it's the feeling that counts, the feeling.[CN] 嘛 虽没成为战士 也不妨抱着那颗心 Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
-Trying to stay out.[CN] -我們盡量不妨礙你 Gran Torino (2008)
Look![CN] 有话不妨直说 Look! My Blueberry Nights (2007)
Look, Mr Thorn, this session was Katherine's idea, so I encourage you to speak freely.[CN] 这次见面是凯撒琳提议的 我建议你不妨尽量多谈 The Omen (2006)
Let's just say that Ray's wife Charlene had some issues, which meant he handled most of the domestic duties, like the daily trips to the local market.[CN] 不妨说雷的老婆沙琳 有点问题 这意味着雷要承担大部分家务 Just Add Water (2008)
Enjoy the show.[CN] 不妨等着看好戏 Sin City (2005)
We should give it a try.[CN] 我们不妨一试. Die drei Räuber (2007)
"you don't see it about that often. "[CN] "你不妨常看看." Scenes of a Sexual Nature (2006)
Tell me.[CN] 不妨直说 Brideshead Revisited (2008)
If you find any questions about money or anything, please do tell me.[CN] 如果要钱用或是有别的事情 不妨开心见诚跟我说 Tactical Unit - Human Nature (2008)
A good buzz. Try it.[CN] 很讚喔, 您不妨試試看... Room of Death (2007)
My mom says it's best if we go, get out of your way, and put our things away.[CN] 我妈说不妨碍你们了 我们去收东西 Spanglish (2004)
No worries. I can write as we talk[CN] 不妨碍 可以边说边写 La lingerie (2008)
Okay, well, I won't get in your way then.[CN] 好吧 那我就不妨碍你了 Hello, Little Girl (2008)
But think of it like homework.[CN] 不妨把它当成家庭作业 Blind Dating (2006)
Now, Dixie, it ain't like it smacked your singing.[CN] 戴西 这并不妨碍你的演唱 The Fox and the Hound 2 (2006)
Not nearly as many as die from doctor screwups, but still, not something they use in their promotional materials.[CN] 不亚于死于医生的出错 但仍然不妨碍他们的奖金 Occam's Razor (2004)
Now, if something's bothering you, why don't you lay it on me?[CN] 如果有什么烦心的事情，不妨跟我说 Black Dynamite (2009)
Talk to her about it.[CN] 不妨征询你师傅的意见吧 Whatever Lola Wants (2007)
Let's say that demons are possessing people in town, you know, raising hell...[CN] 不妨假设恶魔附身在这里的市民身上 Sin City (2007)
Hello, Irvene. Why don't you tell us what's really going on here?[CN] 你好，尔文，你不妨来告诉我们 这里到底都发生了些什么？ Frank Sets Sweet Dee on Fire (2007)
Then, I will not disturb your discussion[CN] 那我不妨礙你們閉門談事 Ip Man (2008)
I won't keep you.[CN] 不妨碍你们了 Hide and Seek (2005)
I will speak to my sister about it. Meanwhile, how about setting your sights a bit higher than a pony?[CN] 其间 你不妨把目光放远一些? Episode #1.1 (2008)
Well, why don't you sit down and tell me about them?[CN] 那好 那不妨坐下来 谈谈她的真情性? Dreamgirls (2006)
When you return from this world, how about using what you've learned here to try to change it?[CN] 等路克回去之后 不妨活用人间界的经验 让死神界焕然一新 Pursuit (2006)
Ask her teacher.[CN] 您不妨问问老师 Phoebe in Wonderland (2008)
Now, what do we know so far?[CN] 我们不妨先回顾一下? Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Let's just go on and get it out on the table, get it out in the open so we can enjoy our dinner.[CN] 我们不妨先把八卦摊开来讲 大家轻松一下 然后我们也可愉快用餐 The Rebound (2009)
Well, if you're gonna be around a little while... you might as well stop and get some pizza at my Bible study.[CN] －只是路过 好吧，如果你想四处逛一会儿... 你不妨停下来在我的圣经工作室里吃点披萨 S. Darko (2009)
I mean, do you ever just want to take a chance?[CN] 你当时有没有想过不妨去看看 The Other End of the Line (2008)
Oh, let's just say this used to be a town you could be proud of.[CN] 不妨说，这是座曾经令市民 引以为傲的城市 Sin City (2007)
Ask an autograph only. It will be fine.[CN] 过去拿个签名，不妨碍的 Oi dau dai (2008)
She didn't want to hold me back.[CN] 自己爱上的男人 为了不妨碍他的前途 Scandal Makers (2008)
- Let's cut to the chase here.[CN] 两位警官 我们不妨开门见山吧 Trailer Park Boys: The Movie (2006)
We might as well get it right.[CN] 我们不妨把它做好。 Restraint (2008)
Why don't you set that bag down?[CN] 不妨把背包放下 Up in the Air (2009)
Let's keep it that way.[CN] 我们不妨就保持那样吧 Einstein and Eddington (2008)
- Why don't you punch me?[CN] - 不妨给我几拳 Hundred Dollar Baby (2006)
Uh, I'm gonna get out of your hair.[CN] 我不妨碍你了 I Remember That (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top