Search result for

*カウンセラー*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: カウンセラー, -カウンセラー-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
カウンセラー[kaunsera-] (n) counselor; counsellor; (P) [Add to Longdo]
インベステメントカウンセラー[inbesutementokaunsera-] (n) investment counselor; investment counsellor [Add to Longdo]
スクールカウンセラー[suku-rukaunsera-] (n) school counsellor [Add to Longdo]
マリッジカウンセラー[marijjikaunsera-] (n) marriage counselor; marriage counsellor [Add to Longdo]
心理カウンセラー[しんりカウンセラー, shinri kaunsera-] (n) psychology counselor; psychological counselor [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Data to Counselor Troi.[JP] データからカウンセラー・トロイ These Are the Voyages... (2005)
Hyland said it was okay.[JP] カウンセラーはＯＫだぞ One Eight Seven (1997)
John Why would I spill my guts to my foster dad or to a guidance counselor?[JP] 里親やカウンセラーに話すはずがない Ourselves Alone (2009)
Look. I'm a counselor.[JP] 私はカウンセラーです Take Shelter (2011)
Having spoken with Michael, I have to say, as a therapist and educator, my immediate concern is a recent dream of his regarding his mortality.[JP] 本人とは話してませんが 私はカウンセラーとして― 彼が最近 見たという 死に関する夢が心配です And My Paralyzing Fear of Death (2007)
I couldn't explain why she would tell[JP] なぜ彼女がカウンセラーや福祉局に Today Is the Day: Part 2 (2009)
Works as a counselor in a youth probation facility a few blocks over.[JP] 仕事は 数ブロック先にある 未成年の保護観察所のカウンセラー War of the Roses (2012)
I've split her caseload with another counselor.[JP] 他のカウンセラーと Take Shelter (2011)
Oh, thank you very much, ma'am, but, uh, we don't need a grief counselor.[JP] ありがたいんですけど... . 僕達にはカウンセラーは 必要ありません Red Tide (2008)
Just one of my counselors-- big dude named Danny.[JP] 俺のカウンセラーのひとりで ダニーっていうデカイ奴 War of the Roses (2012)
Well, he was the head counselor at the boys' camp, and I was the head counselor at the girls' camp.[JP] 彼は男子キャンプのカウンセラーのリーダーで、 私は女子キャンプのカウンセラーのリーダーだったの。 When Harry Met Sally... (1989)
Good, because I'm not a grief counselor.[JP] よかったわ 私はカウンセラーじゃないから Red Tide (2008)
My camp counselor's a jerk[JP] 僕のキャンプカウンセラーは変人 The Chorus (2004)
It's suddenly a interesting conversation with a guidance counselor from your old school.[JP] 指導カウンセラーとの面談は とても興味深かったわ Ourselves Alone (2009)
First one of these homeboys who gives you the slightest bit of shit... you march his ass down to Larry Hyland.[JP] 最初に悪さをした生徒を―― カウンセラーの所へやれ One Eight Seven (1997)
We like to keep a low counselor-student ratio so that everyone gets the focused individual attention that they need.[JP] ええ　生徒ひとりひとりに注目して それぞれが必要とする配慮がなされるよう カウンセラー１人に対する生徒数の比率を 低くしてますよ Blood Brothers (2009)
To your foster dad. to your guidance counselor.[JP] 里親や指導カウンセラーに言ったことよ Ourselves Alone (2009)
But, a couple of weeks later, he drops dead. Rat poisoning.[JP] 無実のカウンセラーは ２週間後に死んだ Do the Wrong Thing (2012)
"...asleep and at rest with kings and counsellors of the earth..."[JP] "... 眠っていると王と安静時_と地球のカウンセラー... 」 Mission: Impossible (1996)
I'm not a marriage counselor.[JP] 私は結婚カウンセラーじゃない Live Free or Die (2012)
Seems like all's going well, until she accuses some counselor of abusing her, sexually. So what happened?[JP] カウンセラーを 性的虐待で訴えた Do the Wrong Thing (2012)
A guidance counselor.[JP] 指導カウンセラー Ourselves Alone (2009)
I was hoping to arrange a more official meeting, ideally with the school counselor and with Eleanor herself.[JP] ちゃんとした場所で お会いしたかったのですが 学校のカウンセラーと エレノアも同席して Byzantium (2012)
You guys talk to the counselors.[JP] あなた達は　カウンセラーに話を聞きに行って Blood Brothers (2009)
School counselor told you this?[JP] カウンセラーが話したの? Ourselves Alone (2009)
I wonder what a shrink would say if he saw them.[JP] カウンセラーが見たら そう言うわ Over (2009)
I got just the person for you, ray.[JP] いいカウンセラーがいる She Spat at Me (2007)
If you would like to attend, please sign up in the counselor's office.[JP] 主席される方は カウンセラー事務所でサインをして下さい Winter's Bone (2010)
You know Mr. Hyland, right? Your teachers' union rep.[JP] カウンセラーの ラリー君も来てる One Eight Seven (1997)
That's why you run a starship and I'm a counselor.[JP] だから、あなたが船を運航する人で 私がカウンセラーなのよ These Are the Voyages... (2005)
So why do you make as much as a guidance counselor?[JP] 「なのに、なんで心理カウンセラーなんて やってるの？ 」 The Departed (2006)
You talk to the sleep therapist yet, buddy?[JP] カウンセラーとは話した？ She Spat at Me (2007)
You have to have this interview with a counselor.[JP] カウンセラーと面談しなきゃ いけないことよ Allison from Palmdale (2008)
Gee, don't ever look for work as a counselor.[JP] 君はカウンセラーなのかい? Self Made Man (2008)
Jane, I strongly recommend that you talk to one of our counselors about what happened.[JP] ジェーン　聞いて欲しい 君に起こったことを うちのカウンセラーに話したほうがいい Red Rover, Red Rover (2012)
I am not a marriage counselor.[JP] 結婚カウンセラーでは ありません Disconnect (2012)
Well, Starfleet ships didn't have counselors in those days, but the chef on the first Enterprise came pretty close.[JP] 当時の艦隊の船には カウンセラーがいなかったの でも、最初のエンタープライズでは シェフがその役割をしてたの These Are the Voyages... (2005)
Guidance counselor?[JP] 指導カウンセラー? Ourselves Alone (2009)
Next thing you know, we got a guidance counselor at our door.[JP] そしたら指導カウンセラーが来た Ourselves Alone (2009)
Head to the youth facility and talk to the other counselors that were working on Natalie's shifts.[JP] ナタリーと同じ時間帯に働いていた 他のカウンセラーの話を聞いてみて War of the Roses (2012)
What do you say?[JP] 精神科医じゃなく カウンセラーだ どうだ？ Route Irish (2010)
You need help? You want a counselor?[JP] カウンセラーが必要ですか? Samson & Delilah (2008)
I'm transferring you to another counselor.[JP] 「別のカウンセラーを紹介しましょうか」 The Departed (2006)
My shrink.[JP] カウンセラーに電話してたの Previews (2012)
- Guys, guys! Who do I look like, Maury Povich? I'm not your marriage counselor.[JP] 私は夫婦ゲンカの カウンセラーじゃない Mandala (2009)
Dave needs a little help from the love doctor.[JP] 彼には 愛のカウンセラーが必要だ Alvin and the Chipmunks (2007)
Harder if you are a professional addiction counselor I would imagine.[JP] 君が　僕が想像したような プロの中毒カウンセラーなら　なおさらだ You Do It to Yourself (2012)
Counselor Troi has suggested I might get a few insights ... by calling up an historic holo-program.[JP] カウンセラー・トロイは歴史的事件を ホロ・プログラム再生すれば 何らかのヒントを得られる かもしれないと提案してくれた These Are the Voyages... (2005)
I have to see Hyland before he leaves.[JP] カウンセラーに会う One Eight Seven (1997)
Don't psychoanalyse me.[JP] カウンセラーに なったつもり？ Grand Prix (1966)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top