| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หวิว, -หวิว- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | หวิว | (adv) dizzily, See also: giddily, Example: ใจฉันสั่นหวิว ท้องไส้ปั่นป่วนชอบกล, Thai Definition: มีความรู้สึกที่ดูเหมือนใจจะขาดไป, หวาดอย่างใจหาย | | หวิว | (adv) extremely (light), See also: very (light), Example: เมื่อได้ลองสัมผัสของชิ้นนี้ จึงรู้ว่ามันเบาหวิวจริงๆ, Thai Definition: เบาแทบจะไร้น้ำหนัก, เบามาก | | หวิว | (v) feel dizzy, See also: be giddy, have a feeling of faintness or giddiness, Example: ผมหวิวๆ เหมือนมีใครมากัดลูกมะนาวทั้งลูกกร้วมใหญ่ๆ ต่อหน้าผม, Thai Definition: มีความรู้สึกที่ดูเหมือนใจจะขาดไป, หวาดอย่างใจหาย | | หวิวๆ | (v) have a feeling of faintness, Syn. ใจหวิวๆ, Example: เขารู้สึกหวิวๆ เหมือนใจจะขาดเสียให้ได้, Thai Definition: มีความรู้สึกเหมือนใจจะขาดไป | | หวิวๆ | (adv) dizzy, See also: light-headed, giddy, bewildered, faint, Example: เขารู้สึกหวิวๆ เหมือนใจจะขาด | | ใจหวิว | (v) feel dizzy, See also: be giddy, be nervous, get alarmed, throb with terror, , Syn. ใจสั่นหวิว, Example: เขารู้สึกใจหวิว เมื่อมองลงไปข้างล่างในคลองน้ำ, Thai Definition: รู้สึกเพลียดุจจะเป็นลม, รู้สึกเหมือนใจจะขาด | | เบาหวิว | (v) feel dizzy, See also: feel giddy, Example: เธอรู้สึกเบาหวิวเหมือนจะเป็นลมเมื่อรู้ว่าพ่อล้มละลาย, Thai Definition: มีความรู้สึกเหมือนใจจะขาดหรือหวาดอย่างใจหาย | | เบาหวิว | (v) be light, Example: กล่องใบนั้นเบาหวิวเหมือนไม่มีอะไรอยู่ข้างในเลยด้วยซ้ำ, Thai Definition: มีน้ำหนักเบามากแทบจะปลิวไป | | เบาหวิว | (v) feel weightless, See also: feel light, Example: ตัวเธอนี่เบาหวิวจริงๆ สงสัยวันๆ ไม่ค่อยได้ทานอะไร, Thai Definition: มีความรู้สึกเหมือนใจจะขาดหรือหวาดอย่างใจหาย | | หวีดหวิว | (adv) whistlingly, Example: ผู้กองพูดยังไม่ขาดคำลูกปืนครกก็แหวกอากาศดังหวีดหวิว |
|
| | หวิว, หวิว ๆ | ว. มีความรู้สึกที่ดูเหมือนใจจะขาดไป เช่น รู้สึกใจหวิวคล้ายจะเป็นลม, มีความรู้สึกหวาดอย่างใจหาย เช่น ขึ้นไปในที่สูง ๆ ใจมักจะหวิว ๆ | | หวิว, หวิว ๆ | มีเสียงดังเช่นนั้น เช่น ลมพัดหวิว ๆ. | | ควิว ๆ | (คฺวิว-) ว. อาการที่ใจหวิว ๆ เช่น ควิวควิวอกควากคว้าง ลมลอยแลแม่ (นิ. นรินทร์). | | ควิวควัง, ควิวควั่ง, ควิวคว่าง, ควิวคว้าง | (-คฺวัง, -คฺวั่ง, -คฺว่าง, -คฺว้าง) ก. หมุนคว้างจนใจหวิว ๆ, อาการที่จิตใจรู้สึกหวาดหวิว | | เป็ดผี ๑ | น. ชื่อตั๊กแตนหนวดยาวหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Tettigoniidae ทำเสียงดังหวีดหวิวในเวลากลางคืนโดยใช้ปีกเสียดสีกัน มีทั้งชนิดที่มีปีกยาวคลุมลำตัว ลักษณะปีกเหมือนใบไม้ เมื่อเกาะเหมือนเอาใบไม้ ๒ ใบมาประกบกัน เช่น ชนิด <i> Holochlora siamensis</i> Karny และชนิดปีกสั้น เช่น ชนิด <i> Eleandrus titan</i> Karny. | | วิง | รู้สึกหวิวใจ. | | เวียนหัว | ก. รู้สึกมึนหัว ตาลาย ใจหวิว มองเห็นอะไรหมุนไปหมด, โดยปริยายหมายถึงอาการที่ทำให้รู้สึกงง สับสน วุ่นวาย รำคาญ เป็นต้น จนทำอะไรไม่ถูกหรือจับต้นชนปลายไม่ติด เช่น งานยุ่งเสียจนเวียนหัว ลายมือยุ่ง อ่านแล้วเวียนหัว. | | สวิงสวาย | (สะหฺวิงสะหฺวาย) ก. อาการที่รู้สึกใจหวิว วิงเวียน คลื่นไส้ ตาพร่า จะเป็นลม เช่น เดินฝ่าแดดนาน รู้สึกสวิงสวาย |
|
| |
| | Giddap! | ใจหวิว! Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Look, Giddy, look! | ดูหวิวมอง! Pinocchio (1940) | | Look, Giddy, a man of letters. | ดูหวิวคนของตัวอักษร Pinocchio (1940) | | And with that personality, that profile, that physique, why, he's a natural born actor, eh, Giddy? | บุคลิกภาพโปรไฟล์ที่ร่างกาย นั้น ทำไมเขาเป็นนักแสดงที่เกิดจาก ธรรมชาติ, เอ๊ะ, หวิว? Pinocchio (1940) | | That shows you how low Honest John will stoop, eh, Giddy? | ที่แสดงให้เห็นวิธีการที่ต่ำ จริงใจจอห์น จะก้มใช่มั้ย, หวิว? Pinocchio (1940) | | - Kind of light-headed? | - เหมือนกับว่าหวิวๆ? Anastasia (1997) | | They can watch erotic movies with their tablets right? | พวกเขาสามารถดูหนังวาบหวิวด้วยแท็บเล็ตของพวกเขาใช่ไหม? GTO (1999) | | I just feel so good. | ...รู้สึกหวิวๆ. The Girl Next Door (2004) | | Solo escucho el viento | ฉันนิ่งฟังเสียงสายลมหวีดหวิวอย่างอ้างว้าง March of the Penguins (2005) | | Boy, you shoulda heard me on Giddy-up, Oom Papa Mow Mow. | บอย, คุณน่าจะได้ยินฉันหวิวขึ้น อูมพะพะเมา ๆ Cars (2006) | | And at night, with the lights down low... let's just say this place is pretty mind-blowing. | และตอนกลางคืนที่มีแสงไฟส่องลงมา จะว่าไป ที่นี่มันชวนให้ใจหวิวจริงๆ Just My Luck (2006) | | What is this, like a turn-on for you, huh? | นี่มันอะไรกันห๊า มันทำให้เธอเกิดอารมณ์วาบหวิวหรือไง? In My Time of Dying (2006) | | It feels so breezy. | รู้สึกหวิวๆ นะ Lovely Complex (2007) | | I just bought this Ultra Hair Deluxe Super Light! | ผมเพิ่งซื้อวิกสุดยอดเบาหวิว! Lovely Complex (2007) | | Thank you, Ultra Hair Deluxe Super Light! | ขอบคุณนะ วิกสุดยอดเบาหวิว! Lovely Complex (2007) | | She's an avid film buff. You know that. | เธอเป็นดาราวาบหวิวร้อนแรง คุณก็รู้นิ่ The Ten (2007) | | I have already slipped into my pink lace teddy, | ฉันใส่ชุดซับในสีชมพูสุดหวิวแล้ว Sunday (2008) | | Sexy. | วาบหวิว Zack and Miri Make a Porno (2008) | | "From the far north they heard a low wail of the wind and Uncle Henry and Dorothy could see where the long grass bowed in waves before the coming storm. | "พวกเขาได้ยินเสียงลมหวีดหวิว มาจากทางเหนือ แล้วลุงเฮนรี่กับโดโรธีก็มองเห็น... หญ้าสูงที่เอนลงเพราะสายลมพัด เตือนว่าพายุกำลังจะมาถึง Inkheart (2008) | | "Kill the Wicked Witch of the West." " From the far north they heard a low wail of the wind and Uncle Henry and Dorothy could see where the long grass bowed before the coming storm." | "สังหารแม่มดเจ้าเล่ห์แห่งตะวันตก" "พวกเขาได้ยินเสียงลมหวีดหวิว มาจากทางเหนือ Inkheart (2008) | | Some make you taller | บางตัวทำให้เบาหวิว Quantum of Solace (2008) | | I will be bundled up in clothes, barely showing any flesh. | ฉันก็จะไม่ใส่เสื้อผ้าวาบหวิว The House Bunny (2008) | | There's a chill. | มันทำให้รู้สึกโล่งสบายเบาหวิว Mandala (2009) | | You need me, man, because I cooked that scante in your hands. | นายจะเคลิ้มตัวเบาหวิว ไปอีกหลายวันทีเดียว มันเป็นสินค้าตัวใหม่ของเขา และฉันช่วยกันคิดค้นขึ้นมา Grilled (2009) | | With extra cheese. | เป็นยากระตุ้นอารมณ์ ตอนน้ารู้สึกหวิวๆ The Night of the Comet (2009) | | and agility without being afraid of the presence of the man. | และเบาหวิว ไม่กลัวเกลงมนุษย์หน้าไหน Oceans (2009) | | I feel an incredible urge to hug you. | เห็นแผ่นหลังรุ่นพี่แล้วใจมันหวิวๆชอบกล Nodame Cantabile: The Movie II (2010) | | And lightweight? | และเบาหวิว One Minute (2010) | | Well, I wore a slut dress to my settlement hearing, and afterwards, Doug's lawyer came to my hotel to renegotiate. | ฉันใส่ชุดอย่างวาบหวิวเพื่อไปฟังการส่งมอบทรัพย์สิน แล้วจากนั้นทนายของดั๊กก็มาหาชั้นที่โรงแรม เพื่อจะมาต่อรองอีกครั้ง Let Me Entertain You (2010) | | They can-- You know, sexy time. | ฉันหมายถึง.. เรื่องวาบหวิวน่ะ Hick (2011) | | In the distance, we hear a lonesome train whistle..." | ในที่ห่างไกล, เราได้ยินเสียง หวีดหวิวหงอยเหงาเป็นทางยาว The Thespian Catalyst (2011) | | You still feeling light-headed? | คุณยังรู้สึกหวิวๆ ไหม If You Love Me, Why Am I Dyin'? (2011) | | Go on, Yuan Shikai. Go on. | เสียงหวีดหวิวเมื่อคมมีดปะทะลม 1911 (2011) | | Listen... The whoosh of the blade. | เสียงหวีดหวิวของคมมีดแล้วไงต่อ 1911 (2011) | | I gotta say, I like you in that nightgown, though. | ฉันอยากจะบอกว่าฉันชอบคุณมาก \ โดยเฉพาะในชุดนอนหวาบหวิวแบบนี้ Pilot (2011) | | Yeah, party! | ทุกอย่างที่เกี่ยวกับเรื่องวาบหวิว เย้! ปาร์ตี้ Bad in Bed (2011) | | But you wore that toasty costume. It's not like it's cute or original. | ก็เล่นใส่โชว์หวิวมาซะขนาดนั้น ชุดก็เสร่อ The Perks of Being a Wallflower (2012) | | Can't you just see it? | ไม่รู้สึกวาบหวิวบ้างหรือ? The Perks of Being a Wallflower (2012) | | You throw like a girl. | เขวี้ยงได้เบาหวิวเลย Mirror Mirror (2012) | | - Oh! I haven't been dipped like that since my last divorce. | ฉันไม่รู้สึกหวิวแบบนี้มานานแล้ว Contemporary Impressionists (2012) | | You know, he started to get dizzy and... | คุณรู้นะคะ เขาเริ่มที่จะหวิวๆ และ ... Til Death Do Us Part (2012) | | So, that was... moving. | นั่นมัน... หวิวไปหวิวมา The Break-Up (2012) | | Incineration? | ข้ารู้สึกใจหวิวๆ The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) | | ♪ We must away ♪ | สายลมครางหวีดหวิว ในรัตติกาล The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) | | You look a little bit dizzy, eh? | คุณดูนิด ๆ หน่อย ๆ หวิวใช่มั้ย? Elysium (2013) | | You'll get to feel a nice, cool breeze on them skeeter bites, you'll feel refreshed, even. | เธอจะรู้สึกดี, วาบหวิว จากรอยจูจุ๊บของพวกเขา เธอจะรู้สึกเหมือนเกิดใหม่ทันที Naked (2013) | | Sap makes you giddy like champagne | ทรัพย์ทำให้คุณหวิวเหมือนแชมเปญ Young & Beautiful (2013) | | The majority of the texts I see are from a male friend, and they're of rather a graphic nature. | ข้อความส่วนใหญ่ที่เห็น มาจากเพื่อนผู้ชาย และพวกเขาบรรยายเป็นข้อความวาบหวิว Reasonable Doubt (2013) | | Giddy up. | หวิวขึ้น The Little Rascals Save the Day (2014) | | Totally weightless. | ตัวเบาหวิว Meru (2015) |
| | เบาหวิว | [bao wiū] (v, exp) EN: feel weightless ; feel light ; be light FR: être léger comme l'air | | ใจหวิว | [jaiwiū] (v) EN: feel dizzy ; be giddy ; be nervous ; get alarmed ; throb with terror ; skip a beat FR: avoir la tête qui tourne ; être pris de vertige | | รู้สึกเบาหวิว | [rūseuk bao wiū] (v, exp) FR: avoir le coeur léger | | รู้สึกใจหวิว | [rūseuk jaiwiū] (v, exp) FR: avoir le vertige | | เสียงหวิว | [sīeng wiū] (n, exp) FR: cri d'émotion [ m ] | | หวิว | [wiū] (v) EN: feel dizzy ; be giddy ; have a feeling of faintness/giddiness | | หวิว | [wiū] (adj) EN: very light ; extremely (light) FR: très léger | | หวิว | [wiū] (adv) EN: dizzily ; giddily |
| | aerial | (adj) เบาหวิว | | whistle | (vt) ทำให้เกิดเสียงหวีดหวิว (เช่น เป่าเครื่องดนตรี) | | whistle | (n) สิ่งที่ทำให้เกิดเสียงหวีดหวิว, See also: นกหวีด | | whistle | (n) เสียงผิวปาก, See also: เสียงหวีดหวิว | | whistle | (n) การผิวปาก, See also: การเป่านกหวีด, การทำเสียงหวีดหวิว | | whistler | (n) คนผิวปาก, See also: คนที่ทำให้เกิดเสียงหวีดหวิว | | whistling | (adj) ซึ่งทำเสียงหวีดหวิว, See also: ซึ่งทำเสียงผิวปาก, Syn. fifing, piping, trilling, hissing | | whiz | (vi) ทำเสียงดังหวือ, See also: ทำเสียงดังหึ่งๆ, ทำเสียงหวีดหวิว, Syn. buzz, drone, hum | | whizz | (n) เสียงหวีดหวิว, See also: เสียงดังหึ่งๆ, เสียงหวือ, Syn. buzz, drone, hum |
| | ethereal | (อิเธีย'เรียล) adj. บอบบาง, เบาหวิว, เหมือนอากาศธาตุ, ไม่มีตัวตน, ไม่ใช่โลกมนุษย์, เกี่ยวกับสวรรค์, เกี่ยวกับอีเทอร์, ประณีต, อ่อนช้อย., See also: ethereality n. ดูethereal etherealness n. ดู ethereal etheri, Syn. aethereal | | etherial | (อิเธีย'เรียล) adj. บอบบาง, เบาหวิว, เหมือนอากาศธาตุ, ไม่มีตัวตน, ไม่ใช่โลกมนุษย์, เกี่ยวกับสวรรค์, เกี่ยวกับอีเทอร์, ประณีต, อ่อนช้อย., See also: ethereality n. ดูethereal etherealness n. ดู ethereal etheri, Syn. aethereal |
| | ethereal | (adj) เบาหวิว, เกี่ยวกับสวรรค์, ไม่มีตัวตน, เหมือนอากาศธาตุ | | feathery | (adj) เบาเหมือนขนนก, คล้ายขนนก, เบาหวิว |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
