| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ผ้าเช็ด, -ผ้าเช็ด- |
| ผ้าเช็ดตัว | (n) bath towel, See also: terry cloth, wash cloth, Syn. ผ้าขนหนู, Example: เธอใช้ผ้าเช็ดตัวพันกายอย่างรวดเร็ว, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ผ้าขนหนูรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ใช้ซับหรือเช็ดเนื้อตัวให้แห้ง | | ผ้าเช็ดปาก | (n) table napkin, See also: napkin, serviette | | ผ้าเช็ดมือ | (n) hand towel | | ผ้าเช็ดหน้า | (n) handkerchief, Example: เธอบรรจงปักชื่อของเธอลงบนผ้าเช็ดหน้า, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ผ้าผืนเล็กรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส สําหรับเช็ดหน้าซับเหงื่อเป็นต้น |
| |
| | ผ้าเช็ดตัว | น. ผ้าขนหนูรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ใช้ซับหรือเช็ดเนื้อตัวให้แห้ง. | | ผ้าเช็ดปาก | น. ผ้าแดงหรือผ้าแดงสลับเหลืองเป็นตา ๆ สำหรับคนกินหมากใช้เช็ดปาก. | | ผ้าเช็ดมือ | น. ผ้ารูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสสำหรับเช็ดมือหรือเช็ดปากที่โต๊ะอาหาร. | | ผ้าเช็ดหน้า | น. ผ้าผืนเล็กรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส สำหรับเช็ดหน้าซับเหงื่อเป็นต้น. | | ซับพระพักตร์ | น. ผ้าเช็ดหน้า. | | ผ้าแดง | น. ผ้าทอด้วยด้ายย้อมสีแดงเลือดนก มักใช้ทำผ้านุ่งโจงกระเบนหรือผ้าเช็ดปากสำหรับคนกินหมากเป็นต้น. | | สนิทใจ | ว. ไม่มีอะไรต้องแคลงใจหรือสงสัย เช่น เชื่ออย่างสนิทใจ, ถ้าใช้ในความปฏิเสธว่า ไม่สนิทใจ หมายความว่า มีลักษณะพึงรังเกียจ เช่น พื้นสกปรกนั่งแล้วไม่สนิทใจ ผ้าเช็ดมือในห้องน้ำรวมใช้ได้ไม่สนิทใจเลย. |
| | | Put your handkerchief away. | เก็บผ้าเช็ดหน้าไปเสีย Wuthering Heights (1992) | | No, pretty much just a towel. | เปล่านี่ ผ้าเช็ดตัวแค่ผืนเดียว The One with George Stephanopoulos (1994) | | - Oh, George, baby, drop the towel. | - จอร์จ ที่รัก ถอดผ้าเช็ดตัวเลย The One with George Stephanopoulos (1994) | | - Come on, drop the towel. RACHEL PHOEBE: Drop the towel. | เอาเลย ถอดผ้าเช็ดตัวเลย ถอดเลย The One with George Stephanopoulos (1994) | | Get some towels and a blanket, quickly. | ขอผ้าเช็ดตัวและผ้าห่มเร็ว The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Carry this handkerchief with you. | เจ้าเอาผ้าเช็ดหน้านี่ไปด้วยนะ. Return of the Condor Heroes (1983) | | Show her this handkerchief and beg her to spare your life. | ให้เจ้าเอาผ้าเช็ดหน้านี่ขึ้นมาให้นางดูซะ แล้วร้องขอชีวิตต่อนาง. Return of the Condor Heroes (1983) | | Cousin, you better take this handkerchief. | น้องซัง, เจ้าเอาผ้าเช็ดหน้านี่ไปดีกว่า. Return of the Condor Heroes (1983) | | Shuang'er, leave quickly with this handkerchief. | ลูกซัง, เจ้ารีบหนีไปพร้อมกับผ้าเช็ดหน้านี่ซะ. Return of the Condor Heroes (1983) | | My cousin has the handkerchief as well! | พี่ข้าก็มีผ้าเช็ดหน้าเหมือนกัน ! Return of the Condor Heroes (1983) | | You want to save two lives with one handkerchief. | เจ้าต้องการช่วยชีวิตสองชีวิตด้วยผ้าเช็ดหน้าผืนเดียวงั้นรึ. Return of the Condor Heroes (1983) | | Wash in the bathroom there's a towel. | ไปอาบน้ำในห้องน้ำนะ มีผ้าเช็ดตัวอยู่ A Short Film About Love (1988) | | Heidi, the peas. Carrie, napkins. One on each plate. | ไฮดี้ ถั่ว แครี่ ผ้าเช็ดปากจานละผืน Punchline (1988) | | Tim, can you help us? | แถมผ้าเช็ดมือให้ด้วย Good Will Hunting (1997) | | Not if you hear the sound of a thud from my home, and one week later there's a smell from a decaying human body, and you have to hold a hanky to your face because of the stench. | แม้ว่าจะได้ยินเสียงตึงตังโครมคราม จากห้องผม... ...แล้วอาทิตย์ต่อมาได้กลิ่นศพ... ...เหม็นจนคุณต้องเอาผ้าเช็ดหน้า อุดจมูกเวลาเดินผ่าน As Good as It Gets (1997) | | Fucking rich-ass bastards Can't lose nothing but cigarette butts and dirty-ass handkerchiefs | พวกเศรษฐีขี้ตืด ไม่มีทำร่วงนอกจากก้นบุหรี่ กับ ผ้าเช็ดหน้าโสโครก The Legend of 1900 (1998) | | And I'll make sure you get fresh towels. | และผมแน่ใจว่าผ้าเช็ดตัวสะอาด eXistenZ (1999) | | Napkin. | ผ้าเช็ดปาก - อะไรนะครับ Mulholland Dr. (2001) | | - Pardon? - Napkin. | - ผ้าเช็ดปาก Mulholland Dr. (2001) | | -Would somebody get that girl a towel! | - ช่วยหาผ้าเช็ดตัวให้เธอที Mona Lisa Smile (2003) | | The gold is fine. The napkin rings are vulgar. | สีทองดีแล้ว ห่วงใส่ผ้าเช็ดปากไม่เหมาะ Mona Lisa Smile (2003) | | - Clean towels are in the closet. | - ทำความสะอาดผ้าเช็ดตัวที่อยู่ในชั้น High Tension (2003) | | Draw my bath. Warm my towel. | ปล่อยน้ำลงอ่าง เตรียมผ้าเช็ดตัว Mulan 2: The Final War (2004) | | A man with a handkerchief, Wow, I didn't know they made those anymore, | ผู้ชายที่มีผ้าเช็ดหน้า ว้าว ไม่นึกว่ายังจะมีอยู่ Shall We Dance (2004) | | Oh, OK, All right, I shouldn't have taken this from you, I'll buy you a new one, | โอ้ โอเค ได้ครับ ฉันไม่น่ารับผ้าเช็ดหน้านี่มาเลย เดี่ยวซื้ออันใหม่ให้แล้วกันนะคะ Shall We Dance (2004) | | Get a wipe ready? | ได้เตรียมผ้าเช็ดมือมาด้วยไหม Mr. Monk Takes His Medicine (2004) | | Oh, god. Wipe. | โอ้ พระเจ้า ผ้าเช็ดหน้า Mr. Monk and the Blackout (2004) | | - You took them all. | - คุณเอาผ้าเช็ดหน้าไปหมดแล้ว Mr. Monk and the Blackout (2004) | | - Give him a wipe. | - เอาผ้าเช็ดหน้าให้เขา Mr. Monk and the Blackout (2004) | | He is filthy. I need some wipes. | เขาเป็นคนที่โสโครกมาก ผมต้องการผ้าเช็ดหน้า Mr. Monk and the Blackout (2004) | | Mr. Drake, we are also sending up some wipes. | คุณเดรค พวกเขาได้ส่งผ้าเช็ดหน้าขึ้นไปให้คุณเช่นกัน Mr. Monk and the Blackout (2004) | | Ralph nader uses the wipes. He loves them. | ราล์ฟ เนเดอร์เขาชอบใช้ผัวเช็ดหน้า เขาชอบใช้ผ้าเช็ดหน้าตลอด Mr. Monk and the Blackout (2004) | | he uses them all the time. | เขาก็ชอบใช้ผ้าเช็ดตัวตลอดเวลา Mr. Monk and the Blackout (2004) | | - You took them all. | - คุณเอาผ้าเช็ดหน้าไปหมดแล้ว Mr. Monk and the Blackout (2004) | | we need, we need some wipes down here. | เราต้องการ ข้างล่างเราต้องการผ้าเช็ดหน้าสักหน่อย Mr. Monk and the Blackout (2004) | | When I say "wipe," you give me a handwipe. | ถ้าผมพูดว่า"เช็ด" คุณต้องเอาผ้าเช็ดมือมาให้ผม Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004) | | I don't have any wipes. I'm in jail. | ฉันไม่มีผ้าเช็ดหน้าอะไรทั้งนั้น ฉันอยู่ในคุกนะ Mr. Monk and the Panic Room (2004) | | I put an extra wipe in your pocket. | ฉันใส่ผ้าเช็ดหน้า เอาไว้ในกระเป๋าคุณ Mr. Monk and the Panic Room (2004) | | Give me, give me the wipe. | เอาผ้าเช็ดหน้ามาให้ฉันๆ Mr. Monk and the Panic Room (2004) | | Makino-san can't even afford a handerchief. | เธอไม่มีผ้าเช็ดหน้าหรอ The Worst First Kiss! (2005) | | Thank you. | มากิโน-ซัง ไม่มีแม้แต่ผ้าเช็ดหน้าของตนเอง The Worst First Kiss! (2005) | | Huh? Domyouji-san is after all, a person that I've admired since I was young. | ฉันคืนผ้าเช็ดหน้าให้คุณแล้ว งั้น... A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005) | | Johnny, can you put that napkin out? | จอห์นนี่, เอาผ้าเช็ดปากออกที? Fantastic Four (2005) | | Hey, that's the hankie I gave to Mr. Tum... | นั่นคือผ้าเช็ดหน้าที่ฉันให้... The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) | | The money the chairman had given me, could have bought fish and rice for a month, but I gave it back in prayer, keeping only his handkerchief. | เงินที่ท่านประธานคนนั้นให้ฉัน สามารถ ซื้อปลาและข้าวได้เป็นเดือน แต่ฉันส่งมันคืนขณะอธิษฐาน เก็บไว้เพียง ผ้าเช็ดหน้าของเขา Memoirs of a Geisha (2005) | | He picked up my handkerchief. Did you drop yours on purpose? | เขาเก็บผ้าเช็ดหน้าของฉัน เธอแกล้งทำตกหรือเปล่า Pride & Prejudice (2005) | | What are you wearing a towel for? | จะห่มผ้าเช็ดตัวทำไมหละ Initial D (2005) | | - Pigs on blanket. | - หมูในผ้าเช็ดตัว. Shrek 2 (2004) | | Well, you find any more of that, you can make yourself a nice little hankie. | ถ้าคุณเจอเศษผ้าแบบนี้อีก คุณอาจจะทำผ้าเช็ดหน้าได้ซักผืนนึง Bandidas (2006) | | Might I borrow a handkerchief from someone? | ขอยืมผ้าเช็ดหน้าซักผืนได้ไหมครับ The Illusionist (2006) |
| | ผ้าเช็ด | [phāchet] (n) EN: towel FR: torchon [ m ] | | ผ้าเช็ดชาม | [phāchet chām] (n, exp) FR: torchon [ m ] | | ผ้าเช็ดมือ | [phāchet meū] (n) EN: napkin ; towel FR: serviette [ f ] ; essuie-mains [ m ] | | ผ้าเช็ดหน้า | [phāchet nā] (n) EN: handkerchief FR: mouchoir [ m ] | | ผ้าเช็ดปาก | [phāchet pāk] (n) EN: napkin FR: serviette [ f ] | | ผ้าเช็ดตัว | [phāchet tūa] (n) EN: towel FR: serviette de bain [ f ] ; serviette de toilette [ f ] | | ราวแขวนผ้าเช็ดตัว | [rāo khwaēn phā chet tūa] (n, exp) EN: towel rack FR: porte-serviette [ m ] | | ที่ใส่ผ้าเช็ดมือ | [thī sai phā chet meū] (n, exp) EN: napkin holder FR: corbeille à serviettes [ f ] |
| | bath towel | (n) ผ้าเช็ดตัว, See also: ผ้าขนหนู, Syn. towel | | handkerchief | (n) ผ้าเช็ดหน้า | | hankie | (n) ผ้าเช็ดหน้า (คำไม่เป็นทางการ), Syn. handkerchief | | hanky | (n) ผ้าเช็ดหน้า (คำไม่เป็นทางการ), Syn. handkerchief | | napery | (n) ผ้าที่ใช้บนโต๊ะอาหารเช่น ผ้าเช็ดปากหรือผ้าปูโต๊ะ | | napkin | (n) ผ้าเช็ดปาก, See also: กระดาษเช็ดปาก, ผ้าเช็ดมือ, ผ้ากันเปื้อน, Syn. bib, apron | | serviette | (n) ผ้าเช็ดปากบนโต๊ะอาหาร, Syn. napkin | | serviette ring | (n) ห่วงยึดผ้าเช็ดปาก | | towel | (n) ผ้าขนหนู, See also: ผ้าเช็ดตัว, ผ้าเช็ดหน้า, Syn. sheet, napkin | | towel | (n) ผ้าเช็ดจานชาม, Syn. wiper | | Turkey towel | (n) ผ้าเช็ดตัวขนยาว | | white goods | (n) ของใช้ในครัวเรือนที่เป็นผ้า เช่น ผ้าปูที่นอน ผ้าปูโต๊ะ ผ้าเช็ดตัวและอื่นๆ |
| | bath towel | n. ผ้าเช็ดตัว | | doily | (ดอล'ลี) n. ผ้ารองผืนเล็กสำหรับรองจาน, ผ้าเช็ดปากเล็ก ๆ, Syn. doyley | | hankie | (แฮง'คี) n. ผ้าเช็ดหน้า | | hanky | (แฮง'คี) n. ผ้าเช็ดหน้า | | hemstitch | (เฮม'สทิช) n. ลายประดับจากการดึงเส้นด้ายออก, การเย็บอย่างเย็บริมผ้าเช็ดหน้า. vt. เย็บโดยวิธีดังกล่าว | | napkin | (แนฟ'คิน) n. ผ้าอ้อม, ผ้าเช็ดหน้า, ผ้าพันคอ | | rag | (แรก) n. เศษผ้า, ผ้าขี้ริ้ว, ผ้าเช็ด, เศษ, เศษเนื้อเปื่อย., See also: rags ผ้าขี้ริ้ว, หนังสือพิมพ์หรือนิตยสารชั้นเลว | | serviette ring | n. ห่วงยึดผ้าเช็ดปาก | | towel | (เทา'เอิล) n. ผ้าขนหนู, ผ้าเช็ดตัว, กระดาษเช็ดมือเช็ดหน้า, -Phr. (throw in the towel ยอมแพ้) vt.เช็ดด้วยผ้าหรือกระดาษดังกล่าว | | turkish towel | n. ผ้าเช็ดตัวขนยาวที่ทำจากผ้าฝ้าย | | washcloth | (วอช'คลอธ) n. ผ้าเช็ดตัว, ผ้าขี้ริ้ว, ผุ้ถูกและเช็ดถ้วยชามภาชนะ | | wipe | (ไวพฺ) vt., n. (การ) เช็ด, เช็ดให้สะอาด, ถู, ลบ, ป้าย, ขจัด, ทำให้สูญสิ้น, คนเช็ด, ที่ปัดน้ำฝน, ผ้าเช็ดหน้า, -Phr. (wipe out ทำลายให้สิ้น, ฆ่า, กระทำฆาตกรรม), Syn. brush, rub, mop, swipe | | wiper | (ไว'เพอะ) n. ผู้เช็ด, ผู้กวาด, ผู้ปัด, ผู้ถู, สิ่งที่ใช้เช็ด, (กวาด, ปัด, ถู) , ผ้าเช็ดหน้า, ที่ปัดน้ำฝน |
| | handkerchief | (n) ผ้าเช็ดหน้า, ผ้าพันคอ | | kerchief | (n) ผ้าเช็ดหน้า, ผ้าพันคอ, ผ้าโพกศีรษะ | | napkin | (n) ผ้ากันเปื้อน, ผ้าอ้อม, ผ้าเช็ดปาก, ผ้าเช็ดมือ, ผ้าเช็ดหน้า, ผ้าพันคอ | | towel | (n) ผ้าเช็ดตัว, ผ้าขนหนู |
| | お絞り | [おしぼり, oshibori] (n) ผ้าเช็ดมือ | | 雑巾 | [ぞうきん, zoukin] (n) ผ้าเช็ดโต๊ะ, ผ้าถูพื้น |
| | ウエス | [うえす, uesu] เศษผ้าเช็ดนำมัน | | 布巾 | [ふきん, fukin] (n) ผ้าเช็ดจานชาม(หลังล้าง) | | 台布巾 | [だいぶきん, daibukin] (n) ผ้าเช็ดทำความสะอาดในครัว |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
