ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*霞*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 霞, -霞-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[霞, xiá, ㄒㄧㄚˊ] rosy clouds
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨 [yǔ, ㄩˇ]  叚 [jiǎ, ㄐㄧㄚˇ]
Etymology: [pictophonetic] rain
Rank: 2021

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[霞] Meaning: be hazy; grow dim; blurred
On-yomi: カ, ゲ, ka, ge
Kun-yomi: かすみ, かす.む, kasumi, kasu.mu
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨  叚
Rank: 1603

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
霞[xiá, ㄒㄧㄚˊ, 霞] red clouds #6,976 [Add to Longdo]
晚霞[wǎn xiá, ㄨㄢˇ ㄒㄧㄚˊ, 晚 霞] sunset glow; sunset clouds; afterglow #31,904 [Add to Longdo]
栖霞[Xī xiá, ㄒㄧ ㄒㄧㄚˊ, 栖 霞 / 棲 霞] Xixia county level city in Yantai 煙台|烟台, Shandong #40,021 [Add to Longdo]
王军霞[Wáng Jūn xiá, ㄨㄤˊ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄚˊ, 王 军 霞 / 王 軍 霞] Wang Junxia #44,483 [Add to Longdo]
霞浦[Xiá pǔ, ㄒㄧㄚˊ ㄆㄨˇ, 霞 浦] (N) Xiapu (place in Fujian) #64,036 [Add to Longdo]
烟霞[yān xiá, ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ, 烟 霞 / 煙 霞] haze #66,398 [Add to Longdo]
伏明霞[Fú Míng xiá, ㄈㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˊ, 伏 明 霞] Fu Mingxia #72,072 [Add to Longdo]
霞飞[Xiá fēi, ㄒㄧㄚˊ ㄈㄟ, 霞 飞 / 霞 飛] Joseph Joffre (1852-1931), leading French general at the start of World War One #74,395 [Add to Longdo]
栖霞市[Xī xiá shì, ㄒㄧ ㄒㄧㄚˊ ㄕˋ, 栖 霞 市 / 棲 霞 市] Xixia county level city in Yantai 煙台|烟台, Shandong #105,693 [Add to Longdo]
霞径[xiá jìng, ㄒㄧㄚˊ ㄐㄧㄥˋ, 霞 径 / 霞 徑] a misty path; the path of the Daoist immortals [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
霞[かすみ, kasumi] (n) หมอก

Japanese-English: EDICT Dictionary
霞(P);翳み;翳[かすみ, kasumi] (n) (1) (霞 only) (See 霧・1) haze (esp. in spring); mist; (2) (esp. 翳み, 翳) dimness (of sight); (P) #8,819 [Add to Longdo]
朝霞[ちょうか, chouka] (n) (arch) morning glow; morning mist (haze); (P) #18,466 [Add to Longdo]
雲霞[うんか;くもかすみ, unka ; kumokasumi] (n) clouds and haze (fog); disappearing; fleeing [Add to Longdo]
雲霞の如く[うんかのごとく, unkanogotoku] (n) in swarms [Add to Longdo]
煙霞[えんか, enka] (n) smoke and mist; view [Add to Longdo]
遠くに霞む[とおくにかすむ, tookunikasumu] (exp, v5m) to loom in the distance [Add to Longdo]
霞む(P);翳む[かすむ, kasumu] (v5m, vi) (1) (esp. 霞む) to grow hazy; to be misty; (2) (esp. 翳む) to get blurry; (3) (esp. 霞む) to be overshadowed; (P) [Add to Longdo]
霞を食う[かすみをくう, kasumiwokuu] (exp, v5u) (1) to live on air; (2) (See 仙人・2) to derive nourishment from an elemental portion of mist or fog (the goal of a mountain ascetic) [Add to Longdo]
霞ヶ関;霞が関;霞ケ関[かすみがせき, kasumigaseki] (n) (1) area in Tokyo; (2) Japanese government departments (euph) [Add to Longdo]
霞桜[かすみざくら;カスミザクラ, kasumizakura ; kasumizakura] (n) (uk) Korean hill cherry (Prunus verecunda) [Add to Longdo]
霞石[かすみいし, kasumiishi] (n) nepheline [Add to Longdo]
霞草[かすみそう, kasumisou] (n) baby's-breath [Add to Longdo]
霞網[かすみあみ, kasumiami] (n) fowling net [Add to Longdo]
紅霞[こうか, kouka] (n) crimson mist; crimson-tinted clouds (e.g. at sunset) [Add to Longdo]
春霞[はるがすみ, harugasumi] (n) springtime haze [Add to Longdo]
夕霞[ゆうがすみ, yuugasumi] (n) evening breeze; evening mist [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He know Kasumigaura.#A: 彼は、霞ヶ浦を知る。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kasumi.[CN] 小霞 King of Thorn (2009)
We'll investigate a few practical methods.[JP] 具体的な実行方法は 朝霞で立案します Shin Godzilla (2016)
"trailing clouds of glory. In the morning of his creation...[CN] "在创造他的晨光中 云蒸霞蔚" The Trouble with Angels (1966)
Xia[CN] 霞 Song at Midnight (1937)
You should probably check your messages more often.[JP] 留守霞チエ'グクしてょ Vampire (2011)
Soaring endlessly into the sky[CN] 飛翔在霞光萬道的雲霄 Hong Kong Nocturne (1967)
Look this way.[CN] 请看 那闪 闪红霞就是桃园 Havoc in Heaven (1963)
Younger sister Xia, I will be well soon[CN] 霞妹， 我好了啊 Song at Midnight (1937)
The glow of sunset brightens the sky[CN] 晚霞依然照四方 Hong Kong Nocturne (1967)
How's Ah Ha doing lately?[CN] 阿霞最近怎么样？ Hong Kong, Hong Kong (1983)
Younger sister Xia, you have to remember[CN] 霞妹， 你要记住 Song at Midnight (1937)
But he called me Asya at that moment somehow...[CN] 但是他当时称呼我为"阿霞"... I Remember You (1985)
He'll be lucid one moment, out the next.[JP] 明晰になったと思うと 霞んでしまう The Memory of a Killer (2003)
Younger sister Xia, you know[CN] 霞妹， 你知道 Song at Midnight (1937)
Younger sisiter Xia, you still remember[CN] 霞妹， 你还记得 Song at Midnight (1937)
But... Why did Patricia see him first?[CN] 但是 为什么帕翠霞先看见他? Attenti... arrivano le collegiali! (1975)
Younger sister Xia, you mentioned an important affair in the letter[CN] 霞妹， 你信上说有紧要的事情 Song at Midnight (1937)
You government officials' common practice but it's unacceptable in the real world.[JP] あなた達 役人の常識はね 霞ヶ関じゃ 通用するかもしれないけど 世の中では通用しませんからね Episode #1.7 (2013)
Tosja, call the police.[CN] 托霞，打电话给警察！ Mimino (1977)
I am Choi Ha ls it really you?[CN] 我是彩霞 真的是你呀？ Hong Kong, Hong Kong (1983)
I had horrible cramps, hot flashes, blurry vision...[JP] 痙攣や火照り 目の霞が - ありました Boy Parts (2013)
Mountains smoked, and oceans swarmed.[JP] 海が遠く霞んでいる The Mirror (1975)
Zixia[CN] 紫霞 A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
I'll speak louder. Don't answer me, Asya![CN] 我要大声地喊啦 阿霞, 你别回应我! I Remember You (1985)
Xia, Xia, pitiful Xia[CN] 霞， 霞， 可怜的霞 Song at Midnight (1937)
Akasaka worked out the details.[JP] 朝霞で詳細に詰めてあります Shin Godzilla (2016)
Younger sisiter Xia, do not fear, be braver[CN] 霞妹， 不要怕， 胆子放大一点 Song at Midnight (1937)
Younger sister Xia, I hope that you can understand[CN] 霞妹， 我希望你能够明白 Song at Midnight (1937)
When I came the sun was red.[CN] 我醒来的时候 已经是晚霞红透西边了 Dear Summer Sister (1972)
To me, she eclipsed and predominated the whole of her gender.[JP] 彼女の前では　他のすべての女性が霞んで見え 誰よりも抜きん出ていた The Woman (2013)
Nastasya Karpovna, tell them to pick up fresh strawberries.[CN] 娜斯塔霞·卡尔波芙娜，叫人给 费奥多尔·伊万诺维奇摘点新鲜的草莓来 A Nest of Gentry (1969)
Xia, Younger sister Xia[CN] 霞， 霞妹 Song at Midnight (1937)
Patricia![CN] 帕翠霞！ Patricia! The City of the Dead (1960)
Pitiful Xia, these few months[CN] 可怜的霞， 这几个月来 Song at Midnight (1937)
The witches have Patricia![CN] 巫师们抓走了帕翠霞！ The witches have Patricia! The City of the Dead (1960)
Ever I said to Xiaoxia, [CN] 我曾经对小霞说过 Song at Midnight (1937)
Younger sister Xia[CN] 霞妹 Song at Midnight (1937)
They've addled his brain and yellowed his teeth.[JP] 頭に霞がかかり 歯は黄ばんでおる The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Are you really so set on putting this man to death that you'd ignore...[JP] あの男を死刑にしたくて 目が霞んでる Jack Reacher (2012)
Younger sister Xia, only I can love you forever[CN] 霞妹， 只要我能够永远的爱你 Song at Midnight (1937)
There in the morning mist Kinya spots a signboard, [CN] 大班的彩报隐现在朝霞中 Taki no shiraito (1933)
Is it you Patricia?[CN] 帕翠霞? Attenti... arrivano le collegiali! (1975)
So basically everywhere.[JP] 霞を食っている仙人みたいだ Shin Godzilla (2016)
Of course lvette and Patricia tried to cut a figure.[CN] 当然艾薇特和帕翠霞想小试牛刀 Attenti... arrivano le collegiali! (1975)
With just one horizon in sight[CN] 迎送著早晚的霞光 À Nous la Liberté (1931)
To me, she eclipsed and predominated all of her gender.[JP] 彼女の前では　他のすべての女性が霞んで見え 誰よりも抜きん出ていた Risk Management (2013)
Ms. Li Xiaoxia calls me to visit you for your disease[CN] 李晓霞小姐叫我探望您的病的 Song at Midnight (1937)
Nastasya Karpovna! Nastasya Karpovna![CN] 娜斯塔霞·卡尔波芙娜 A Nest of Gentry (1969)
I'm nominally in charge, and we're relying on you, a crack team of lone wolves, nerds, troublemakers, academic heretics, freaks, and general pains-in-the-butt-of-the-bureaucracy.[JP] まあ　便宜上　私が仕切るが そもそも出世に無縁な 霞ヶ関のはぐれ者 一匹狼　変わり者 オタク問題児 Shin Godzilla (2016)
Patricia is very nice. She is looking beautiful.[CN] 帕翠霞就很好 她长得漂亮 Attenti... arrivano le collegiali! (1975)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top