ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*难熬*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 难熬, -难熬-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
难熬[nán áo, ㄋㄢˊ ㄠˊ, 难 熬 / 難 熬] hard to bear; unendurable (pain, suffering) #22,997 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I would say a man makes his own luck.[CN] 难道你不认为那是一个很难熬的转折吗? Shadow of Fear (2004)
Family toasts, public displays of affection... absolute torture.[CN] 家庭聚餐 在大家面前拥抱... 一定很难熬 Get Me a Lawyer (2007)
This is difficult.[CN] 很难熬 Kennedy and Heidi (2007)
He won't make it through the night alone.[CN] 他自己一人很难熬过这一夜的 The Ant Bully (2006)
Boy, those words have gotten me through some pretty tough times.[CN] 这些文字伴我度过了那些难熬的日子 The Ex (2006)
The fuckin' clocks are fuckin' wrong The fuckin' days are fuckin' long[CN] 墙上的大笨钟也他妈的不准 他妈的日子还真他妈难熬 Control (2007)
As many of you know, the past few months of my life have been very difficult.[CN] 你们都知道 过去几个月 对我来说很难熬 Mini's First Time (2006)
I know it's kind of a tough thing to... go through...[CN] 我知道这种事很难熬 Paranoid Park (2007)
At first, it's fuckin' hell. But after awhile, it's bearable.[CN] 一开始可能比较难熬 过段时间也就习惯了 The Unforgiven (2005)
It seemed so bitter at the time, but maybe it's fate telling you you were meant for something else.[CN] 那段时间看起来很难熬 但也许那是命运在告诉你 你注定会得到其他的东西 The Notorious Bettie Page (2005)
- Rough times, huh?[CN] - 很难熬吧？ The Ex (2006)
It makes things rather difficult. Life is so expensive in Paris...[CN] 在巴黎这个高消费的城市 我这样太难熬啦 Angel-A (2005)
We can't hardly stand the wait[CN] 心急如乱麻实难熬 Alvin and the Chipmunks (2007)
It'll be rough.[CN] 那会很痛苦难熬 Sakuran (2006)
Of course, A policeman's pension cant allow him to do things like that A policeman needs to accept a humbler destiny.[CN] 当然警察没这么好运 警察即使退休也日子难熬 Journey to the End of the Night (2006)
Time really does fly, huh?[CN] 喔 时间挺难熬的 不是吗 Phantom Traveler (2005)
Rough night?[CN] 难熬的一晚吧? { \3cH202020 }Rough night? Brother's Keeper (2006)
I'm off. I've got a long night ahead of me.[CN] 好了 我走了 今晚会是难熬的一晚 Volver (2006)
Wow. Time really does fly.[CN] 喔 时间挺难熬的 Phantom Traveler (2005)
I'm having a really rough time. Like I said I broke up with my boyfriend and it's freaking me out.[CN] 我这段时间很难熬 就像我说的 我和男友分手了... The Big Bran Hypothesis (2007)
To make things bearable, people were partying in secret.[CN] 为了让这些日子不那么难熬 人们举行秘密聚会 Persepolis (2007)
Winter is a difficult time for this hunter.[CN] 冬天对这个动物来说相当难熬 Seasonal Forests (2006)
That must have been hard on poor Claire.[CN] 可怜的克莱尔 一定很难熬 Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
- As many of you know, the past few months of my life have been very difficult.[CN] 你们都知道 过去几个月 对我来说很难熬 Mini's First Time (2006)
Having it hard lately?[CN] 最近很难熬吗 Duelist (2005)
The story goes, years ago, it was a rough night, and Ted, Stocky Ted, drove it in in case it were needed to see him home, like, [CN] 这个故事是这样的 几年前，一个难熬的夜晚 泰德，史塔其·泰德，把这个带了进来 如果他需要的话，就能来这里看看，像他家一样 Frozen (2005)
I think they're in hell.[CN] 他们好像很难熬的样子 Zack and Miri Make a Porno (2008)
Is army life too hard?[CN] 是不是军营生活太难熬了？ The Unforgiven (2005)
He's having such a hard time without you.[CN] 没有你他很难熬 Chapter Thirteen 'The Fix' (2007)
OK, trust me, Poot, this is hard time, OK? He's crazy.[CN] 相信我 普特 这里可是很难熬的 他是个疯子 Stick It (2006)
Cheers.[CN] 你那天一定很难熬. Shadow of Fear (2004)
- You must have gone through hell![CN] 你一定也很难熬 Episode #1.3 (2007)
I know what you've been going through hasn't been easy.[CN] 我知到你刚经历过的刺激很难熬过去 Mirrors (2008)
I'm suffering here.[CN] 我正痛苦难熬着呢 Numb (2007)
It can hours last for a merciful samaritaan another one an exactly set-up.[CN] 它可以使我周末的日子不那么难熬 The Diving Bell and the Butterfly (2007)
The waiting is the worst part.[CN] 等待是最难熬的一部分 No Nukes Is Good Nukes (2006)
This must be a very hard time for you, your father's death.[CN] 这段时间对你来说肯定很难熬 你父亲的去世 Episode #1.1 (2008)
When your father passed away, it was hard. It still is hard.[CN] 你爸刚过世时，我很难熬 到现在还是很煎熬 The Lake House (2006)
Mm, there's been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give up.[CN] 你感觉如何？ 嗯，是有过很难熬的日子... 但重要的是... Martian Child (2007)
Weekends were difficult for Sarah.[CN] 周末让莎拉很难熬 Little Children (2006)
The worst part's over.[CN] 最难熬的部份已经结束了 Exodus: Part 1 (2005)
Must be hard.[CN] 一定很难熬吧 Scared to Death (2007)
It's no wonder. You've had a hard time the last couple of days.[CN] 过去的几天确实挺难熬的 Maternity (2004)
"The time and the hours through the longest day everything passes "[CN] 最难熬的日子里面的分分秒秒 总会过去 JCVD (2008)
Yeah, it's been a difficult couple of days for me.[CN] 是啊，这几天对我来说有点难熬 The Gang Finds a Dead Guy (2005)
But especially waiting, which was heaviest.[CN] 但是最难熬的是等待 The Diving Bell and the Butterfly (2007)
- It has been such a week. - Oh.[CN] 难熬的一星期 Pilot (2007)
Well, the nights are the roughest.[CN] 晚上会比较难熬 Mini's First Time (2006)
It was a long day for him. Let him sleep a bit more.[CN] 今天会比较难熬， 就让他多睡一会儿吧。 My Father and My Son (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top