ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*脫*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 脫, -脫-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[脫, tuō, ㄊㄨㄛ] to take off, to shed; to escape from
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰  ⺼  兌 [duì, ㄉㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Variants: 脱, Rank: 6425
[脱, tuō, ㄊㄨㄛ] to take off, to shed; to escape from
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰  ⺼  兑 [duì, ㄉㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Variants: 脫, Rank: 943

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
脱[tuō, ㄊㄨㄛ, 脱 / 脫] to shed; to take off; to escape; to get away from #3,620 [Add to Longdo]
摆脱[bǎi tuō, ㄅㄞˇ ㄊㄨㄛ, 摆 脱 / 擺 脫] to break away from; to cast off (old ideas etc); to get rid of; to break away (from); to break out (of); to free oneself from; to extricate oneself #4,583 [Add to Longdo]
脱离[tuō lí, ㄊㄨㄛ ㄌㄧˊ, 脱 离 / 脫 離] separate; break away #4,605 [Add to Longdo]
脱落[tuō luò, ㄊㄨㄛ ㄌㄨㄛˋ, 脱 落 / 脫 落] to omit; missing; to drop; to cut out; to shed #9,715 [Add to Longdo]
解脱[jiě tuō, ㄐㄧㄝˇ ㄊㄨㄛ, 解 脱 / 解 脫] relief; free oneself; liberate; emancipate; be free; be relieved #10,631 [Add to Longdo]
脱颖而出[tuō yǐng ér chū, ㄊㄨㄛ ㄧㄥˇ ㄦˊ ㄔㄨ, 脱 颖 而 出 / 脫 穎 而 出] lit. a sharp point sticks out (成语 saw); fig. talent will reveal itself #11,223 [Add to Longdo]
脱光[tuō guāng, ㄊㄨㄛ ㄍㄨㄤ, 脱 光 / 脫 光] strip naked; strip nude #11,695 [Add to Longdo]
逃脱[táo tuō, ㄊㄠˊ ㄊㄨㄛ, 逃 脱 / 逃 脫] to run away; to escape #12,837 [Add to Longdo]
洒脱[sǎ tuō, ㄙㄚˇ ㄊㄨㄛ, 洒 脱 / 灑 脫] free and easy; unaffected #13,046 [Add to Longdo]
脱水[tuō shuǐ, ㄊㄨㄛ ㄕㄨㄟˇ, 脱 水 / 脫 水] to dry out; to extract water; dehydration; dehydrated; desiccation #14,328 [Add to Longdo]
脱下[tuō xià, ㄊㄨㄛ ㄒㄧㄚˋ, 脱 下 / 脫 下] to take off (clothing) #15,489 [Add to Longdo]
挣脱[zhèng tuō, ㄓㄥˋ ㄊㄨㄛ, 挣 脱 / 掙 脫] throw off #16,846 [Add to Longdo]
脱节[tuō jié, ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄝˊ, 脱 节 / 脫 節] to come apart #19,121 [Add to Longdo]
脱掉[tuō diào, ㄊㄨㄛ ㄉㄧㄠˋ, 脱 掉 / 脫 掉] strip off #19,290 [Add to Longdo]
脱口[tuō kǒu, ㄊㄨㄛ ㄎㄡˇ, 脱 口 / 脫 口] to blurt out #19,409 [Add to Longdo]
脱发[tuō fà, ㄊㄨㄛ ㄈㄚˋ, 脱 发 / 脫 髮] baldness; to lose hair or feathers; to molt; depilation #20,476 [Add to Longdo]
脱口而出[tuō kǒu ér chū, ㄊㄨㄛ ㄎㄡˇ ㄦˊ ㄔㄨ, 脱 口 而 出 / 脫 口 而 出] to blurt out; to let slip (an indiscreet remark) #21,598 [Add to Longdo]
脱手[tuō shǒu, ㄊㄨㄛ ㄕㄡˇ, 脱 手 / 脫 手] (not of regular commerce) to sell or dispose of (goods etc) #24,453 [Add to Longdo]
脱险[tuō xiǎn, ㄊㄨㄛ ㄒㄧㄢˇ, 脱 险 / 脫 險] to escape (danger); to rescue; to come out alive #25,852 [Add to Longdo]
脱钩[tuō gōu, ㄊㄨㄛ ㄍㄡ, 脱 钩 / 脫 鉤] to be out of touch #29,827 [Add to Longdo]
虚脱[xū tuō, ㄒㄩ ㄊㄨㄛ, 虚 脱 / 虛 脫] exhaustion; collapse from dehydration #31,477 [Add to Longdo]
脱去[tuō qù, ㄊㄨㄛ ㄑㄩˋ, 脱 去 / 脫 去] throw off #31,485 [Add to Longdo]
脱脂[tuō zhī, ㄊㄨㄛ ㄓ, 脱 脂 / 脫 脂] to remove fat; to skim (milk) #35,745 [Add to Longdo]
开脱[kāi tuō, ㄎㄞ ㄊㄨㄛ, 开 脱 / 開 脫] to exculpate; to absolve; to exonerate #36,427 [Add to Longdo]
拉脱维亚[Lā tuō wéi yà, ㄌㄚ ㄊㄨㄛ ㄨㄟˊ ㄧㄚˋ, 拉 脱 维 亚 / 拉 脫 維 亞] Latvia #37,532 [Add to Longdo]
脱毛[tuō máo, ㄊㄨㄛ ㄇㄠˊ, 脱 毛 / 脫 毛] to lose hair or feathers; molt; depilation; to shave #38,379 [Add to Longdo]
脱逃[tuō táo, ㄊㄨㄛ ㄊㄠˊ, 脱 逃 / 脫 逃] to run away; to escape #38,952 [Add to Longdo]
脱轨[tuō guǐ, ㄊㄨㄛ ㄍㄨㄟˇ, 脱 轨 / 脫 軌] leave the rails; derail; jump the track #42,548 [Add to Longdo]
脱氧[tuō yǎng, ㄊㄨㄛ ㄧㄤˇ, 脱 氧 / 脫 氧] deoxidation #46,427 [Add to Longdo]
墨脱[Mò tuō, ㄇㄛˋ ㄊㄨㄛ, 墨 脱 / 墨 脫] (N) Motuo (place in Tibet) #57,104 [Add to Longdo]
脱缰[tuō jiāng, ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄤ, 脱 缰 / 脫 韁] to throw off the reins; runaway (horse); fig. out of control #59,376 [Add to Longdo]
脱氧核糖核酸[tuō yǎng hé táng hé suān, ㄊㄨㄛ ㄧㄤˇ ㄏㄜˊ ㄊㄤˊ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄢ, 脱 氧 核 糖 核 酸 / 脫 氧 核 糖 核 酸] DNA #63,695 [Add to Longdo]
脱氢[tuō qīng, ㄊㄨㄛ ㄑㄧㄥ, 脱 氢 / 脫 氫] dehydrogenation (removing hydrogen from organic compounds); opposite of hydrogenation 氰化 #83,941 [Add to Longdo]
开脱罪责[kāi tuō zuì zé, ㄎㄞ ㄊㄨㄛ ㄗㄨㄟˋ ㄗㄜˊ, 开 脱 罪 责 / 開 脫 罪 責] to absolve sb from guilt; to exonerate; to exculpate #88,384 [Add to Longdo]
出脱[chū tuō, ㄔㄨ ㄊㄨㄛ, 出 脱 / 出 脫] to manage to sell; to dispose of sth (by selling); to get property off one's hands; to find excuses (to get off a charge); to extricate sb (from trouble); to vindicate; to become prettier (of child) #90,969 [Add to Longdo]
半脱产[bàn tuō chǎn, ㄅㄢˋ ㄊㄨㄛ ㄔㄢˇ, 半 脱 产 / 半 脫 產] partly released from productive labor; partly released from one's regular work #100,156 [Add to Longdo]
墨脱县[Mò tuō xiàn, ㄇㄛˋ ㄊㄨㄛ ㄒㄧㄢˋ, 墨 脱 县 / 墨 脫 縣] Medog County #122,780 [Add to Longdo]
脱漏[tuō lòu, ㄊㄨㄛ ㄌㄡˋ, 脱 漏 / 脫 漏] omission; to leave out; missing #141,676 [Add to Longdo]
脱溶[tuō róng, ㄊㄨㄛ ㄖㄨㄥˊ, 脱 溶 / 脫 溶] to precipitate (solid from a solution) #152,359 [Add to Longdo]
品脱[pǐn tuō, ㄆㄧㄣˇ ㄊㄨㄛ, 品 脱 / 品 脫] pint (approx. 0.47 liter) #174,103 [Add to Longdo]
脱氧核糖[tuō yǎng hé táng, ㄊㄨㄛ ㄧㄤˇ ㄏㄜˊ ㄊㄤˊ, 脱 氧 核 糖 / 脫 氧 核 糖] deoxyribose #188,980 [Add to Longdo]
脱缰之马[tuō jiāng zhī mǎ, ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄤ ㄓ ㄇㄚˇ, 脱 缰 之 马 / 脫 韁 之 馬] lit. a horse that has thrown off the reins (成语 saw); runaway horse; out of control #189,841 [Add to Longdo]
脱开[tuō kāi, ㄊㄨㄛ ㄎㄞ, 脱 开 / 脫 開] to withdraw #286,463 [Add to Longdo]
丙酮酸脱氢酶[bǐng tóng suān tuō qīng méi, ㄅㄧㄥˇ ㄊㄨㄥˊ ㄙㄨㄢ ㄊㄨㄛ ㄑㄧㄥ ㄇㄟˊ, 丙 酮 酸 脱 氢 酶 / 丙 酮 酸 脫 氫 酶] pyruvate dehydrogenase [Add to Longdo]
摆脱危机[bǎi tuō wēi jī, ㄅㄞˇ ㄊㄨㄛ ㄨㄟ ㄐㄧ, 摆 脱 危 机 / 擺 脫 危 機] to break out of a crisis [Add to Longdo]
灑脱[sǎ tuō, ㄙㄚˇ ㄊㄨㄛ, 灑 脱 / 灑 脫] free and at ease [Add to Longdo]
发脱口齿[fā tuō kǒu chǐ, ㄈㄚ ㄊㄨㄛ ㄎㄡˇ ㄔˇ, 发 脱 口 齿 / 發 脫 口 齒] diction; enunciation [Add to Longdo]
脱毛剂[tuō máo jì, ㄊㄨㄛ ㄇㄠˊ ㄐㄧˋ, 脱 毛 剂 / 脫 毛 劑] depilatory medicine [Add to Longdo]
脱氧核苷酸[tuō yǎng hé gān suān, ㄊㄨㄛ ㄧㄤˇ ㄏㄜˊ ㄍㄢ ㄙㄨㄢ, 脱 氧 核 苷 酸 / 脫 氧 核 苷 酸] deoxyribonucleoside monophosphate; dNMP [Add to Longdo]
脱氧脱糖核酸[tuō yǎng tuō táng hé suān, ㄊㄨㄛ ㄧㄤˇ ㄊㄨㄛ ㄊㄤˊ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄢ, 脱 氧 脱 糖 核 酸 / 脫 氧 脫 糖 核 酸] deoxyribonucleic acid (DNA) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- God damn, my hand's slipping.[CN] - 靠，我的手要滑脫了 The Notebook (2004)
They'll end it quicker if you don't cry out.[CN] 不哭的話 它們會很快讓你解脫的 Centurion (2010)
It'll soon fall out[CN] 很快可脫掉 The Discarnates (1988)
Okay. Active-Activate, undock.[CN] 有了 啟動 脫離 Gravity (2013)
So did I.[CN] 我也脫掉 Oh, Woe Is Me (1993)
Perfect![CN] 4.7品脫(1品脫等於473毫升) Handle with Care (2013)
You must, to ensure the hostage's safety[CN] 就一定要脫衣服 Biu choa kam (1987)
Fast off, off[CN] 快脫，脫呀 Jin su xin zhong qing (1986)
I take off my clothes very rarely.[CN] 我很少脫衣服 Schastlivye dni (1991)
Won't you take off your clothes?[CN] 你幹嗎不把衣服脫了呢？ Schastlivye dni (1991)
Take it off and let me take a look[CN] 脫下來讓我看看 Tai cheung lo dau (1985)
"ve suffered from diarrhea for the whole month[CN] 整個人都脫了形 Tai cheung lo dau (1985)
Fast off, off[CN] 好，快脫 Jin su xin zhong qing (1986)
I'm off ah okay okay look at the next Sky Tree yo[CN] 我脫 啊 沒事的沒事的 看 未來的Sky Tree喲 My Life Changed When I Went to a Sex Parlor (2013)
Lead us not into temptation... Lead us not into temptation, but deliver us from evil.[CN] 讓我們拒絕誘惑 救我們脫離凶惡 Cube²: Hypercube (2002)
Help me take off[CN] 幫我脫掉 Hra o jablko (1977)
You should take off your clothes[CN] 你要脫衣服才是真的 Tai cheung lo dau (1985)
I can't...[CN] 脫... 脫不下... Perfect Wedding (2010)
But...[CN] 《舞棍俱樂部》 是關於脫衣舞男的電影 有馬修麥康納跟查寧坦圖 Louis C.K. 2017 (2017)
You can take it off now. No.[CN] 脫下來吧 不 The Others (2001)
Just do it![CN] 快點脫 Bear on a Couch (2012)
You scare them. Take it off.[CN] 但你嚇到他們了 把它脫掉 A Self-Made Hero (1996)
Think hard. Your freedom depends on it.[CN] 好好想清楚 這關乎你能否脫罪 ABQ (2009)
Make sure he does not get away![CN] 確保他不能逃脫 Make sure he does not get away! The Woods (2015)
No.[CN] 徹底擺脫顛覆性的非美國影響？ Trumbo (2015)
No, it can't[CN] 不行，坐監怎可以洗脫我的罪名呢？ Qiu ai ye jing hun (1989)
Take it off. Your shirt too[CN] 把襯衣脫下吧 The Discarnates (1988)
Swinging your ass like that, you bitch![CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }脫屁股的爛東西. 婊子！ Ku qi de nü ren (2002)
Let's find a way to be rid of her.[CN] 我們找個辦法擺脫她 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
They even took off their clothes and bathed together[CN] 還脫光了衣服一塊兒洗澡呢 Tai cheung lo dau (1985)
Take off your shoes![CN] 脫下鞋! Man of Iron (1981)
We killed them![CN] 這對父女的死跟我們脫不了關係 Room of Death (2007)
When had I taken off my clothes?[CN] 我什麼時候脫過衣服了？ Tai cheung lo dau (1985)
Now![CN] 1，2，脫! Dive!! (2008)
We got into bed naked so it would look like we slept together.[CN] 脫光了睡 看起來才像真的睡了 Love Sick (2011)
Why is it necessary to undress?[CN] 為什麼人質安全要脫衣服的? Biu choa kam (1987)
And be a social pariah?[CN] 看本書吧 你要我脫離群眾麼? The Toast Derivation (2011)
Off![CN] 脫掉！ Lazy Hazy Crazy (2015)
So, take off your clothes or whatever.[CN] 要不你脫掉衣服吧 Episode #1.9 (2014)
Undress. Your trousers too[CN] 來脫下，你的褲子也脫下 The Discarnates (1988)
Drink. You don't want to get dehydrated yet.[CN] 喝 你不想脫水吧 Rabid (2014)
Take off the tunics, they'll weigh us down.[CN] 脫掉上衣 穿著跑不動的 Centurion (2010)
Why haven't you taken off your clothes?[CN] 你還不脫衣服，幹什麼？ Tai cheung lo dau (1985)
I stepped in dog mess.[CN] 我踩到狗屎了 脫了鞋 一直穿著襪子在走動 I stepped in dog mess. Security (2014)
I here by sever all relations with you[CN] 現為了自己的前途 決定與你脫離關係 Jin su xin zhong qing (1986)
It's like a lighter inside the head... but it doesn't last.[CN] 我從來沒有真正擺脫過， 這是在腦袋裏造成幻覺的做法 但... 但... Night Wind (1999)
Taking off clothes and bathing together[CN] 小時候就脫光了衣服一塊兒洗澡 Tai cheung lo dau (1985)
But it was there.[CN] 我無法逃脫我的過去， Almost Home (2014)
It just came out.[CN] -不曉得，就脫口而出 Cold Cuts (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top