“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*稳*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 稳, -稳-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[稳, wěn, ㄨㄣˇ] steady, stable; solid, firm
Radical: 禾, Decomposition: ⿰  禾 [hé, ㄏㄜˊ]  急 [jí, ㄐㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] grain
Variants: 穩, Rank: 1055
[穩, wěn, ㄨㄣˇ] steady, stable; solid, firm
Radical: 禾, Decomposition: ⿰  禾 [hé, ㄏㄜˊ]  㥯 [yǐn, ㄧㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] grain
Variants: 稳, Rank: 6598

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[穏] Meaning: calm; quiet; moderation
On-yomi: オン, on
Kun-yomi: おだ.やか, oda.yaka
Radical: 禾, Decomposition: ⿰  禾  𢚩
Variants: 穩, 稳, Rank: 1535
[穩] Meaning: calm
On-yomi: オン, on
Kun-yomi: おだ.やか, oda.yaka
Radical: 禾
Variants: 稳, 穏

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
稳[wěn, ㄨㄣˇ, 稳 / 穩] settled; steady; stable #2,848 [Add to Longdo]
稳定[wěn dìng, ㄨㄣˇ ㄉㄧㄥˋ, 稳 定 / 穩 定] steady; stable; stability; to pacify #897 [Add to Longdo]
平稳[píng wěn, ㄆㄧㄥˊ ㄨㄣˇ, 平 稳 / 平 穩] smooth; steady #4,931 [Add to Longdo]
稳定性[wěn dìng xìng, ㄨㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, 稳 定 性 / 穩 定 性] stability #6,363 [Add to Longdo]
稳步[wěn bù, ㄨㄣˇ ㄅㄨˋ, 稳 步 / 穩 步] steadily; a steady pace #7,227 [Add to Longdo]
不稳定[bù wěn dìng, ㄅㄨˋ ㄨㄣˇ ㄉㄧㄥˋ, 不 稳 定 / 不 穩 定] unstable #7,680 [Add to Longdo]
稳健[wěn jiàn, ㄨㄣˇ ㄐㄧㄢˋ, 稳 健 / 穩 健] firm; stable and steady #8,416 [Add to Longdo]
稳重[wěn zhòng, ㄨㄣˇ ㄓㄨㄥˋ, 稳 重 / 穩 重] steady; earnest; staid #12,765 [Add to Longdo]
安稳[ān wěn, ㄢ ㄨㄣˇ, 安 稳 / 安 穩] smooth and steady #13,700 [Add to Longdo]
稳固[wěn gù, ㄨㄣˇ ㄍㄨˋ, 稳 固 / 穩 固] stable #13,711 [Add to Longdo]
稳妥[wěn tuǒ, ㄨㄣˇ ㄊㄨㄛˇ, 稳 妥 / 穩 妥] dependable #13,890 [Add to Longdo]
沉稳[chén wěn, ㄔㄣˊ ㄨㄣˇ, 沉 稳 / 沉 穩] steady; calm; unflustered #14,142 [Add to Longdo]
站稳[zhàn wěn, ㄓㄢˋ ㄨㄣˇ, 站 稳 / 站 穩] to stand firm #15,843 [Add to Longdo]
稳态[wěn tài, ㄨㄣˇ ㄊㄞˋ, 稳 态 / 穩 態] steady state #38,355 [Add to Longdo]
稳扎稳打[wěn zhā wěn dǎ, ㄨㄣˇ ㄓㄚ ㄨㄣˇ ㄉㄚˇ, 稳 扎 稳 打 / 穩 扎 穩 打] to go steady and strike hard (in fighting); fig. steadily and surely #38,951 [Add to Longdo]
稳当[wěn dang, ㄨㄣˇ ㄉㄤ˙, 稳 当 / 穩 當] reliable; secure; stable; firm #42,706 [Add to Longdo]
稳压[wěn yā, ㄨㄣˇ ㄧㄚ, 稳 压 / 穩 壓] stable voltage #48,213 [Add to Longdo]
四平八稳[sì píng bā wěn, ㄙˋ ㄆㄧㄥˊ ㄅㄚ ㄨㄣˇ, 四 平 八 稳 / 四 平 八 穩] everything steady and stable (成语 saw); overcautious and unimaginary #55,843 [Add to Longdo]
稳获[wěn huò, ㄨㄣˇ ㄏㄨㄛˋ, 稳 获 / 穩 獲] a sure catch; sth one is sure to obtain #61,474 [Add to Longdo]
稳操胜券[wěn cāo shèng quàn, ㄨㄣˇ ㄘㄠ ㄕㄥˋ ㄑㄩㄢˋ, 稳 操 胜 券 / 穩 操 勝 券] grasp it and victory is assured (成语 saw); to have success within one's grasp; to beat comfortably #65,131 [Add to Longdo]
稳如泰山[wěn rú Tài shān, ㄨㄣˇ ㄖㄨˊ ㄊㄞˋ ㄕㄢ, 稳 如 泰 山 / 穩 如 泰 山] steady as Mt Tai; as safe as houses #67,497 [Add to Longdo]
稳拿[wěn ná, ㄨㄣˇ ㄋㄚˊ, 稳 拿 / 穩 拿] a sure gain; sth one is sure to obtain #84,808 [Add to Longdo]
把稳[bǎ wěn, ㄅㄚˇ ㄨㄣˇ, 把 稳 / 把 穩] trustworthy; dependable #130,741 [Add to Longdo]
稳实[wěn shí, ㄨㄣˇ ㄕˊ, 稳 实 / 穩 實] steady; calm and practical #141,340 [Add to Longdo]
稳便[wěn biàn, ㄨㄣˇ ㄅㄧㄢˋ, 稳 便 / 穩 便] reliable; at one's convenience; as you wish #192,435 [Add to Longdo]
稳静[wěn jìng, ㄨㄣˇ ㄐㄧㄥˋ, 稳 静 / 穩 靜] steady; calm #243,983 [Add to Longdo]
稳练[wěn liàn, ㄨㄣˇ ㄌㄧㄢˋ, 稳 练 / 穩 練] steady and proficient; skilled and reliable #247,531 [Add to Longdo]
不稳性[bù wěn xìng, ㄅㄨˋ ㄨㄣˇ ㄒㄧㄥˋ, 不 稳 性 / 不 穩 性] instability #615,391 [Add to Longdo]
不稳[bù wěn, ㄅㄨˋ ㄨㄣˇ, 不 稳 / 不 穩] unstable; unsteady [Add to Longdo]
不稳定气流[bù wěn dìng qì liú, ㄅㄨˋ ㄨㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄡˊ, 不 稳 定 气 流 / 不 穩 定 氣 流] turbulent [Add to Longdo]
不稳平衡[bù wěn píng héng, ㄅㄨˋ ㄨㄣˇ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ, 不 稳 平 衡 / 不 穩 平 衡] unstable equilibrium [Add to Longdo]
任凭风浪起，稳坐钓鱼台[rèn píng fēng làng qǐ, wěn zuò diào yú tái, ㄖㄣˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄌㄤˋ ㄑㄧˇ, ㄨㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄊㄞˊ, 任 凭 风 浪 起 ， 稳 坐 钓 鱼 台 / 任 憑 風 浪 起 ， 穩 坐 釣 魚 臺] lit. sitting at ease in a fishing boat despite wind and storm (成语 saw); to stay calm during tense situation; a cool head in a crisis [Add to Longdo]
准稳旋涡结构[zhǔn wěn xuán wō jié gòu, ㄓㄨㄣˇ ㄨㄣˇ ㄒㄩㄢˊ ㄨㄛ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ, 准 稳 旋 涡 结 构 / 準 穩 旋 渦 結 構] quasi-stationary spiral structure QSSS (astrophysics) [Add to Longdo]
稳胜[wěn shèng, ㄨㄣˇ ㄕㄥˋ, 稳 胜 / 穩 勝] to beat comfortably; to win easily; abbr. for 穩操勝券|稳操胜券, to have victory within one's grasp [Add to Longdo]
稳厚[wěn hòu, ㄨㄣˇ ㄏㄡˋ, 稳 厚 / 穩 厚] steady and honest [Add to Longdo]
稳坐钓鱼台[wěn zuò diào yú tái, ㄨㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄊㄞˊ, 稳 坐 钓 鱼 台 / 穩 坐 釣 魚 臺] lit. sitting at ease in a fishing boat despite storms (成语 saw); to stay calm during tense situation; a cool head in a crisis [Add to Longdo]
稳婆[wěn pó, ㄨㄣˇ ㄆㄛˊ, 稳 婆 / 穩 婆] midwife (old term) [Add to Longdo]
稳定塘[wěn dìng táng, ㄨㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄊㄤˊ, 稳 定 塘 / 穩 定 塘] stabilization tank (for sewage processing) [Add to Longdo]
稳定度[wěn dìng dù, ㄨㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄉㄨˋ, 稳 定 度 / 穩 定 度] degree of stability [Add to Longdo]
稳定物价[wěn dìng wù jià, ㄨㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄨˋ ㄐㄧㄚˋ, 稳 定 物 价 / 穩 定 物 價] stable prices; commodity prices fixed by government (in a command economy); to valorize (a commodity) [Add to Longdo]
稳态理论[wěn tài lǐ lùn, ㄨㄣˇ ㄊㄞˋ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ, 稳 态 理 论 / 穩 態 理 論] the steady-state theory (cosmology) [Add to Longdo]
稳贴[wěn tiē, ㄨㄣˇ ㄊㄧㄝ, 稳 贴 / 穩 貼] safe; to appease; to reassure [Add to Longdo]
长期稳定性[cháng qī wěn dìng xìng, ㄔㄤˊ ㄑㄧ ㄨㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, 长 期 稳 定 性 / 長 期 穩 定 性] long term stability [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'νe been dating Wei-wei fοr twο years she's frοm the mainland and we're decided tο settle dοwn tοgether.[CN] 顾威威是大陆来的 我们交往了两年 一直到最近感情才真的稳定下来 The Wedding Banquet (1993)
Yes. His pulse is normal.[CN] 唐解元的脉象四平八稳 Flirting Scholar (1993)
It's stable.[CN] 很稳定 See How They Fall (1994)
Hang on, everybody![CN] 大家稳住点! Crimson Tide (1995)
Just your normal, typical, regular lesbo household.[CN] 就是这样平常, 典型 稳定的同性恋家庭. The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love (1995)
Hold the fuckin ' plane steady![CN] 把飞机开稳点! Cliffhanger (1993)
Christina... She a disturbed women she doesn't need me.[CN] 克莉丝汀娜，她精神不稳定 Haunted (1995)
you must be every steadfast.[CN] 马步要稳，出拳要猛，是本门功夫的基本要诀 Tai-Chi Master (1993)
Oh! Careful. It's not too sturdy.[CN] 小心点，它不是很稳 The Joy Luck Club (1993)
Knowing their minds is the key to the throne.[CN] 了解他们的心态 就是稳坐王位之钥 Braveheart (1995)
Hold on. Here we go.[CN] 抓稳点，来吧 RoboCop 3 (1993)
Ceilings of the Emperor is not stable yet?[CN] 皇上的天花不是稳定了吗？ Sex and the Emperor (1994)
More haste, less speed.[CN] 稳当一点 别太快 The Remains of the Day (1993)
Chong Yee's daughter, dignified poise, personality and noble[CN] 崇绮之女，端庄稳重，人品高贵 Sex and the Emperor (1994)
Flight level 1-4-0 and steady, 2-6-0 degrees.[CN] -4 -0 稳定保持 2 -6 Cliffhanger (1993)
- Gabe, can you keep the line steady?[CN] - 盖伯, 你能不能把绳子弄稳点? Cliffhanger (1993)
He should remain stable, until a proper donor is available.[CN] 必须保持平稳... 直到供给的人出现 Untamed Heart (1993)
You have real security.[CN] 你生活会很安稳 Casino (1995)
Steady...[CN] 稳住 Braveheart (1995)
I figured out a way not to lose.[CN] 发觉了稳赢的方法 Casino (1995)
- You look a wee bit shaky.[CN] 你好像站不稳 Braveheart (1995)
But the ball stands on itself steady and firm.[CN] 但本身很稳定 Tai-Chi Master (1993)
Having trouble standing?[CN] 你们站也站不稳 Iron Monkey (1993)
Hold.[CN] 稳住！ Braveheart (1995)
-Hold on, man.[CN] 坐稳！ Speed (1994)
You're way out of your league, Forge.[CN] 坐稳，享受气车 Crying Freeman (1995)
Stay on your toes, mate.[CN] 站稳了，伙计。 The Pagemaster (1994)
Are you suffering from a chemical imbalance or is it just an attitude problem?[CN] 你是否患有的内分泌不稳，或者只是一个态度问题？ Are you suffering from a chemical imbalance or is it just an attitude problem? My Girl 2 (1994)
You hold on with your feet, with your legs and you let your hands go and I will catch you.[CN] 你用脚稳住自己 然后放手 我就可以捉住你，成吗？ Last Action Hero (1993)
The bench will sit much softer if the old man is retired.[CN] 如果老人退休，法官席较安稳 The Pelican Brief (1993)
He had a foolproof scheme.[CN] 他是有个稳赢之计 Casino (1995)
I guess she's what you'd call a hermit[CN] 我猜她就是你所称的稳士 Nell (1994)
If bullshit wore a bra, you'd be top-heavy.[CN] 如果废话会穿胸罩的话，你站都站不稳。 If bullshit wore a bra, you'd be top -heavy. My Girl 2 (1994)
It's not my fault, honey. If he would get ajob and a decent apartment...[CN] 这不是我的错，宝贝， 如果他能找到一份稳定的工作和住处... Mrs. Doubtfire (1993)
The cutting agent is a highly volatile substance.[CN] 混合体是非常不稳定的... ...物质 Bad Boys (1995)
Don't worry about us.[CN] 我稳得很 Iron Monkey (1993)
- Steady course 231.[CN] - 稳住航向231 Crimson Tide (1995)
Hold onto your butts.[CN] 坐稳! Jurassic Park (1993)
We'll see how good your skills are when things are slippery underfoot.[CN] 力从地起 现在你马步都站不稳 Once Upon a Time in China III (1992)
Three months in which to get ajob, keep it and create a suitable home.[CN] 你有三个月时间去找一份稳定的工作 还有创造一个舒适的居住条件 Mrs. Doubtfire (1993)
The path to nirvana is never being safe but tricky and steep.[CN] 通往涅槃之道 绝非安然平稳而是险阻重重 Heaven & Earth (1993)
We just want Hong Kong be peaceful and prosperous.[CN] 目的是平稳过渡，安定繁荣 My Father is a Hero (1995)
Hold on to your butts.[CN] 坐稳了 Jurassic Park (1993)
Stand firm![CN] 站稳呀 ！ Once Upon a Time in China III (1992)
Everybody hold onto your seats or whatever you can.[CN] 大家坐稳 Speed (1994)
- Stay firm on your feet![CN] 站稳一点呀 Crime Story (1993)
So I had to find my most responsible-looking ensemble.[CN] 我要找到我看起来最稳重的衣服 Clueless (1995)
We're upright. What have we to fear?[CN] 行得正站得稳，还有什么好怕的？ Out of the Dark (1995)
Miss Webb is not atoll well, her nerves are shattered I'm afraid.[CN] 韦布小姐的情况不太好 她精神不稳定 Haunted (1995)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top