ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*离开*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 离开, -离开-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
离开[lí kāi, ㄌㄧˊ ㄎㄞ, 离 开 / 離 開] to depart; to leave #915 [Add to Longdo]
离开人世[lí kāi rén shì, ㄌㄧˊ ㄎㄞ ㄖㄣˊ ㄕˋ, 离 开 人 世 / 離 開 人 世] to die; to leave this world [Add to Longdo]
离开北京[lí kāi Běi jīng, ㄌㄧˊ ㄎㄞ ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ, 离 开 北 京 / 離 開 北 京] to leave Beijing; to depart from Beijing [Add to Longdo]
离开故乡[lí kāi gù xiāng, ㄌㄧˊ ㄎㄞ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ, 离 开 故 乡 / 離 開 故 鄉] to leave one's homeland [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You ought to get your spare, put it on your car and just drive on out of town.[CN] 你应该装上备胎 开车离开本镇 Last Man Standing (1996)
Get the fuck out of here.[CN] 获得他妈的离开这里。 Gridlock'd (1997)
Right after you left.[CN] 你离开后的权利。 Gridlock'd (1997)
Figured the girl ran off when the fighting started.[CN] 我猜那女的是在开打时离开 Last Man Standing (1996)
His mother has left.. .[CN] 他母亲离开了.. . Kolya (1996)
When I left my home, at Aunt Trunchbull's home. I had to leave all my treasures behind.[CN] 我离开了那个家 就表示我需要把一些我珍爱的东西抛弃 Matilda (1996)
- Let's get her out of here.[CN] - 让我们让她离开这里。 Gridlock'd (1997)
You were 8 when he left.[CN] 他离开的时候你才8岁。 Lone Star (1996)
But I prefer you'd be unarmed and on your way the hell out of this town.[CN] 但是要缴械让你离开 Last Man Standing (1996)
Subject exits domicile.[CN] 17. 目标离开住家. Matilda (1996)
Have the bill ready. I'm leaving tomorrow.[CN] 支票准备好 我明天离开 Drifting Clouds (1996)
-Will your wife be away long?[CN] -你太太会离开很久吗? Kolya (1996)
250, 000 have left their homes.[CN] 250000人离开家园 Drifting Clouds (1996)
She left her son here, so she was allowed to go[CN] 她留下了孩子, 因此被允许离开捷克 Kolya (1996)
You can't leave three ounces of free dope sitting in here.[CN] 你不能离开3盎司 自由涂料坐在这里。 Gridlock'd (1997)
Get the fuck out of here, man![CN] 获得他妈的离开这里，男人！ Gridlock'd (1997)
He pushes people away before they have a chance to leave him.[CN] 他在别人先离开他之前就把别人赶走 Good Will Hunting (1997)
You know the popular version of how he left town.[CN] 你知道，大家都说他怎样离开小镇的？ Lone Star (1996)
- Get the fuck out of here![CN] - 获取他妈的离开这里！ Gridlock'd (1997)
Get dressed. We gotta get out of here.[CN] 换衣服，你必须离开 Last Man Standing (1996)
We just left him there.[CN] ？ 我离开了他。 Gone Fishin' (1997)
I can't wait to get out of here![CN] 我等不及要离开这里 Marvin's Room (1996)
Get the fuck out of here![CN] 得他妈的离开这里了 The Long Kiss Goodnight (1996)
- Get the fuck out of here, Cookie.[CN] - 获取他妈的离开这里，饼干。 Gridlock'd (1997)
Hey, Gus, Gus, you check us in, and I'll give the guy the car.[CN] 去我们的业主， 我离开了汽车公园的男孩。 好吧。 Gone Fishin' (1997)
Get out of there![CN] 快离开那里！ The Long Kiss Goodnight (1996)
He said he's gonna push! Now just back off![CN] - 一推，他独自一人离开！ Gone Fishin' (1997)
When the Spanish gave up Florida the U.S. Army come down to move all the Indian people to Oklahoma.[CN] 西班牙人离开Florida时， 美国军队把所有的印第安人赶到Oklahoma， Lone Star (1996)
Four men will have to go.[CN] 有四个人要离开 Drifting Clouds (1996)
OK, get out of here.[CN] 好了，赶快离开这里。 Gridlock'd (1997)
Yeah, right. He'd never get out of there alive.[CN] 柯林斯恐怕无法活着离开 Michael Collins (1996)
- No, they gone this mornin'.[CN] - 不，他们清晨离开。 Gone Fishin' (1997)
- It's aroundthe corner, up on the left.[CN] - 这是在拐角处，上来就离开了。 Gridlock'd (1997)
And so they left[CN] 他们就离开了 Kolya (1996)
Maurice get out of the room.[CN] 莫里斯，赶快离开 Mars Attacks! (1996)
We'll wait until she leaves then.[CN] 我们就一直等到她离开 Matilda (1996)
You will not leave this platform until you have consume the entire confection![CN] 没吃完这些之前你是不能离开讲台的 Matilda (1996)
I told you we should have left early.[CN] 我告诉你，我们应该早就离开了。 Gridlock'd (1997)
No, you're not going. You're not leaving.[CN] 你不能走 不准离开 Good Will Hunting (1997)
Get out now![CN] 快离开！ The Long Kiss Goodnight (1996)
- Oh, we have to do an interview.[CN] - 我离开了。 - 所有权利。 Gone Fishin' (1997)
- It's around the corner, on the left.[CN] - 这是在拐角处，就离开了。 Gridlock'd (1997)
You've never been out of Boston.[CN] 因你没离开过波士顿 Good Will Hunting (1997)
On one weekend... when he was conveniently away... some bonds disappeared from his office.[CN] 一个周末 当他离开时 他办公室里有些债券失窃 The Long Kiss Goodnight (1996)
Let it go.[CN] 离开他。 Gone Fishin' (1997)
We make a left here and then there's a tree with a flower on it, Gus.[CN] 你离开 我们给一朵花，一棵树。 Gone Fishin' (1997)
- She couldn't leave it at putting up with him...[CN] - 她无法离开它放了他... Gridlock'd (1997)
What he did was leave[CN] 他离开了 Kolya (1996)
Yeah, go on and get your little crazy ass out of here, man.[CN] 是啊，去，让你的 有点疯狂的屁股离开这里，男人。 Gridlock'd (1997)
Let's just get the dope and get out of here.[CN] 让我们刚刚得到的涂料，离开这里。 Gridlock'd (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top