ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*无故*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 无故, -无故-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
无故[wú gù, ㄨˊ ㄍㄨˋ, 无 故 / 無 故] without cause or reason #22,438 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I had a headache. I don't know why.[CN] 我头痛，无缘无故 Belle de Jour (1967)
To die for nonsense is the devil.[CN] 平白无故的死是神圣的 Tom Jones (1963)
You dragged me down, bastard![CN] 害我无缘无故给他揍了一顿！ Fai seung hung che (2002)
People don't give away that kind of jack without a reason[CN] 别人不会无缘无故地给钱 No Man of Her Own (1950)
Humiliated when I didn't need to be. Senile old woman.[CN] 你让我平白无故丢了面子 真是老糊涂了 看着碍眼 Good Morning (1959)
Have you been in love with Rameau?[CN] 非常频繁 你会无缘无故爱上 一个陌生人 Les Cousins (1959)
I mean, birds just don't go around attacking people without no reason.[CN] 海鸥不会无故攻击人类 你懂我的意思吗？ The Birds (1963)
Well, you don't just run away from school for nothing.[CN] 但你不会无故偷跑出来 Well, you don't just run away from school for nothing. Roman Holiday (1953)
I ask that the Congress declare that since the unprovoked and dastardly attack by Japan on Sunday December 7, 1941 , a state of war has existed between the United States and the Japanese empire.[CN] 我请求国会宣布 由于1941年12月7日周日 日本发动的这场无缘无故的和卑鄙的攻击, 美利坚合众国和日本帝国已经处于战争状态 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
You ain't making two extra weeks' paperwork for me for nothing.[CN] 不要无缘无故的替我制造麻烦 From Here to Eternity (1953)
Why does he have any reason to be jealous of Forbes?[CN] 为什么他无缘无故要吃福布斯的醋? Pitfall (1948)
What the hell is that?[CN] 你打算给了我通行证 我找到要的东西了 你就让我无缘无故放弃吗 Mudmare (2017)
My lawyer has advised me that if your father makes any more accusations against my husband he will have to take immediate action.[CN] 我的律师告诉我 若你父亲再无故指控我丈夫 他会立即采取法律行动 你明白吗？ Wait Until Dark (1967)
I sometimes seem to fly off the handle for no reason at all.[CN] 有时我貌似会无缘无故发脾气 Rebecca (1940)
No, why must we postpone?[CN] 不行，无缘无故要改期 City on Fire (1987)
Germans never sing for no reason.[CN] 不然德国兵 不会无缘无故的唱歌 Goryachiy sneg (1972)
They ain't actin' this way for nothin'.[CN] 他们不会无缘无故这样 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Mr. Brown doesn't pay money for nothing.[CN] 布朗先生出钱不会无缘无故 The Big Combo (1955)
Why?[CN] 无缘无故 为什么会有人追杀你 Ashes of Time (1994)
Not for nothing they call me the Schemer.[CN] 他们可不是平白无故叫我谋士的 T-Men (1947)
♪ they that hate me without a cause ♪[CN] # 无故恨我的 # # they that hate me without a cause # The First Martyr (2015)
An unexpected shower[CN] 无缘无故下骤雨 ， 真麻烦 Big Bullet (1996)
I suddenly and for no apparent reason was seized with an urge to commit suicide.[CN] 我突然地，无缘无故地， 被一种自杀的冲动所牢牢控制。 Love and Death (1975)
I' m not having you aiming tolchocks at me reasonless.[CN] 我不会让你无故打我 A Clockwork Orange (1971)
You know, and they don't call it Powerball for nothing.[CN] 你懂的 他们不是无缘无故叫它强力球的 A Is for Acquaintances (2014)
I'm sorry, Mrs. Sutton. We can't leave any loose ends.[CN] 对不起 我是不会无故登门的 Saboteur (1942)
I get all that dough for not doing nothing?[CN] 无缘无故就得到这些? On the Waterfront (1954)
For nothing?[CN] 无缘无故？ The House on Telegraph Hill (1951)
He wouldn't run away from me for nothing.[CN] 它不会无缘无故离开我 The Hidden Room (1949)
Mrs Paradine and Andre LaTour.[CN] 作为他的妻子 帕拉亭先生无故死去 The Paradine Case (1947)
And yet you went upstairs for no special reason?[CN] 你无原无故地上楼了 这样好吗？ The Paradine Case (1947)
Freud says there's a reason for everything, even me.[CN] 没有无缘无故的爱 也没有无缘无故的恨 Rope (1948)
How would you feel if a huge corporation bulldozed you into selling your life's work an invention that has made them millions, and selling it for what?[CN] 如果商业巨头强迫你 把一生的工作成果 一项产值数百万元的发明 无故贱卖给他们 你会是什么感受 'G' Men (1935)
Bill and Mickey accused him[CN] 无缘无故地被大咪和傻标责骂 Prison on Fire (1987)
Nothing special happened.[CN] 真奇怪， 无缘无故 Pik lik sin fung (1988)
I shouldn't have brought it up. It's possible to talk too much about these things, you know.[CN] 我们无缘无故伤害了对方 Scenes from a Marriage (1973)
I'm sorry to have given you so much trouble for nothing.[CN] 不好意思，无缘无故给你带来这么多麻烦 The House on Telegraph Hill (1951)
I am poor, I am damn poor![CN] 无亲无故、妻离子散 King of Beggars (1992)
You can't ask a busy man to come all this way for nothing.[CN] -你不能无缘无故地叫一个大忙人过来啊 Shadow of a Doubt (1943)
I don't consider that nothing.[CN] 我不觉得那是无缘无故 The House on Telegraph Hill (1951)
Guys don't act like that for no reason.[CN] 大家不会平白无故就这样对你 T-Men (1947)
It's dirt-free, trouble-free, and blessedly silent.[CN] 无尘 无故障 超级静音 The Trouble with Angels (1966)
Do you get muscle spasms for no reason?[CN] 你会无缘无故抽筋吗 The Master (2012)
Just like that? On fire?[CN] 无缘无故起火？ The Transporter (2002)
He doesn't wear a hard hat for nothing.[CN] 小心他的圆顶高帽 他不会无缘无故戴着它 'G' Men (1935)
I'm all alone[CN] 留下我一个人无亲无故的 The Five Billion Dollar Legacy (1970)
That's no reason for sulking like that.[CN] 你不能那样无缘无故的生气. The Umbrellas of Cherbourg (1964)
But you're wrong...they're not hanging on to it for nothing, you know.[CN] 但你错了。 他们不会无缘无故扣着它 The Hidden Room (1949)
Well, somebody must have spotted him. He can't just disappear.[CN] 好吧 一定有人看到他的 他不可能无故消失啊 Battle of Britain (1969)
To go off just like that, for no reason?[CN] 那样无缘无故炸了? Casanova 70 (1965)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top