tack แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


134 ผลลัพธ์ สำหรับ tack
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -tack-, *tack*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tack(n) ตะขอเกี่ยว, See also: ตะปูแหลมสั้นและหัวแบน, Syn. nail, pin
tack(n) ทิศทางเดินเรือ
tack(n) การเปลี่ยนเรื่อง
tack(vt) ติดหรือเกี่ยวกับ (เช่น ตะขอ), Syn. fasten, nail, pin
tack(vi) ปรับใบเรือเพื่อเปลี่ยนทิศทาง
tacky(sl) รสนิยมต่ำ
tacky(adj) เหนียว, Syn. sticky, adhesive
tacky(adj) โกโรโกโส (คำไม่เป็นทางการ), See also: เก่ามาก, Syn. shabby, shoddy, tatty, cheap, vulgar
tackle(sl) อวัยวะเพศชาย
tackle(n) การยื้อยุด/หยุดฝ่ายตรงข้ามที่ครองลูกในฟุตบอลหรือฮ็อกกี้, See also: การฉุด, การหยุด, การตะครุบตัว, Syn. challenge

Hope Dictionary
tack(แทค) n. ตะปูแหลมสั้นและหัวแบน, การผูก, เชือกดึงใบเรือ, วิถีทาง, แนวทาง, ขั้นตอน, เงื่อนไขแถมท้าย, การเคลื่อนเป็นรูปตัว 'Z' vt. กลัด, ตอกติด, ใช้ตะเข็บเย็ยติด, ดึงใบเรือ, เปลี่ยนใบเรือ, เพิ่ม, ผนวก, แถมท้าย, เคลื่อนเป็นรูปตัว 'Z' vi. กินลม เปลี่ยนทิศทางลม, เคลื่อนเป็นรูปตัว 'Z'
tackle(แทค'เคิล) n. กว้าน, การจับคนที่พาลูกวิ่งในกีฬารักบี้. vt. จัดการ แก้ปัญหา, รับมือ, เล่นงาน, จับคนที่พาลูกมือวิ่งในกีฬารักบี้., See also: tackler n., Syn. try, undertake
acute attackอาการเฉียบพลัน
attack(อะแทค') vt., vi., n. โจมตี, เข้าตี, ทำร้าย, เล่นงาน, ลงมือทำ, (โรค) เป็น, (ไข้) จับ, ลงมือทำ, เริ่มขึ้น, เริ่มต้น, ข่มขืน, พยายามข่มขืน
counterattack(เคา'เทอะอะแทค) n. การโต้ตอบ, การตีโต้ vt., vi. โต้ตอบ, ตีโต้
hardtackn. ขนมปังหีบที่แข็ง, Syn. pilot biscuit, pilot bread
haystackn. กองหญ้าแห้ง
heartattackหัวใจวาย
smokestackn. ปล่องไฟ, ปล่องไฟใหญ่, ปล่องควัน., Syn. stack
stack(สแทคฺ) n. กองที่ซ้อนกัน, ซุ้มปืน, สุม, จำนวนมากมาย, กลุ่มปล่องไฟบนหลังคา vt., vi. กอง, ลุม, ก่ายขึ้น, จัดไพ่เพื่อโกง เรียงทับซ้อนใช้ในเรื่องโครงสร้างการเก็บข้อมูล หมายถึง การเก็บข้อมูลโดยเรียงทับซ้อนกันเป็นชั้น ๆ การเรียงทับแบบนี้จะทำให้เกิดภาวะเข้าก่อน ออกหลัง เพราะกว่าจะออกมาได้ ก็ต้องรื้อกองที่ทับซ้อนอยู่ ออกไปให้หมดเสียก่อน, Syn. bundle, pile, gather

Nontri Dictionary
tack(n) ตะปู, หมุด, การปฏิบัติ, การพูด, นโยบาย
tack(vi) แล่นคดเคี้ยว, เปลี่ยนใบ, เปลี่ยนทิศทางลม
tack(vt) ตรึง, กลัด, เพิ่ม, แถมท้าย, ผนวก
tackle(n) เครื่องใช้, รอกยกของ, เครื่องขันกว้าน
tackle(vt) จับ, จัดการ, เล่นงาน, ต่อสู้, ติด(ใบ), ขบ(ปัญหา)
attack(vt) ต่อสู้, โจมตี, จู่โจม, ทำร้าย, เล่นงาน
haystack(n) กองหญ้า
HEART heart attack(n) หัวใจวาย, หัวใจล้มเหลว
stack(n) กองข้าว, กองฟาง, กองหญ้า, กองฟืน, ซุ้มปืน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
tack weldรอยเชื่อมยึด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
tackingการนับรวมระยะเวลา (เช่น การครอบครองปรปักษ์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Tackifierสารทำให้ยางเหนียวติดกัน เป็นสารเคมีที่เติมลงในยางทำให้ยางมีความเหนียวเพิ่มมากขึ้น ทำให้ยางสามารถติดกับยางด้วยกัน หรือติดกับวัสดุอื่นได้ดียิ่งขึ้น เพื่อประโยชน์ในการนำยางส่วนต่างๆ มาประกอบกันได้ง่ายขึ้น [เทคโนโลยียาง]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's get down to brass tacks, gentlemen. ให้ของได้รับลงไป tacks ทองเหลืองสุภาพบุรุษ Pulp Fiction (1994)
Come on, Lamarr, let's get down to bwass tacks. ลามาร์ เข้าเรื่องเถอะ Blazing Saddles (1974)
You know, I think we should take a different tack. รู้มั้ย ฉันคิดว่าเราต้องเปลี่ยนทิศทางเรื่องกันหน่อยแล้ว Mannequin: On the Move (1991)
-Sit on a tack. -Sit on a tack. Frailty (2001)
-Ouch! -Sit on a tack. ไม่ได้ข่าวจากคุณ Frailty (2001)
And if the devil doesn't like it, he can sit on a tack today. And if the devil doesn't like it, he can sit on a tack today. Frailty (2001)
And if the devil doesn't like it, he can sit on a tack. And if the devil doesn't like it, he can sit on a tack. Frailty (2001)
"He put a tack on Miss Yancy's chair เขาเกี่ยวตะขอกับเก้าอี้ของมิสแยงซี่ Mission: Impossible III (2006)
Perhaps a less defensive tack, Your Eminence. บางทีนั่นอาจเป็นคำแก้ตัว ท่านบิชอป The Da Vinci Code (2006)
Girl, you sharp as a tack. เด็กหญิง, คุณฉลาดเป็นตาปูเข็ม Black Snake Moan (2006)
They can tack two years onto your bid, automatic. พวกนั้นจะเพิ่มโทษให้แกอีก2ปี อัตโนมัติ Cell Test (2005)
Thought I'd try a kinder tack. คิดว่าฉันจะลองวิธีนุ่มนวลดู Chapter Two 'Lizards' (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tackBecause he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.
tackHe stuck the notice on the board with tacks.
tackI tackled him on the problem.
tackI think it's about time we got down to brass tacks.
tackIt's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!
tackLet's get down to brass tacks and make a decision.
tackLet's get down to brass tacks and talk business.
tackSooner or later we'll have to tackle the problem in earnest.
tackThe whole world needs to tackle the problem of climate change together.
tackThe writer is tackling the now new novel.
tackTo begin with, we must tackle the problem.
tackWe've been horsing around too much; it's high time we got down to brass tacks.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เล่นงาน(v) tackle, See also: maltreat, persecute, oppress, harass, Syn. โจมตี, ทำร้าย, กลั่นแกล้ง, แกล้ง, Example: เพื่อนกลุ่มนี้เกเร ชอบรุมเล่นงานผมอยู่คนเดียว, Thai Definition: กระทำเอา, กล่าวหาเอา
เสียดใบ(v) tack, See also: deviate, shift, turn, bend, Thai Definition: เล่นให้เฉียงใบ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บุก[buk] (v) EN: attack ; invade ; force one's way into ; overrun  FR: attaquer ; envahir
บุกรุก[bukruk] (v) EN: attack ; commit aggression  FR: attaquer ; forcer le passage ; s'imposer
ฉะ[cha] (v) EN: quarrel ; argue ; bicker ; brawl ; fight ; attack ; scold
ด่า[dā] (v) EN: condemn ; rebuke ; criticize ; reprove ; scold ; attack ; revile  FR: critiquer ; réprouver ; condamner
ฟาง[fāng] (n) EN: straw ; stack  FR: paille [ f ] ; chaume [ m ]
หัวใจวาย[hūajai wāi] (n, exp) EN: heart attack ; heart failure  FR: crise cardiaque [ f ] ; attaque cardiaque [ f ]
โจมตี[jōmtī] (v) EN: attack ; assault ; raid  FR: attaquer ; charger ; assaillir
จู่โจม[jūjōm] (v) EN: attack ; burst into ; intrude ; assault ; make a sudden and violent attack
การโจมตี[kān jōmtī] (n) EN: attack  FR: attaque [ f ]
การรุกราน[kān rukrān] (n) EN: aggression ; invasion ; attack  FR: agression [ f ] ; invasion [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
tack
tacke
tacks
tacky
tacked
tacker
tackle
tackett
tacking
tackitt

Oxford Advanced Learners Dictionary
tack
tacks
tacky
tacked
tackle
tackier
tacking
tackled
tackles
tackiest

WordNet (3.0)
tack(n) the heading or position of a vessel relative to the trim of its sails
tack(n) a short nail with a sharp point and a large head
tack(n) (nautical) the act of changing tack, Syn. tacking
tack(n) sailing a zigzag course
tack(v) fasten with tacks
tack(v) turn into the wind, Syn. wear round
tacker(n) a worker who fastens things by tacking them (as with tacks or by spotwelding)
tack hammer(n) a light hammer that is used to drive tacks
tackle(n) the person who plays that position on a football team
tackle(n) (American football) a position on the line of scrimmage

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Tack

n. [ OE. tak, takke, a fastening; akin to D. tak a branch, twig, G. zacke a twig, prong, spike, Dan. takke a tack, spike; cf. also Sw. tagg prickle, point, Icel. tāg a willow twig, Ir. taca a peg, nail, fastening, Gael. tacaid, Armor. & Corn. tach; perhaps akin to E. take. Cf. Attach, Attack, Detach, Tag an end, Zigzag. ] 1. A small, short, sharp-pointed nail, usually having a broad, flat head. [ 1913 Webster ]

2. That which is attached; a supplement; an appendix. See Tack, v. t., 3. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Some tacks had been made to money bills in King Charles's time. Bp. Burnet. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

3. (Naut.) (a) A rope used to hold in place the foremost lower corners of the courses when the vessel is closehauled (see Illust. of Ship); also, a rope employed to pull the lower corner of a studding sail to the boom. (b) The part of a sail to which the tack is usually fastened; the foremost lower corner of fore-and-aft sails, as of schooners (see Illust. of Sail). (c) The direction of a vessel in regard to the trim of her sails; as, the starboard tack, or port tack; -- the former when she is closehauled with the wind on her starboard side; hence, the run of a vessel on one tack; also, a change of direction; as, to take a different tack; -- often used metaphorically. [ 1913 Webster ]

4. (Scots Law) A contract by which the use of a thing is set, or let, for hire; a lease. Burrill. [ 1913 Webster ]

5. Confidence; reliance. [ Prov. Eng. ] Halliwell. [ 1913 Webster ]


Tack of a flag (Naut.), a line spliced into the eye at the foot of the hoist for securing the flag to the halyards. --
Tack pins (Naut.), belaying pins; -- also called jack pins. --
To haul the tacks aboard (Naut.), to set the courses. --
To hold tack, to last or hold out. Milton.
[ 1913 Webster ]

Tack

n. [ From an old or dialectal form of F. tache. See Techy. ] 1. A stain; a tache. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

2. [ Cf. L. tactus. ] A peculiar flavor or taint; as, a musty tack. [ Obs. or Colloq. ] Drayton. [ 1913 Webster ]

Tack

v. i. (Naut.) To change the direction of a vessel by shifting the position of the helm and sails; also (as said of a vessel), to have her direction changed through the shifting of the helm and sails. See Tack, v. t., 4. [ 1913 Webster ]

Monk, . . . when he wanted his ship to tack to larboard, moved the mirth of his crew by calling out, “Wheel to the left.” Macaulay. [ 1913 Webster ]

Tack

v. t. [ imp. & p. p. Tacked p. pr. & vb. n. Tacking. ] [ Cf. OD. tacken to touch, take, seize, fix, akin to E. take. See Tack a small nail. ] 1. To fasten or attach. “In hopes of getting some commendam tacked to their sees.” Swift. [ 1913 Webster ]

And tacks the center to the sphere. Herbert. [ 1913 Webster ]

2. Especially, to attach or secure in a slight or hasty manner, as by stitching or nailing; as, to tack together the sheets of a book; to tack one piece of cloth to another; to tack on a board or shingle; to tack one piece of metal to another by drops of solder. [ 1913 Webster ]

3. In parliamentary usage, to add (a supplement) to a bill; to append; -- often with on or to; as, to tack on a non-germane appropriation to a bill. Macaulay. [ 1913 Webster ]

4. (Naut.) To change the direction of (a vessel) when sailing closehauled, by putting the helm alee and shifting the tacks and sails so that she will proceed to windward nearly at right angles to her former course. [ 1913 Webster ]

☞ In tacking, a vessel is brought to point at first directly to windward, and then so that the wind will blow against the other side. [ 1913 Webster ]

Tacker

n. One who tacks. [ 1913 Webster ]

Tacket

n. [ Dim. of tack a small nail. ] A small, broad-headed nail. [ Scot. ] Jamieson. [ 1913 Webster ]

Tackey

a. & n. See Tacky. [ 1913 Webster ]

Tacking

n. (Law) A union of securities given at different times, all of which must be redeemed before an intermediate purchaser can interpose his claim. Bouvier. [ 1913 Webster ]

☞ The doctrine of tacking is not recognized in American law. Kent. [ 1913 Webster ]

Tackle

n. [ OE. takel, akin to LG. & D. takel, Dan. takkel, Sw. tackel; perhaps akin to E. taw, v. t., or to take. ] 1. Apparatus for raising or lowering heavy weights, consisting of a rope and pulley blocks; sometimes, the rope and attachments, as distinct from the block, in which case the full appratus is referred to as a block and tackle. [ 1913 Webster ]

2. Any instruments of action; an apparatus by which an object is moved or operated; gear; as, fishing tackle, hunting tackle; formerly, specifically, weapons. “She to her tackle fell.” Hudibras. [ 1913 Webster ]

☞ In Chaucer, it denotes usually an arrow or arrows. [ 1913 Webster ]

3. (Naut.) The rigging and apparatus of a ship; also, any purchase where more than one block is used. [ 1913 Webster ]


Fall and tackle. See the Note under Pulley. --
Fishing tackle. See under Fishing, a. --
Ground tackle (Naut.), anchors, cables, etc. --
Gun tackle, the apparatus or appliances for hauling cannon in or out. --
Tackle fall, the rope, or rather the end of the rope, of a tackle, to which the power is applied. --
Tack tackle (Naut.), a small tackle to pull down the tacks of the principal sails. --
Tackle board,
Tackle post
(Ropemaking), a board, frame, or post, at the end of a ropewalk, for supporting the spindels, or whirls, for twisting the yarns.
[ 1913 Webster ]

Tackle

v. t. [ imp. & p. p. Tackled p. pr. & vb. n. Tackling. ] [ Cf. LG. takeln to equip. See Tackle, n. ] 1. To supply with tackle. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

2. To fasten or attach, as with a tackle; to harness; as, to tackle a horse into a coach or wagon. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

3. To seize; to lay hold of; to grapple; as, a wrestler tackles his antagonist; a dog tackles the game. [ 1913 Webster ]

The greatest poetess of our day has wasted her time and strength in tackling windmills under conditions the most fitted to insure her defeat. Dublin Univ. Mag. [ 1913 Webster ]

4. (Football) To cause the ball carrier to fall to the ground, thus ending the forward motion of the ball and the play. [ PJC ]

5. To begin to deal with; as, to tackle the problem. [ PJC ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
俗气[sú qì, ㄙㄨˊ ㄑㄧˋ,   /  ] tacky; inelegant; in poor taste; vulgar; banal #34,954 [Add to Longdo]
大头钉[dà tóu dìng, ㄉㄚˋ ㄊㄡˊ ㄉㄧㄥˋ,    /   ] tack [Add to Longdo]
钓鱼用具[diào yú yòng jù, ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄩㄥˋ ㄐㄩˋ,     /    ] tackle [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Sattelzeug { n }; Zaumzeug { n } (für Pferd)tack (for horse) [Add to Longdo]
Stift { m }; kleiner Nagel | Stifte { pl }tack | tacks [Add to Longdo]
Tacker { m }; Heftgerät { n }stapler [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
攻撃[こうげき, kougeki] (n, vs) attack; strike; offensive; criticism; censure; (P) #658 [Add to Longdo]
襲撃[しゅうげき, shuugeki] (n, vs) attack; charge; raid; (P) #3,451 [Add to Longdo]
電撃[でんげき, dengeki] (n) (1) electric shock; (n, adj-f) (2) blitz; lightning attack; (P) #3,996 [Add to Longdo]
重ね[かさね, kasane] (n) (1) pile; heap; layers (e.g. of clothing); set (e.g. of boxes); course (e.g. of stones); (ctr) (2) counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.) (after a word from the "hito-futa-mi" counting system) #4,178 [Add to Longdo]
非難(P);批難[ひなん, hinan] (n, vs, adj-na) criticism; blame; censure; attack; reproach; (P) #5,177 [Add to Longdo]
攻め[せめ, seme] (n) (1) attack; offence; offense; (2) (uk) (col) (See タチ, 受け・5) dominant partner of a homosexual relationship; (suf) (3) (See 質問攻め) a barrage of; a flood of; (P) #6,448 [Add to Longdo]
仕掛け(P);仕掛[しかけ, shikake] (n) device; contrivance; trick; mechanism; gadget; (small) scale; half finished; commencement; set up; challenge; attack; (P) #6,526 [Add to Longdo]
突撃[とつげき, totsugeki] (n, vs) assault; charge; attack #7,126 [Add to Longdo]
アタック[atakku] (n, vs) attack; (P) #8,180 [Add to Longdo]
逆襲[ぎゃくしゅう, gyakushuu] (n, vs) counterattack; (P) #8,286 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
アタックパターン[あたっくぱたーん, atakkupata-n] attack pattern [Add to Longdo]
カードスタッカ[かーどすたっか, ka-dosutakka] card stacker [Add to Longdo]
スタック[すたっく, sutakku] pushdown list, (pushdown) stack [Add to Longdo]
スタックトレース[すたっくとれーす, sutakkutore-su] stack trace [Add to Longdo]
スタックハブ[すたっくはぶ, sutakkuhabu] stack(able) hub [Add to Longdo]
スタックポインタ[すたっくぽいんた, sutakkupointa] stack pointer, stack indicator [Add to Longdo]
ディレクトリスタック[でいれくとりすたっく, deirekutorisutakku] directory stack [Add to Longdo]
フォームスタッカー[ふぉーむすたっかー, fo-musutakka-] form stacker [Add to Longdo]
プロトコルスタック[ぷろとこるすたっく, purotokorusutakku] protocol stack [Add to Longdo]
後入れ先出しリスト[あといれさきだしリスト, atoiresakidashi risuto] pushdown list, (pushdown) stack [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0288 seconds, cache age: 3.303 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม