Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

tacking

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -tacking-, *tacking*, tack
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
tackingการนับรวมระยะเวลา (เช่น การครอบครองปรปักษ์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's get down to brass tacks, gentlemen.ให้ของได้รับลงไป tacks ทองเหลืองสุภาพบุรุษ Pulp Fiction (1994)
Come on, Lamarr, let's get down to bwass tacks.ลามาร์ เข้าเรื่องเถอะ Blazing Saddles (1974)
You know, I think we should take a different tack.รู้มั้ย ฉันคิดว่าเราต้องเปลี่ยนทิศทางเรื่องกันหน่อยแล้ว Mannequin: On the Move (1991)
-Sit on a tack.-Sit on a tack. Frailty (2001)
-Ouch! -Sit on a tack.ไม่ได้ข่าวจากคุณ Frailty (2001)
And if the devil doesn't like it, he can sit on a tack today.And if the devil doesn't like it, he can sit on a tack today. Frailty (2001)
And if the devil doesn't like it, he can sit on a tack.And if the devil doesn't like it, he can sit on a tack. Frailty (2001)
"He put a tack on Miss Yancy's chairเขาเกี่ยวตะขอกับเก้าอี้ของมิสแยงซี่ Mission: Impossible III (2006)
Perhaps a less defensive tack, Your Eminence.บางทีนั่นอาจเป็นคำแก้ตัว ท่านบิชอป The Da Vinci Code (2006)
Girl, you sharp as a tack.เด็กหญิง, คุณฉลาดเป็นตาปูเข็ม Black Snake Moan (2006)
They can tack two years onto your bid, automatic.พวกนั้นจะเพิ่มโทษให้แกอีก2ปี อัตโนมัติ Cell Test (2005)
Thought I'd try a kinder tack.คิดว่าฉันจะลองวิธีนุ่มนวลดู Chapter Two 'Lizards' (2007)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
tacking

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
tacking

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Tacking

n. (Law) A union of securities given at different times, all of which must be redeemed before an intermediate purchaser can interpose his claim. Bouvier. [ 1913 Webster ]

☞ The doctrine of tacking is not recognized in American law. Kent. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
遊撃(P);游撃[ゆうげき, yuugeki] (n, vs) (1) raid; military attack by a mobile unit; hit-and-run attack; search-and-kill mission; search-and-destroy mission; military action without a predetermined target; attacking the enemy or assisting allies as the opportunity arises; (n) (2) (abbr) (See 遊撃手) shortstop; (P) #15,953 [Add to Longdo]
重なり[かさなり, kasanari] (n) overlapping; piling; stacking #19,388 [Add to Longdo]
スタッキングパーム[sutakkingupa-mu] (n) stacking permanent wave [Add to Longdo]
スタックパーマ[sutakkupa-ma] (n) (abbr) stacking permanent wave [Add to Longdo]
タッキング[takkingu] (n) tacking [Add to Longdo]
闇打ち;闇討ち[やみうち, yamiuchi] (n, vs) attacking under the cover of darkness; surprise attack [Add to Longdo]
火攻め[ひぜめ, hizeme] (n) attacking with fire [Add to Longdo]
寄せ手[よせて, yosete] (n) attacking army [Add to Longdo]
虚々実々;虚虚実実[きょきょじつじつ, kyokyojitsujitsu] (n, adj-no) full of wiles and tricks; match between persons equal in shrewdness mobilizing all the tricks each can muster; shrewdly avoiding the opponent's strong points and attacking its weaknesses [Add to Longdo]
攻め倦む[せめあぐむ, semeagumu] (v5m, vi) to lose the attacking initiative [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
重なり[かさなり, kasanari] stacking [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Heftfaden { m } | Heftfäden { pl }tacking thread | tacking threads [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top