誼 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


24 ผลลัพธ์ สำหรับ 誼
ภาษา
หรือค้นหา: -誼-, *誼*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[誼, yì, ㄧˋ] friendship; appropriate, suitable
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  宜 [yí, ㄧˊ]
Etymology: [ideographic] Fitting 宜 speech 言; 宜 also provides the pronunciation
Variants: 谊
[谊, yì, ㄧˋ] friendship; appropriate, suitable
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  宜 [yí, ㄧˊ]
Etymology: [ideographic] Fitting 宜 speech 讠; 宜 also provides the pronunciation
Variants: 誼, Rank: 2136

KANJIDIC with AnimCJK
[誼] Meaning: friendship; intimacy
On-yomi: ギ, gi
Kun-yomi: よしみ, よい, yoshimi, yoi
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  宜
Variants: 竩
[竩] Meaning:
On-yomi: ギ, gi
Kun-yomi: よしみ, よい, yoshimi, yoi
Radical: 立
Variants: 誼

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
谊[yì, ㄧˋ, 谊 / 誼] friendship #32,520 [Add to Longdo]
友谊[yǒu yì, ㄧㄡˇ ㄧˋ, 友 谊 / 友 誼] companionship; fellowship; friendship #4,291 [Add to Longdo]
情谊[qíng yì, ㄑㄧㄥˊ ㄧˋ, 情 谊 / 情 誼] friendship; camaraderie #16,532 [Add to Longdo]
交谊舞[jiāo yì wǔ, ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄨˇ, 交 谊 舞 / 交 誼 舞] social dance; ballroom dancing #62,502 [Add to Longdo]
交谊[jiāo yì, ㄐㄧㄠ ㄧˋ, 交 谊 / 交 誼] association; communion; friendship #84,561 [Add to Longdo]
友谊峰[yǒu yì fēng, ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄈㄥ, 友 谊 峰 / 友 誼 峰] Mt Friendship, the highest peak of the Altai mountains [Add to Longdo]
年谊[nián yì, ㄋㄧㄢˊ ㄧˋ, 年 谊 / 年 誼] friendship between classmates; one's contemporaries [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
誼;誼み;好;好み[よしみ;ぎ(誼);よしび(誼;好), yoshimi ; gi ( gi ); yoshibi ( gi ; kou )] (n) friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, Conchie, you play "Auld Lang Syne" on that music box? [CN] 逃兵，你能用這把風琴演奏 「友誼地久天長」嗎？ The Steel Helmet (1951)
We wanted to keep you company. [CN] 我們想和你保持友誼 Yaaba (1989)
Ladies associate with gentlemen, not baboons. [CN] 先生與女士聯誼, 是要有禮貌的 絕不像狒狒那樣 The Devil's Brigade (1968)
Wanna deal with me [CN] 都想和我打友誼球 Sing gum zhook kao (2004)
I have brought a gift to graft, to invite your most favorable attitude. [JP] 今後も御厚誼を賜りたく 一品を持参いたしました Truth (2015)
The friendship game. [CN] 友誼比賽。 Courage for Every Day (1964)
-The friendship game. [CN] -The what? -友誼比賽 Courage for Every Day (1964)
For the sake of sacred education and my friendship with Jianqiu I can't mind anything else. [CN] 恩為了神聖的教育為了我跟 澗秋的友誼我不能再顧忌其他了 Threshold of Spring (1963)
I want to thank you for your help and your friendship. [CN] - 瓦爾特？ 我要感謝您的幫助 和你的友誼 The Devil's Brigade (1968)
You find it hard to accept our friendship. [CN] 我發現旁人是很難接受我們的友誼的 Rosa Luxemburg (1986)
Poor taste in friends. [JP] 友誼にもとる罪 Spectre (2015)
Where'd you learn how to sing "Auld Lang Syne"? [CN] 你從哪裏學會唱「友誼地久天長」的？ The Steel Helmet (1951)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.095 seconds, cache age: 1.222 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม