箏 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


23 ผลลัพธ์ สำหรับ 箏
ภาษา
หรือค้นหา: -箏-, *箏*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[筝, zhēng, ㄓㄥ] guzheng, zither, string instrument
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  争 [zhēng, ㄓㄥ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants: 箏, Rank: 3436

KANJIDIC with AnimCJK
[箏] Meaning: a koto
On-yomi: ソウ, ショウ, sou, shou
Kun-yomi: こと, koto
Radical: 竹
Variants: 筝, Rank: 2290
[琴] Meaning: harp; koto
On-yomi: キン, ゴン, kin, gon
Kun-yomi: こと, koto
Radical: 玉, Decomposition: ⿱  玨  今
Variants: 珡, 箏, 琹, Rank: 1591
[筝] Meaning: koto
On-yomi: ソウ, ショウ, sou, shou
Kun-yomi: こと, koto
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  争
Variants: 箏

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
筝[zhēng, ㄓㄥ, 筝 / 箏] guzheng or long zither; long zither with 13 to 16 strings, developed from guqin 古琴 during Tang and Song times; Japanese koto #40,869 [Add to Longdo]
风筝[fēng zhēng, ㄈㄥ ㄓㄥ, 风 筝 / 風 箏] kite #12,503 [Add to Longdo]
古筝[gǔ zhēng, ㄍㄨˇ ㄓㄥ, 古 筝 / 古 箏] zither or guzheng; large zither with 13 to 25 strings, developed from guqin 古琴 during Tang and Song times #28,525 [Add to Longdo]
断线风筝[duàn xiàn fēng zhēng, ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄓㄥ, 断 线 风 筝 / 斷 線 風 箏] a kite with cut string (成语 saw); fig. gone beyond recall #123,094 [Add to Longdo]
朝鲜筝[Cháo xiǎn zhēng, ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ ㄓㄥ, 朝 鲜 筝 / 朝 鮮 箏] kayagum; Korean 12-stringed zither [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
箏曲;筝曲[そうきょく, soukyoku] (n) koto music [Add to Longdo]
箏曲家[そうきょくしゃ, soukyokusha] (n) koto player [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mama said, Papa is the kite in mama's hand. [CN] 我媽媽說，爸爸是媽媽手裏的風箏 The Herdsman (1982)
OIeksa, hold the kite! [CN] 風箏抓緊! Shine, Shine, My Star (1970)
He asked us to play the kite, but he didn't join us [CN] 他叫我們上來放風箏 他自己又不來玩 Coupe de Grace (1990)
Apparently, he decided he wanted to fly a kite. [CN] 明顯地他決定想放風箏 Like Father, Like Son (2013)
Many people come here to fly their kites at day. [CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }這裏平時很多人在這裏放風箏的 Under the Rose (1992)
We'll fly a kite [CN] 我們去放風箏 Sex and Zen II (1996)
You are a girl [CN] 我去放風箏嘛 Sex and Zen II (1996)
They're flying kite [CN] 他們準備去放風箏 不能讓他們去 Sex and Zen II (1996)
I learnt zither and drum before. [CN] 以前學過古箏和鼓 And Then (1985)
You're crazy! We're playing kite [CN] 你才神經病，我們在放風箏 Coupe de Grace (1990)
A kite? ! [CN] 風箏？ Like Father, Like Son (2013)
I've asked you not go out and you still take him outside? [CN] 我帶著他去放風箏而已 Sex and Zen II (1996)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0224 seconds, cache age: 4.611 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม