涉 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

25 ผลลัพธ์ สำหรับ 涉

ภาษา

หรือค้นหา: -涉-, *涉*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[涉, shè] sconcerned, involved; to experience; to wade through a stream
Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ] 步 [bù]
Etymology: [ideographic] To wade 步 through a stream 氵
Rank: 1239

KANJIDIC with AnimCJK

涉	[涉] Meaning: ford stream; wade across On-yomi: ショウ, shou Kun-yomi: わたる, かかわる, wataru, kakawaru Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵步 Variants: 渉
渉	[渉] Meaning: ford; go cross; transit; ferry; import; involve On-yomi: ショウ, shou Kun-yomi: わた.る, wata.ru Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵歩 Variants: 涉, Rank: 499

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

涉	[shè, ㄕㄜˋ, 涉] to wade; to be involved; to concern; to experience #4,058 [Add to Longdo]
涉及	[shè jí, ㄕㄜˋ ㄐㄧˊ, 涉及] to involve; to touch upon (a topic) #1,779 [Add to Longdo]
涉嫌	[shè xián, ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˊ, 涉嫌] to be a suspect (in a crime) #3,909 [Add to Longdo]
干涉	[gān shè, ㄍㄢㄕㄜˋ, 干涉] to interfere; to meddle; interference #7,452 [Add to Longdo]
交涉	[jiāo shè, ㄐㄧㄠㄕㄜˋ, 交涉] to negotiate; relating to #12,855 [Add to Longdo]
涉足	[shè zú, ㄕㄜˋ ㄗㄨˊ, 涉足] set foot in; to step into; to become involved for the first time #13,050 [Add to Longdo]
牵涉	[qiān shè, ㄑㄧㄢㄕㄜˋ, 牵涉 / 牽涉] involve; implicated #15,917 [Add to Longdo]
涉外	[shè wài, ㄕㄜˋ ㄨㄞˋ, 涉外] concerning foreigners or foreign affairs #15,998 [Add to Longdo]
跋涉	[bá shè, ㄅㄚˊ ㄕㄜˋ, 跋涉] trudge; trek #25,223 [Add to Longdo]
涉猎	[shè liè, ㄕㄜˋ ㄌㄧㄝˋ, 涉猎 / 涉獵] to skim (through a book); to read cursorily; to dip into #37,718 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You can't keep me out of it, I'm married to him!		[CN] 你不可能不牵涉到我我可是跟他结婚的那个！ Between Love & Goodbye (2008)
It's accused of abducting members' families... the police are investigating all the Zero facilities		[CN] 据警方称... 该教会涉及家庭拐骗等犯罪事项... ...警方已经开始介入调查 Love Exposure (2008)
With all this traveling and all these hours with a hedge fund, the only sex he'll be having is on the phone.		[CN] 这么长途跋涉回来有了对冲基金，他唯一的性行为只能在电话里进行 Nothing Like the Holidays (2008)
We don't take any chances when it concerns an illegal firearm containing hollow-point ammunition.		[CN] 我们不会在涉及非法使用空尖弹的... 枪械案中冒险 Soprano Home Movies (2007)
It involved avoiding eye contact.		[CN] 它涉及避免眼神接触。 Darfur Now (2007)
I think we've covered everything, right?		[CN] 我想我们已经涉及到所有内容了，对吗？ Ghajini (2008)
You know, because he can't escape the relentless, meddling, intrusive gaze of Big Brother.		[CN] 因为他逃不出去大哥哥不屈不挠干涉般的眼神 Picture This (2008)
You gotta hand it to them, when it comes to money... in my experience,		[CN] 一旦涉及金钱你就得乖乖投降根据我的经验 Chasing It (2007)
He went all the way across the island to help Michael.		[CN] 他长途跋涉去帮助麦可 Exposé (2007)
As we speak, there are riots in Shibuya, Harajuku and other areas.		[CN] 同时有暴乱的还有涉谷、原宿和其他地方 Love Exposure (2008)
You are an artist with a wide palate.		[CN] 你是一个涉猎甚广的艺术家 Yayoi Kusama: I Love Me (2008)
The stolen amount was US $100 million		[CN] 涉案金额1亿美金 Invisible Target (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0244 seconds, cache age: 5.916 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม