十年 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


22 ผลลัพธ์ สำหรับ 十年
ภาษา
หรือค้นหา: -十年-, *十年*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
十年[shí nián, ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ,  ] ten years [Add to Longdo]
一年被蛇咬十年怕井绳[yī nián bèi shé yǎo shí nián pà jǐng shéng, ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄟˋ ㄕㄜˊ ㄧㄠˇ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄆㄚˋ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄥˊ,           /          ] bitten by a snake in one year, fears the well rope for ten years (成语 saw); once bitten twice shy [Add to Longdo]
十年[qī shí nián dài, ㄑㄧ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄞˋ,    ] the 1970's [Add to Longdo]
十年[sān shí nián lái, ㄙㄢ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ,     /    ] for the past thirty years [Add to Longdo]
十年目睹之怪现状[èr shí nián mù dǔ zhī guài xiàn zhuàng, ㄦˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄇㄨˋ ㄉㄨˇ ㄓ ㄍㄨㄞˋ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄨㄤˋ,          /         ] The strange state of the world witnessed over 20 years, novel by late Qing novelist Wu Jianren 吳趼人, classified as "novel of denunciation" 譴責小說|谴责小说 [Add to Longdo]
十年树木,百年树人[shí nián shù mù, bǎi nián shù rén, ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ, ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄖㄣˊ,          /         ] It takes ten years to nurture a tree, but a hundred years to train a man (成语 saw). A good education program takes a long time to develop. [Add to Longdo]
十年[jǐ shí nián, ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ,    /   ] several tens of years; several decades [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
十年[じゅうねん, juunen] (n) ten years; decade [Add to Longdo]
十年一昔[じゅうねんひとむかし, juunenhitomukashi] (n) expression suggesting that the pace of change makes ten years back seem like ancient history [Add to Longdo]
十年一日[じゅうねんいちじつ;じゅうねんいちにち, juunen'ichijitsu ; juunen'ichinichi] (n) without intermission for ten (long) years; with constancy of purpose for ten (long) years; in the same old rut for years on end [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
40 years before, I wouldn't even bother about. [CN] 如果在四十年前,我才不管他呢! Yes, Madam! (1985)
- Decades ago. - To be sure. [CN] 十年前 毫无疑问 The Making of Fanny and Alexander (1984)
It may take several decades to track them down. [JP] 追い詰めるには 数十年かかるかもしれんな Episode #1.2 (2003)
Am I to wait for 3 years, 10 years, 30 years? [CN] 難道要我等三年、十年、三十年 Huo long (1986)
"No change in half a century" [CN] 十年不变 Mr. Vampire II (1986)
For many years, more than I can remember,  [JP] 物心ついてから もう何十年間も The Magdalene Sisters (2002)
You didn't do anything, huh? [JP] 何もやってなかったって十年早いよ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
And you were married for... for decades. [JP] 結婚してから何十年も経っています Van Helsing: The London Assignment (2004)
Oh, my God, the same old thing. [JP] ああまるで十年一日 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I don't care if it's 1 0 years or 8 years. [CN] 我才不管坐十年,八年 Yes, Madam! (1985)
Decades of work have been lost. Am I to be blamed for your incompetence? [JP] 十年間の仕事が台無しだ お前の無能さについてなぜ私が批難される? Kir'Shara (2004)
20 years before, I'll get rid of him. [CN] 十年前,我就干了他 Yes, Madam! (1985)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0178 seconds, cache age: 1.196 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม