48 ผลลัพธ์ สำหรับ อ่อนโยน
ภาษา
หรือค้นหา: -อ่อนโยน-, *อ่อนโยน*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| อ่อนโยน | (adj) gentle, See also: tender, soft, Syn. สุภาพ, นุ่มนวล, Example: น้ำเสียงนุ่มนวลบอกนิสัยอ่อนโยนของเขา, Thai Definition: มีกิริยาวาจานิ่มนวล |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| อ่อนโยน | ว. มีกิริยาวาจานิ่มนวล. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| อ่อนโยน | [ønyōn] (adj) EN: gentle ; tender ; soft FR: courtois ; affable |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| affable | (adj) สุภาพ, See also: อ่อนโยน, Syn. polite |
| fair | (adj) สุภาพ, See also: อ่อนโยน, มีมารยาท |
| genial | (adj) ใจดี, See also: อ่อนโยน, น่าอบอุ่น, Syn. cordial, good-natured |
| gentle | (adj) อ่อนโยน, See also: ใจดี, มีเมตตา, อ่อนน้อม, นุ่มนวล, สุภาพ, เป็นผู้ดี, Syn. diplomatic, polite, Ant. untactful, blunt |
| gently | (adv) อ่อนโยน, See also: นุ่มนวล, ค่อยเป็นค่อยไป, Syn. benevolently, tenderly |
| kind | (adj) อ่อนโยน, See also: นุ่มนวล, เอาอกเอาใจ, เต็มไปด้วยความเอาใจใส่, Syn. agreeable, gentle, Ant. aggressive |
| kindly | (adj) อ่อนโยน, See also: อย่างนุ่มนวล, Syn. pleasant, mild, tender, Ant. aggressive |
| malleable | (adj) ว่าง่าย, See also: อ่อนโยน, หัวอ่อน, Syn. flexible, plaint |
| mild | (adj) อ่อนโยน, See also: สุภาพ, ถ่อมตัว, Syn. easygoing |
| pigeon-livered | (adj) อ่อนโยน, See also: ถ่อมตัว, นิ่มนวล |
Hope Dictionary
| amenable | (อะมี' นะเบิล) adj. อ่อนโยน, ไม่ดื้อ, ซึ่งรับผิดชอบ, ยอม รับฟัง, ยอมให้วิจารณ์หรือทดสอ บ ได้-amenableness, amenability n., Syn. agreeable, Ant. stubborn |
| amenity | (อะเมน' นิที, อะมี' นิที) n. (pl. amenities) ความสุภาพ, ความอ่อนโยน, ความเจริญหูเจริญตา, Syn. courtesies |
| amiable | (เอ' มีอะเบิล) adj. ด้วยไมตรีจิต, มีไมตรีจิต, น่ารัก, สุภาพ, อ่อนโยน. -amiableness, amiability n., Syn. kind, pleasant, agreeable, Ant. disagreeable |
| bland | (แบลนดฺ) adj. นิ่มนวล, อ่อนโยน, บรรเทา, ไม่ระคายเคือง, ไม่กระตุ้น, ไร้อารมณ์, อุเบกขา, ขาดรสชาติ, ธรรมดา ๆ, See also: blandness n., Syn. mild |
| canny | (แคน'นี) adj. ระมัดระวัง, ฉลาด, หลักแหลม, คล่องแคล่ว, ประหยัด, มัธยัสถ์, อ่อนโยน, สงบเงียบ, สบาย, น่ารัก, สวยงาม, See also: canniness n. |
| feminine | (เฟม'มะนิน) adj. เกี่ยวกับผู้หญิง, เกี่ยวกับเพศหญิง, คล้ายผู้หญิง, อ่อนแอ, อ่อนโยน. -n. คำที่เป็นเพศหญิงในทางไวยากรณ์., See also: femininely adv. feminineness n. |
| fireside | n. บริเวณข้างเตาไฟ, บ้าน, ชีวิตในครอบครัว adj. ข้างเตาไฟ, อบอุ่น, อ่อนโยน, Syn. hearthside |
| gentle | (เจน'เทิล) adj. ใจดี, ใจกว้าง, มีน้ำใจ, มีสกุลสูง, เป็นผู้ดี, สุภาพ, อ่อนโยน, น่านับถือ, ว่าง่าย, นุ่มนวล, ละมุนละไม. vt. ทำให้เชื่อง, ทำให้สงบ, ทำให้อ่อนโยน, ตบเบา ๆ , ลูบคลำ., See also: gentleness n. gently adv., Syn. bland, placid, s |
| kindness | (ไคดฺ'นิส) n. ความกรุณา, ความเมตตา, ความปรานี, ความเป็นมิตร, ความอ่อนโยน, Syn. beneficence |
| mansuetude | (แมน'สวิทูด) n. ความอ่อนโยน, ความสุภาพ |
Nontri Dictionary
| affability | (n) ความอ่อนโยน, ความสุภาพ, ความน่ารัก |
| affable | (adj) อ่อนโยน, น่ารัก, สุภาพ |
| amenity | (n) ความดี, ความสุภาพ, ความอ่อนโยน |
| benign | (adj) อ่อนโยน, มีเมตตา, กรุณา, ใจดี |
| benignant | (adj) อ่อนโยน, มีเมตตา, กรุณา, ใจดี |
| bland | (adj) สุภาพ, นิ่มนวล, อ่อนโยน, ไม่ระคายเคือง |
| blandness | (n) ความสุภาพ, ความนิ่มนวล, ความอ่อนโยน, ความละมุนละไม |
| complaisance | (n) ความอารีอารอบ, ความอ่อนโยน, ความพึงพอใจ |
| complaisant | (adj) อารีอารอบ, อ่อนโยน, สุภาพ, ละมุนละม่อม |
| courteous | (adj) อ่อนโยน, สุภาพ, มีมารยาท, มีอัธยาศัยดี |
Longdo Approved DE-TH
| zart | (adj) อ่อนโยน เต็มไปด้วยความรัก, See also: liebevoll |
| sanft | (adj) อ่อนนุ่ม, อ่อนโยน |
| schonend | (adj) อ่อนโยน, อ่อนนุ่ม |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0193 seconds, cache age: 1.193 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม