*stranger* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


170 ผลลัพธ์ สำหรับ *stranger*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: stranger, -stranger-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
stranger(n) คนแปลกหน้า, See also: คนต่างถิ่น, คนไม่รู้จัก, Syn. alien, outlander
stranger(n) คนที่มาใหม่, See also: คนที่เพิ่งมาเป็นครั้งแรก, Syn. newcomer
stranger(n) แขก, See also: แขกแปลกหน้า, Syn. guest, visitor

Hope Dictionary
stranger(สเทรน'เจอะ) n. คนแปลกหน้า, ผู้มาใหม่, ผู้ไม่คุ้นเคยกับบางสิ่ง,

Nontri Dictionary
stranger(n) คนแปลกหน้า, คนต่างแดน, คนต่างถิ่น, ชาวต่างประเทศ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
strangerบุคคลภายนอก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
stranger in bloodบุคคลต่างสายโลหิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Anxiety, Strangerแปลกหน้ากับคนไม่คุ้นเคย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(SINGING) ...stranger it feels, yeah. (SINGT) ...stranger it feels, yeah. Vacation (2015)
[ music playing on TV ] Mark Linn-Baker, der Star aus Perfect Strangers ist am 14. Oktober 2012 verschwunden, doch Hard 10 hat ihn in einem kleinen Dorf in der Provinz Axis Mundi (2015)
- It's the Perfect Stranger theme. - Es ist der Perfect Stranger Theme. The Right Thing (2015)
No "Strangers in the Night." "My Way"! Nicht "Strangers in the Night". "My Way"! The Meddler (2015)
Strangers in the night... (Singt) Strangers in the night... (Schuss) Manitou's Shoe (2001)
Stranger things! Stranger Things! Why Him? (2016)
Relax, kids, this isn't the stranger danger episode. Das ist jetzt nicht die Stranger Danger-Folge. eps2.6_succ3ss0r.p12 (2016)
Those "Men in Black" types are probably gonna take 'em to a secret lab and run experiments on them. Diese Men-in-Black-Typen bringen sie für Experimente in ein Labor. Kennst du Stranger Things? Invasion! (2016)
The little boy in Stranger Things. Dem kleinen Jungen aus "Stranger Things". Lykke til, Isak (2016)
"Beautiful Loser," "Stranger in Town," those are some of my favorite albums ever. Ich liebe ihn! "Beautiful Loser" und "Stranger in Town" sind tolle Alben! All Nighter (2017)
Stranger, so long ~ Stranger, so long ~ The Glenn Miller Story (1954)
It begins with a stranger. ทั้งหมดเริ่มต้นด้วยคนแปลกหน้า Wuthering Heights (1992)
I don't keep accommodation for strangers. ฉันไม่มีที่พัก ให้กับคนแปลกหน้า Wuthering Heights (1992)
I should not let no stranger shoot my dog. ไม่น่าปล่อยให้คนอื่นยิงหมาฉัน Of Mice and Men (1992)
I'm scared I'm gonna die here among strangers. ฉันกลัวฉันกำลังจะตายที่นี่ ในหมู่คนแปลกหน้า In the Name of the Father (1993)
He took loyalty to his country as an oath and now they treat us like strangers. เขาซื่อสัตย์ต่อประเทศชาติ ดั่งคำสาบาน... . ..แต่ตอนนี้ พวกเขาทำกับเรา อย่างกับคนแปลกหน้า Squeeze (1993)
So beware of strangers. ดังนั้นจงระวังคนแปลกหน้า Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
- Don't be strangers now. - ไม่ต้องแปลกหน้าในขณะนี้ The Ugly American (1963)
I'm a stranger in this country. ฉันคนแปลกหน้าในประเทศนี้ The Godfather (1972)
This is not the way two strangers get to know each other on the average desert. This is the way. ที่จริงนี่ไม่ใช่วิธีที่คนแปลกหน้า 2 คน ทำความรู้จักกันในทะเลทรายเลย The Little Prince (1974)
And the stranger's locked up in the lounge. และคนแปลกหน้าถูกล็อค อยู่ในเลานจ์ Clue (1985)
I've never left her out of my sight among strangers. ฉันไม่เคยปล่อยหลานไว้กับคนแปลกหน้าเลย Return to Oz (1985)
I must say, this life is stranger than my last one. ฉันจะบอกว่า ฉันเปลี่ยนไปอีกแล้วนะเนี่ย Return to Oz (1985)
Though we're strangers till now We're choosing the path แม้ว่าตอนนี้เราจะเป็นคนแปลกหน้ากัน เราจะเลือกเส้นทาง Labyrinth (1986)
I never thought they'd hire anyone stranger than me. เค้าไม่คิดหรอกนะว่าห้างนี้จะหาจ้างใครที่เดิ้น ไปกว่าเค้าได้อีกแล้ว โฮ่ะ.. Mannequin (1987)
He's not a stranger to me anymore เขาไม่แปลกสำหรับผมอีกต่อไป 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
It was like coming this close to your dreams, then watch them brush past you, like a stranger in a crowd. มันรู้สึกเหมือนการได้เข้าใกล้ จนเกือบถึงความฝันของคุณ แล้วก็เห็นมันเลือนลางหายไปในฝูงชน Field of Dreams (1989)
Believe me, stranger things have happened. เชื่อฉันเถอะ สิ่งแปลกๆมักเกิดขึ้นได้เสมอแหละ Mannequin: On the Move (1991)
I almost hugged a perfect stranger in the salon... วันก่อนแม่จะกอดใครไม่รู้ในร้านทำผม The Truman Show (1998)
Strangers with this kind of honesty make me go a big. rubbery one. ผู้คนก็มักจะคิดไปในแง่เลวร้ายสุดๆ ยินดีต้อนรับ, ทราวิส ขอต้อนรับ, ทราวิส Fight Club (1999)
You're gonna start a fight with a total stranger. ? โอ๊ะ Fight Club (1999)
... andI realizedIfeltmore alive thinking about that stranger... ... และผมก็รู้ว่าผมคิดถึงแต่คนแปลกหน้า... The Story of Us (1999)
... IthoughtwasJoaniethan Idid with the stranger who was my wife. ... ผมคิดว่าเป็นJoanieมากกว่า คนแปลกหน้า ซึ่งเป็นภรรยาผมเอง The Story of Us (1999)
... ofa stranger. ... ของคนแปลกหน้า The Story of Us (1999)
I won't be able to say to some stranger, "Josh has your hands"... และฉันก็ไม่สามารถที่จะพูดกับคนอื่นได้ว่า "่มือจอร์จเหมือนมือคุณ"... The Story of Us (1999)
Believe me, it couldn't possibly be any stranger than mine. เชื่อสิ เธอไม่แปลกหน้าไปกว่าฉันหรอก American Beauty (1999)
Please do not be such a stranger. You'll stay the night as my guest โปรดอย่าทำตัวเป็นคนแปลกหน้า คุณต้องเป็นแขกของฉันนะคืนนี้ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Was I just a stranger to you? ผมเป็นเพียงแค่คนแปลกหน้าสำหรับคุณใช่ไหม? Il Mare (2000)
Am I only a meaningless faceless stranger to you? หรือผมเป็นเพียงแค่คนแปลกหน้า ที่ไม่มีความหมายใดๆสำหรับคุณเลย... Il Mare (2000)
You and Joon-suh are strangers. เธอกับพี่จุนโซไม่ได้เป็นญาติกันเลย Autumn in My Heart (2000)
Strangers from distant lands, friends of old you've been summoned here to answer the threat of Mordor. อาคันตุกะต่างถิ่น สหายเก่าเเก่... ...เรามาชุมนุมกัน เพื่อรับมือกับพวกมอร์ดอร์ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Never before have we clad strangers in the garb of our own people. พวกเราไม่เคยให้ผ้าคลุมของพวกเรากับใครมาก่อน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
And getting stranger. และกำลังแปลกมากขึ้น Mulholland Dr. (2001)
Now, don't you be a stranger around here. และอย่าทำตัว เป็นคนแปลกหน้าแถวนี้นะ Mulholland Dr. (2001)
I won it. Off a stranger I met down at the pub. ฉันชนะพนัน จากคนแปลกหน้าที่พบในผับ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Isn't it odd that what Hagrid wants more than anything is a dragon and a stranger just happens to have one? น่าแปลกนะ สิ่งที่แฮกริดอยากได้นักหนาคือมังกร กับคนแปลกหน้าที่มีอยู่บังเอิญไปเจอกัน Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
You and this stranger must have talked. ชายแปลกหน้ากับคุณน่าจะคุยกันนะ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
That was no stranger Hagrid met. It was Snape. ชายแปลกหน้าที่แฮกริดพบคือสเนป Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
At a video store, he took away your video from a complete stranger and told him not to rent it. ที่เก็บวิดีโอสินค้า เขาเอาวิดีโอของเธอออกจากคนอื่นๆทั้งหมด และเอลดี เขาก็ไม่ให้เช่ามัน Platonic Sex (2001)
I've had two separate folks tell me there have been strangers around these parts last couple nights. มีพลเรือนสองคนบอกผมว่า ไม่กี่คืนมานี่ มีคนแปลกหน้ามาป้วนเปี้ยน Signs (2002)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
strangerA dog will bark at strangers.
strangerA stranger asked me the way to the school.
strangerA stranger asked the girl whether her father was at home or at his office.
strangerA stranger beat urgently at the front door.
strangerA stranger came into the building.
strangerA stranger came up and asked me the time.
strangerA stranger came up, asking me the way to the hospital.
strangerA stranger came up, asking me the way to the museum.
strangerA stranger came up to me and asked the way.
strangerA stranger inquired about the train schedule.
strangerA stranger inquired about the way to the station.
strangerA stranger phoned me yesterday.
strangerA stranger seized me by the arm.
strangerA stranger spoke to me.
strangerA stranger spoke to me in the bus.
strangerA stranger spoke to me on the crowded bus.
strangerA stranger tapped me on the shoulder from behind. He took me for some other person, I'm sure.
strangerA stranger was seen to steal into his house.
strangerBarking at strangers is a habit common to many dogs.
strangerCountry people are often afraid of strangers.
strangerCountry people are traditionally suspicious of strangers.
strangerDan is good at making approaches to strangers.
strangerEnglishmen rarely talk to strangers in the train.
strangerEvery year brings stranger weather to many areas of the world.
strangerFact is stranger than fiction.
strangerFor me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.
strangerHaving lived in the town, I'm not a stranger there.
strangerHe had to share the hotel room with a stranger.
strangerHe is a complete stranger to me.
strangerHe is an utter stranger to me.
strangerHe is a total stranger to me.
strangerHe is no stranger to me.
strangerHe is shy of strangers.
strangerHe pretends that he's a stranger here.
strangerHe treats me as if I am a stranger.
strangerHe was an entire stranger to us.
strangerHe was an utter stranger.
strangerHe was at ease with strangers.
strangerHe wasn't exactly a stranger.
strangerHow did a total stranger know his name?
stranger"How long does it take to get to Vienna on foot?" "Sorry, I'm a stranger here."
strangerI am a stranger here.
strangerI am quite a stranger here.
strangerI am still a stranger here.
strangerI am very ill at ease with strangers.
strangerI asked him to come with me, for I was a stranger in that part of the city.
strangerI can never feel at ease among strangers.
strangerI don't want to share the hotel room with a stranger.
strangerI doubled up with a stranger that night.
strangerI feel quite at ease among strangers.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คนจร(n) stranger, See also: alien, foreigner, Syn. คนแปลกหน้า, Example: มีคนจรเข้ามาในหมู่บ้านเราคนหนึ่ง ช่วยกันจับตาดูให้ดี, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง
ต่างด้าว(n) alien, See also: foreigner, outsider, stranger, Syn. ต่างชาติ, ต่างประเทศ, Example: ปีนี้มีต่างด้าวลักลอบเข้าเมืองกว่าหมื่นคน, Thai Definition: เรียกชาวต่างประเทศที่มีถิ่นฐานอยู่ในอีกประเทศหนึ่งว่า คนต่างด้าว
บุคคลภายนอก(n) outsider, See also: stranger, Example: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ร่วมกับกระทรวงสาธารณสุขเปิดรับสมัครบุคคลภายนอก เพื่อเข้าศึกษาในโครงการร่วมผลิตแพทย์เพิ่มเพื่อชาวชนบท, Count Unit: คน, กลุ่ม, Thai Definition: ผู้ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการนั้น
คนต่างถิ่น(n) stranger, See also: foreigner, outsider, newcomer, Example: อุบลเป็นคนต่างถิ่น เพราะเธอเพิ่งย้ายมาทำงานที่นี่, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มาจากถิ่นอื่น
คนแปลกหน้า(n) stranger, See also: newcomer, Ant. คนรู้จักมักคุ้น, คนรู้จัก, คนคุ้นเคย, Example: สมัยนี้อย่าไว้ใจคนแปลกหน้าง่ายๆ, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ไม่เคยรู้จักกัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คนจร[khonjøn] (n, exp) EN: stranger ; alien ; foreigner ; passer-by
คนนอก[khon nøk] (n) EN: outsider ; stranger  FR: étranger [ m ]
คนต่างถิ่น[khon tāngthin] (n, exp) EN: stranger
ผู้อื่น[phū eūn] (pr) EN: others ; stranger ; someone else ; another  FR: autre ; autres
ผู้อื่น[phū eūn] (x) EN: stranger  FR: tiers
ต่างด้าว[tāngdāo] (n) EN: alien ; foreigner ; outsider ; stranger  FR: étranger [ m ] ; inconnu [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
stranger
strangers
stranger's

Oxford Advanced Learners Dictionary
stranger
strangers

WordNet (3.0)
stranger(n) anyone who does not belong in the environment in which they are found, Syn. unknown, alien, Ant. acquaintance
stranger(n) an individual that one is not acquainted with, Ant. acquaintance

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Estranger

n. One who estranges. [ 1913 Webster ]

Stranger

n. [ OF. estrangier, F. étranger. See Strange. ] 1. One who is strange, foreign, or unknown. Specifically: -- [ 1913 Webster ]

(a) One who comes from a foreign land; a foreigner. [ 1913 Webster ]

I am a most poor woman and a stranger,
Born out of your dominions. Shak. [ 1913 Webster ]

(b) One whose home is at a distance from the place where he is, but in the same country. [ 1913 Webster ]

(c) One who is unknown or unacquainted; as, the gentleman is a stranger to me; hence, one not admitted to communication, fellowship, or acquaintance. [ 1913 Webster ]

Melons on beds of ice are taught to bear,
And strangers to the sun yet ripen here. Granville. [ 1913 Webster ]

My child is yet a stranger in the world. Shak. [ 1913 Webster ]

I was no stranger to the original. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. One not belonging to the family or household; a guest; a visitor. [ 1913 Webster ]

To honor and receive
Our heavenly stranger. Milton. [ 1913 Webster ]

3. (Law) One not privy or party an act, contract, or title; a mere intruder or intermeddler; one who interferes without right; as, actual possession of land gives a good title against a stranger having no title; as to strangers, a mortgage is considered merely as a pledge; a mere stranger to the levy. [ 1913 Webster ]

Stranger

v. t. To estrange; to alienate. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
陌生人[mò shēng rén, ㄇㄛˋ ㄕㄥ ㄖㄣˊ,   ] a stranger #7,592 [Add to Longdo]
生人[shēng rén, ㄕㄥ ㄖㄣˊ,  ] stranger #23,415 [Add to Longdo]
萍水相逢[píng shuǐ xiāng féng, ㄆㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ,    ] (saying) strangers coming together by chance #56,457 [Add to Longdo]
怕生[pà shēng, ㄆㄚˋ ㄕㄥ,  ] fear of strangers; to be afraid of strangers (of small children) #57,781 [Add to Longdo]
素昧平生[sù mèi píng shēng, ㄙㄨˋ ㄇㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ,    ] to have never met sb before (成语 saw); entirely unacquainted; a complete stranger; not to know sb from Adam #62,922 [Add to Longdo]
认生[rèn shēng, ㄖㄣˋ ㄕㄥ,   /  ] shy with strangers #82,642 [Add to Longdo]
交浅言深[jiāo qiǎn yán shēn, ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄢˇ ㄧㄢˊ ㄕㄣ,     /    ] deep in conversation with a comparative stranger #130,740 [Add to Longdo]
不服水土[bù fú shuǐ tǔ, ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ,    ] (of a stranger) not accustomed to the climate of a new place; not acclimatized #225,332 [Add to Longdo]
视若路人[shì ruò lù rén, ㄕˋ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄨˋ ㄖㄣˊ,     /    ] to view as strangers #535,925 [Add to Longdo]
一回生,二回熟[yī huí shēng, èr huí shú, ㄧ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄥ, ㄦˋ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄨˊ,       ] unfamiliar at first but you get used to it; strangers at first meeting, but soon friends; an acquired taste [Add to Longdo]
一次生,两次熟[yī cì shēng, liǎng cì shú, ㄧ ㄘˋ ㄕㄥ, ㄌㄧㄤˇ ㄘˋ ㄕㄨˊ,        /       ] unfamiliar at first but you get used to it; strangers are first meeting, but soon friends; an acquired taste [Add to Longdo]
外地人[wài dì rén, ㄨㄞˋ ㄉㄧˋ ㄖㄣˊ,   ] stranger, outsider [Add to Longdo]
独在异乡为异客[dú zài yì xiāng wéi yì kè, ㄉㄨˊ ㄗㄞˋ ㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄟˊ ㄧˋ ㄎㄜˋ,        /       ] a stranger in a strange land (Tang poet Wang Wei's 王維|王维) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Fremde { m, f }; Fremder; Unbekannte { m, f }; Unbekannter; Fremdling { m } | Fremden { pl }; Fremde; Unbekannten { pl }stranger | strangers [Add to Longdo]
fremd; seltsam; sonderbar; absonderlichsten; komisch; skurril { adj } | fremder; seltsamer; absonderlicher; komischster | am fremdesten; am seltsamsten; am absonderlichsten; am komischstenstrange | stranger | strangest [Add to Longdo]
hergelaufeneperfect stranger [Add to Longdo]
Ich bin fremd hier.I'm a stranger here. [Add to Longdo]
Ich bin hier fremd.I'm a stranger here. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
他人[たにん(P);あだびと, tanin (P); adabito] (n) another person; unrelated person; outsider; stranger; (P) #469 [Add to Longdo]
よそ者;余所者;他所者[よそもの, yosomono] (n) stranger; outsider [Add to Longdo]
エトランゼ[etoranze] (n) stranger (fre [Add to Longdo]
ストレンジャー[sutorenja-] (n) stranger [Add to Longdo]
異国人[いこくじん, ikokujin] (n) foreigner; stranger; outsider; alien [Add to Longdo]
異邦人[いほうじん, ihoujin] (n) foreigner; stranger; gentile [Add to Longdo]
稼ぐに追いつく貧乏無し[かせぐにおいつくびんぼうなし, kasegunioitsukubinbounashi] (exp) (id) Poverty is a stranger to industry [Add to Longdo]
外来者[がいらいしゃ, gairaisha] (n) stranger; person from abroad [Add to Longdo]
見ず知らず[みずしらず, mizushirazu] (adj-no) (1) strange; unfamiliar; unknown; new; (n) (2) unfamiliarity; strangeness; stranger; (P) [Add to Longdo]
事実は小説よりも奇なり[じじつはしょうせつよりもきなり, jijitsuhashousetsuyorimokinari] (exp) (See 事実は小説より奇なり) truth is stranger than fiction [Add to Longdo]
事実は小説より奇なり[じじつはしょうせつよりきなり, jijitsuhashousetsuyorikinari] (exp) truth is stranger than fiction [Add to Longdo]
事実は小説より奇也[じじつはしょうせつよりきなり, jijitsuhashousetsuyorikinari] (exp) (id) Truth is stranger than fiction [Add to Longdo]
人を見たら泥棒と思え[ひとをみたらどろぼうとおもえ, hitowomitaradoroboutoomoe] (exp) (id) Don't trust a stranger [Add to Longdo]
人見知り[ひとみしり, hitomishiri] (n, vs) shyness; fear of strangers; stranger anxiety; (P) [Add to Longdo]
人怖じ[ひとおじ, hitooji] (n, vs) bashfulness before strangers [Add to Longdo]
赤の他人;あかの他人[あかのたにん, akanotanin] (exp, n) complete stranger [Add to Longdo]
他国者[たこくもの, takokumono] (n) stranger; person from another place [Add to Longdo]
他国人[たこくじん, takokujin] (n) foreigner; alien; stranger [Add to Longdo]
他人扱い[たにんあつかい, tanin'atsukai] (n, vs) treating like a stranger [Add to Longdo]
他人行儀[たにんぎょうぎ, taningyougi] (adj-na, n) standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal [Add to Longdo]
流れ者[ながれもの, nagaremono] (n) stranger; tramp; wanderer [Add to Longdo]
旅烏;旅鴉[たびがらす, tabigarasu] (n) (1) wanderer; stranger; vagrant; vagabond; (2) disparaging term used to refer to someone from another region [Add to Longdo]
路傍の人[ろぼうのひと, robounohito] (exp) utter stranger; mere passerby; outsider [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0336 seconds, cache age: 7.865 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม