*sponsor* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

160 ผลลัพธ์ สำหรับ *sponsor*

ภาษา

/สึ ป๊าน เส่อ (ร)/ /S P AA1 N S ER0/ /spˈɑːnsɜːʴ/

หรือค้นหา: sponsor, -sponsor-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

sponsor	(n) ผู้อุปถัมภ์, Syn. patron, promoter
sponsor	(n) ผู้ทำการโฆษณาทางวิทยุหรือโทรทัศน์, Syn. publicizer
sponsor	(vt) อุปถัมภ์, See also: สนับสนุน, Syn. patronize

Hope Dictionary

sponsor

(สพอน'เซอะ) n. ผู้ประกัน, ผู้อุปถัมภ์, ผู้ส่งเสริม vt. ประกัน, ค้ำประกัน, อุปถัมภ์, ส่งเสริม., See also: sponsorial adj. sponsorship n.

Nontri Dictionary

sponsor	(n) ผู้ส่งเสริม, ผู้อุปถัมภ์, ผู้ค้ำประกัน
sponsor	(vt) ส่งเสริม, อุดหนุน, ค้ำประกัน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

sponsor

ผู้อุปถัมภ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Corporate sponsorship	การสนับสนุนเชิงธุรกิจ [TU Subject Heading]
Performing arts sponsorship	การสนับสนุนเชิงธุรกิจในการแสดง [TU Subject Heading]
Sports sponsorship	การสนับสนุนเชิงธุรกิจในกีฬา [TU Subject Heading]
State-sponsored terrorism	การใช้อำนาจรัฐก่อการร้าย [TU Subject Heading]
sponsoring state parties	รัฐภาคีผู้อุปถัมภ์ [การทูต]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

sponsor

(n) (ธุรกิจ) ผู้คำรายใหญ่, See also: ผู้ค้าส่ง, ยี่ปั๊ว

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- A radio show, 2 interviews, a sponsor's do...		- Was zum Beispiel? - Eine Radiochronik, 2 Interviews, einen Sponsor treffen... La dernière échappée (2014)
I mean if there was a strong brand behind the film, you know, as a sponsor...		Wäre es nicht gut, wenn wir eine starke Marke als Sponsor hätten? Coming Soon (2014)
I got some phone calls from fighters and a couple sponsors, so, yeah. Cheers to me.		Mich haben vorhin ein paar Fighter und Sponsoren angerufen, also ja, auf mich. King Beast (2014)
It was sponsored by Coca-Cola.		Coca-Cola war der Sponsor. That Sugar Film (2014)
Uh, Larry's laundry partner, some guy he fought with, his sponsor, and his supervisor at the call center.		Larrys Kollegen aus der Wäscherei, ein Kerl mit dem er einen Streit hatte, seinen Sponsor und sein Vorgesetzter aus dem Callcenter. Two Truths and a Lie (2014)
Sponsor's a good one. You know? People usually tell their sponsors everything, right?		Der Sponsor müsste uns weiterhelfen, weißt du, die Leute erzählen ihren Sponsoren eigentlich alles. Two Truths and a Lie (2014)
Who was Larry's sponsor?		Wer war Larrys Sponsor? Two Truths and a Lie (2014)
We should talk to his sponsor.		Wir sollten mit seinem Sponsor reden. Two Truths and a Lie (2014)
Let's split up. I'll talk to the sponsor.		Ich rede mit dem Sponsor. Two Truths and a Lie (2014)
Looks like you've got the guy who did laundry detail with Larry, Derek mooney, and his sponsor, Jay Swarek.		Sieht aus, als hätte Ihr Typ schmutzige Wäsche mit Larry, Derek Mooney und seinem Sponsor, Jay Swarek, gewaschen. Two Truths and a Lie (2014)
You were Larry's sponsor.		Sie waren Larrys Sponsor. Two Truths and a Lie (2014)
And while, yes, my family's firm is one of tonight's sponsors, it has nothing to do with tonight's 2014 "NYC Gives Back Hero" Award going to the best person I've ever met,		Und obwohl das Unternehmen meiner Familie einer der Sponsoren heute Abend ist, hat es nichts damit zu tun, dass die Auszeichnung "NYC Gives Back Hero" 2014 an die beste Person geht, die ich kenne, New York Kids (2014)
I have some donor appreciation calls that I've been putting off for weeks.		Machen Sie die fälligen Termine mit den Sponsoren. Fifth Chair (2014)
They're calling Haqqani a state-sponsored murderer of innocent Pakistanis.		Die nennen Haqqani einen staatlich gesponsorten Mörder von unschuldigen Pakistanern. Krieg Nicht Lieb (2014)
- Let's find sponsors, dude.		- Lasst uns doch einen Sponsor finden. Çakallarla Dans 3: Sifir Sikinti (2014)
- Sponsors?		- Einen Sponsor? Çakallarla Dans 3: Sifir Sikinti (2014)
- Let's find sponsors.		- Einen Sponsor. Çakallarla Dans 3: Sifir Sikinti (2014)
Well, you know what would taste even better? An endorsement for a Slovakian yogurt.		Noch besser würde ein Sponsorenvertrag für slowakischen Joghurt schmecken. Prickly Muffin (2014)
You're a sponsor of the conference.		Sie sind ein Sponsor der Konferenz. Pretenders (2014)
Kitty reports the Center for Applied Mathematics and Logic is not the sponsor of Belphegor's Prime.		Kitty sagt, das Zentrum für Angewandte Mathematik und Logik ist nicht der Sponsor von Belphegors Primzahl. Just a Regular Irregular (2014)
I-If you're in need of a sponsor...		Wenn Sie einen Sponsor brauchen... End of Watch (2014)
a skiing trip or a sea and sun holiday... And a car... are... the Clément-Rioux family!		Die Gewinner, die eine Reise gewinnen von unserem Sponsor, in den Winterurlaub oder ans Mittelmeer... und ein Auto sind... sind... die Clement-Rioux! Le Family Show (2014)
You got a sponsor for my backyard?		Ein Sponsor für meinen Garten? Daddy's Home (2015)
"I am now a sponsor of a child in Ecuador.		Ich bin jetzt der Sponsor von 'nem Kind in Ecuador. Sisters (2015)
Funding is drying up, sponsors are pulling out.		Gelder versiegen, Sponsoren ziehen sich zurück. Pitch Perfect 2 (2015)
That's because it's not for everybody, but if you want them endorsements, you know, you got to be endorsable, but, you know, you got to dress the part, talk the part, act like a chump.		Wenn man Sponsoren haben will, muss man entsprechend aussehen und reden. Wie ein netter Trottel. November Rule (2015)
Your sponsor.		Und das ist euer Sponsor. The Tournament (2015)
I have a sponsor. EEZ 14 days to play in Montreal.		Ich habe schon einen Sponsor und in zwei Wochen habe ich mein erstes großes Turnier in Montreal. The Tournament (2015)
Financially, by robbing you of donors... and politically, by robbing you of whatever support your legislative agenda needs.		Finanziell, indem wir Ihnen die Sponsoren nehmen, und politisch, indem wir Ihnen alle Unterstützung nehmen, die Ihre Legislative benötigt. You Will Cry Tears of Blood (2015)
Thanks to our sponsor Louis for that little lovely break.		Wir danken unserem Sponsor Louis für diese reizende Unterbrechung. Knock Knock (2015)
He was her sponsor.		Er war ihr Sponsor. Pilot (2015)
I've got that sponsorship stuff. OK. See you later.		Ich habe noch den Sponsorenkram zu machen. Episode #1.1 (2015)
So I thought, if we extend the sponsorship deals and fix them for a guaranteed five years, then the internships can work both ways.		Deshalb dachte ich, wir könnten die Sponsorenverträge ausweiten und für 5 Jahre festlegen. Dann könnten die Praktika in beide Richtungen funktionieren. Episode #1.1 (2015)
I'm pulling the plug and we're going to use the settlement to pay back the donors.		Ich beende die Sache. Und mit dem Geld aus dem Vergleich zahlen wir die Sponsoren aus. This Is All We Are (2015)
Now, the National Guard is in the process of setting up checkpoints at all of the bridges and all of the tunnels leading out of the city, but thanks to our generous sponsors at the Stoneheart Foundation, we've gotten a transit pass out of Manhattan.		Jetzt gerade errichtet die Nationalgarde... Kontrollpunkte an allen Brücken... und allen Tunneln, die aus der Stadt führen, aber dank unseren großzügigen Sponsoren... von der Stoneheart Foundation, haben wir einen Passierschein raus aus Manhattan erhalten. BK, NY (2015)
But you may want to make sure your sponsor is available, 'cause this will kick you in the balls.		Aber dein Sponsor sollte erreichbar sein. Das, was du gleich hören wirst, wird dich umhauen. The End (2015)
They send me so frickin' many for endorsements.		Ich bekomme so viele Sponsorenschuhe. The Bronze (2015)
I was his sponsor, sort of.		Ich war sein Sponsor. In gewisser Weise. The Fearsome Dr. Crane (2015)
I'd recently started being his sponsor.		Ich war erst seit Kurzem sein Sponsor. The Fearsome Dr. Crane (2015)
~ Potentially.		- Ein Sponsorenvertrag. Game, Set & Murder (2015)
I mean, you were scared your sponsors were gonna pull out if they heard you and Ren Smith were, um... Romantically involved.		Sie hatten Angst, dass sich Ihre Sponsoren zurückziehen würden, wenn sie hörten, dass Sie und Ren Smith... romantisch involviert waren. Flight of the Living Dead (2015)
In fact, she's looking for someone to endorse her bottled water division.		Sie sucht nämlich einen Sponsor für ihren Mineralwasservertrieb. AKA Take a Bloody Number (2015)
But he's been strangely reticent to name his sponsors.		Aber er war seltsam zurückhaltend, seine Sponsoren zu nennen. The Eternity Injection (2015)
Sponsors feel that a monkey and the kid kind of detracts from Russell's tough guy image.		Die Sponsoren finden, dass der Affe und der Junge Russells Image als harter Wrestler schaden. Russell Madness (2015)
We could charge the sponsors double what they paid tonight.		Wir berechnen den Sponsoren doppelt so viel wie heute Abend. Russell Madness (2015)
Mark had a sponsorship deal with Big Rod's sporting goods?		Mark hatte einen Sponsor-Deal mit Big Rod's Sportartikel. Bassholes (2015)
The board is concerned that if you participate, our sponsors will drop out to avoid any negative association.		Der Vorstand ist besorgt, dass wenn Sie teilnehmen, die Sponsoren abspringen... um negative Presse zu vermeiden. Bloody Hell (2015)
Perhaps your sponsors could make a donation toward Emily's education.		Vielleicht könnten Ihre Sponsoren Emily einen Scheck für ihre Bildung ausstellen. Bloody Hell (2015)
And not your future NA sponsor.		Nicht eurem zukünftigen Drogensponsor. Dead Rat, Live Rat, Brown Rat, White Rat (2015)
My sponsor's just a phone call away.		Okay? Mein Sponsor ist nur einen Anruf entfernt. The Eye in the Sky (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

sponsor	All the expenses will fall on the sponsor.
sponsor	In order to qualify for the home stay you must have an interview with the sponsors.
sponsor	My sponsor was willing to agree to my suggestion.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สปอนเซอร์	(n) sponsor, See also: backer, patron, Syn. ผู้สนับสนุน, ผู้ช่วยเหลือ, ผู้เกื้อหนุน
ผู้อุปการะ	(n) benefactor, See also: sponsor, patron, supporter, Syn. ผู้เลี้ยงดู, ผู้ส่งเสีย, ผู้อุปถัมภ์, ผู้ชุบเลี้ยง, ผู้ค้ำจุน, Example: คุณหญิงเป็นผู้อุปการะเขามาตั้งแต่เกิด ดังนั้นเขาจึงต้องทำทุกอย่างเพื่อตอบแทนบุญคุณ, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ให้ความช่วยเหลือเกื้อกูลบุคคลอื่น
ผู้ชุบเลี้ยง	(n) patron, See also: benefactor, supporter, sponsor, Syn. ผู้อุปถัมภ์, ผู้เลี้ยงดู, ผู้โอบอุ้ม, ผู้อุปการะเลี้ยง, Example: เขาไม่เคยลืมบุญคุณของผู้ชุบเลี้ยงเขามาตลอดชีวิต, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่บำรุงเลี้ยงดู ผู้อื่นให้มีฐานะและความเป็นอยู่ดีขึ้นกว่าเดิม
ผู้บริจาค	(n) donator, See also: donor, giver, contributor, sponsor, Syn. ผู้ให้, ผู้สงเคราะห์, Ant. ผู้รับบริจาค, Example: ผู้บริจาคเงินจำนวน 100, 000 บาทขึ้นไปจะได้รับการจารึกชื่อไว้ที่กำแพงตึก, Count Unit: คน, Notes: (บาลี)
ผู้สนับสนุน	(n) supporter, See also: helper, sponsor, assistant, backer, Syn. ผู้ส่งเสริม, ผู้ช่วยเหลือ, Ant. ผู้คัดค้าน, Example: นางคอราซอน อะคีโนถูกกลุ่มผู้สนับสนุนบีบบังคับให้เธอต้องลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมัยที่สอง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ให้การส่งเสริม, ช่วยเหลือ, อุปการะ
ผู้ให้	(n) giver, See also: donor, supplier, sponsor, contributor, Syn. ผู้บริจาค, ผู้อุทิศ, ผู้เสียสละ, Ant. ผู้รับ, Example: พ่อแม่คือผู้ให้เสมอ ถึงแม้ลูกจะเติบโต ปีกกล้าขาแข็งแล้วก็ตาม, Count Unit: คน, Thai Definition: ยกหรือมอบสิ่งที่เป็นของตนแก่ผู้อื่น
ผู้อุปถัมภ์	(n) supporter, See also: sponsor, giver, guardian, contributor, Syn. ผู้อุปการะ, Example: เด็กกำพร้าเหล่านี้ต้องพึ่งพาอาศัยพ่อแม่หรือคนอื่นเป็นผู้อุปถัมภ์ค้ำชูกว่าจะรอด ปากเหยี่ยวปากกา, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ค้ำจุน, ผู้ที่เลี้ยงดู, Notes: (บาลี), (สันสกฤต)
การค้ำจุน	(n) supporting, See also: backing, sponsoring, Syn. การสนับสนุน, การช่วยเหลือ, Example: บรรดาประเทศด้อยพัฒนาต่างซาบซึ้งในการค้ำจุนของสหรัฐอเมริกา
สปอนเซอร์	(n) sponsor, See also: supporter, Syn. ผู้สนับสนุน, Example: คณะผู้จัดงานแสดงความขอบคุณสปอนเซอร์ตามลำดับความสำคัญ, Count Unit: ราย, เจ้า, Thai Definition: บุคคลหรือบริษัทที่ตกลงให้เงินสนับสนุนกิจกรรมนั้นหากมีการโฆษณาให้, Notes: (อังกฤษ)
สปอนเซอร์	(n) sponsor, See also: supporter, Syn. ผู้สนับสนุน, Example: คณะผู้จัดงานแสดงความขอบคุณสปอนเซอร์ตามลำดับความสำคัญ, Count Unit: ราย, เจ้า, Thai Definition: บุคคลหรือบริษัทที่ตกลงให้เงินสนับสนุนกิจกรรมนั้นหากมีการโฆษณาให้, Notes: (อังกฤษ)
อุปถัมภ์	(v) support, See also: help, back, aid, assist, patronize, promote, sponsor, maintain, uphold, sustain, Syn. ค้ำจุน, ค้ำชู, เลี้ยงดู, อุปถัมภ์ค้ำชู, Example: รัฐกับศาสนามิได้แยกจากกัน และรัฐมีหน้าที่ต้องอุปถัมภ์ศาสนาด้วย, Thai Definition: ช่วยเหลือทางด้านการเงินและอื่นๆ เพื่อให้ดำรงอยู่ได้, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การสนับสนุน	[kān sanapsanun] (n) EN: support ; backing ; sponsoring ; corroboration FR: soutien [ m ] ; support [ m ] ; appui [ m ] ; parrainage [ m ]
ผู้ให้	[phūhai] (n) EN: giver ; donor ; supplier ; sponsor ; contributor ; grantor FR: donateur [ m ]
ผู้รับรอง	[phūraprøng] (n) EN: surety ; acceptor ; guarantor ; sponsor ; certifier FR: garant [ m ] ; garante [ f ]
ผู้อุปการะ	[phū uppakāra] (n, exp) EN: benefactor ; sponsor ; patron ; supporter
ผู้อุปถัมภ์	[phū uppatham] (n) EN: sponsor ; patron ; patroness FR: sponsor [ m ] (anglic.) ; parraineur [ m ]
สนับสนุน	[sanapsanun] (v, exp) EN: support ; sponsor ; back ; be in favour of ; be pro ; give support ; patronize ; encourage ; help ; aid ; stick by ; stand up for ; corroborate FR: supporter ; soutenir ; encourager ; aider ; parrainer ; sponsoriser ; être en faveur de ; apporter son soutien ; défendre la cause de ; patronner
สนับสนุนโดย	[sanapsanun dōi] (x) EN: sponsored by FR: parrainé par ; avec le soutien de ; avec le concours de
สปอนเซอร์	[sapønsoē] (v) EN: sponsor ; backer ; supporter ; patron FR: sponsor [ m ] (anglic.)
อุปถัมภ์	[uppatham] (v) EN: sponsor ; support ; patronize ; give patronage ; help ; back ; foster ; prop up FR: parrainer ; patronner ; sponsoriser ; protéger

CMU Pronouncing Dictionary

sponsor	/S P AA1 N S ER0/ /สึ ป๊าน เส่อ (ร)/ /spˈɑːnsɜːʴ/
sponsors	/S P AA1 N S ER0 Z/ /สึ ป๊าน เส่อ (ร) สึ/ /spˈɑːnsɜːʴz/
cosponsor	/K OW2 S P AO1 N S ER0/ /โคว สึ ป๊อน เส่อ (ร)/ /kˌəʊspˈɔːnsɜːʴ/
sponsor's	/S P AA1 N S ER0 Z/ /สึ ป๊าน เส่อ (ร) สึ/ /spˈɑːnsɜːʴz/
sponsored	/S P AA1 N S ER0 D/ /สึ ป๊าน เส่อ (ร) ดึ/ /spˈɑːnsɜːʴd/
cosponsors	/K OW2 S P AO1 N S ER0 Z/ /โคว สึ ป๊อน เส่อ (ร) สึ/ /kˌəʊspˈɔːnsɜːʴz/
sponsoring	/S P AA1 N S ER0 IH0 NG/ /สึ ป๊าน เส่อ (ร) หริ่ง/ /spˈɑːnsɜːʴɪŋ/
sponsorship	/S P AA1 N S ER0 SH IH2 P/ /สึ ป๊าน เส่อ (ร) ชิ ผึ/ /spˈɑːnsɜːʴʃˌɪp/
sponsorships	/S P AA1 N S ER0 SH IH2 P S/ /สึ ป๊าน เส่อ (ร) ชิ ผึ สึ/ /spˈɑːnsɜːʴʃˌɪps/

Oxford Advanced Learners Dictionary

sponsor	(vt, n) /s p o1 n s @ r/ /สึ เป๊าะ น เสิ่ร/ /spˈɒnsər/
sponsors	(vt, n) /s p o1 n s @ z/ /สึ เป๊าะ น เสอะ สึ/ /spˈɒnsəz/
sponsored	(vt, vt) /s p o1 n s @ d/ /สึ เป๊าะ น เสอะ ดึ/ /spˈɒnsəd/
sponsoring	(vt) /s p o1 n s @ r i ng/ /สึ เป๊าะ น เสอะ หริ่ง/ /spˈɒnsərɪŋ/
sponsorship	(n) /s p o1 n s @ sh i p/ /สึ เป๊าะ น เสอะ ฉิ ผึ/ /spˈɒnsəʃɪp/
sponsorships	(n) /s p o1 n s @ sh i p s/ /สึ เป๊าะ น เสอะ ฉิ ผึ สึ/ /spˈɒnsəʃɪps/

WordNet (3.0)

cosponsor	(v) sponsor together with another sponsor
sponsor	(v) assume sponsorship of, Syn. patronise, patronize
sponsor	(v) assume responsibility for or leadership of
sponsorship	(n) the act of sponsoring (either officially or financially)
state-sponsored terrorism	(n) terrorism practiced by a government against its own people or in support of international terrorism
patron	(n) someone who supports or champions something, Syn. sponsor, supporter
patronize	(v) do one's shopping at; do business with; be a customer or client of, Syn. shop, patronise, buy at, frequent, sponsor, shop at, Ant. boycott
presenter	(n) an advocate who presents a person (as for an award or a degree or an introduction etc.), Syn. sponsor

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Desponsory	n.; pl. Desponsories A written pledge of marriage. Clarendon. [ 1913 Webster ]
Responsorial	a. Responsory; antiphonal. J. H. Newman. [ 1913 Webster ]
Responsory	a. Containing or making answer; answering. Johnson. [ 1913 Webster ]
Responsory	n.; pl. -ries [ LL. responsorium. ] 1. (Eccl.) (a) The answer of the people to the priest in alternate speaking, in church service. (b) A versicle sung in answer to the priest, or as a refrain. [ 1913 Webster ] Which, if should repeat again, would turn my answers into responsories, and beget another liturgy. Milton. [ 1913 Webster ] 2. (Eccl.) An antiphonary; a response book. [ 1913 Webster ]
Sponsor	n. [ L., from spondere, sponsum, to engage one's self. See Spouse. ] 1. One who binds himself to answer for another, and is responsible for his default; a surety. [ 1913 Webster ] 2. One who at the baptism of an infant professes the Christian faith in its name, and guarantees its religious education; a godfather or godmother. [ 1913 Webster ] 3. A person who vouches for another as fit for some post or task; as, one needs two sponsors to be considered for membership. [ PJC ] 4. A person or group that assumes financial responsibility for some activity, and may or may not participate in its organization and execution. [ PJC ] 5. A person or organization, usually a commercial organization, which pays the cost of an activity, such as a radio or television broadcast, and in return is given the right to advertise itself or its products as part of the activity; as, now a word from our sponsor. [ PJC ]
Sponsorial	a. Pertaining to a sponsor. [ 1913 Webster ]
Sponsorship	n. State of being a sponsor. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

赞助	[zàn zhù, ㄗㄢˋ ㄓㄨˋ, 赞助 / 贊助] to support; to assist; sponsor #5,899 [Add to Longdo]
联名	[lián míng, ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˊ, 联名 / 聯名] jointly (signed, declared, sponsored) #15,951 [Add to Longdo]
吕不韦	[Lǚ Bù wéi, ㄌㄩˇ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ, 吕不韦 / 呂不韋] Lü Buwei (-235 BC), merchant and politician in Qin kingdom, financial sponsor (and in fiction father) of King Ying Zhen 嬴政, who subsequently became the first emperor #34,780 [Add to Longdo]
会首	[huì shǒu, ㄏㄨㄟˋ ㄕㄡˇ, 会首 / 會首] head of a society; sponsor of an organization #69,135 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Förderer { m } \| Förderer { pl }	sponsor \| sponsors [Add to Longdo]
Patenschaft { f }	sponsorship [Add to Longdo]
Patenstelle { f } \| Patenstellen { pl }	sponsorship \| sponsorships [Add to Longdo]
Sponsor { m }; Sponsorin { f } \| Sponsoren { pl }	sponsor \| sponsors [Add to Longdo]
protegieren \| protegierend \| protegiert	to sponsor \| sponsoring \| sponsored [Add to Longdo]
sponsern; finanziell unterstützen \| sponsernd; finanziell unterstützend \| gesponsert; finanziell unterstützt	to sponsor \| sponsoring \| sponsored [Add to Longdo]
unterstützen; fördern \| unterstützend; fördernd \| unterstützt; gefördert	to sponsor \| sponsoring \| sponsored [Add to Longdo]
nicht unterstützt	unsponsored [Add to Longdo]
und nun eine Nachricht von unserem Sponsor	ANFAWFOS : and now for a word from our sponsor [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

提供	[ていきょう, teikyou] (n, vs) offer; tender; program sponsoring; programme sponsoring; furnishing; provisioning; supply; (P) #627 [Add to Longdo]
主催	[しゅさい, shusai] (n, vs) sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging; (P) #2,022 [Add to Longdo]
スポンサー(P);スポンサ	[suponsa-(P); suponsa] (n) sponsor; (P) #3,860 [Add to Longdo]
国定	[こくてい, kokutei] (n, adj-no) state-sponsored; national #12,157 [Add to Longdo]
共催	[きょうさい, kyousai] (n, vs) joint sponsorship; (P) #17,257 [Add to Longdo]
スポンサーシップマネー	[suponsa-shippumane-] (n) sponsorship money [Add to Longdo]
テロ支援国	[テロしえんこく, tero shienkoku] (n) state sponsor of terrorism [Add to Longdo]
テロ支援国家	[テロしえんこっか, tero shienkokka] (n) state sponsor of terrorism; state that sponsors or supports terrorism [Add to Longdo]
会主	[かいしゅ, kaishu] (n) sponsor of a meeting [Add to Longdo]
冠大会	[かんむりたいかい, kanmuritaikai] (n) sports competition sponsored by a business enterprise [Add to Longdo]
官寺	[かんじ, kanji] (n) state-sponsored temples, particularly those favored and protected by the shogunate during the Kamakura period [Add to Longdo]
官展	[かんてん, kanten] (n) exhibition sponsored by the government [Add to Longdo]
肝入り;肝煎り;肝煎;胆煎り	[きもいり, kimoiri] (n) (1) performing good offices; (2) sponsorship; auspices (of) [Add to Longdo]
丸抱え	[まるがかえ, marugakae] (n) completely financed; sponsored; under patronage [Add to Longdo]
教父	[きょうふ, kyoufu] (n, adj-no) (1) godfather; sponsor; (2) church fathers [Add to Longdo]
教母	[きょうぼ, kyoubo] (n) godmother; (religious) sponsor [Add to Longdo]
後ろ盾(P);後ろ楯	[うしろだて, ushirodate] (n) (1) backing; support; backer; supporter; patron; sponsor; (2) shield that protects one's back; (P) [Add to Longdo]
後援者	[こうえんしゃ, kouensha] (n) supporter; sponsor; patron; backer [Add to Longdo]
広告主	[こうこくぬし, koukokunushi] (n) advertising sponsor [Add to Longdo]
国家テロ	[こっかテロ, kokka tero] (n) state (sponsored) terrorism [Add to Longdo]
国費留学生	[こくひりゅうがくせい, kokuhiryuugakusei] (n) government-financed or sponsored foreign student [Add to Longdo]
私寺	[しじ, shiji] (n) (See 官寺) private temple (ritsuryo period); non-state-sponsored temple [Add to Longdo]
社会人野球	[しゃかいじんやきゅう, shakaijinyakyuu] (n) baseball tournament between non-professional teams sponsored by corporations [Add to Longdo]
主催国	[しゅさいこく, shusaikoku] (n) sponsoring nation [Add to Longdo]
主催者	[しゅさいしゃ, shusaisha] (n) sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser [Add to Longdo]
世話人	[せわにん(P);せわびと, sewanin (P); sewabito] (n) sponsor; manager; go-between; mediator; agent; (P) [Add to Longdo]
谷町	[たにまち, tanimachi] (n) (uk) sponsors of sumo rikishi or their stables [Add to Longdo]
勅選集	[ちょくせんしゅう, chokusenshuu] (n) emperor-sponsored anthology [Add to Longdo]
答唱詩編	[とうしょうしへん, toushoushihen] (n) responsorial psalm [Add to Longdo]
文展	[ぶんてん, bunten] (n) (abbr) (See 文部省美術展覧会・もんぶしょうびじゅつてんらんかい) Bunten exhibition; art exhibition sponsored by the Ministry of Education (antecedent of the Nitten exhibition) [Add to Longdo]
文部省美術展覧会	[もんぶしょうびじゅつてんらんかい, monbushoubijutsutenrankai] (n) (See 文展・ぶんてん) Bunten exhibition; annual art exhibition sponsored by the Ministry of Education (antecedent of the Nitten exhibition) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0322 seconds, cache age: 2.569 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

Förderer { m } \| Förderer { pl }	sponsor \| sponsors [Add to Longdo]
Patenschaft { f }	sponsorship [Add to Longdo]
Patenstelle { f } \| Patenstellen { pl }	sponsorship \| sponsorships [Add to Longdo]
Sponsor { m }; Sponsorin { f } \| Sponsoren { pl }	sponsor \| sponsors [Add to Longdo]
protegieren \| protegierend \| protegiert	to sponsor \| sponsoring \| sponsored [Add to Longdo]
sponsern; finanziell unterstützen \| sponsernd; finanziell unterstützend \| gesponsert; finanziell unterstützt	to sponsor \| sponsoring \| sponsored [Add to Longdo]
unterstützen; fördern \| unterstützend; fördernd \| unterstützt; gefördert	to sponsor \| sponsoring \| sponsored [Add to Longdo]
nicht unterstützt	unsponsored [Add to Longdo]
und nun eine Nachricht von unserem Sponsor	ANFAWFOS : and now for a word from our sponsor [Add to Longdo]