*raging* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


179 ผลลัพธ์ สำหรับ *raging*
ภาษา
/เร้ จิ่ง/     /R EY1 JH IH0 NG/     /rˈeɪdʒɪŋ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: raging, -raging-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
raging(adj) (อารมณ์) รุนแรงมาก
disparaging(adj) ที่ดูถูก, See also: ที่เหยียดหยาม, ที่สบประมาท, Syn. derisive

Hope Dictionary
disparaging(ดิสแพ'ริจจิง) adj. เกี่ยวกับการดูถูก, ซึ่งทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง, Syn. slighting

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
supragingival calculusหินน้ำลายเหนือเหงือก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
calculus, supragingivalหินน้ำลายเหนือเหงือก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Calculi, Supragingivalหินปูนเหนือเหงือก [การแพทย์]
Encouraging Yieldingการสนับสนุนให้ยอมรับ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Wild Storm" and "Raging Heat." "Wild Storm" und "Raging Hitze". Montreal (2014)
You know, I just finished your book, Raging Heat. Weißt du, dass ich gerade dein Buch "Raging Heat" beendet habe? Bad Santa (2014)
Raging Bear can actually do a great impression of a white guy. Raging Bear kann sehr gut einen Weißen imitieren. The Ridiculous 6 (2015)
He stands his ground, capturing images of raging flames with no regard for his own personal safety. คุณคิดว่าคุณจะทำหนังสือพิมพ์ด้วยเงินเพียง 9.73ล้านบาท? Hero (1992)
Crippling cramps, raging hormones, yeasts! ปวดช่องท้อง ฮอร์โมนเปลี่ยน เชื้อรา Junior (1994)
I, a huge Caucasian peak, defy the sun's rays and raging storms. "'ข้า ตัวข้าผู้แข็งแกร่ง ทั้งแสงจากดวงตะวันและพายุที่บ้าคลั่ง "'ก็มิอาจทำอะไรข้าได้ Wild Reeds (1994)
My mind is a raging torrent flooded with rivulets of thought cascading into a waterfall of creative alternatives. สมองฉันกำลังไหลแล่น... ...ไปตามแม่น้ำแห่งความคิด ...แล้วตกลงสู่น้ำตกแห่งความสร้างสรรค์ Blazing Saddles (1974)
Protecting the girl, and encouraging her brother... ปกป้องผู้หญิง แล้วยังปลอบ น้องชายเธออีก Vampire Hunter D (1985)
O raging god unknown to us I bow before you. O โกรธพระเจ้าไม่รู้จักกับเรา... ... ฉันน้อมก่อนที่คุณจะ Princess Mononoke (1997)
Their hormones are raging and they want it all the time! Their hormones are raging and they want it all the time 10 Things I Hate About You (1999)
Raging torrents, volcanoes... the stuff for a true book! สิ่งต่างๆสำหรับนวนิยายที่แท้จริง! Pola X (1999)
Some welcomed the rain, but others feared a raging flood. หลายๆคนต้อนรับฝน แต่บางคนก็ครั่นคร้ามกลัวว่า จะเกิดน้ำท่วมกันเดือดดาล Anna and the King (1999)
And that is an encouraging thought. และนั่นเป็นการคิดในทางที่ดี The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I do hope we're not speaking disparagingly about our clientele. ช่วยเงียบกันหน่อยได้ใหมจ๊ะ เรามีลูกค้า Latter Days (2003)
Raging stepmom, work and cool kids who can't get over themselves. แม่เลี้ยงจอมอาละวาด เด็กเท่และบ้างาน ผู้ซึ่งหาตัวตนของตัวเองไม่เจอ A Cinderella Story (2004)
Two gay men sitting on a couch, boring movie, raging hard-ons. it's the code you rent a video, you get laid. นั่งบนโซฟา หนังที่แสนจะน่าเบื่อ แค่คิดก็ไม่ได้แล้ว นายพลาดตั้งแต่ที่ไปเช่าวีดีโอนั่นแหละ Eating Out (2004)
You're raging hard, aren't you. ตอนนี้ไอ้จ้อนของคุณแข็งเต็มที่แล้วใช่ใหม Eating Out (2004)
Youngsters with raging hormones. Something to do without. เด็กวันรุ่นฮอร์โมนพลุ่งพล่าน อาจทำอะไรโดยที่ไม่ทันคิด My Little Bride (2004)
You know, even though you had a discouraging day, remember there's another one coming tomorrow. นี่ ร็อดนี่ย์ ถึงแม้ว่าวันนี้มันจะไม่ค่อยดีเท่าไหร่ แต่อย่าืลืมว่า เรายังมีพรุ่งนี้เสมอนะ Robots (2005)
The cons don't seem to have an answer for Dunham, who's averaging close to 12 yards a carry this half. ทีมนักโทษดูเหมือนจะ ไม่มีคนหยุดดันแน็มได้ เขาวิ่งได้เฉลี่ยครั้งละเกือบ 12 หลา The Longest Yard (2005)
And I'm sorry, Papa, but she's always on Nola's case, continually discouraging her via innuendos. ผมไม่ตั้งใจจะเถียงแม่นะครับ ผมขอโทษครับคุณพ่อ แต่คุณแม่พยายามหาเรื่องโนล่าอยู่เรื่อย มันจะทำให้เธอท้อ เพราะคำพูด... ...เสียดสีแบบนั้น Match Point (2005)
These people say you're cool, encouraging that you are a great fireman. คนพวกนี้บอกว่า คุณน่ะเก่ง ยกย่องว่าคุณเป็นนักดับเพลิงที่ยอดเยี่ยม ใช่มั้ย แค่นั้นใช่มั้ย? ซูจอง ไม่ใช่อย่างนั้น Sad Movie (2005)
Oh, great! Now you're encouraging her? โอ้ เยี่ยม ทีนี้สนับสนุนเธอ Just My Luck (2006)
Thanks for that encouraging story. ขอบใจสำหรับเรื่องที่ให้กำลังใจ Smiles of a Summer Night (2007)
Oh, that's discouraging... นั่นบั่นทอนกำลังใจจังแฮะ It's Alive! (2007)
Well, their hormones are raging but they get gray hairs. .. อืม, ฮอร์โมนของพวกเค้าเริ่มเปลี่ยนแปลง พวกเค้าจะมีผมสีเทา Attack on the Pin-Up Boys (2007)
That is encouraging. ให้กำลังใจกันมากเลย Live Free or Die Hard (2007)
Whatever battle we have raging inside us, we always have a choice. ไม่ว่าเรื่องอะไรที่เราเคยทะเลาะกัน เรามีทางออกเสมอ Spider-Man 3 (2007)
Dr. Charlie Bartlett here invites you all to a private party at the Drive-In Club, which will be the most raging party in the history of Western Summit. ดร.ชาร์ลี บาร์ทเล็ตขอเชิญพวกเธอทุกคน ให้มาที่ปาร์ตี้ส่วนตัวที่ไดรฟ์อินคลับ ที่ซึ่งจะเป็นปาร์ตี้ที่สนุกที่สุด ในประวัตศาสตร์ของเวสเทิร์น ซัมมิท Charlie Bartlett (2007)
Not Susan's affair and raging nymphomania but your lack of vegetation. ไม่ใช่เพราะเรื่องงานของซูซาน หรืออารมณ์รุนแรงเกินเหตุนั่นหรอก แต่มันเพราะเธอเบื่อพวกใบเขียวมากกว่า Music and Lyrics (2007)
Well, that's encouraging, but why are you drugging the guard now when you're escaping tonight? งั้นก็ดีแล้ว แต่ทำไมคุณต้องวางยาผู้คุม ถ้าจะหนีตอนคืนนี้ล่ะ? Photo Finish (2007)
They're just leveraging your mommy issues พวกเขาแค่ใช้ประโยชน์จากปัญหาแม่ของแก Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
Trying to figure out who you are and what you're gonna do with the rest of your life while constantly distracted with raging hormones. ผมพยายามจะเข้าใจว่าคุณคือใคร และคุณจะทำอะไรในชีวิตที่เหลือของคุณ ขณะที่จิตใจว้าวุ่นเพราะฮอร์โมนที่รุนแรง Chuck Versus the Cougars (2008)
Which is why we're encouraging women to be on the lookout for this man. เพราะเหตุนี้เราจึงมากระตุ้นเตือน ให้คุณผู้หญิงทุกคนระวังชายคนนี้ 52 Pickup (2008)
As nice as it is that you're encouraging me to get my designs out there,  ถ้าทำได้ก็ดีซิค่ะ พ่อกำลังจะบอกให้หนูใส่ชุดที่หนูตัดไปข้างนอก... Summer Kind of Wonderful (2008)
Look, I know I acted like a complete and total raging bitch last year. ฟังนะ ฉันรู้สิ่งที่ฉันทำไป มันแย่และรุนแรงกับเธอเกินไป Summer Kind of Wonderful (2008)
Encouraging us to sample desserts ทำให้เราแอบชิมขนมตัวอย่าง What More Do I Need? (2008)
Luckily, mom's husband was a raging cokehead,  โชคดีจริงจิ้ง ที่เด็กของแม่เป็นขี้ยา ขา โค้ก ตัวจริง Chuck in Real Life (2008)
For encouraging me to throw myself at chuck. ที่สนับสนุนให้ฉันเสนอตัวให้ชัค Pret-a-Poor-J (2008)
And it's not that I don't want to be a doctor, but like... fucking... sometimes I wonder if he's just encouraging me... because he knows it'll make me happy... or because he wants me to carry on his legacy, you know? - ฉันรู้ และมันก็ไม่ใช่ว่าผมไม่อยากเป็นหมอ แต่เหมือน... กับว่า... Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
That's encouraging. งั้นก็ช่วยเหลือทีนะ Death Note: L Change the World (2008)
Averaging 30 miles an hour the whole way,  เฉลี่ยแล้วก็ 30 ไมล์ต่อ ชม ตลอดทาง Safe and Sound (2008)
Well, well, Luke is a raging moron. ลูคก็แค่หลงไป Confessions of a Shopaholic (2009)
You know, after last year's corporate, my wife was always encouraging me. คุณรู้มั้ยหลังจากผมเข้าร่วมกับบริษัทเมื่อปีที่แล้ว\ เมียผมก็สนับสนุนผมเสมอมา District 9 (2009)
It's a fast acting virus, that left you with a swollen brain, raging fever and make you hateful, violent. ไวรัสชนิดนี้แสดงอาการเร็วมาก มันจะกัดกินสมองคุณ\ มีไข้สูง กลายเป็นคนที่เต็มไปด้วยความเกลียดชังและความรุนแรง Zombieland (2009)
Get a big old raging hard-on at the idea of catching this piece of shit. โอ้ ฉันขอโทษ ต่อฝ่ายทรัพยากรบุคคล งานอ่วม Grilled (2009)
-He's encouraging the worst in her. -true. เขาสนับสนุนด้านมืดของเธอ -ใช่ The Grandfather (2009)
but our simulations are encouraging. แต่การจำลองพวกนั่นได้รับการสนับสนุน Earth (2009)
ELENA: He's on the rebound and has raging family issues. เขาอยู่ระหว่างไปคืนดี และมีปัญหาครอบครัวกันอยู่ The Night of the Comet (2009)
For the last couple months, he's been averaging between eight and ten hours of sleep every night. สักสองเดือนก่อนเขามีระดับ การนอนโดยเฉลี่ย อยู่ระหว่าง 8-10 ชั่วโมง ต่อการนอนในแต่ละคืน Dream Logic (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ragingAll right! Everybody around me is so encouraging I'm getting a rush of motivation.
ragingClans run wild like a storm in a raging sea.
ragingDrive into the raging current of time.
ragingFrom the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.
ragingHe was raging mad.
ragingThe confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.
ragingThe report is not encouraging sales wise.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เหยียบย่ำ(adv) disparagingly, See also: insultingly, Syn. ดูถูก, ดูหมิ่น, ดูถูกดูหมิ่น, Ant. ให้กำลังใจ, Example: เธอไม่เคยให้กำลังใจผมเลย มีแต่พูดจาเหยียบย่ำให้ผมช้ำใจ, Thai Definition: อย่างแสดงอาการดูหมิ่น
เร้าใจ(adj) stimulating, See also: arousing, encouraging, Syn. เร้าอารมณ์, ดึงดูดใจ, Example: นางเอกละครเรื่องนี้แสดงท่าทางเร้าใจผู้ชมเป็นอย่างมาก, Thai Definition: มีอารมณ์ร่วม
คำขวัญ(n) slogan, See also: motto, catchword, wishing speech, watchword, encouraging speech, Example: นายกรัฐมนตรีให้คำขวัญในงานวันเด็กแห่งชาติเป็นประจำทุกปี, Thai Definition: ถ้อยคำที่แต่งขึ้นเพื่อเตือนใจหรือเพื่อให้เป็นสิริมงคล
คอตก(adv) crestfallenly, See also: downcastly, dejectedly, dispiritedly, discouragingly, Example: บรรณาธิการบริหารนั่งคอตกเหมือนคนหมดอาลัยตายอยาก, Thai Definition: อาการที่หัวงุบลงมาแสดงอาการผิดหวัง
มโนนุกูล(adj) mind-supporting, See also: encouraging, heartening, inspiring, Syn. เกื้อกูลใจ, ชูใจ, Notes: (สันสกฤต)
การช่วยงาน(n) helping, See also: assisting, succoring, supporting, aiding, encouraging, backing, Syn. การช่วย, Example: งานวันนี้สำเร็จลงได้ก็เพราะการช่วยงานของพวกเราทุกคน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การช่วยงาน[kān chūay ngān] (n, exp) EN: helping ; assisting ; succoring ; supporting ; aiding ; encouraging ; backing  FR: aide [ f ] ; assistance [ f ] ; support [ m ]
คำขวัญ[khamkhwan] (n) EN: slogan ; motto ; catchword ; wishing speech ; watchword ; encouraging speech  FR: slogan [ m ] ; devise [ f ]
ข้อครหา[khø kharahā] (n) EN: reproach ; disparaging statement ; scandal ; gossip ; blame
มโนนุกูล[manōnukūn] (adj) EN: mind-supporting ; encouraging ; heartening ; inspiring

CMU Pronouncing Dictionary
raging
enraging
foraging
averaging
outraging
leveraging
leveraging
arbitraging
disparaging
encouraging
encouraging
discouraging
discouraging
disparagingly

Oxford Advanced Learners Dictionary
raging
enraging
foraging
garaging
averaging
outraging
disparaging
encouraging
discouraging
disparagingly
encouragingly

WordNet (3.0)
discouragingly(adv) in a discouraging manner, Ant. encouragingly
disparagingly(adv) in a disparaging manner, Syn. slightingly
encouragingly(adv) in an encouraging manner, Ant. discouragingly
foraging(n) the act of searching for food and provisions, Syn. forage
unencouraging(adj) not encouraging
angry(adj) (of the elements) as if showing violent anger, Syn. tempestuous, furious, wild, raging
derogative(adj) expressive of low opinion, Syn. disparaging, derogatory
hot(adj) characterized by violent and forceful activity or movement; very intense, Syn. raging
leverage(n) investing with borrowed money as a way to amplify potential gains (at the risk of greater losses), Syn. leveraging

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Bordraging

{ } n. [ Perh. from OE. bord, for border + raging. Cf. Bodrage. ] An incursion upon the borders of a country; a raid. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Variants: Bordrag
Discouraging

a. Causing or indicating discouragement. -- Dis*cour"a*ging*ly, adv. [1913 Webster]

disparaging

adj. expressing a low opinion of; same as derogatory; as, disparaging remarks about the new house.
Syn. -- belittling, depreciative, deprecatory, depreciatory, derogative, derogatory, detractive, detracting, slighting, pejorative, denigratory. [ WordNet 1.5 ]

disparagingly

adv. In a manner to disparage or dishonor; slightingly. [ 1913 Webster ]

Encouraging

a. Furnishing ground to hope; inspiriting; favoring. -- En*cour"a*ging*ly, adv. [1913 Webster]

Raging

a. & n. from Rage, v. i. -- Ra"ging*ly, adv. [1913 Webster]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不妙[bù miào, ㄅㄨˋ ㄇㄧㄠˋ, 不 妙] (of a turn of events) not too encouraging; far from good; anything but reassuring #14,770 [Add to Longdo]
熊熊[xióng xióng, ㄒㄩㄥˊ ㄒㄩㄥˊ, 熊 熊] raging; flaming #15,131 [Add to Longdo]
烈火[liè huǒ, ㄌㄧㄝˋ ㄏㄨㄛˇ, 烈 火] raging inferno; blaze #16,301 [Add to Longdo]
翻腾[fān téng, ㄈㄢ ㄊㄥˊ, 翻 腾 / 翻 騰] to turn over; to surge; to churn; to rummage; raging (torrent) #25,057 [Add to Longdo]
烈焰[liè yàn, ㄌㄧㄝˋ ㄧㄢˋ, 烈 焰 / 烈 燄] raging flames #26,424 [Add to Longdo]
炜[wěi, ㄨㄟˇ, 炜 / 煒] glow; raging fire #29,168 [Add to Longdo]
盛怒[shèng nù, ㄕㄥˋ ㄋㄨˋ, 盛 怒] rage; a raging temper #50,071 [Add to Longdo]
吹冷风[chuī lěng fēng, ㄔㄨㄟ ㄌㄥˇ ㄈㄥ, 吹 冷 风 / 吹 冷 風] to blow cold; damping expectations by discouraging or realistic words #65,667 [Add to Longdo]
煆[xiā, ㄒㄧㄚ, 煆] a raging fire #214,918 [Add to Longdo]
煆[yā, ㄧㄚ, 煆] raging fire #214,918 [Add to Longdo]
齌[jì, ㄐㄧˋ, 齌] see 齌怒 rage, fury; to cook over a raging fire #316,985 [Add to Longdo]
宦海风波[huàn hǎi fēng bō, ㄏㄨㄢˋ ㄏㄞˇ ㄈㄥ ㄅㄛ, 宦 海 风 波 / 宦 海 風 波] lit. raging sea of bureaucracy; officials causing a big fuss #460,257 [Add to Longdo]
掀腾[xiān téng, ㄒㄧㄢ ㄊㄥˊ, 掀 腾 / 掀 騰] to surge up; raging (billows) #577,102 [Add to Longdo]
不令人鼓舞[bù lìng rén gǔ wǔ, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄍㄨˇ ㄨˇ, 不 令 人 鼓 舞] discouraging; disheartening [Add to Longdo]
令人鼓舞[lìng rén gǔ wǔ, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄍㄨˇ ㄨˇ, 令 人 鼓 舞] encouraging; heartening [Add to Longdo]
屠毒笔墨[tú dú bǐ mò, ㄊㄨˊ ㄉㄨˊ ㄅㄧˇ ㄇㄛˋ, 屠 毒 笔 墨 / 屠 毒 筆 墨] poisonous writing; disparaging writing; calumny [Add to Longdo]
觅食行为[mì shí xíng wéi, ㄇㄧˋ ㄕˊ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˊ, 觅 食 行 为 / 覓 食 行 為] foraging [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Durst { m } | brennender Durst | Durst haben | seinen Durst löschenthirst | raging thirst | to be thirsty | to quench one's thirst [Add to Longdo]
Mittelung { f }averaging [Add to Longdo]
Mittelwertbildung { f }averaging [Add to Longdo]
abschätzig; geringschätzig; abfällig { adj }disparaging [Add to Longdo]
entmutigend; demotivierend { adj }discouraging [Add to Longdo]
entmutigend { adv }discouragingly [Add to Longdo]
ermunternd { adv }encouragingly [Add to Longdo]
ermutigen; fördern; anspornen; anfeuern | ermutigend; fördernd; anspornend; anfeuernd | ermutigt; gefördert; angespornt; angefeuertto encourage | encouraging | encouraged [Add to Longdo]
erzürnen | erzürnend | erzürnt | erzürntto enrage | enraging | enraged | enrages [Add to Longdo]
geringschätzig { adv }disparagingly [Add to Longdo]
hamstern | hamsternd | hamstert | hamsterteto forage | foraging | forages | foraged [Add to Longdo]
herabsetzen | herabsetzendto disparage | disparaging [Add to Longdo]
losstürmendbarraging [Add to Longdo]
rasend; stürmendraging [Add to Longdo]
verunglimpfen | verunglimpfend | verunglimpft | verunglimpfteto disparage | disparaging | disparages | disparaged [Add to Longdo]
wütendraging [Add to Longdo]
wütend machen | wütend machend | wütend gemachtto enrage | enraging | enraged [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
ぼろくそに言う;襤褸糞に言う[ぼろくそにいう, borokusoniiu] (exp, v5u) to speak ill of; to speak very disparagingly about; to speak very harshly about [Add to Longdo]
ウォームビズ[uo-mubizu] (n) (See クールビズ) WARM BIZ (Japanese government campaign encouraging companies to set their heater thermostats to 20 degrees Celsius over the winter) [Add to Longdo]
クールビズ[ku-rubizu] (n) (See ウォームビズ) cool biz; cool business; business casual (Japanese Ministry of the Environment (MOE) campaign encouraging people to wear lighter clothes and for companies to set their air conditioners to 28C, etc.) [Add to Longdo]
加重[かじゅう(P);かちょう, kajuu (P); kachou] (n, vs) weighting (in averaging); aggravation; (P) [Add to Longdo]
狂風[きょうふう, kyoufuu] (n) raging wind [Add to Longdo]
狂瀾[きょうらん, kyouran] (n) raging waves [Add to Longdo]
鯨波;鯢波[げいは, geiha] (n) (1) raging waves; (2) battle cry; war cry [Add to Longdo]
激流[げきりゅう, gekiryuu] (n) raging stream; rapids; (P) [Add to Longdo]
激浪[げきろう, gekirou] (n) raging sea [Add to Longdo]
荒い波[あらいなみ, arainami] (n) wild (raging) waves; stormy seas [Add to Longdo]
荒波[あらなみ, aranami] (n, adj-no) stormy seas; raging waves; (P) [Add to Longdo]
自火[じか, jika] (n) a fire raging in one's own home [Add to Longdo]
叱咤激励[しったげきれい, shittagekirei] (n, vs) giving a loud pep talk; encouraging (somebody) strongly in a loud voice [Add to Longdo]
手合い;手合[てあい, teai] (n) (1) that kind (may be used as a disparaging term for another person); (2) competition; match [Add to Longdo]
小ばかにする;小馬鹿にする[こばかにする, kobakanisuru] (exp, vi) (1) to scoff; (vt) (2) to downplay; to treat someone disparagingly; to treat someone with contempt [Add to Longdo]
硝煙弾雨[しょうえんだんう, shouendan'u] (n) smoke of powder and hail of bullets; (in) the thick of the raging battle [Add to Longdo]
色好い;色良い[いろよい, iroyoi] (adj-pn) favorable; favourable; friendly; encouraging [Add to Longdo]
心細い[こころぼそい, kokorobosoi] (adj-i) helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging; disheartening; (P) [Add to Longdo]
退勢挽回[たいせいばんかい, taiseibankai] (n) restoring the declining fortunes; recovering from the discouraging situation; reversing the downward trend [Add to Longdo]
大嵐[おおあらし, ooarashi] (n, adj-no) raging storm [Add to Longdo]
探餌[たんじ, tanji] (n) (animal's) foraging [Add to Longdo]
張り合いのない[はりあいのない, hariainonai] (exp, adj-i) discouraging; disappointing; lacking in thrill [Add to Longdo]
怒涛[どとう, dotou] (n) raging billows (waves) [Add to Longdo]
怒濤[どとう, dotou] (n) (1) surging waves; raging billows; (2) leaps and bounds [Add to Longdo]
平均化[へいきんか, heikinka] (n, vs) averaging; levelling (off); equalization; standardization; balance [Add to Longdo]
蔑称[べっしょう, besshou] (n) disparaging words; derogatory term; insult; epithet [Add to Longdo]
猛火[もうか, mouka] (n) raging or roaring flames [Add to Longdo]
猛烈[もうれつ, mouretsu] (adj-na) violent; vehement; raging; stout; intense; spirited; stormy; (P) [Add to Longdo]
旅烏;旅鴉[たびがらす, tabigarasu] (n) (1) wanderer; stranger; vagrant; vagabond; (2) disparaging term used to refer to someone from another region [Add to Longdo]
力強い[ちからづよい, chikaraduyoi] (adj-i) (1) powerful; strong; forceful; vigorous; (2) reassuring; encouraging; (P) [Add to Longdo]
烈火[れっか, rekka] (n) raging fire; conflagration [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0595 seconds, cache age: 3.607 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม