*quiesce* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


89 ผลลัพธ์ สำหรับ *quiesce*
ภาษา
หรือค้นหา: quiesce, -quiesce-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
acquiesce(vi) ยอมทำตาม, See also: ยอมรับ, เห็นด้วยอย่างเงียบๆ, Syn. consent, comply, submit
quiescent(adj) ซึ่งสงบ, Syn. quiet, inactive, calm
quiescence(n) การเงียบสงบ, See also: ความเงียบสงบ, Syn. quiet, calm, rest
quiescently(adv) อย่างสงบ
acquiesce in(phrv) เห็นพ้องกับ, See also: เห็นด้วยกับ, เห็นด้วย, Syn. agree to
acquiesce to(phrv) เห็นพ้องกับ, See also: เห็นด้วยกับ, เห็นด้วย, Syn. agree to
acquiescence(n) การยอมตาม, See also: การยอมรับ, ความเห็นพ้อง, Syn. submission, resignation

Hope Dictionary
acquiesce(แอค' ควิเอส) vi. ยอมรับในใจ, ยินยอม, นิ่งเฉย. -acquiescence n.,
quiescent(ควิเอส'เซินทฺ) adj. สงบ, เงียบ, นิ่ง, เฉยเมย, เงื่องหงอย, เฉื่อยชา., See also: quiescence n. quiescency n., Syn. quiet, inactive

Nontri Dictionary
acquiesce(vi) ยินยอม, ยอมรับ, สงบปากสงบคำ, นิ่งเฉย
acquiescence(n) การยินยอม, การยอมรับ, การสงบปากสงบคำ, การนิ่งเฉย
quiescence(n) ความสงบ, ความนิ่ง, ความเฉยเมย
quiescent(adj) สงบ, นิ่ง, เฉยเมย, เฉื่อยชา

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
acquiescenceการยอมรับโดยปริยายที่ทำให้เสียสิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Acquiescence in Respondingการคล้อยตาม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Quiesce. Quiesce. Hell's Teeth (2015)
Lynette acquiesced... ลินเน็ทตกลงใจยอมรับ The Glamorous Life (2010)
Grant him some quiescence outside the palace walls. ให้เขาคอยอยู่ที่นอกกำแพง Episode #1.4 (2010)
If he requests anything, don't acquiesce. ถ้าเขาร้องขออะไร อย่าไปให้ Countdown (2011)
In order to guarantee Captain Bryson's acquiescence,  เพื่อที่จะรับประกันว่ากัปตันไบรสัน มีความยินยอมพร้อมใจ IV. (2014)
The end of a regime that acquiesces to disorder. ในตอนท้ายของระบอบการ ปกครอง ที่ยินดีที่จะผิดปกติ Star Wars: The Force Awakens (2015)
But we acquiesce. แต่เรายอมทำตาม Live by Night (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
quiesceHe acquiesced in his father's decision.
quiesceThe son acquiesced in his parents' wishes.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไม่ขัดข้อง(v) consent to, See also: agree, allow, acquiesce, assent, concur, Syn. ยินยอม, ตกลง, Example: ข้าพเจ้าไม่ขัดข้องที่จะเป็นคนนำทางพาเขาไปเที่ยว
โอนอ่อน(v) comply, See also: acquiesce, assent, accede, yield, Syn. ผ่อนตาม, ยอมตาม, Ant. ขัดขืน, Example: สหรัฐไม่อาจกดดันรัฐบาลไทยได้อย่างเต็มที่ เพราะไทยไม่ยอมโอนอ่อนผ่อนตามสหรัฐ
ขนอบ(v) be still, See also: be motionless, be stationary, be quiescent, be quiet, Syn. นิ่ง
ดุษณีภาพ(n) tacitly, See also: condition of being silent, stillness, silent acceptance quiet acquiescence, Syn. อาการสงบ, ดุษณี, อาการนิ่ง
ยอมรับ(v) agree, See also: accept, concur, acquiesce, Syn. เห็นด้วย, Example: นักภาษาศาตร์คอมพิวเตอร์มักจะยอมรับการแก้ปัญหาแบบอนุโลม, Thai Definition: เห็นด้วยในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง, ยอมรับเอา
ความยินยอมพร้อมใจ(n) consent, See also: permission, approval, agreement, compliance, acquiescence, Syn. ความยินยอม, Ant. ความดื้อ, ความดื้อรั้น, Example: พระองค์ได้เสด็จขึ้นครองราชสมบัติด้วยความยินยอมพร้อมใจของประชาชนชาวไทย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โอนอ่อน[ōn-øn] (v) EN: comply ; acquiesce ; assent ; accede ; yield  FR: transiger ; concéder
ปล่อยเลยตามเลย[plǿi loēitāmloēi] (v, exp) EN: let go ; do nothing ; acquiesce ; allow to happen
ยินยอม[yinyøm] (v) EN: agree ; consent to ; allow ; acquiesce to/in ; permit ; allow  FR: consentir à ; acquiescer
ยอมรับ[yømrap] (v) EN: accept ; agree ; admit ; acknowledge ; recognize ; admit the existence of ; concur ; acquiesce  FR: accepter ; admettre ; acquiescer ; consentir ; avouer
ยอมตาม[yømtām] (v) EN: yield ; give way to ; acquiesce ; conform ; accord  FR: accéder à ; obéir ; suivre ; se conformer ; se plier à ; se soumettre

CMU Pronouncing Dictionary
acquiesce
quiescent
acquiesced
acquiescent
acquiescence

Oxford Advanced Learners Dictionary
acquiesce
quiescent
acquiesced
acquiesces
quiescence
acquiescent
quiescently
acquiescence
acquiescences

WordNet (3.0)
acquiescence(n) acceptance without protest
acquiescent(adj) willing to carry out the orders or wishes of another without protest, Syn. biddable
quiescence(n) quiet and inactive restfulness, Syn. dormancy, sleeping, quiescency
quiescent(adj) not active or activated
quiescent(adj) marked by a state of tranquil repose
quiescent(adj) being quiet or still or inactive
quiescent(adj) (pathology) causing no symptoms
assent(n) agreement with a statement or proposal to do something, Syn. acquiescence
assent(v) to agree or express agreement, Syn. accede, acquiesce, Ant. dissent
dormancy(n) a state of quiet (but possibly temporary) inaction, Syn. quiescence, quiescency
quieten(v) become quiet or quieter, Syn. quiet down, hush, pipe down, quiet, quiesce, Ant. louden

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Acquiesce

v. i. [ imp. & p. p. Acquiesced p. pr. & vb. n. Acquiescing [ L. acquiescere; ad + quiescere to be quiet, fr. quies rest: cf. F. acquiescer. See Quiet. ] 1. To rest satisfied, or apparently satisfied, or to rest without opposition and discontent (usually implying previous opposition or discontent); to accept or consent by silence or by omitting to object; -- followed by in, formerly also by with and to. [ 1913 Webster ]

They were compelled to acquiesce in a government which they did not regard as just. De Quincey. [ 1913 Webster ]

2. To concur upon conviction; as, to acquiesce in an opinion; to assent to; usually, to concur, not heartily but so far as to forbear opposition. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To submit; comply; yield; assent; agree; consent; accede; concur; conform; accept tacitly. [ 1913 Webster ]

Acquiescence

n. [ Cf. F. acquiescence. ] [ 1913 Webster ]

1. A silent or passive assent or submission, or a submission with apparent content; -- distinguished from avowed consent on the one hand, and on the other, from opposition or open discontent; quiet satisfaction. [ 1913 Webster ]

2. (Crim. Law) (a) Submission to an injury by the party injured. (b) Tacit concurrence in the action of another. Wharton. [ 1913 Webster ]

Acquiescency

n. The quality of being acquiescent; acquiescence. [ 1913 Webster ]

Acquiescent

a. [ L. acquiescens, -centis; p. pr. ] Resting satisfied or submissive; disposed tacitly to submit; assentive; as, an acquiescent policy. [ 1913 Webster ]

Acquiescently

adv. In an acquiescent manner. [ 1913 Webster ]

Inacquiescent

a. Not acquiescent or acquiescing. [ 1913 Webster ]

Nonacquiescence

n. Refusal of acquiescence; failure to yield or comply. [ 1913 Webster ]

Quiesce

v. i. [ imp. & p. p. Quiesced p. pr. & vb. n. Quiescing ] [ L. quiescere, akin to quies rest, quiet. See Quiet, a. & n. ] To be silent, as a letter; to have no sound. M. Stuart. [ 1913 Webster ]

Quiescency

{ } n. [ L. quiescentia, fr. quiescens, p. pr.; cf. F. quiestence. See Quiesce. ] The state or quality of being quiescent. “Quiescence, bodily and mental.” H. Spencer. [ 1913 Webster ]

Deeds will be done; -- while be boasts his quiescence. R. Browning. [ 1913 Webster ]

Variants: Quiescence
Quiescent

a. [ L. quiescens, -entis, p. pr. of quiescere: cf. F. quiescent. See Quiesce. ] 1. Being in a state of repose; at rest; still; not moving; as, a quiescent body or fluid. [ 1913 Webster ]

2. Not ruffed with passion; unagitated; not in action; not excited; quiet; dormant; resting. [ 1913 Webster ]

In times of national security, the feeling of patriotism . . . is so quiescent that it seems hardly to exist. Prof. Wilson. [ 1913 Webster ]

3. (Gram.) Not sounded; silent; as, y is quiescent in “day” and “say.” [ 1913 Webster ]

Quiescent

n. (Gram.) A silent letter. M. Stuart. [ 1913 Webster ]

Quiescently

adv. In a quiescent manner. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
服老[fú lǎo, ㄈㄨˊ ㄌㄠˇ,  ] to admit to one's advancing years; to aquiesce to old age #59,252 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Ergebung { f }acquiescence [Add to Longdo]
Ruhe { f }; Stille { f }quiescence [Add to Longdo]
Ruhestrom { m } [ electr. ]closed-circuit current; closed current; quiescent current [Add to Longdo]
Stilllegung { f }; Stillegung { f } [ alt ]quiescence [Add to Longdo]
einwilligen; dulden; zustimmen | einwilligend; duldend; zustimmend | eingewilligt; geduldet; zugestimmt | willigt ein; duldet; stimmt zu | willigte ein; duldete; stimmte zuto acquiesce | acquiescing | acquiesced | acquiesces | acquiesced [Add to Longdo]
ergebenacquiescent [Add to Longdo]
ergeben { adv }acquiescently [Add to Longdo]
hinnehmen; gefallen lassen | hinnehmend; gefallen lassend | hingenommen; gefallen lassen | nimmt hinto acquiesce | acquiescing | acquiesced | acquiesces [Add to Longdo]
ruhig; still { adj }quiescent [Add to Longdo]
ruhig { adv }quiescently [Add to Longdo]
stilllegen; stillegen [ alt ]to quiesce [Add to Longdo]
untätig; Ruhe...quiescent [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
承諾[しょうだく, shoudaku] (n, vs, adj-no) consent; acquiescence; agreement; (P) #12,009 [Add to Longdo]
アクイエス;アクウィエス[akuiesu ; akuuiesu] (n) acquiesce [Add to Longdo]
黙従[もくじゅう, mokujuu] (n, vs) acquiesce [Add to Longdo]
唯唯諾諾;唯々諾々[いいだくだく(uK), iidakudaku (uK)] (adj-t, adv-to) (See 唯々諾々として) quite willingly; readily; with acquiescence [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0319 seconds, cache age: 0.85 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม