*pillage* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


83 ผลลัพธ์ สำหรับ *pillage*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: pillage, -pillage-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pillage(n) การปล้นสะดม, See also: การปล้น, การโจรกรรม, Syn. depredation, spoliation
pillage(n) สิ่งของที่ปล้นสะดมมา, See also: ของโจร, Syn. booty, loot, plunder
pillage(vt) ปล้นสะดม, See also: ปล้น, โจรกรรม, ช่วงชิงทรัพย์, Syn. despoil, loot, reave
pillage(vi) ปล้นสะดม, See also: ปล้น, โจรกรรม, ช่วงชิงทรัพย์, Syn. despoil, loot, reave
spillage(n) การทำหก, See also: การล้นทะลัก, Syn. spilth, spillover
spillage(n) ปริมาณที่หก, See also: ปริมาณที่ล้นออกมา
pupillage(n) ช่วงเป็นเด็กนักเรียน

Hope Dictionary
pillage(พิล'ลิจจฺ) vt., n. (การ) ช่วงชิงทรัพย์, ปล้น, ปล้นสะดม, สิ่งที่ช่วงชิงมา, สิ่งที่ปล้นมา., See also: pillager n.
spillage(สพิล'ลิจฺ) n. การทำหก (ล้น, ทะลัก, กระเด็น, กระจาย) , จำนวนหรือปริมาณที่หก (ล้น, ทะลัก, กระเด็น, กระจาย)

Nontri Dictionary
pillage(n) การปล้น, การปล้นสะดม, การชิงทรัพย์, การช่วงชิง
pillage(vt) ปล้น, ปล้นสะดม, ชิงทรัพย์, ช่วงชิง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
pillageการปล้นทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pillage is formally prohibited. - ไม่รู้ Schindler's List (1993)
Only those mobile enough to scavenge brutal enough to pillage would survive. เต็มไปด้วยเครื่องยนต์นักล่าเหยื่อ... ...ต่างปล้นช่วงชิงเพื่อความอยู่รอด The Road Warrior (1981)
A little baby all alone in a tent whose daddy went off to pillage some town or go and plunder somewhere, just doing his job. A little baby all alone in a tent... ...whose daddy went off... ...to pillage some town... Night at the Museum (2006)
Well, now I just pillage tombs in the name of preservation. Evelyn. ผมแค่ปล้นสุสานเพื่อนำมารักษาไว้ เอเวอลีน The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
We wage war, we burn sacrifices, we pillage and plunder and tear at the flesh of our brothers and why? เราทำสงคราม เราเผาคนเพือบูชายัน เราปล้น โกง ทำร้ายพี่น้องของเราเอง Shutter Island (2010)
You pillage and you butcher in your God's name. ทั้งปล้นทั้งฆ่าในนามของพระเจ้า Hammer of the Gods (2010)
What about spillage? แล้วการรั่วไหลล่ะ Fly (2010)
Spillage? รั่วไหลงั้นเหรอ Fly (2010)
You are free to pillage and terrorize as you please. มีอิสระ ไปปล้นสะดมและ ข่มขวัญคนอื่นได้ตามอำเภอใจ Shrek Forever After (2010)
The notorious and infamous pirate, pillager,  คือโจรสลัดผู้ขึ้นชื่อในทางเสื่อมเสีย Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Pillage the nest. ทำลายรัง Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
They're trendy, blood-sucking locusts who come into this neighborhood to pillage and destroy everything I care about. พวกเขาคือตั๊กแตนดูดเลือด แบบมีสไตล์ตะหาก ผู้ที่เขามาในละแวกนี้เพื่อ ปล้นและทำลาย ทุกสิ่งที่ฉันใส่ใจ And the Pretty Problem (2011)
The treasure was originally pillaged from the Russian museums. สมบัติมันถูกปล้นตั้งแต่แรก จาก พิพิธภัณฑ์รัสเซีย Checkmate (2012)
Yeah. Pillage and plunder. ใช่ \ การปล้นสะดมและลักขโมย Neighborhood Watch (2012)
The Ironborn will reave and pillage as it was in the old days all along the northern coast. ชาวไอรอนจะบุกปล้นดัง เช่นที่เป็นมาในอดีต ตลอดแนวชายฝั่งตอนเหนือ What Is Dead May Never Die (2012)
They've pillaged the pantry. เอาไปเก็บ ขอโทษ.. นะ The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
They had to conquer and pillage. พวกเขายังมาปราบพวกเราและปล้นสดมภ์ Tiny (2013)
A little bit of pillage, a little bit of plunder. นิด ๆ หน่อย ๆ ของการปล้น, นิด ๆ หน่อย ๆ ของการปล้น The Pirate Fairy (2014)
That we will not plunder or pillage ว่าเราจะไม่ปล้นหรือปล้น The Pirate Fairy (2014)
That we will not plunder or pillage ว่าเราจะไม่ปล้นหรือปล้น The Pirate Fairy (2014)
Did you hire renegade Greys to pillage and steal land in Kansas? คุณไม่ได้จ้างคนทรยศกเรสการ ปล้นและขโมยที่ดินในแคนซัส? The Magnificent Seven (2016)
Wouldn't want anything disturbing our guests from their rape and pillage. คงไม่อยากให้มีอะไรรบกวนแขกของเรา ระหว่างการข่มขืนและปล้นสะดมใช่มั้ย Chestnut (2016)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปล้นจี้(v) rob, See also: plunder, burgle, loot, con, pillage, Syn. ปล้นทรัพย์, จี้, ปล้น, จี้ปล้น, ชิงทรัพย์, Example: ผู้ร้ายปล้นจี้เอาทรัพย์สินมากขึ้นนับตั้งแต่เศรษฐกิจถดถอย, Thai Definition: ใช้กำลังลอบมาหักโหมแย่งชิงเอาทรัพย์สิน
ตีชิง(v) snatch, See also: rob, plunder, pillage, Example: ระยะนี้คนร้ายตีชิงวัวควายชาวบ้านไม่เว้นวัน, Thai Definition: ทำร้ายเจ้าทรัพย์แล้วแย่งเอาของไป
ปล้นสะดม(v) plunder, See also: raid, rob, pillage, sack, loot, Syn. ปล้น, ยกเค้า, Example: ชาวบ้านช่วยกันปราบปรามโจรสลัดที่ฉวยโอกาสมาปล้นสะดมชาวบ้านตามริมฝั่งทะเลจนเป็นที่เข็ดขยาดของพวกมิจฉาชีพ
ปล้น(v) rob, See also: plunder, pillage, loot, burgle, Syn. ปล้นทรัพย์, ชิงทรัพย์, Example: โจนปล้นธนาคารเมื่อวานนี้
ปล้นทรัพย์(v) rob, See also: plunder, burgle, loot, pillage, Syn. ปล้น, ชิงทรัพย์, Example: ผู้ต้องหาคนนี้ถูกดำเนินคดีฐานปล้นทรัพย์
การโจรกรรม(n) robbery, See also: burglary, cheating, looting, pillage, swindling, theft, piracy, Ant. การปล้น, Example: การโจรกรรมที่ร้ายแรงที่สุดในรอบปีนี้คือการปล้นร้านทองที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัดและคนร้ายกวาดทองไปเกือบหมดร้าน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปล้น[plon] (v) EN: rob ; plunder ; pillage ; loot ; burgle ; maraud ; ransack ; raid ; hijack  FR: piller ; dépouiller ; dévaliser
ปล้นจี้[plon jī] (v) EN: rob ; plunder ; burgle ; loot ; con ; pillage
ปล้นสะดม[plonsadom] (v) EN: plunder ; raid ; rob ; pillage ; sack ; loot
ปล้นทรัพย์[plon sap] (v) EN: rob ; plunder ; burgle ; loot ; pillage
สะดม[sadom] (v) EN: pillage ; sack ; plunder ; commit gang robbery  FR: piller ; dépouiller

CMU Pronouncing Dictionary
pillage
pillaged
pillager
pillages
spillage
pillagers
pillager's

Oxford Advanced Learners Dictionary
pillage
pillaged
pillager
pillages
spillage
pillagers
spillages

WordNet (3.0)
spillage(n) the amount that has spilled
loot(n) goods or money obtained illegally, Syn. dirty money, swag, prize, booty, plunder, pillage
plunder(v) steal goods; take as spoils, Syn. ransack, reave, loot, despoil, strip, rifle, pillage, foray
plunderer(n) someone who takes spoils or plunder (as in war), Syn. despoiler, pillager, looter, raider, freebooter, spoiler
plundering(n) the act of stealing valuable things from a place, Syn. pillage, pillaging
spill(n) the act of allowing a fluid to escape, Syn. release, spillage

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Pillage

v. i. [ imp. & p. p. Pillaged p. pr. & vb. n. Pillaging ] To strip of money or goods by open violence; to plunder; to spoil; to lay waste; as, to pillage the camp of an enemy. [ 1913 Webster ]

Mummius . . . took, pillaged, and burnt their city. Arbuthnot. [ 1913 Webster ]

Pillage

v. i. To take spoil; to plunder; to ravage. [ 1913 Webster ]

They were suffered to pillage wherever they went. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Pillage

n. [ F., fr. piller to plunder. See Pill to plunder. ] 1. The act of pillaging; robbery. Shak. [ 1913 Webster ]

2. That which is taken from another or others by open force, particularly and chiefly from enemies in war; plunder; spoil; booty. [ 1913 Webster ]

Which pillage they with merry march bring home. Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Plunder; rapine; spoil; depredation. -- Pillage, Plunder. Pillage refers particularly to the act of stripping the sufferers of their goods, while plunder refers to the removal of the things thus taken; but the words are freely interchanged. [ 1913 Webster ]

Pillager

n. One who pillages. Pope. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
抢夺[qiǎng duó, ㄑㄧㄤˇ ㄉㄨㄛˊ,   /  ] plunder; pillage #14,013 [Add to Longdo]
攫取[jué qǔ, ㄐㄩㄝˊ ㄑㄩˇ,  ] to plunder; to loot; robbery; pillage #32,899 [Add to Longdo]
掠取[lu:è qǔ, lu:ㄜˋ ㄑㄩˇ,  ] to plunder; to pillage; to loot #104,536 [Add to Longdo]
攫夺[jué duó, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄛˊ,   /  ] to pillage; to plunder #194,669 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Plünderer { m }pillager [Add to Longdo]
Plünderung { f } | Plünderungen { pl }pillage | pillages [Add to Longdo]
Spillage { f }; verschüttete Mengespillage [Add to Longdo]
Verschütten { n }spillage [Add to Longdo]
plündern; ausplündern | plündernd; ausplündernd | plündert; plündert aus | plünderte; plünderte austo pillage | pillaging | pillages | pillaged [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
略奪(P);掠奪[りゃくだつ, ryakudatsu] (n, vs) pillage; plunder; looting; robbery; (P) #11,509 [Add to Longdo]
強奪[ごうだつ, goudatsu] (n, vs) pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion; (P) #15,873 [Add to Longdo]
劫掠;劫略[きょうりゃく;ごうりゃく, kyouryaku ; gouryaku] (n, vs) pillage; plunder [Add to Longdo]
奪掠;奪略[だつりゃく, datsuryaku] (n, vs) pillage; plunder [Add to Longdo]
略奪者[りゃくだつしゃ, ryakudatsusha] (n) looter; plunderer; pillager; marauder [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0323 seconds, cache age: 87.49 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม