*owner* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

412 ผลลัพธ์ สำหรับ *owner*

ภาษา

หรือค้นหา: owner, -owner-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

owner	(n) เจ้าของ, See also: ผู้เป็นเจ้าของ, Syn. possessor, holder
landowner	(n) ผู้มีกรรมสิทธิ์ในที่ดิน
landowner	(sl) ศพ, See also: คนตาย
ownership	(n) สิทธิการครอบครอง
ownership	(n) ความเป็นเจ้าของ, Syn. possession
shipowner	(n) เจ้าของเรือ
shareowner	(n) ผู้ถือหุ้น, Syn. shareholder
owner-occupied	(adj) ซึ่งอาศัยอยู่โดยเจ้าของบ้านมากกว่าคนอื่น
owner-occupier	(n) ผู้อาศัยที่เป็นเจ้าของบ้าน

Hope Dictionary

clownery	(เคลา'เนอรี) n. นิสัยตลก, การแสดงเป็นตัวตลก
crowner	(เครา'เนอะ) n. เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ, บุคคลที่อยู่สูงสุด ตำแหน่งฐานะ)
downer	(เดา'เนอะ) n. ยากดประสาท, ยาสงบประสาท, สิ่งที่ทำให้ใจคอห่อเหี่ยว, ผู้ที่ทำให้ใจคอห่อเหี่ยว
owner	(โอน'เนอะ) n. เจ้าของ
ownership	(โอน'เนอะชิพ) n. ความเป็นเจ้าของ

Nontri Dictionary

clownery	(n) การเล่นตลก, นิสัยตลก
landowner	(n) เจ้าของที่ดิน
owner	(n) เจ้าของ, ผู้มีกรรมสิทธิ์, ผู้ถือกรรมสิทธิ์
ownership	(n) กรรมสิทธิ์, ความเป็นเจ้าของ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

public ownership	หน่วยงานธุรกิจที่รัฐเป็นเจ้าของ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
reputed ownership	การได้ชื่อว่าเป็นเจ้าของ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
shipowner's liability	ความรับผิดของเจ้าของเรือ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
statutory owner	เจ้าของตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
self-ownership	สิทธิแห่งตน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ownership, municipal	เทศพาณิชย์, เทศวิสาหกิจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ownership, public	หน่วยงานธุรกิจที่รัฐเป็นเจ้าของ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
owner	เจ้าของ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
owner	เจ้าของ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
owner's liability	ความรับผิดของเจ้าของ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
owner, joint	เจ้าของรวม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ownerless movable	สังหาริมทรัพย์ไม่มีเจ้าของ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
owners' clauses	ข้อกำหนดของเจ้าของ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ownership	กรรมสิทธิ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
airport owners' and operators' insurance	การประกันภัยความรับผิดของสนามบิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
adjoining owners	บรรดาเจ้าของที่ดินที่ติดต่อกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
joint owner	เจ้าของรวม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
municipal ownership; municipal socialism	เทศพาณิชย์, เทศวิสาหกิจ [ ดู civic enterprise ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
municipal socialism; municipal ownership	เทศพาณิชย์, เทศวิสาหกิจ [ ดู civic enterprise ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
conditional owner	เจ้าของทรัพย์โดยมีเงื่อนไข [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
co-owner	เจ้าของรวม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
co-ownership	กรรมสิทธิ์รวม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
farm owner	เจ้าของไร่นา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
exclusive ownership	การมีกรรมสิทธิ์แต่ผู้เดียว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
extent of ownership	แดนแห่งกรรมสิทธิ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
incident of ownership	สิทธิของผู้ถือกรรมสิทธิ์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
houseowners' insurance	การประกันภัยสำหรับเจ้าของบ้าน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Ownership	กรรมสิทธิ์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Ownership	กรรมสิทธิ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Foreign ownership	กรรมสิทธิ์ของต่างประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Government ownership	หน่วยเงินธุรกิจของรัฐ [เศรษฐศาสตร์]
Private ownership	หน่วยงานธุรกิจของเอกชน [เศรษฐศาสตร์]
Collective ownership	กรรมสิทธิ์รวม [เศรษฐศาสตร์]
Public ownership	หน่วยงานธุรกิจของรัฐ [เศรษฐศาสตร์]
Land ownership	กรรมสิทธิ์ที่ดิน [เศรษฐศาสตร์]
Employee ownership	[เศรษฐศาสตร์]
Ownership	ความเป็นเจ้าของ [การจัดการความรู้]
Owner’s equity	ส่วนของผู้ถือหุ้นหรือส่วนของเจ้าของ, Example: ถ้าเป็นกิจการค้าของบุคคลคนเดียว ส่วนของเจ้าของควรแสดงให้เห็นจำนวนทุนที่อยู่ในวันต้นงวด กำไรสุทธิที่เกิดขึ้นในงวดนั้น ส่วนที่เจ้าของเบิกไปใช้ส่วนตัวและจำนวนทุนทั้งสิ้นที่เหลืออยู่ในวันปลายงวดหรืออาจจะนำเอายอดเบิกใช้ส่วนตัวไปหักจากทุนยกมาต้นงวดเพื่อให้ได้ตัวเลขแสดงทุนที่ใช้ในการดำเนินงานในงวดนี้เสียก่อน แล้วจึงเอาผลกำไร(ขาดทุน) ประจำงวดไปบวก(หัก) ทีหลัง เพื่อจะได้ทราบทุนยกไปงวดถัดไป ถ้าเป็นบริษัทจำกัด ส่วนของผู้ถือหุ้นแสดงด้วยรายการหุ้นสามัญ กรณีที่บริษัทมีการออกหุ้นบุริมสิทธิ รายการหุ้นบุริมสิทธิถูกจัดอยู่ในส่วนของผู้ถือหุ้น โดยอยู่ในลำดับก่อนหุ้นสามัญในงบดุล ทั้งนี้การบันทึกบัญชีเกี่ยวกับหุ้นบุริมสิทธิจะบันทึกตามราคาที่ตราไว้ ซึ่งเป็นราคาที่ระบุไว้บนใบหุ้นและการคิดเงินปันผลก็จะคำนวณจากราคาตราไว้เช่นกัน [ตลาดทุน]
Animal owners	เจ้าของสัตว์ [TU Subject Heading]
Bird owners	เจ้าของนก [TU Subject Heading]
Cat owners	เจ้าของแมว [TU Subject Heading]
Dog owners	เจ้าของสุนัข [TU Subject Heading]
Foreign ownership	กรรมสิทธิ์ของต่างประเทศ [TU Subject Heading]
Government ownership	กรรมสิทธิ์ของรัฐ [TU Subject Heading]
Homeowners' assiocations	คณะกรรมการชุมชนย่อย [TU Subject Heading]
Horse owners	เจ้าของม้า [TU Subject Heading]
Pet owners	เจ้าของสัตว์เลี้ยง [TU Subject Heading]
Shipowners	เจ้าของเรือ [TU Subject Heading]
Stock ownership	กรรมสิทธิ์ในหุ้น [TU Subject Heading]
Women dog owners	เจ้าของสุนัขที่เป็นสตรี [TU Subject Heading]
Women horse owners	เจ้าของม้าที่เป็นสตรี [TU Subject Heading]
transfer of ownership	การโอนกรรมสิทธิ์ [การทูต]
Owners’equity	ส่วนของผู้ถือหุ้นส่วนของเจ้าของ [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He was a bit of a debbie downer at first, but he's coming around.		Zunächst hatte er etwas von Debbie Downer, aber langsam entwickelt er sich. The Hurt Stalker (2015)
Listen, when Lefty Downer found me in Montreal and told me the Pescatores wanted me to come work for them, - I thought it was a straight bamboozle.		Hör mal, als Lefty Downer mich in Montreal aufgespürt hat und sagte, die Pescatores wollen, dass ich für sie arbeite, da dacht ich: "Das ist doch garantiert 'ne krumme Nummer". Live by Night (2016)
He and Georges Footit revolutionized clown art with their duo consisting of A black and a white clown.		ER UND GEORGES FOOTIT REVOLUTIONIERTEN DIE CLOWNERIE INDEM SIE DIE KOMBINATION WEISSER CLOWN DUMMER AUGUST EINFÜHRTEN. Chocolat (2016)
They found them Towners' stash house.		Sie fanden das Drogenhaus der Overtowner. Angel Investor (2016)
The farmer is Robert Browner, who goes back to 1909 as a film actor.		Der Bauer wurde von Robert Browner gespielt, dessen Schauspielkarriere bis 1909 zurückreichte. The Invisible Man (1933)
Stop clowning.		Hör auf mit den Clownereien. Clash by Night (1952)
I'm through clowning.		Ich hab genug von der Clownerie. Limelight (1952)
I am the owner of Wuthering Heights now.		ตอนนี้ฉันเป็นเจ้าของ บ้านเวธเตอริง ไฮตส์ Wuthering Heights (1992)
I told the owner of the bar these guys were... mentally disturbed, so he's not gonna press any charges.		ฉันบอกเจ้าของบาร์ว่า พวกนี้... ได้รับการกระทบกระเทือนทางจิต และเขายอมไม่แจ้งความ Cool Runnings (1993)
Some wetback gettin' paid $1.50 an hour... really give a fuck you're stealin' from the owner?		จริงให้เพศที่คุณกำลัง Stealin 'จากเจ้าของหรือไม่ Pulp Fiction (1994)
For Welfare, taxes, to the landowner who's upset with our output.		เพื่อจัดการ สวัสดิการ ภาษี กับเจ้าของที่ๆคอยไล่ที่ Wild Reeds (1994)
I want to buy our farm from the owner.		ฉันอยากซื้อฟาร์ม จากเจ้าของที่ Wild Reeds (1994)
You're going to meet your new owner.		ได้กลิ่นตุๆ แล้วว้อย Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Well, good. You can inform her that she's the ex-owner of this house.		ดี เธอไปบอกเขาเลยว่า เขาเป็นอดีตเจ้าของบ้านนี้แล้ว Jumanji (1995)
I'm looking for the owner of that horse.		ฉันกำลังตามหาเจ้าของม้าตัวนั้น The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Where's the owner of that horse?		เจ้าของม้าอยู่ที่ไหน? The Good, the Bad and the Ugly (1966)
The rightful owners.		เจ้าของที่ดินที่ถูกต้อง Blazing Saddles (1974)
Cut it out. The owners are gonna ask me to call the cops.		อย่าทำอย่างนั้น เจ้าของกำลังให้ผมเรียกตำรวจ The Blues Brothers (1980)
Listen, let me talk to Bob, the owner.		ฟังนะ ให้ผมพูดกับ โบบ เจ้าของที่นี่ The Blues Brothers (1980)
Steven, for your information, the owner of your club sent me a list of submissions.		จะบอกให้ว่าผจก.คลับ เป็นคนส่งรายชื่อ Punchline (1988)
The owners found that more people can attend night games.		เจ้าของสนามพบว่ามันทำให้คน มาดูการแข่งขันตอนกลางคืนมากขึ้น Field of Dreams (1989)
I'm glad to see that... because the rightful owner of this cross won't press charges if you give it back.		ฉันดีใจที่ได้เห็นมันอีก... เพราะว่าเจ้าของที่มีสิทธิในเกงเขน จะไม่แจ้งความ ถ้าเธอคืนมัน Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The owner knew who I was with... and he'd come from around the counter.		เพียงเจ้าของร้านรู้ว่าผมเป็นใคร เขาจะออกมาจากเคาน์เตอร์ ไม่สนใจว่าคนรอเยอะแค่ไหน Goodfellas (1990)
There's a 90 percent chance the owner of this eyelash is already died himself.		เป็นไปได้สูงที่เจ้าของขนตา ตายด้วยโรคทางธรรมชาติ Gattaca (1997)
What makes you think the owner of the eyelash is here? He's an ln-Valid sir.		- Why makes you think the owner of the eyelash is here? Gattaca (1997)
The owner is lan Lamont...		เจ้าของชื่อเอียน ลามอนท์ โคโรเนอร์เก็บชิ้นส่วนของเขาไว้ The Jackal (1997)
Hey, I was present at the time of creative inspiration... which entitles me to partial ownership... in this criminalistic endeavour.		ฉันเป็นผู้ให้แรงบันดาลใจ ฉันจึงควรมีส่วนในอาชญากรรมนี้ ไปซะ Nothing to Lose (1997)
I ran out, the owner's right behind me yelling.		แล้วก็วิ่งออกมา /แล้วเจ้าของร้านมันก็โวยวาย American History X (1998)
I'm the proud owner of a nervous system.		ผมเป็นเจ้าของ ระบบประสาทศูนย์รวมแล้ว Bicentennial Man (1999)
The one where Arnold and Dudley get sexually molested by the bike shop owner?		...เรื่อง ดิฟเฟอร์เร็น สโตร์ก เล่นอยู่ ช่วงตอนที่อาร์โนวล์ และ ดัดลี่ย์... กำลังเข้าด้ายเข้าเข็ม กับเจ้าของร้านจักรยาน Death Has a Shadow (1999)
Eun-joo, you are the voice actor, I'm the comic book store owner,		คิม มุนจู เธอเป็นนักพากษ์ ฉันเป็นเจ้าของร้านหนังสือการ์ตูน Il Mare (2000)
Miss Bonifante is entitled... to full canine property ownership... and will be enforcing said ownership right now.		Miss Bonifante is entitled... to full canine property ownership... and will be enforcing said ownership right now. Legally Blonde (2001)
The factory owners aren't pressing charges. At least not today.		เจ้าของโรงงานไม่ออกข่าว การจับกุม อย่างน้อยก็ไม่ใช่วันนี้ A Walk to Remember (2002)
Underneath, there's a little heart and two names, presumably the previous owners.		ใต้นี้ มันมีรูปหัวใจดวงเล็กๆกับชื่อสองชื่อติดอยู่ คิดว่ามันน่าจะเป็นชื่อของเจ้าของคนเก่า Hope Springs (2003)
You're the owner of this vehicle?		คุณเป็นเจ้าของรถใช่มั้ย? 11:14 (2003)
I tracked down that Evergreen ID and found the owner's name		ชั้นตามรอย ID Evergreen แล้วก็เจอ ชื่อเจ้าของ Oldboy (2003)
...it is one form of business ownership.		...มันคือการเป็นเจ้าของธุรกิจในรูปแบบหนึ่งหรือเปล่า? ... The Corporation (2003)
They are required by law to place the financial interests of their owners above competing interests.		กฎหมายวางเงื่อนไขให้บรรษัท ต้องยึดถือผลประโยชน์ทางการเงินของเจ้าของ เหนือกว่าผลประโยชน์ใด ๆ ทั้งสิ้น The Corporation (2003)
I knew all the owners.		ผมรู้จักเจ้าของทุกคน The Corporation (2003)
When you look at a corporation just like when you look at a slave owner you want to distinguish between the institution and the individual.		เวลาคุณดูบรรษัท ก็เหมือนดูเจ้าของทาส คุณต้องแยกระหว่าง The Corporation (2003)
It sounds like you're advocating private ownership of every square inch of the planet.		ฟังดูเหมือนคุณสนับสนุนการแปรรูป ทุกตารางนิ้วบนโลกใบนี้ให้เป็นกรรมสิทธิ์เอกชน The Corporation (2003)
make sure I see my cut... from the, uh, factory owners in this camp, leaving you to take care of my main account-- the Schindler account.		จะดูแลส่วนแบ่งจาก ร.ง. ในค่าย ส่วนแกต้องคุมบัญชีหลักของฉัน บัญชีชินด์เลอร์ Schindler's List (1993)
My name is Miss Mitzi, I am the owner of this dancing establishment, and I am going to be your teacher, Disappointed that I'm older?		ป้าชื่อมิตซี่นะจ๊ะ เป็นเจ้าของที่นี่ และป้าก้จะเป็นคุณครูของพวกคุณ ผิดหวังมั้ยจ๊ะ ที่ป้าแก่ Shall We Dance (2004)
I'm the owner of that car!		ฉันเป็นเจ้าของรถ 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
The houseowner's name is Catherine		เจ้าของบ้านชื่อแคทเธอรีน Paris ei yeonin (2004)
They may be damaged, or retain their former owners quirks		มันอาจจะเสียหาย หรือไม่ก็เสียทรงก็ได้ Swing Girls (2004)
I bet that rolls belongs to the owner.		ฉันว่ารถโรสรอยส์คันนั้นเป็นของเจ้าของบ้าน Lost Son (2004)
Oh, Mr. McCauley is the previous owner.		อ๋อ คุณเม็คคอลี่ย์เป็นเจ้าของเก่านะ Lost Son (2004)
I'm the new owner.		ฉันคือเจ้าของใหม่ Lost Son (2004)
Probably the owner, for the insurance.		อาจจะเป็นเจ้าของโรงงานเองก็ได้ เพื่อหวังเงินประกัน Mr. Monk Gets Fired (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

owner	The labor union is negotiating with the owners.
owner	"Pet loss" refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets.
owner	The police managed to track down the owner of the car.
owner	You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.
owner	Who is the owner of this house?
owner	The police will just take the money, and probably won't even look for the owner.
owner	The owner of that building is living on the 5th floor of this building.
owner	The owner of this bar never sells liquor on credit.
owner	Management of a company is different from ownership of a company.
owner	The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.
owner	It happened that we met the owner of the flat.
owner	The owners brought in a hatchet man to fire all the union sympathizers.
owner	If you do such a prank again, you will hear from the owner.
owner	He is the owner of the liquor shop.
owner	He is the lawful owner of the company.
owner	The farm owner had a large farm.
owner	Is he the owner of that car?
owner	The new restaurant was making the owners money hand over fist.
owner	I remember reading about a dog that had eaten its owner.
owner	The man standing over there is the owner of the store.
owner	When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.
owner	There was no objection on the part of the owner.
owner	In other words, the attitude of the landowners whose property the line would cross; the desirability of making detours to serve other towns and villages or to connect with other railway lines.
owner	He renounced the ownership of the land.
owner	The workers demanded that they talk with the owner.
owner	She claimed to be the owner of the land.
owner	Are you the owner of this house?
owner	The previous owners of our house moved to Liverpool.
owner	They disputed the ownership of the land for years.
owner	Give the book back to the owner.
owner	As a matter of fact the owner of this restaurant is a friend of mine.
owner	I found a lost cat for which its owner had been searching.
owner	The owner sold the building for what he wanted.
owner	He's a tough-minded owner.
owner	Our ownership in the company is 60%.
owner	They think the owner of the house is studying abroad.
owner	Cats show emotional habits parallel to those of their owners.
owner	The owners appointed him manager.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ยาระงับประสาท	(n) sedative, See also: tranquilizer, downer, barbiturate, Example: อะไรอาการวิตกกังวลเฉียบพลันนี้ บางครั้งรุนแรงถึงขนาดต้องใช้ยาระงับประสาทเข้าช่วย
เจ้าของที่ดิน	(n) landowner, Syn. เจ้าของที่, Example: หากพื้นที่บ้านโนนจันทร์ไม่ได้ใช้ประโยชน์จริง ก็ให้กฟผ. ดำเนินการโอนกรรมสิทธิ์คืนแก่เจ้าของที่ดินเดิม, Thai Definition: ผู้ที่มีสิทธิครอบครองและใช้สอยที่ดินแห่งนั้น
เจ้าบ้าน	(n) host, See also: owner of the house, householder, Syn. เจ้าของบ้าน, Example: เจ้าบ้านทั้งคู่ยืนต้อนรับแขกอยู่ที่ประตู, Thai Definition: ผู้ที่เป็นหัวหน้าครัวเรือน
เจ้าของกิจการ	(n) proprietor, See also: owner, title-holder, Example: ผู้หญิงคนนั้นเป็นเจ้าของกิจการส่งออกเสื้อผ้าไปต่างประเทศรายใหญ่ที่สุดรายหนึ่ง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีกรรมสิทธิ์หรือครอบครองใช้สอยประโยชน์ ในการงานที่ตนประกอบ
เถ้าแก่	(n) rich Chinese, See also: owner, boss, Chinese big businessman, Syn. เฒ่าแก่, Example: เถ้าแก่เคยถามเขาว่าพอจะหากุ้งมังกรกับกุ้งหินได้ไหม, Count Unit: คน, Thai Definition: เรียกชายจีนที่เป็นผู้ใหญ่และมีฐานะดี
อาวาส	(n) possessor, See also: owner, Syn. ผู้ครอบครอง, เจ้าของ
สิทธิ์ขาด	(n) ownership, See also: possession, Syn. กรรมสิทธิ์, Example: ลูกชายเขามีสิทธิ์ขาดในที่ดินแห่งนี้แต่เพียงผู้เดียว, Thai Definition: สิทธิทั้งปวงที่ผู้เป็นเจ้าของมีอยู่เหนือทรัพย์สิน
ตั้วโผ	(n) boss of the theatrical troupe (/company), See also: manager of the theatrical troupe, owner of an orchestra, Syn. โต้โผ, Example: เขาเป็นตั้วโผใหญ่ในการจัดงานครั้งนี้, Thai Definition: หัวหน้าคณะมหรสพ มีละคร งิ้ว เป็นต้น, Notes: (จีน)
ตั้วโผ	(n) boss of the theatrical troupe (/company), See also: manager of the theatrical troupe, owner of an orchestra, Syn. โต้โผ, Example: เขาเป็นตั้วโผใหญ่ในการจัดงานครั้งนี้, Thai Definition: หัวหน้าคณะมหรสพ มีละคร งิ้ว เป็นต้น, Notes: (จีน)
ตู่	(v) claim ownership without justification, See also: make a false claim for another's possession, assume or feign ownership, acquire possession, Syn. ทึกทัก, Example: เขาคงไปอ่านของใครแล้วมาตู่เอาว่าเป็นของผม, Thai Definition: กล่าวอ้างผิดๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อ้างเอาของผู้อื่นมาเป็นของตน
เจ้าของ	(n) owner, See also: proprietor, proprietress, Syn. ผู้ครอบครอง, Example: เขาเป็นเจ้าของกิจการสิ่งทอที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีสิทธิครอบครอง ใช้สอย เก็บผลประโยชน์ และจำหน่ายทรัพย์สิน, ผู้มีกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สิน, Notes: (กฎหมาย)
เจ้าของเดิม	(n) original owner, Example: เขาได้ห้องทำงานใหม่ห้องหนึ่งซึ่งเจ้าของเดิมยอมโยกย้ายไปนั่งทำงานที่อื่น
เจ้าของร้าน	(n) shopkeeper, See also: owner, boss, Syn. เถ้าแก่, Ant. ลูกค้า, Example: เจ้าของร้านแถวนี้ไม่ต้องการให้รถจอดข้างหน้าร้าน, Count Unit: คน
ที่ดินมือเปล่า	(n) outlaw land, See also: land without document of ownership, Example: ปู่ของเขามีที่ดินมือเปล่าอยู่หลายแปลง, Count Unit: แปลง, ผืน, Thai Definition: ที่ดินซึ่งผู้ครอบครองยังไม่มีหนังสือสำคัญสำหรับที่ดิน
นายทุน	(n) capitalist, See also: upholder, owner of wealth, supporter, Syn. เจ้าของทุน, ผู้ลงทุน, Example: บรรดาพ่อเลี้ยงเหล่านี้ล้วนเป็นนายทุนสนับสนุนนักการเมืองในยามเลือกตั้ง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เป็นเจ้าของทุนที่ใช้ในการผลิตสินค้า, ผู้ลงทุนประกอบกิจการหรือออกทุนให้ผู้อื่นประกอบกิจการ
นายห้าง	(n) proprietor, See also: shopkeeper, owner, Syn. เจ้าของห้าง, เถ้าแก่, Example: นายห้างอนุญาตให้ลูกจ้างหยุดงานในช่วงสงกรานต์ได้, Count Unit: คน, Thai Definition: เจ้าของกิจการร้านค้าขนาดใหญ่
มมังการ	(n) egoism, See also: assumption of ownership, Thai Definition: ความถือว่าเป็นของเรา, ความสำคัญว่าเป็นของเรา, Notes: (บาลี)
กรรมสิทธิ์	(n) ownership, See also: title, proprietary right, Syn. เจ้าของ, Example: ที่ดินนี้เป็นกรรมสิทธิ์ของมิสซังโรมันคาทอลิก, Thai Definition: ความเป็นเจ้าของทรัพย์
กรรมสิทธิ์รวม	(n) mutual right of ownership, Example: เธอและเขาได้รับกรรมสิทธิ์รวมในที่ดินผืนนี้, Thai Definition: กรรมสิทธิ์ของบุคคลหลายคนร่วมกันในทรัพย์สินอันใดอันหนึ่ง
ความเป็นเจ้าของ	(n) possession, See also: ownership, Syn. เจ้าของ, Example: ที่ดินผืนนี้มีคนแสดงความเป็นเจ้าของจำนวน 5 คน
ธนบดี	(n) owner of wealth, See also: lord of wealth, proprietor, rich man, millionaire, Thai Definition: เจ้าของทรัพย์ หรือผู้มีทรัพย์เป็นทุน, Notes: (สันสกฤต)
เอกสารสิทธิ์	(n) title deed, See also: certificate of ownership, Example: ชาวบ้านส่วนใหญ่ยังไม่มีเอกสารสิทธิ์ และไม่มีที่ทำกิน, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: โฉนดที่แสดงกรรมสิทธิ์ในที่ดิน
เจ้าของบ้าน	(n) house-owner, See also: home-owner, Ant. แขก, ผู้มาเยือน, Example: เจ้าของบ้านหลายท่านต้องการขายบ้านที่ราคาแพงขึ้นกว่าเดิมที่เคยซื้อ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีกรรมสิทธิ์ในบ้านหลังนั้น
สิทธิ์ขาด	(n) only one owner, See also: single owner, Example: พวกเขาไม่สามารถขอซื้อบ้านท่านเจ้าพระยาเป็นสิทธิ์ขาดได้, Thai Definition: มีสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เอกสารสิทธิ์	[ēkkasān sit] (n, exp) EN: title deed ; certificate of ownership ; document of title FR: titre de propriété [ m ]
เจ้าบ้าน	[jaobān] (n, exp) EN: householder ; house owner FR: maître de maison [ m ] ; maîtresse de maison [ f ] ; maître de céans [ m ]
เจ้าของ	[jaokhøng] (n) EN: owner ; proprietor ; proprietress FR: propriétaire [ m, f ] ; patron [ m ] ; patronne [ f ] ; détenteur [ m ] ; détentrice [ f ] ; possesseur [ m ]
เจ้าของบ้าน	[jaokhøng bān] (n, exp) EN: landlord of a house ; host ; homeowner FR: propriétaire (de la maison) [ m, f ] ; hôte [ m ] ; maître des lieux [ m ]
เจ้าของเดิม	[jaokhøng doēm] (n, exp) EN: original owner
เจ้าของเอง	[jaokhøng ēng] (n, exp) EN: owner
เจ้าของกิจการ	[jaokhøng kitjakān] (n, exp) EN: proprietor ; owner ; title-holder
เจ้าของร้าน	[jaokhøng rān] (n, exp) EN: shopkeeper ; owner ; boss FR: commerçant [ m ] ; commerçante [ f ] ; patron [ m ]
เจ้าของที่ดิน	[jaokhøng thīdin] (n, exp) EN: landlord ; landowner FR: propriétaire [ m ]
เจ้าที่ดิน	[jao thīdin] (n, exp) EN: landowner
กรรมสิทธิ์	[kammasit] (n) EN: right of ownership ; proprietary right ; title ; ownership
กรรมสิทธิ์รวม	[kammasit rūam] (n, exp) EN: co-ownership ; joint ownership ; common property ; joint property
กรรมสิทธิ์รวมในที่ดิน	[kammasit rūam nai thīdin] (n, exp) EN: co-ownership of land
การมีกรรมสิทธิ์แต่ผู้เดียว	[kān mī kammasit tāe phū dīo] (n, exp) EN: sole ownership
การโอนกรรมสิทธิ์	[kān ōn kammasit] (n, exp) EN: transfer of ownership FR: transfert de propriété [ m ]
ความเป็นเจ้าของ	[khwām pen jaokhøng] (n) EN: ownership ; proprietorship
ผู้เป็นเจ้าของ	[phū pen jaokhøng] (n, exp) EN: owner
ผู้ถือกรรมสิทธิ์	[phūtheū kammasit] (n, exp) EN: legal owner ; titleholder
ระบบกรรมสิทธิ์	[rabop kammasit] (n, exp) EN: system of ownership
สิทธิ์ขาด	[sitkhāt] (n) EN: ownership ; possession
สิทธิ์ขาด	[sitkhāt] (n) EN: single owner
ส่วนของเจ้าของ	[suan khøng jaokhøng] (n, exp) EN: owner's equity ; equity capital
ธนบดี	[thanabodī] (n) EN: owner of wealth ; lord of wealth ; proprietor ; rich man ; millionaire ; capitalist ; banker ; financier
ตู่	[tū] (v) EN: claim ownership without a justification ; falsely claim as one's own FR: s'approprier sans preuve

CMU Pronouncing Dictionary

owner	/OW1 N ER0/ /โอ๊ว เหน่อ (ร)/ /ˈəʊnɜːʴ/
downer	/D AW1 N ER0/ /ด๊าว เหน่อ (ร)/ /dˈaʊnɜːʴ/
owners	/OW1 N ER0 Z/ /โอ๊ว เหน่อ (ร) สึ/ /ˈəʊnɜːʴz/
towner	/T AW1 N ER0/ /ท้าว เหน่อ (ร)/ /tˈaʊnɜːʴ/
browner	/B R AW1 N ER0/ /บร๊าว เหน่อ (ร)/ /brˈaʊnɜːʴ/
crowner	/K R AW1 N ER0/ /คร้าว เหน่อ (ร)/ /krˈaʊnɜːʴ/
downers	/D AW1 N ER0 Z/ /ด๊าว เหน่อ (ร) สึ/ /dˈaʊnɜːʴz/
owner's	/OW1 N ER0 Z/ /โอ๊ว เหน่อ (ร) สึ/ /ˈəʊnɜːʴz/
owners'	/OW1 N ER0 Z/ /โอ๊ว เหน่อ (ร) สึ/ /ˈəʊnɜːʴz/
towners	/T AW1 N ER0 Z/ /ท้าว เหน่อ (ร) สึ/ /tˈaʊnɜːʴz/
co-owner	/K OW1 OW2 N ER0/ /โค้ว โอว เหน่อ (ร)/ /kˈəʊˌəʊnɜːʴ/
homeowner	/HH OW1 M OW2 N ER0/ /โฮ้ว โมว เหน่อ (ร)/ /hˈəʊmˌəʊnɜːʴ/
landowner	/L AE1 N D OW2 N ER0/ /แล้น โดว เหน่อ (ร)/ /lˈændˌəʊnɜːʴ/
mineowner	/M AY1 N OW2 N ER0/ /ม้าย โนว เหน่อ (ร)/ /mˈaɪnˌəʊnɜːʴ/
ownership	/OW1 N ER0 SH IH2 P/ /โอ๊ว เหน่อ (ร) ชิ ผึ/ /ˈəʊnɜːʴʃˌɪp/
shipowner	/SH IH1 P OW2 N ER0/ /ชิ โพว เหน่อ (ร)/ /ʃˈɪpˌəʊnɜːʴ/
homeowners	/HH OW1 M OW2 N ER0 Z/ /โฮ้ว โมว เหน่อ (ร) สึ/ /hˈəʊmˌəʊnɜːʴz/
landowners	/L AE1 N D OW2 N ER0 Z/ /แล้น โดว เหน่อ (ร) สึ/ /lˈændˌəʊnɜːʴz/
mineowners	/M AY1 N OW2 N ER0 Z/ /ม้าย โนว เหน่อ (ร) สึ/ /mˈaɪnˌəʊnɜːʴz/
shareowner	/SH EH1 R OW2 N ER0/ /แช้ โรว เหน่อ (ร)/ /ʃˈerˌəʊnɜːʴ/
shipowners	/SH IH1 P OW2 N ER0 Z/ /ชิ โพว เหน่อ (ร) สึ/ /ʃˈɪpˌəʊnɜːʴz/
homeowner's	/HH OW1 M OW2 N ER0 Z/ /โฮ้ว โมว เหน่อ (ร) สึ/ /hˈəʊmˌəʊnɜːʴz/
homeowners'	/HH OW1 M OW2 N ER0 Z/ /โฮ้ว โมว เหน่อ (ร) สึ/ /hˈəʊmˌəʊnɜːʴz/
shareowners	/SH EH1 R OW2 N ER0 Z/ /แช้ โรว เหน่อ (ร) สึ/ /ʃˈerˌəʊnɜːʴz/
homeownership	/HH OW1 M OW2 N ER0 SH IH2 P/ /โฮ้ว โมว เหน่อ (ร) ชิ ผึ/ /hˈəʊmˌəʊnɜːʴʃˌɪp/

Oxford Advanced Learners Dictionary

owner	(n) /ou1 n @ r/ /โอ๊ว เหนิ่ร/ /ˈounər/
owners	(n) /ou1 n @ z/ /โอ๊ว เหนอะ สึ/ /ˈounəz/
browner	(adj) /b r au1 n @ r/ /บร๊าว เหนิ่ร/ /brˈaunər/
landowner	(n) /l a1 n d ou n @ r/ /แล้น โด่ว เหนิ่ร/ /lˈændounər/
ownerless	(adj) /ou1 n @ l @ s/ /โอ๊ว เหนอะ เหลอะ สึ/ /ˈounələs/
ownership	(n) /ou1 n @ sh i p/ /โอ๊ว เหนอะ ฉิ ผึ/ /ˈounəʃɪp/
shipowner	(n) /sh i1 p ou n @ r/ /ชิ โผ่ว เหนิ่ร/ /ʃˈɪpounər/
sundowner	(n) /s uh1 n d au n @ r/ /ซั้น ด่าว เหนิ่ร/ /sˈʌndaunər/
landowners	(n) /l a1 n d ou n @ z/ /แล้น โด่ว เหนอะ สึ/ /lˈændounəz/
part-owner	(n) /p aa1 t - ou1 n @ r/ /พ้า โท้ว เหนิ่ร/ /pˈɑːt-ˈounər/
shipowners	(n) /sh i1 p ou n @ z/ /ชิ โผ่ว เหนอะ สึ/ /ʃˈɪpounəz/
sundowners	(n) /s uh1 n d au n @ z/ /ซั้น ด่าว เหนอะ สึ/ /sˈʌndaunəz/
part-owners	(n) /p aa1 t - ou1 n @ z/ /พ้า โท้ว เหนอะ สึ/ /pˈɑːt-ˈounəz/
owner-driven	(adj) /ou2 n @ - d r i1 v n/ /โอว เหนอะ ดริ้ ฝึ น/ /ˌounə-drˈɪvn/
owner-driver	(n) /ou2 n @ - d r ai1 v @ r/ /โอว เหนอะ ดร๊าย เฝิ่ร/ /ˌounə-drˈaɪvər/
owner-drivers	(n) /ou2 n @ - d r ai1 v @ z/ /โอว เหนอะ ดร๊าย เฝอะ สึ/ /ˌounə-drˈaɪvəz/
owner-occupied	(adj) /ou2 n @ r - o1 k y @ p ai d/ /โอว เหนอะ เราะ ขึ เหยอะ ผ่าย ดึ/ /ˌounər-ˈɒkjəpaɪd/
owner-occupier	(n) /ou2 n @ r - o1 k y u p ai @ r/ /โอว เหนอะ เราะ ขึ หยุ ผ่าย เอิ่ร/ /ˌounər-ˈɒkjʊpaɪər/
owner-occupiers	(n) /ou2 n @ r - o1 k y u p ai @ z/ /โอว เหนอะ เราะ ขึ หยุ ผ่าย เออะ สึ/ /ˌounər-ˈɒkjʊpaɪəz/

WordNet (3.0)

employee ownership	(n) ownership of a business by the people who work for it
employee stock ownership plan	(n) a program under which employees regularly accumulate shares and may ultimately assume control of the company, Syn. ESOP
homeowner	(n) someone who owns a home, Syn. householder
landowner	(n) a holder or proprietor of land, Syn. property owner, landholder
owner	(n) (law) someone who owns (is legal possessor of) a business, Syn. proprietor
owner	(n) a person who owns something, Syn. possessor
owner-driver	(n) a motorist who owns the car that he/she drives
owner-occupied	(adj) lived in by the owner
owner-occupier	(n) an occupant who owns the home that he/she lives in
ownership	(n) the relation of an owner to the thing possessed; possession with the right to transfer possession to others
ownership	(n) the state or fact of being an owner
part-owner	(n) a person who owns something in common with others
shipowner	(n) someone who owns a ship or a share in a ship
sundowner	(n) a tramp who habitually arrives at sundown
sundowner	(n) a drink taken at sundown
change hands	(v) be transferred to another owner, Syn. change owners
planter	(n) the owner or manager of a plantation, Syn. plantation owner
possession	(n) the act of having and controlling property, Syn. ownership
sedative	(n) a drug that reduces excitability and calms a person, Syn. sedative drug, depressant, downer
slaveholder	(n) someone who holds slaves, Syn. slave owner, slaver
stockholder	(n) someone who holds shares of stock in a corporation, Syn. shareowner, shareholder
townsman	(n) a resident of a town or city, Syn. towner
unowned	(adj) having no owner, Syn. ownerless, Ant. owned

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Clownery	n. Clownishness. L'Estrange. [ 1913 Webster ]
Crowner	n. 1. One who, or that which, crowns. Beau. & FL. [ 1913 Webster ] 2. [ Cf. Coroner. ] A coroner. [ Prov. Eng. or Scot. ] [ 1913 Webster ]
downer	n. a drug that reduces excitability and calms a person. [ Colloq. ] Syn. -- sedative, depressant. [ WordNet 1.5 ]
Drowner	n. One who, or that which, drowns. [ 1913 Webster ]
Landowner	n. An owner of land. [ 1913 Webster ]
Owner	n. One who owns; a rightful proprietor; one who has the legal or rightful title, whether he is the possessor or not. Shak. [ 1913 Webster ]
owner-driver	n. a motorist who owns the vehicle that he/she drives. [ WordNet 1.5 ]
Ownerless	a. Without an owner. [ 1913 Webster ]
owner-occupied	adj. lived in by the owner; -- of dwellings. [ WordNet 1.5 ]
owner-occupier	n. a occupant who owns the home that he/she lives in. [ WordNet 1.5 ]
Ownership	n. The state of being an owner; the right to own; exclusive right of possession; legal or just claim or title; proprietorship. [ 1913 Webster ]
Renowner	n. One who gives renown. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Shipowner	n. Owner of a ship or ships. [ 1913 Webster ]
Sundowner	n. A tramp or vagabond in the Australian bush; -- so called from his coming to sheep stations at sunset of ask for supper and a bed, when it is too late to work; -- called also traveler and swagman (but not all swagmen are sundowners). Sundowners, -- men who loaf about till sunset, and then come in with the demand for unrefusable rations. Francis Adams. [ Webster 1913 Suppl. ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

业主	[yè zhǔ, ㄧㄝˋ ㄓㄨˇ, 业主 / 業主] owner; proprietor #2,766 [Add to Longdo]
厂家	[chǎng jiā, ㄔㄤˇ ㄐㄧㄚ, 厂家 / 廠家] factory; factory owners #3,403 [Add to Longdo]
拆迁	[chāi qiān, ㄔㄞㄑㄧㄢ, 拆迁 / 拆遷] to tear away (land from its owners) #4,900 [Add to Longdo]
地主	[dì zhǔ, ㄉㄧˋ ㄓㄨˇ, 地主] landlord; land-owner #6,790 [Add to Longdo]
公有制	[gōng yǒu zhì, ㄍㄨㄥㄧㄡˇ ㄓˋ, 公有制] public ownership #7,873 [Add to Longdo]
所有权	[suǒ yǒu quán, ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ, 所有权 / 所有權] ownership; possession; property rights; title (to property) #8,276 [Add to Longdo]
所有制	[suǒ yǒu zhì, ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄓˋ, 所有制] ownership of the means of production (in Marxism); system of ownership #9,930 [Add to Longdo]
店主	[diàn zhǔ, ㄉㄧㄢˋ ㄓㄨˇ, 店主] shop owner #10,587 [Add to Longdo]
所有者	[suǒ yǒu zhě, ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄓㄜˇ, 所有者] proprietor; owner #13,345 [Add to Longdo]
失主	[shī zhǔ, ㄕㄓㄨˇ, 失主] owner of lost property #15,144 [Add to Longdo]
房主	[fáng zhǔ, ㄈㄤˊ ㄓㄨˇ, 房主] landlord, house-owner #18,908 [Add to Longdo]
巴菲特	[Bā fēi tè, ㄅㄚㄈㄟㄊㄜˋ, 巴菲特] Warren Buffett (1930-), US billionaire investor and philanthropist ("Sage of Omaha"), principal owner of holding company Berkshire Hathaway #28,052 [Add to Longdo]
私有制	[sī yǒu zhì, ㄙㄧㄡˇ ㄓˋ, 私有制] private ownership of property #29,911 [Add to Longdo]
奴隶主	[nú lì zhǔ, ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓㄨˇ, 奴隶主 / 奴隸主] slave owner #43,294 [Add to Longdo]
财权	[cái quán, ㄘㄞˊ ㄑㄩㄢˊ, 财权 / 財權] property ownership or right; financial power; financial control #43,938 [Add to Longdo]
拾金不昧	[shí jīn bù mèi, ㄕˊ ㄐㄧㄣㄅㄨˋ ㄇㄟˋ, 拾金不昧] to pick up money and not hide it (成语 saw); to return property to its owner #45,932 [Add to Longdo]
厂主	[chǎng zhǔ, ㄔㄤˇ ㄓㄨˇ, 厂主 / 廠主] factory owner #65,595 [Add to Longdo]
物主	[wù zhǔ, ㄨˋ ㄓㄨˇ, 物主] owner #68,209 [Add to Longdo]
完璧归赵	[wán bì guī zhào, ㄨㄢˊ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄟㄓㄠˋ, 完璧归赵 / 完璧歸趙] lit. to return the jade annulus to Zhao (成语 saw); fig. to return something intact to its rightful owner #77,680 [Add to Longdo]
财东	[cái dōng, ㄘㄞˊ ㄉㄨㄥ, 财东 / 財東] shop owner; moneybags #111,943 [Add to Longdo]
半自耕农	[bàn zì gēng nóng, ㄅㄢˋ ㄗˋ ㄍㄥㄋㄨㄥˊ, 半自耕农 / 半自耕農] semi-tenant peasant; semi-owner peasant #191,598 [Add to Longdo]
法耶德	[Fǎ yē dé, ㄈㄚˇ ㄧㄝㄉㄜˊ, 法耶德] Fayed (name); Mohamed Abdel Moneim Fayed (1933-), controversial Egyptian-born businessman and philanthropist, owner of Harrods (London) and Fulham football club #212,921 [Add to Longdo]
名从主人	[míng cóng zhǔ rén, ㄇㄧㄥˊ ㄘㄨㄥˊ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ, 名从主人 / 名從主人] named after (the original owner) #289,612 [Add to Longdo]
诈冒	[zhà mào, ㄓㄚˋ ㄇㄠˋ, 诈冒 / 詐冒] to claim ownership (of stolen goods) #611,152 [Add to Longdo]
以子之矛，攻子之盾	[yǐ zǐ zhī máo, gōng zǐ zhī dùn, ㄧˇ ㄗˇ ㄓㄇㄠˊ, ㄍㄨㄥㄗˇ ㄓㄉㄨㄣˋ, 以子之矛，攻子之盾] lit. use sb's spear to attack his shield (成语 saw, derived from Han Feizi 韓非子\|韩非子); turning a weapon against its owner; fig. to attack an opponent using his own devices; hoist with his own petard [Add to Longdo]
前车主	[qián chē zhǔ, ㄑㄧㄢˊ ㄔㄜㄓㄨˇ, 前车主 / 前車主] previous owner (of a car for sale) [Add to Longdo]
大地主	[dà dì zhǔ, ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ ㄓㄨˇ, 大地主] a large landowner [Add to Longdo]
房产证	[fáng chǎn zhèng, ㄈㄤˊ ㄔㄢˇ ㄓㄥˋ, 房产证 / 房產證] title deeds; certificate of property ownership [Add to Longdo]
所有主	[suǒ yǒu zhǔ, ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄓㄨˇ, 所有主] owner; proprietor [Add to Longdo]
打狗欺主	[dǎ gǒu qī zhǔ, ㄉㄚˇ ㄍㄡˇ ㄑㄧㄓㄨˇ, 打狗欺主] to beat a dog and bully its owner; fig. to humiliate sb indirectly by bullying a subordinate [Add to Longdo]
沃伦・巴菲特	[Wò lún· Bā fēi tè, ㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˊ· ㄅㄚㄈㄟㄊㄜˋ, 沃伦・巴菲特 / 沃倫・巴菲特] Warren Buffett (1930-), the Sage of Omaha, US investor and philanthropist, principal owner of holding company Berkshire Hathaway [Add to Longdo]
相配物	[xiāng pèi wù, ㄒㄧㄤㄆㄟˋ ㄨˋ, 相配物] thing that is well suited; pet animal that suits its owner [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary

主人	[しゅじん, shujin] TH: เจ้าของร้าน EN: owner

DING DE-EN Dictionary

Alleininhaber { m }	sole owner [Add to Longdo]
Anrainer { m }	abutting owner [Add to Longdo]
Bauherr { m } \| Bauherren { pl }	building owner \| building owners [Add to Longdo]
Begründung { f } von Miteigentum	establishment of joint ownership [Add to Longdo]
Beruhigungsmittel { n }	downer [Add to Longdo]
Besitzer { m }; Besitzerin { f } \| Besitzer { pl }; Besitzerinnen { pl }	owner \| owners [Add to Longdo]
Clownerei { f }	clownery [Add to Longdo]
Eigentum { n } \| Eigentum erwerben \| Eigentum { n }	ownership \| to acquire ownership of \| absolute ownership [Add to Longdo]
Eigentümer { m }; Eigentümerin { f }; Inhaber { m }; Inhaberin { f }; Besitzer { m }; Besitzerin { f }; Eigner { m }; Eignerin { f }	owner [Add to Longdo]
Eigentumserwerb { m }	acquisition of ownership [Add to Longdo]
Eigentumsrecht { n }	ownership [Add to Longdo]
Fabrikant { m }	factory owner [Add to Longdo]
Fahrzeughalter { m }	car owner [Add to Longdo]
Firmeninhaber { m } \| Firmeninhaber { pl }	firm owner \| firm owners [Add to Longdo]
Galerist { m }	gallery owner [Add to Longdo]
Grundbesitzer { m }	landowner [Add to Longdo]
Hausbesitzer { m }	homeowner [Add to Longdo]
Hundehalter { m }; Hundehalterin { f }	dog owner [Add to Longdo]
Inhaber { m }; Besitzer { m }; Eigentümer { m }	owner [Add to Longdo]
Landbesitzer { m }	landowner [Add to Longdo]
Mitbesitzer { m }; Mitbesitzerin { f }; Miteigentümer { m }; Miteigentümerin { f }; Mitinhaber { m }; Mitinhaberin { f }	joint owner [Add to Longdo]
Miteigentümer { m }	part owner [Add to Longdo]
Privateigentum { n } an den Produktionsmitteln	private ownership of the means of production [Add to Longdo]
Reeder { m }; Schiffseigner { m } \| Reeder { pl }; Schiffseigner { pl }	shipowner \| shipowners [Add to Longdo]
Tierhalter { m }; Tierhalterin { f }	animal owner [Add to Longdo]
Ufereigentümer { m }	riparian owner (proprietor) [Add to Longdo]
Unternehmensanteil { n }	ownership fraction [Add to Longdo]
Vorbesitzer { m }; Vorbesitzerin { f }	previous owner; previous holder [Add to Longdo]
herrenlos	ownerless [Add to Longdo]
kostenpflichtig	at the owner's expense [Add to Longdo]
Eigners Gefahr	O.R. : owner's risk [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

主	[ぬし, nushi] (n) (1) head (of a household, etc.); leader; master; (2) owner; proprietor; proprietress; (3) subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); (4) guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.); (5) husband; (pn) (6) (fam) (See おぬし) you; (P) #295 [Add to Longdo]
書き換え;書換え;書き替え;書替え;書き変え	[かきかえ, kakikae] (n) (1) rewriting (book); (2) renewal; (3) transfer of ownership #1,522 [Add to Longdo]
所有	[しょゆう, shoyuu] (n, vs) one's possessions; ownership; (P) #1,638 [Add to Longdo]
親(P);祖(iK)	[おや, oya] (n) (1) parent; parents; (2) dealer (in cards); (3) founder; (4) (pet) owner; (P) #1,782 [Add to Longdo]
蔵	[ぞう, zou] (n, n-suf) possession; ownership #2,054 [Add to Longdo]
持ち主(P);持主	[もちぬし, mochinushi] (n) owner; proprietor; (P) #2,653 [Add to Longdo]
マスター(P);マスタ	[masuta-(P); masuta] (vs) (1) to master; to learn; (n) (2) proprietor; manager; bar-owner; (3) master (e.g. arts, science); (P) #2,972 [Add to Longdo]
国有	[こくゆう, kokuyuu] (n, adj-no) national ownership; (P) #2,997 [Add to Longdo]
共有	[きょうゆう, kyouyuu] (n, vs, adj-no) share; joint ownership; co-ownership; (P) #4,086 [Add to Longdo]
オーナー(P);オーナ	[o-na-(P); o-na] (n) owner; (P) #6,246 [Add to Longdo]
炎上	[えんじょう, enjou] (n, vs) (1) blazing up; (2) destruction of a large building by fire; (3) flood of comments to a blog, exceeding what the blog's owner can answer; (P) #10,511 [Add to Longdo]
馬主	[うまぬし(P);ばしゅ;ばぬし, umanushi (P); bashu ; banushi] (n) (race)horse owner; (P) #12,166 [Add to Longdo]
地主	[じぬし, jinushi] (n) landlord; landowner; (P) #13,063 [Add to Longdo]
長者	[ちょうじゃ(P);ちょうしゃ;ちょうざ, chouja (P); chousha ; chouza] (n) (1) (ちょうじゃ only) millionaire; (2) one's superior; one's elder; one's senior; (3) (arch) virtuous and gentle person; (4) (ちょうじゃ only) (arch) female owner of a whorehouse in a post town; (5) (ちょうじゃ only) (arch) (See 宿駅) chief of a post town; (P) #14,619 [Add to Longdo]
私有	[しゆう, shiyuu] (n, vs, adj-no) private ownership; (P) #17,419 [Add to Longdo]
山元	[やまもと, yamamoto] (n) owner of a mountain; a mine #19,800 [Add to Longdo]
お上りさん	[おのぼりさん, onoborisan] (n) countryside people (in town); visitor from the country; out-of-towner; country bumpkin (visiting the big city); yokel [Add to Longdo]
オーナーシステム	[o-na-shisutemu] (n) owner system [Add to Longdo]
オーナーシップ	[o-na-shippu] (n) { comp } ownership [Add to Longdo]
オーナードライバー	[o-na-doraiba-] (n) owner-driver [Add to Longdo]
オーナーパイロット	[o-na-pairotto] (n) owner-pilot [Add to Longdo]
オーナシェフ	[o-nashiefu] (n) owner-chef [Add to Longdo]
ファイル所有者クラス	[ファイルしょゆうしゃクラス, fairu shoyuusha kurasu] (n) { comp } file owner class [Add to Longdo]
ペットロス	[pettorosu] (n) emotional effect on pet owners from losing their pet (wasei [Add to Longdo]
ライセンスオーナー	[raisensuo-na-] (n) { comp } license owner [Add to Longdo]
庵主	[あんしゅ, anshu] (n) owner of a hermitage; abbess; prioress; nun in charge of a Buddhist convent [Add to Longdo]
遺失者	[いしつしゃ, ishitsusha] (n) owner of a lost article [Add to Longdo]
家持ち	[いえもち, iemochi] (n) homeowner; head of a household [Add to Longdo]
共有者	[きょうゆうしゃ, kyouyuusha] (n) joint owners; part owners [Add to Longdo]
契約者	[けいやくしゃ, keiyakusha] (n) party to a contract; subscriber; policy owner (insurance) [Add to Longdo]
権利譲渡証書	[けんりじょうとしょうしょ, kenrijoutoshousho] (n) transfer certificate title (lot ownership certificates); deed of release [Add to Longdo]
個人企業	[こじんきぎょう, kojinkigyou] (n) one-man business; sole proprietorship; owner-managed enterprise [Add to Longdo]
公地公民	[こうちこうみん, kouchikoumin] (n) (See 私地私民) complete state ownership of land and citizens (proclaimed by the Taika reforms) (Ritsuryo period) [Add to Longdo]
公有	[こうゆう, kouyuu] (n, adj-no) public ownership; (P) [Add to Longdo]
工場主	[こうじょうしゅ, koujoushu] (n) factory owner [Add to Longdo]
差配	[さはい, sahai] (n, vs) agency; charge; management; act as an owner's agent [Add to Longdo]
最初の権利者	[さいしょのけんりしゃ, saishonokenrisha] (n) { comp } first owner [Add to Longdo]
私地私民	[しちしみん, shichishimin] (n) (See 公地公民) private ownership of land and citizens [Add to Longdo]
私有財産制度	[しゆうざいさんせいど, shiyuuzaisanseido] (n) private ownership system [Add to Longdo]
飼い主(P);飼主	[かいぬし, kainushi] (n) shepherd; (pet) owner; (P) [Add to Longdo]
自作農	[じさくのう, jisakunou] (n) landed farmer; owner farmer [Add to Longdo]
社主	[しゃしゅ, shashu] (n) company head or owner [Add to Longdo]
酒屋	[さかや, sakaya] (n) (1) liquor store; wine shop; bottle shop; (2) sake dealer; liquor-store owner; brewer; (P) [Add to Longdo]
所有権	[しょゆうけん, shoyuuken] (n) ownership; dominion; ownership rights; proprietorship; property rights; (P) [Add to Longdo]
所有者	[しょゆうしゃ, shoyuusha] (n) owner [Add to Longdo]
所有者識別子	[しょゆうしゃしきべつし, shoyuushashikibetsushi] (n) { comp } owner identifier [Add to Longdo]
女主	[おんなあるじ, onnaaruji] (n) female owner; proprietress; landlady [Add to Longdo]
人民所有	[じんみんしょゆう, jinminshoyuu] (n) people's ownership; publically owned [Add to Longdo]
睡眠預金	[すいみんよきん, suiminyokin] (n) inactive bank account (no withdrawals or deposits made, and to which the owner's rights have been terminated) [Add to Longdo]
船主	[せんしゅ(P);ふなぬし, senshu (P); funanushi] (n) shipowner; (P) [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

オーナ	[おーな, o-na] owner [Add to Longdo]
オーナーシップ	[おーなーしっぷ, o-na-shippu] ownership [Add to Longdo]
ファイル所有者クラス	[ファイルしょゆうしゃクラス, fairu shoyuusha kurasu] file owner class [Add to Longdo]
ライセンスオーナー	[らいせんすおーなー, raisensuo-na-] license owner [Add to Longdo]
共有	[きょうゆう, kyouyuu] share (vs), joint ownership, co-ownership [Add to Longdo]
最初の権利者	[さいしょのけんりしゃ, saishonokenrisha] first owner [Add to Longdo]
所有者	[しょゆうしゃ, shoyuusha] owner [Add to Longdo]
所有者識別子	[しょゆうしゃしきべつし, shoyuushashikibetsushi] owner identifier [Add to Longdo]
登録所有者識別子	[とうろくしょゆうしゃしきべつし, tourokushoyuushashikibetsushi] registered owner identifier [Add to Longdo]
未登録所有者識別子	[みとうろくしょゆうしゃしきべつし, mitourokushoyuushashikibetsushi] unregistered owner identifier [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.04 seconds, cache age: 9.593 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม