*out loud* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


70 ผลลัพธ์ สำหรับ *out loud*
ภาษา
/อาว ถึ ลาว ดึ/     /ˈaʊt lˈaʊd/
หรือค้นหา: out loud, -out loud-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
think out loud(idm) คิดดัง, See also: พูด สิ่งที่คิด ออกมา
for crying out loud(sl) คำอุทานเมื่อโกรธมาก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
? Just trying to dream my dream out loud ? Just trying to dream my dream out loud Snakes and Whatnot (2015)
I mean, do they know the difference? For crying out loud, $34.76. ผมหมายถึงพวกมันจะรู้ถึงความแตกต่างงั้นเหรอ ที่ต้องยอมเสียไปตั้ง 34.76 เหรียญ The Joy Luck Club (1993)
- For cryin' out loud. I take it back. - ให้ตายสิ ฉันถอนคำพูด Junior (1994)
Did I say that out loud? ฉันพูดดังไปหรือเปล่า The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
For cryin' out loud, the kid's own lawyer knew he didn't stand a chance. สำหรับป่านนี้ออกมาดัง ๆ ทนายความของตัวเองของเด็กรู้ว่าเขาไม่ได้มีโอกาส 12 Angry Men (1957)
For crying out loud, there's a kid driving the car! สำหรับร้องไห้ออกมาดัง ๆ มีเด็กขับรถ! Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Then patrol the neighborhood, for crying out loud! คุณก็ตรวจพื้นที่หน่อยสิ ให้ตายเถอะ *batteries not included (1987)
Not out loud. มีแค่นี้เอง *batteries not included (1987)
- For crying out loud, Paul, I'm fine! ใช่ สุดมันส์เลย บูเกอร์ Big (1988)
- For crying out loud, do you... - น้ำตาไหลเลยนะเนี่ย แกนึกเหรอว่า.. Night of the Living Dead (1990)
I will not read them out loud at this point but consider yourselves warned. ผมจะไม่อ่านดัง ๆนะครับ แต่ถือว่าท่านได้รับทราบแล้ว The Red Violin (1998)
To say I love you right out loud อยากพูดว่ารักคุณออกมาดังๆ Love Actually (2003)
You know, you have yourself a real safe trip, OK? Oh, for crying out loud, I wasn't gonna do this. เดินทางโดยสวัสดิภาพนะลูก ไม่เอาน่า น้ำตาอย่าไหลสิ แม่ไม่ควรทำแบบนี้ Latter Days (2003)
- For crying out loud. - เสียงมันหอน. Toy Story (1995)
- Any dinosaur-shaped ones? - Oh, for crying out loud. - ไม่มีกล่องไหนคล้ายไดโนเสาร์สักกล่องใช่มั้ย? Toy Story (1995)
So, I got him to read me poetry out loud. แล้วฉันก็เลยให้เค้าอ่านบทกวีของฉัน / อ่านออกเสียง The Notebook (2004)
Laugh out loud. หัวเราะลั่น A Cinderella Story (2004)
Would you mind reading this out loud? - ไม่ ได้โปรด I Heart Huckabees (2004)
Terri, tell me what month it is out loud. - เทอร์รี่ พูดดังๆว่าเดือนนี้เดือนอะไร Raise Your Voice (2004)
"if I weep out loud? "ถ้าฉันจะร้องไห้ดังๆ Swing Girls (2004)
Ah, for cryin' out loud. ให้ตายเถอะ! The Great Raid (2005)
You know even though he didn't say it out loud... ถึงเขาไม่ได้พูดออกมา The Perfect Man (2005)
- I was just thinkin' out loud. - เราคงคิดดังไปหน่อย Brokeback Mountain (2005)
I'm sure you already know this, but I never said it out loud. ฉันแน่ใจว่าพวกนายรู้เรื่องนี้ แต่ฉันไม่เคยพูดออกมาดังๆ The Longest Yard (2005)
Who is talking out loud at this time of night? ใครส่งเสียงดังเวลาดึกดื่นอย่างงี้? My Lovely Sam-Soon (2005)
Oh, for crying out loud! โอ้ อยากจะร้องดังๆ Little Miss Sunshine (2006)
I refuse to be sick. I'm wearing Valentino, for crying out loud. ฉันไม่ยอมป่วย จะใส่ชุดวาเลนติโน The Devil Wears Prada (2006)
For crying out loud. โธ่เอ้ย ให้มันได้อย่างนี้สิ Night at the Museum (2006)
You can cry out loud here. This place... only I know where it is. เธอร้องไห้ออกมาดังๆก็ได้ ที่นี่ มีเพียงชั้นที่รู้จักว่ามันอยู่ไหน Almost Love (2006)
If you think someone is suspicious, you think this in your mind, without saying out loud: คุณก็คิดในใจ โดยไม่ต้องพูดออกมาว่า Heavenly Forest (2006)
[ Even if they don't say it out loud, we can decipher their true feelings. ] [ แม้ว่าเขาจะไม่พูดออกมาดังๆ เราก็สามารถอ่านความรู้สึกแท้จริงของพวกเขาได้ ] Heavenly Forest (2006)
Will you cry out loud? เธอจะร้องเสียงดังรึเปล่า? Heavenly Forest (2006)
Him Wondering Out Loud How He Ended Up Marrying เค้าสังสัยอยู่ว่าทำไมเค้าถึงยอมสละโสด Something's Coming (2007)
IRONIC, AS I SAY THAT OUT LOUD. ยังกับประชด ตอนที่ฉันพูดออกมาเสียงดังชัดเจน Family/Affair (2007)
Out loud for everyone. ดังๆ ต่อหน้าทุกคน ดีแล้ว Grin and Bear It (2007)
Well, if it screamed out loud, I'd be right at home. ถ้ามันดัง ฉันจะไปรอที่บ้านเลย Chuck Versus the Helicopter (2007)
I promised Morgan I would never say it out loud. สัญญากับมอร์แกนว่าจะไม่บอกใคร Chuck Versus the Wookiee (2007)
Why did i just say that out loud? - อ้าว จะบอกทำไมละเนี่ย Chuck Versus the Truth (2007)
s * theilence spoke for us that's the first time i've said that out loud. theilence spoke for us นั้นคือครั้งแรกที่ฉันเศร้า ที่ฉันพูดมันออกมาได้ How Betty Got Her Grieve Back (2007)
- Out loud. - เสียงข้างมาก 97 Seconds (2007)
Don't hide your tears from me. Yeah! You can lean on my shoulder and cry out loud อย่าแอบร้องไห้ นายสามารถซบลงที่ไหล่ฉัน และร้องมันออกมา Attack on the Pin-Up Boys (2007)
The kids fine, he was born in the water he's a penguin for crying out loud. เจ้าเด็กนั่นสบายดี เขาเกิดมากับน้ำนะ เขาเป็นเพนกวินตั้งแต่เกิดแล้ว Surf's Up (2007)
For crying out loud. อยากร้องไห้ออกมาดัง ๆ Charlie Bartlett (2007)
Let's just jump in here, or we'll be here all day. For crying out loud. มา กระโดดเข้าไปตรงนี้, หรือเราจะอยู่ตรงนี้กันทั้งวัน เพื่อจะร้องไห้เสียงดังๆ Prey (2007)
I'm just thinking out loud. Call me back. ฉันแค่คิดเฉยๆ.โทรกลับด้วย Disturbia (2007)
Gonna use our voices and scream out loud # จะต้องใช้เสียงเรา และกรีดร้องให้ดังๆ High School Musical 2 (2007)
Gonna use our voices and scream out loud # จะต้องใช้เสียงเรา และกรีดร้องให้ดังๆ High School Musical 2 (2007)
Gonna use our voices and scream out loud # จะต้องใช้เสียงเรา และกรีดร้องให้ดังๆ High School Musical 2 (2007)
We're the Chipmunks, for crying out loud. พวหเราเป็นชิพมังค์ประเภทที่ชอบตะโกนดังๆ Alvin and the Chipmunks (2007)
-For crying out loud, open up! - ทะเลาะกันอยู่นั่นแหละ เปิดประตู! Operation Proposal (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
out loudI almost laughed out loud.
out loudI feel like crying out loud as if I was a little girl.
out loudI felt an impulse to cry out loud.
out loudI'm shouting out loud insanity takes hold over me.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ร้องลั่น[røng lan] (v, exp) EN: shout loudly ; raise a cry  FR: hurler ; gueuler (fam.)

WordNet (3.0)
aloud(adv) using the voice; not silently, Syn. out loud

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
宣读[xuān dú, ㄒㄩㄢ ㄉㄨˊ, 宣 读 / 宣 讀] to read out loud to an audience; a prepared speech (e.g. to a a party conference) #13,340 [Add to Longdo]
大喊大叫[dà hǎn dà jiào, ㄉㄚˋ ㄏㄢˇ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄠˋ, 大 喊 大 叫] to call out loudly; to conduct vigorous propaganda; to rant #36,824 [Add to Longdo]
干嚎[gān háo, ㄍㄢ ㄏㄠˊ, 干 嚎 / 乾 嚎] to cry out loud without tears #117,759 [Add to Longdo]
干号[gān háo, ㄍㄢ ㄏㄠˊ, 干 号 / 乾 號] to cry out loud without tears #332,614 [Add to Longdo]
呵喝[hē hè, ㄏㄜ ㄏㄜˋ, 呵 喝] to shout loudly; to bellow; to berate #428,287 [Add to Longdo]
呵禁[hē jìn, ㄏㄜ ㄐㄧㄣˋ, 呵 禁] to berate; to shout loudly [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
nachdenken (über) | nachdenkend | nachgedacht | er/sie denkt nach | ich/er/sie dachte nach | er/sie hat/hatte nachgedacht | laut nachdenkento think { thought; thought } (about) | thinking about | thought about | he/she thinks | I/he/she thought | he/she has/had thought | to think aloud; to think out loud [Add to Longdo]
laut lachendLOL : laughing out loud [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
かな(P);かなあ[kana (P); kanaa] (prt) (1) I wonder (sentence ending prt); (2) should I? (question prt when thinking out loud); is it?; (3) I wish that (with a negative); I hope that; (P) #7,407 [Add to Longdo]
ガビーン[gabi-n] (int) (m-sl) (onom) indicates shock and disappointment (not actually said out loud) [Add to Longdo]
声を大にして言う;声を大にしていう[こえをだいにしていう, koewodainishiteiu] (exp, v5u) (See 声を大にする) to say it out loud; to yell out; to emphasize [Add to Longdo]
読み上げる[よみあげる, yomiageru] (v1, vt) to read out loud (and clearly); to call a roll; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0328 seconds, cache age: 62.162 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม