*legend* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


275 ผลลัพธ์ สำหรับ *legend*
ภาษา
/เล้ะ เจิ่น ดึ/     /L EH1 JH AH0 N D/     /lˈedʒənd/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: legend, -legend-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved EN-TH
legendaryซึ่งเป็นตำนาน

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
legend(n) คำจารึก, See also: คำสลัก, Syn. inscription
legend(n) คำบรรยายใต้ภาพ, See also: คำอธิบายภาพ, Syn. caption
legend(n) ตำนาน, See also: นิทาน, เรื่องเล่าต่อๆกันมา, Syn. fable, myth, saga
legend(n) บุคคลที่มีชื่อเสียง, Syn. celebrity
legend(n) เรื่องราวของบุคคลหรือเหตุการณ์ที่มีชื่อเสียง, See also: เรื่องราวของบุคคลที่น่าสนใจ

Hope Dictionary
legend(เลจ'เจินดฺ) n. ตำนาน, คำสลัก, คำอธิบายภาพ, ตารางอธิบายบนแผนที่แผนภูมิ, ผู้เป็นตัวเอกของเรื่อง, Syn. myth, fiction, fable
legendary(เลจ'เจินเดอรี) adj. เกี่ยวกับ legend (ดู) n. หนังสือรวบรวมเรื่องเล่าลือหรือตำนานต่าง ๆ, See also: legendarily adv., Syn. fanciful
legendize(เลจ'เจินไดซ) vt. ทำให้เป็นเรื่องเล่าลือกัน
legendry(เลจ'เจินดรี) n. หนังสือรวบรวมเรื่องเล่าลือหรือตำนานต่าง ๆ , ตำนานต่าง ๆ , เรื่องเล่าลือต่าง ๆ, Syn. legends

Nontri Dictionary
legend(n) นิทานโบราณ, ตำนาน, เรื่องเล่าลือ, คำสลัก, แผนภูมิ
legendary(adj) ซึ่งเป็นนิทาน, ซึ่งเป็นตำนาน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
legendคำอธิบายสัญลักษณ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
legendตำนาน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
legendคำอธิบายสัญลักษณ์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Legendre functionฟังก์ชันเลอช็องดร์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
associated Legendre functionฟังก์ชันเลอช็องดร์สมทบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Legendตำนาน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Kakee (Legendary Character)กากี (ตัวละครในตำนาน) [TU Subject Heading]
Lancelot (Legendary character)ลานซ์ลอต (ตัวละครในตำนาน) [TU Subject Heading]
Legendsตำนาน [TU Subject Heading]
Legends, Buddhistตำนานทางพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Nasreddin Hoca (Legendary character)นัสเรดดิน โฮกา (ตัวละครในตำนาน) [TU Subject Heading]
Robin Hood (Legendary Character)โรบินฮู้ด (ตัวละครในตำนาน) [TU Subject Heading]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
legendary serviceบริการที่น่าจดจำ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll be a legend among the girls. Du bist jetzt eine Legende bei uns. Casanova (2005)
Legends be damned. We are here to serve a just cause. Jetzt sehe ich, Ihr seid größer als Eure Legende. 1507 (2014)
A warning: Legenden sind sinnlos. 1507 (2014)
The mountain man seems to be a confluence of several local legends. Der Mountain Man scheint eine Vereinigung mehrerer heimischer Legenden zu sein. Blood Relations (2014)
The legend Reid heard from the farmers. Der Mountain Man. Die Legende, von der Reid von den Bauern hörte. Blood Relations (2014)
Well, he gave in to that most base of human emotions-- revenge-- just like you boys. Nun, er gab sich einer grundlegenden, menschlichen Emotionen hin... Rache... so wie ihr, Jungs. Was? Forgive (2014)
A mistake I made at her legends ball. Ein Fehler, den ich auf ihrem Legends Ball* beging. And the Not Broke Parents (2014)
Your line of inquiry, while misdirected, was essential. Dein Ansatzpunkt, obwohl fehlgeleitet, war grundlegend. Enough Nemesis to Go Around (2014)
And welcoming Mr Laurent Fignon today is truly legendary: Wir empfangen heute Herrn Laurent Fignon und werden Teil der Legende. La dernière échappée (2014)
a legend that he created from his mighty legs since his first successes in 1983. Diese Legende hat er mit Muskelkraft aufgebaut, seit seinen ersten Erfolgen 1983. La dernière échappée (2014)
He did it again the following year, 1984, against that era's greatest rider,  Ein Jahr später, 1984, wieder. Aber sein Gegner ist eine Legende, die größte dieser Generation. La dernière échappée (2014)
The most legendary Tour of all time. Die legendärste Tour aller Zeiten. La dernière échappée (2014)
The issue was that Lolo had just entered the history books by way of defeat: the worst thing that could happen. Wichtig war, dass LoIo zur Legende geworden ist, aber mit einer Niederlage. La dernière échappée (2014)
I think you're forgetting I retain that right in the event of any material change in my dividend. Ich denke du vergisst, dass ich dieses Recht behalte, wenn es zu einer grundlegenden Veränderung an meiner Dividende kommt. Know When to Fold 'Em (2014)
Materially. Grundlegend. Know When to Fold 'Em (2014)
Previously on legends... Bisher bei "Legends"... Lords of War (2014)
I have three basic theories. Ich habe da drei grundlegende Theorien. Charlie, Lacey & the Dangerous Plumber (2014)
He's a legend. Eine Legende, und eine Kanone, wie mein Vater sagt. Glass Eye (2014)
The legend is it was the feast of Saint Jerome. Der Legende nach war es das Fest des Heiligen Hieronymus... Exodus (2014)
Previously on Legends... Bisher bei "Legends"... Betrayal (2014)
Krusty the Clown is to comedy what Martin Luther King is to comedy. - Was für eine Legende. Clown in the Dumps (2014)
The legend of Tante Gittel's ring. Die Legende von Tante Gittels Ring. The Letting Go (2014)
Now, Diamond Jim, he was a legend during the Manhattan bootleg wars... because his place had been raided so many times. But they never found any booze. Diamond Jim war eine Legende während der Manhattaner Schmuggelkriege... weil seine Kneipe ständig durchsucht, aber nie Alkohol gefunden wurde. The Master (2014)
- We're going to be legends. - Wir werden zu Legenden. Episode #2.1 (2014)
- Stuff of legends now! - Es gibt schon Legenden über euch. Warsaw '44 (2014)
The family's fortune and power were legendary. Der Reichtum und die Macht der Familie war legendär. The Art of Murder (2014)
Previously on Legends... - Bisher bei "Legends"... Rogue (2014)
All the old romantic legends, all my dreams, come back to me. All die alten romantischen Legenden, all meine Träume kommen wieder zurück. Eldorado (2014)
Those legends he talked about, the... the... the crazy dogs and the time travel... Diese Legenden, von denen er sprach, die... die... die Crazy Dogs und die Zeitreisen... Counting Coup (2014)
Legend has it that if you see it, you're a dead man. Die Legende besagt, wenn man sie sieht, ist man ein toter Mann. Mummy on the Orient Express (2014)
- You can't see him? - Earth legends are such dry, dusty affairs and always fiction. Die Legenden der Erde sind staubtrockene Angelegenheiten und immer Fiktion. Mummy on the Orient Express (2014)
While his M.O. is that of a sadist, we think there's an underlying pathology of what we call a wound collector. Während seine Vorgehensweise die eines Sadisten ist, denken wir, dass es eine grundlegende Pathologie gibt, was wir einen Wund-Sammler nennen. Angels (2014)
A child who didn't learn the most basic lesson! Ein Kind, das die grundlegende Lektion nicht gelernt hat. There's No Place Like Home (2014)
I-I understand the basic mechanics Ich verstehe die grundlegende Mechanik, Pilot (2014)
Previously on Legends... Bisher bei "Legends"... Wilderness of Mirrors (2014)
Of course, it's the most fundamental fear in the universe. Natürlich, das ist die grundlegendste Angst im Universum. Dark Water (2014)
Previously on Legends... Bisher bei "Legends"... Quicksand (2014)
I know I've seen it in the lore somewhere. Ich weiß, dass ich sie schon mal in den Legenden gesehen habe. Fan Fiction (2014)
I thought underground gaming dens were just legend. Ich dachte, Untergrund-Spielhöllen sind nur eine Legende. Clear & Present Danger (2014)
Mine was the stuff of legend. Meine war das Material einer Legende. Electric Youth (2014)
I was lucky enough to spend some time with a legend in the processed food industry. Ich hatte das Glück, eine lebende Legende der Lebensmittelentwicklung zu treffen. That Sugar Film (2014)
You are a legend at home, as you probably know. Du bist eine echte Legende bei uns daheim. Das weißt du sicher. Tommy (2014)
50, 000, as agreed. It was nice doing business with a legend. Es war schön, Geschäfte mit einer Legende zu machen. Wingman (2014)
Well, here's a magical secret from the ancient legends of the Romani psychics... Nun, hier ist ein magisches Geheimnis einer alten Legende der Romani-Seelenkunde... Chasing the Devil's Tail (2014)
Unfortunately, our own parents failed miserably At even the most basic of parental tasks,  Aber unsere Eltern haben leider bei den grundlegendsten Pflichten kläglich versagt. The Brothers That Care Forgot (2014)
Fable's over a thousand years old. Die Legenden sind über tausend Jahre alt. The Map of Moments (2014)
Previously on Legends... Bisher bei "Legends"... Iconoclast (2014)
I still think what you do is fundamentally wrong, that there must be other ways, but... Ich denke immer noch, was du tust, ist grundlegend falsch, dass es andere Möglichkeiten gibt, aber... Ashes to Ashes (2014)
The Old Man and his martyrs are nothing more than phantoms and fables told to frighten children! Der Alte und seine Märtyrer sind nur Phantome und Legenden, um Kinder zu ängstigen! Hashshashin (2014)
I think you trade in black market fables. Ihr handelt wohl mit Schwarzmarkt-Legenden. Hashshashin (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
legendAccording to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it.
legendAccording to one legend, it gets its name from a priest.
legendA mysterious legend has been handed down about this lake.
legendBill is still a legendary figure in this company.
legendHistory has never fared well against legend.
legendMyths and legends should be handed down from generation to generation.
legendPresident Kennedy was killed, but his legend will live on forever.
legend"Probably just a stupid urban legend" "But they do say 'there's no smoke without fire', don't they?"
legendStory is household legend.
legendThe last part of the legend was added later.
legendThe legend gave the name to the place.
legendThe legend has come down in this district from olden times.
legendThe legend says that she was a mermaid.
legendThe mountain is famous in myth and legend.
legendThere are a lot of legends in Japan.
legendThere are many old Indian legends.
legendThese legends should be handed down to our offspring.
legendThe song descended from a legend.
legendThe vampire legend flourishes in the Balkans.
legendThey were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.
legendWe are familiar with the legend of Robin Hood.
legendYou couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลับแล(n) legendary town which can be found by chance, See also: hidden city, Syn. เมืองลับแล, แดนลับแล, Example: หมู่บ้านนี้เป็นหมู่บ้านปิดราวกับเป็นเมืองลับแล, Thai Definition: ชื่อเมืองที่เร้นลับ ถือกันว่าจะพบได้ก็แต่โดยบังเอิญ ถ้าตั้งใจไปไม่พบ
อาขยาน(n) tale, See also: story, legend, Syn. นิทาน, เรื่อง, Count Unit: บท
ตำนาน(n) legend, See also: chronicle, history, annals, record, history, historical record, Syn. พงศาวดาร, เรื่องเล่า, นิทาน, เกร็ด, Example: วัดมหาธาตุเป็นดินแดนที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และตำนานที่สำคัญ, Count Unit: เล่ม, เรื่อง, Thai Definition: เรื่องแสดงกิจการอันมีมาแล้วแต่ปางหลัง, เรื่องราวนมนานที่เล่ากันสืบๆ มา
ปรัมปรา(adj) ancient, See also: old, legendary, Syn. สืบๆ กันมา, เก่าก่อน, Example: คนแก่ชอบฟังนิยายปรัมปรา

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แดนลับแล[daēn laplaē] (x) EN: legendary town which can be found by chance
หงส์[hong] (n) EN: Chinese legendary phoenix
ครุฑ[khrut] (n, prop) EN: Garuda  FR: Garuda (oiseau légendaire)
ลับแล[laplaē] (n) EN: legendary town which can be found by chance
นิทานปรัมปรา[nithān paramparā] (n, exp) EN: myth ; legend ; fable   FR: vieux conte [ m ]
นิทานพื้นบ้าน[nithān pheūnbān] (n, exp) EN: folktale ; regional folktale  FR: légende populaire [ f ]
นิยาย[niyāi] (n) EN: myth ; tale ; story ; fiction ; fable ; fairy fable  FR: mythe [ m ] ; légende [ f ] ; histoire [ f ] ; récit [ m ] ; conte [ m ] ; fable [ f ]
นิยายปรัมปรา[niyāi paramparā] (n, exp) EN: legend
เรื่องตำนาน[reūang tamnān] (n) FR: légende [ f ] ; histoire légendaire [ f ]
สัญลักษณ์ในแผนที่[sanyalak nai phaēnthī] (n, exp) FR: légende d'un plan/d'une carte [ f ]
ตำนาน[tamnān] (n) EN: chronicle ; legend ; traditional history ; tradition ; history ; annals ; account ; myth ; historical record  FR: chronique [ f ] ; légende [ f ] ; récit [ m ] ; histoire ancienne [ f ] ; conte [ m ] ; mythe [ m ] ; annales [ fpl ]

CMU Pronouncing Dictionary
legend
legends
legendre
legendary
semilegendary
semilegendary

Oxford Advanced Learners Dictionary
legend
legends
legendary

WordNet (3.0)
arthurian legend(n) the legend of King Arthur and his court at Camelot
legend(n) a story about mythical or supernatural beings or events, Syn. fable
legendary(adj) so celebrated as to having taken on the nature of a legend
legendary creature(n) a monster that is unverifiable but popularly accepted as possibly factual
urban legend(n) a story that appears mysteriously and spreads spontaneously in various forms and is usually false; contains elements of humor or horror and is popularly believed to be true
caption(n) brief description accompanying an illustration, Syn. legend
fabled(adj) celebrated in fable or legend, Syn. legendary

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Legend

n. [ OE. legende, OF. legende, F. légende, LL. legenda, fr. L. legendus to be read, fr. legere to read, gather; akin to Gr. le`gein to gather, speak. Cf. Collect, Dialogue, Lesson, Logic. ] [ 1913 Webster ]

1. That which is appointed to be read; especially, a chronicle or register of the lives of saints, formerly read at matins, and in the refectories of religious houses. [ 1913 Webster ]

2. A story respecting saints; especially, one of a marvelous nature. Addison. [ 1913 Webster ]

3. Any wonderful story coming down from the past, but not verifiable by historical record; a myth; a fable. [ 1913 Webster ]

And in this legend all that glorious deed
Read, whilst you arm you. Fairfax. [ 1913 Webster ]

4. An inscription, motto, or title, esp. one surrounding the field in a medal or coin, or placed upon an heraldic shield or beneath an engraving or illustration. [ 1913 Webster ]


Golden legend. See under Golden. [ 1913 Webster ]

Legend

v. t. To tell or narrate, as a legend. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

Legendary

a. Of or pertaining to a legend or to legends; consisting of legends; like a legend; fabulous. “Legendary writers.” Bp. Lloyd. [ 1913 Webster ]

Legendary stories of nurses and old women. Bourne. [ 1913 Webster ]

Legendary

n. [ Cf. OF. legendaire, LL. legendarius. ] 1. A book of legends; a tale or narrative. [ 1913 Webster ]

Read the Countess of Pembroke's “Arcadia, ” a gallant legendary full of pleasurable accidents. James I. [ 1913 Webster ]

2. One who relates legends. Bp. Lavington. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
传说[chuán shuō, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨㄛ, 传 说 / 傳 說] it is said; they say; legend; tradition #3,428 [Add to Longdo]
传奇[chuán qí, ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧˊ, 传 奇 / 傳 奇] legendary; fantasy saga; romance; short stories of the Tang and Song Dynasty #4,812 [Add to Longdo]
明月[míng yuè, ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ, 明 月] bright moon; refers to 夜明珠, a legendary pearl that can glow in the dark #11,391 [Add to Longdo]
教主[jiào zhǔ, ㄐㄧㄠˋ ㄓㄨˇ, 教 主] founder or head of a religion (possibly legendary); figure (man or God) worshipped by a religious sect; modern pop or film star worshipped by fans #12,331 [Add to Longdo]
尧[Yáo, ㄧㄠˊ, 尧 / 堯] surname Yao; Yao or Tang Yao (c. 2200 BC), one of Five legendary Emperors 五帝, second son of Di Ku 帝嚳|帝喾 #15,361 [Add to Longdo]
貂蝉[Diāo Chán, ㄉㄧㄠ ㄔㄢˊ, 貂 蝉 / 貂 蟬] Diaochan (-192), one of the Four legendary beauties 四大美女, in fiction a famous beauty at the break-up of Han dynasty, given as concubine to usurping warlord Dong Zhuo 董卓 to ensure his overthrow by fighting hero Lü Bu 呂布|吕布 #19,750 [Add to Longdo]
相传[xiāng chuán, ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ, 相 传 / 相 傳] to pass on; to hand down; according to legend #20,086 [Add to Longdo]
蛊[gǔ, ㄍㄨˇ, 蛊 / 蠱] arch. legendary venomous insect; to poison; to bewitch; to drive to insanity; to harm by witchcraft; intestinal parasite #21,749 [Add to Longdo]
水仙[shuǐ xiān, ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄢ, 水 仙] narcissus; daffodil; legendary aquatic immortal; refers to those buried at sea; person who wanders abroad and does not return #22,974 [Add to Longdo]
嫦娥[Cháng é, ㄔㄤˊ ㄜˊ, 嫦 娥] legendary Moon goddess; PRC spacecraft moon probe #23,490 [Add to Longdo]
黄鹤楼[Huáng hè lóu, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˋ ㄌㄡˊ, 黄 鹤 楼 / 黃 鶴 樓] the Yellow Crane Tower in Wuhan city (built in 223, burnt down in 1884, rebuilt in 1985); favored place of poet sages, who in legend arrived riding golden cranes; Tang poem by Cui Hao 崔顥|崔颢, with theme the past will never return #24,267 [Add to Longdo]
西施[Xī Shī, ㄒㄧ ㄕ, 西 施] Xi Shi (c. 450 BC), famous Chinese beauty, foremost of the Four legendary beauties 四大美女, given by King Gou Jian of Yue 勾踐|勾践 as concubine to King of Wu as part of a successful plan to destroy Wu #26,037 [Add to Longdo]
喜鹊[xǐ què, ㄒㄧˇ ㄑㄩㄝˋ, 喜 鹊 / 喜 鵲] black-billed magpie (Pica pica), legendary bringer of good luck #30,295 [Add to Longdo]
神农[Shén nóng, ㄕㄣˊ ㄋㄨㄥˊ, 神 农 / 神 農] Shennong or "Farmer God", legendary creator of agriculture and medicine #30,627 [Add to Longdo]
狈[bèi, ㄅㄟˋ, 狈 / 狽] a legendary wolf; distressed; wretched #31,778 [Add to Longdo]
传奇人物[chuán qí rén wù, ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧˊ ㄖㄣˊ ㄨˋ, 传 奇 人 物 / 傳 奇 人 物] legendary person; legend (i.e. person) #34,622 [Add to Longdo]
嫦[cháng, ㄔㄤˊ, 嫦] a legendary beauty who flew to the moon; the lady in the moon #34,734 [Add to Longdo]
蚩尤[Chī Yóu, ㄔ ㄧㄡˊ, 蚩 尤] Chi You, legendary creator of metalworking and weapons; comet #36,179 [Add to Longdo]
花木兰[Huā Mù lán, ㄏㄨㄚ ㄇㄨˋ ㄌㄢˊ, 花 木 兰 / 花 木 蘭] Hua Mulan, legendary woman warrior (c. fifth century), Northern dynasties folk hero recorded in Sui and Tang literature #36,217 [Add to Longdo]
鸩[zhèn, ㄓㄣˋ, 鸩 / 鴆] legendary bird whose feathers can be used as poison; poisonous; to poison sb #36,388 [Add to Longdo]
娲[Wā, ㄨㄚ, 娲 / 媧] surname Wa; sister of legendary emperor Fu Xi 伏羲 #40,167 [Add to Longdo]
伏羲[Fú Xī, ㄈㄨˊ ㄒㄧ, 伏 羲] Fu Hsi; Fuxi, legendary Chinese emperor 2852-2738 BC (mythical creator of fishing, trapping, and writing) #40,914 [Add to Longdo]
鲁班[Lǔ Bān, ㄌㄨˇ ㄅㄢ, 鲁 班 / 魯 班] Lu Ban, legendary master craftsman, called the father of Chinese carpentry #45,926 [Add to Longdo]
野史[yě shǐ, ㄧㄝˇ ㄕˇ, 野 史] unofficial history; history as popular legends #47,835 [Add to Longdo]
喾[kù, ㄎㄨˋ, 喾 / 嚳] one of the five legendary emperors, also called 高辛氏 #49,984 [Add to Longdo]
正史[zhèng shǐ, ㄓㄥˋ ㄕˇ, 正 史] the 24 or 25 official dynastic histories; true history, as opposed to fictional adaptation or popular legends #50,289 [Add to Longdo]
火焰山[huǒ yàn shān, ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˋ ㄕㄢ, 火 焰 山 / 火 燄 山] Mountain of Flames of legend; fig. unsurmountable obstacle; Mountain of Flames in Turpan depression in Xinjiang #56,742 [Add to Longdo]
王昭君[Wáng Zhāo jūn, ㄨㄤˊ ㄓㄠ ㄐㄩㄣ, 王 昭 君] Wang Zhaojun (52-19 BC), famous beauty at the court of Han emperor Yuan 漢元帝|汉元帝, one of the Four legendary beauties 四大美女 #59,358 [Add to Longdo]
垚[yáo, ㄧㄠˊ, 垚] variant of 堯|尧, legendary emperor Yao, c. 2200 BC; embankment #59,370 [Add to Longdo]
五帝[wǔ dì, ㄨˇ ㄉㄧˋ, 五 帝] Five Emperors from legendary times; possibly tribal leaders before the historiographers got working on them; usually taken to be Yellow Emperor 黃帝|黄帝 and four of his sons Zhuan Xu 顓頊|颛顼, Di Ku 帝嚳|帝喾, Tang Yao 唐堯|唐尧, Yu Shun 虞舜 #62,446 [Add to Longdo]
杜康[Dù Kāng, ㄉㄨˋ ㄎㄤ, 杜 康] Du Kang, legendary inventor of wine #64,128 [Add to Longdo]
仓颉[Cāng Jié, ㄘㄤ ㄐㄧㄝˊ, 仓 颉 / 倉 頡] Cang Jie, legendary scribe of the Yellow Emperor and creator of Chinese writing; Cangjie input method; also pr. Cang1 Xie2 #68,063 [Add to Longdo]
仓颉[Cāng Xié, ㄘㄤ ㄒㄧㄝˊ, 仓 颉 / 倉 頡] Cang Xie, legendary scribe of the Yellow Emperor and creator of Chinese writing; Cangjie input method; also pr. Cang1 Jie2 #68,063 [Add to Longdo]
神农氏[Shén nóng shì, ㄕㄣˊ ㄋㄨㄥˊ ㄕˋ, 神 农 氏 / 神 農 氏] Shennong or "Farmer God", legendary creator of agriculture and medicine #75,444 [Add to Longdo]
颛顼[Zhuān xū, ㄓㄨㄢ ㄒㄩ, 颛 顼 / 顓 頊] Zhuan Xu, one of Five legendary Emperors 五帝, grandson of Yellow Emperor 黃帝|黄帝, trad. reigned 2513-2435 BC #79,644 [Add to Longdo]
书经[shū jīng, ㄕㄨ ㄐㄧㄥ, 书 经 / 書 經] Book of History; a compendium of documents in various styles, making up the oldest extant texts of Chinese history, from legendary times down to the times of Confucius; also called 尚書經|尚书经 or 尚書|尚书 or 書|书 #80,471 [Add to Longdo]
八卦阵[bā guà zhèn, ㄅㄚ ㄍㄨㄚˋ ㄓㄣˋ, 八 卦 阵 / 八 卦 陣] lit. battle plan based on the eight trigrams (in legend); fig. a clever plan; a fiendishly complicated predicament #84,018 [Add to Longdo]
三皇五帝[sān huáng wǔ dì, ㄙㄢ ㄏㄨㄤˊ ㄨˇ ㄉㄧˋ, 三 皇 五 帝] three sovereigns 三皇 and five emperors 五帝 of myth and legend; the earliest system of Chinese historiography #91,298 [Add to Longdo]
虞舜[Yú Shùn, ㄩˊ ㄕㄨㄣˋ, 虞 舜] Yu Shun, one of Five legendary Emperors 五帝 #101,153 [Add to Longdo]
唐尧[Táng Yáo, ㄊㄤˊ ㄧㄠˊ, 唐 尧 / 唐 堯] Yao or Tang Yao (c. 2200 BC), one of Five legendary Emperors 五帝, second son of Di Ku 帝嚳|帝喾 #117,278 [Add to Longdo]
帝喾[Dì Kù, ㄉㄧˋ ㄎㄨˋ, 帝 喾 / 帝 嚳] Di Ku or Emperor Ku, one of Five legendary Emperors 五帝, great-grandson of Yellow Emperor 黃帝|黄帝 #117,397 [Add to Longdo]
伏羲氏[Fú Xī shì, ㄈㄨˊ ㄒㄧ ㄕˋ, 伏 羲 氏] Fuxi or Fu Hsi, legendary Chinese emperor 2852-2738 BC, mythical creator of fishing, trapping, and writing #117,464 [Add to Longdo]
狼孩[láng hái, ㄌㄤˊ ㄏㄞˊ, 狼 孩] wolf child; human child raised by wolves (in legends) #134,536 [Add to Longdo]
燧人氏[Suì rén shì, ㄙㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄕˋ, 燧 人 氏] Suirenshi, legendary inventor of fire #155,513 [Add to Longdo]
武丁[Wǔ Dīng, ㄨˇ ㄉㄧㄥ, 武 丁] Wu Ding (c. 14th century BC), legendary founder and wise ruler of Shang dynasty #177,978 [Add to Longdo]
檀君[Tán jūn, ㄊㄢˊ ㄐㄩㄣ, 檀 君] Tangun, legendary founder of Korea in 2333 BC #358,772 [Add to Longdo]
玃[jué, ㄐㄩㄝˊ, 玃] legendary ape of Sichuan and Yunnan, with a penchant for carrying off girls #377,298 [Add to Longdo]
刘涓子[Liú Juān zǐ, ㄌㄧㄡˊ ㄐㄩㄢ ㄗˇ, 刘 涓 子 / 劉 涓 子] Liu Juanzi, legendary alchemist and creator of magic potions #510,790 [Add to Longdo]
羲皇上人[xī huáng shàng rén, ㄒㄧ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ, 羲 皇 上 人] lit. a person before the legendary emperor Fuxi 伏羲; person from ages immemorial; fig. untroubled person #591,918 [Add to Longdo]
崶[fēng, ㄈㄥ, 崶] name of a legendary hill #1,031,279 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
神話[しんわ, shinwa] TH: ตำนานเกี่ยวกับเทพเจ้า  EN: legend

DING DE-EN Dictionary
Bildunterschrift { f }caption; legend [Add to Longdo]
Delfinsaga { f }; Delfinlegende { f }; Delfinmythologie { f }dolphin legend; dolphin folklore; dolphin mythology [Add to Longdo]
Erklärung { f }; Hinweistext { m }legend [Add to Longdo]
Handschellen anlegen; fesseln | Handschellen anlegend | legte Handschellen anto handcuff | handcuffing | handcuffed [Add to Longdo]
Legende { f } | Legenden { pl }legend | legends [Add to Longdo]
Mythos { n } | Mythen { pl }myth; legend | myths; legends [Add to Longdo]
Sage { f }; Saga { f } | Sagen { pl }legend; saga | legends; sagas [Add to Longdo]
Überschrift { f }; Bildunterschrift { f }; Bildlegende { f }; Rubrik { f }caption [Add to Longdo]
sein Veto einlegen; widersprechen | Veto einlegend; widersprechend | Veto eigelegt; widersprochento veto | vetoing | vetoed [Add to Longdo]
Zeichenerklärung { f }; Legende { f }legend [Add to Longdo]
ablegen; ausrangieren | ablegend; ausrangierend | abgelegt; ausrangiertto discard | discarding | discarded [Add to Longdo]
angeben; bestimmen; festlegen; fixieren | angebend; bestimmend; festlegend; fixierend | angegeben; bestimmt; festgelegt; fixiert | er/sie gibt an | ich/er/sie gab an | er/sie hat/hatte angegebento specify | specifying | specified | he/she specifies | I/he/she specified | he/she has/had specified [Add to Longdo]
(Garten) anlegen | anlegend | angelegt | großzügig angelegtto lay out | laying out | laid out | spaciously laid out [Add to Longdo]
anlegen; investieren | anlegend; investierendto fund | funding [Add to Longdo]
anraten; raten; nahelegen; empfehlen | anratend; ratend; nahelegend; empfehlend | angeraten; geraten; nahegelegt; empfohlento advise | advising | advised [Add to Longdo]
anziehen; anlegen; aufsetzen | anziehend; anlegend; aufsetzend | angezogen; angelegt; aufgesetztto don | donning | donned [Add to Longdo]
jdm. etw. aufdrängen; andrehen; aufzwängen; aufbürden; auferlegen; oktroyieren <aufoktroyieren> | aufdrängend; andrehend; aufzwängend; aufbürdend; auferlegend; oktroyierend | aufgedrängt; angedrehtM aufgezwängt; aufgebürdet; auferlegt; oktroyiertto impose sth. on someone | imposing | imposed | aufdrängend; andrehend; aufzwängend; aufbürdend; auferlegend; oktroyierend | aufgedrängt; angedrehtM aufgezwängt; aufgebürdet; auferlegt; oktroyiert>[Add to Longdo]
auferlegen | auferlegend | auferlegtto enjoin | enjoining | enjoined [Add to Longdo]
auflegen | auflegendto hang up | hanging up [Add to Longdo]
auslegendinterpreting [Add to Longdo]
auslegendoutlaying [Add to Longdo]
beilegendsubjoining [Add to Longdo]
belegendallocating [Add to Longdo]
belegendoverlaying [Add to Longdo]
belegen; beschlagnahmen; ergreifen | belegend; beschlagnahmend; ergreifend | belegt; beschlagnahmt; ergriffento seize | seizing | seized [Add to Longdo]
belegen | belegend | belegtto occupy | occupying | occupied [Add to Longdo]
die Tasten belegendhotkeying [Add to Longdo]
blockieren; verstopfen; lahm legen; lähmen | blockierend; verstopfend; lahm legend; lähmend | blockiert; verstopft; lahm gelegt; gelähmtto jam | jamming | jammed [Add to Longdo]
einlegendinserting [Add to Longdo]
einlegendpickling [Add to Longdo]
einlegendpotting [Add to Longdo]
einlegendsandwiching [Add to Longdo]
enthüllen; aufdecken; offenlegen; offenbaren | enthüllend; aufdeckend; offenlegend; offenbarend | enthüllt; aufgedeckt; offengelegt; offenbartto disclose | disclosing | disclosed [Add to Longdo]
enthüllen; freilegen | enthüllend; freilegend | enthüllt; freigelegtto unveil | unveiling | unveiled [Add to Longdo]
entscheidend; wesentlich; grundlegend { adj } | es ist von entscheidender Bedeutungvital | it is of vital importance [Add to Longdo]
erläutern; erklären; darlegen; ausführen | erläuternd; erklärend; darlegend; ausführend | erläutert; erklärt; dargelegt; ausgeführtto explain | explaining | explained [Add to Longdo]
erwägen; überlegen; berücksichtigen | erwägend; überlegend; berücksichtigend | erwägt; überlegt; berücksichtigt | erwägt | sich etw. reiflich überlegento consider | considering | considered | considers | to consider sth. carefully [Add to Longdo]
falsch ablegen | falsch ablegendto misfile | misfiling [Add to Longdo]
festlegen | festlegendto immobilize; to immobilise [ Br. ] | immobilizing [Add to Longdo]
festlegendlocating [Add to Longdo]
freilegen | freilegendto lay open | laying open [Add to Longdo]
füttern; abfüttern; verpflegen | fütternd; abfütternd; verpflegend | gefüttert; abgefüttert; verpflegt | er/sie füttert | ich/er/sie fütterte | er/sie hat/hatte gefüttertto feed { fed; fed } | feeding | fed | he/she feeds | I/he/she fed | he/she has/had fed [Add to Longdo]
genau festlegendpinpointing [Add to Longdo]
geradelegen | geradelegendto uncross | uncrossing [Add to Longdo]
grundlegend { adj }basic [Add to Longdo]
grundlegendbasal [Add to Longdo]
grundlegend; eigentlich { adj }underlying [Add to Longdo]
grundlegend; einflussreich { adj }seminal [Add to Longdo]
grundlegend; tief greifend; durchgreifend; konsequent { adj }thoroughgoing [Add to Longdo]
grundlegend { adv }basically [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
物語[ものがたり, monogatari] (n, vs, adj-no) tale; story; legend; (P) #778 [Add to Longdo]
伝説[でんせつ, densetsu] (n) tradition; legend; folklore; (P) #1,356 [Add to Longdo]
伝[でん, den] (n) (1) legend; tradition; (2) biography; life; (3) method; way; (4) horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan #1,400 [Add to Longdo]
伝え[つたえ, tsutae] (n) legend; tradition #2,306 [Add to Longdo]
神話[しんわ, shinwa] (n, adj-no) myth; legend; (P) #2,441 [Add to Longdo]
キャプション[kyapushon] (n) caption; legend; cutline; (P) #4,002 [Add to Longdo]
伝承[でんしょう, denshou] (n, vs, adj-no) transmission; hand down (information); legend; tradition; folklore; (P) #4,555 [Add to Longdo]
凡例[はんれい, hanrei] (n) (1) introductory remarks; explanatory notes; (2) (See キャプション) legend (on maps, drawings, etc.) #13,675 [Add to Longdo]
神武[じんむ, jinmu] (n) legendary founding Emperor of Japan #15,546 [Add to Longdo]
レジェンド[rejiendo] (n) legend [Add to Longdo]
英雄伝説[えいゆうでんせつ, eiyuudensetsu] (n) (1) heroic legendary tale; (2) Legend of Heroes (video game series) [Add to Longdo]
黄金国[おうごんこく, ougonkoku] (n) El Dorado; legendary land of wealth [Add to Longdo]
家系伝説[かけいでんせつ, kakeidensetsu] (n) family legend [Add to Longdo]
画讃;画賛;画讚(oK)[がさん, gasan] (n) legend over a picture; inscription (legend, writing) on a painting [Add to Longdo]
桑田碧海[そうでんへきかい, soudenhekikai] (exp) The word is a scene of constant changes (as a mulberry field changing into a blue sea). (Chinese legend) [Add to Longdo]
桑田滄海[そうでんそうかい, soudensoukai] (exp) The word is a scene of constant changes (as a mulberry field changing into a blue sea). (Chinese legend) [Add to Longdo]
言い伝え;言伝え[いいつたえ, iitsutae] (n) tradition; legend [Add to Longdo]
古伝[こでん, koden] (n) legend; tradition [Add to Longdo]
口碑[こうひ, kouhi] (n) oral tradition; legend; folklore [Add to Longdo]
皇祖[こうそ, kouso] (n) (divine, historical or legendary) founder of an empire [Add to Longdo]
三韓出兵[さんかんしゅっぺい, sankanshuppei] (n) (obsc) legendary military invasion of Korea in the 3rd century [Add to Longdo]
三韓征伐[さんかんせいばつ, sankanseibatsu] (n) (arch) legendary military invasion of Korea in the 3rd century [Add to Longdo]
昔話[むかしばなし, mukashibanashi] (n) folklore; legend; reminiscence; (P) [Add to Longdo]
説話集[せつわしゅう, setsuwashuu] (n) collection of stories (esp. myths, legends, etc.) [Add to Longdo]
説話文学[せつわぶんがく, setsuwabungaku] (n) legendary literature; narrative literature [Add to Longdo]
先祖伝承[せんぞでんしょう, senzodenshou] (n, adj-no) what has been (orally) handed down from generation to generation; legend; folk tale [Add to Longdo]
伝え話[つたえばなし, tsutaebanashi] (n) legend [Add to Longdo]
伝奇的[でんきてき, denkiteki] (adj-na) legendary [Add to Longdo]
伝説上[でんせつじょう, densetsujou] (adj-no) legendary; fabled; fabulous [Add to Longdo]
都市伝説[としでんせつ, toshidensetsu] (n) urban legend [Add to Longdo]
麻姑[まこ;まご, mako ; mago] (n) (1) Ma Gu; legendary Taoist immortal with long talon-like fingernails; (2) (See 孫の手) backscratcher [Add to Longdo]
野人[やじん, yajin] (n) (1) rustic; country bumpkin; person with rough and simple tastes; (2) Yeren; legendary mountain-dwelling hominid (similar to a sasquatch, yeti, etc.) of China's Hubei province [Add to Longdo]
野衾[のぶすま, nobusuma] (n) legendary monster flying squirrel [Add to Longdo]
優曇華[うどんげ, udonge] (n) (1) udumbara (mythical Indian plant often identified with the cluster fig, Ficus glomerata); (2) something very rare (from the legend that it flowers once in 3000 years); (3) (See 芭蕉) Japanese fiber banana flower; (4) (See 草蜉蝣) green lacewing eggs [Add to Longdo]
落人伝説[おちゅうどでんせつ, ochuudodensetsu] (n) legend concerning a fugitive clan [Add to Longdo]
滄海桑田[そうかいそうでん, soukaisouden] (exp) The word is a scene of constant changes (as the blue sea changing into a mulberry field). (Chinese legend) [Add to Longdo]
獺祭[だっさい, dassai] (n) arraying a number of reference books in order to compose poetry; literary composition crammed with maxims, ancient episodes, legends, etc. (from the habit of otters to line a catch of fish on river bank) [Add to Longdo]
讚[さん, san] (n) a style of Chinese poetry; legend or inscription on a picture [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
キャプション[きゃぷしょん, kyapushon] caption, legend, cutline [Add to Longdo]
凡例[はんれい, hanrei] legend (for a graph, map, diagram) [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
伝説[でんせつ, densetsu] -Sage, Legende, Ueberlieferung [Add to Longdo]
根本的[こんぽんてき, konponteki] grundlegend, gruendlich [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0443 seconds, cache age: 10.215 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม