*isolate* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

182 ผลลัพธ์ สำหรับ *isolate*

ภาษา

/อ๊าย เสอะ เล ถึ/ /AY1 S AH0 L EY2 T/ /ˈaɪsəlˌeɪt/

หรือค้นหา: isolate, -isolate-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

isolate	(n) คนหรือของที่แยกออกมาเพื่อจุดประสงค์ในการศึกษา
isolate	(adj) โดดเดี่ยว, Syn. alone, Ant. together
isolate	(vt) แยก (ความคิด, ปัญหา, สถานการณ์), Syn. separate
isolate	(vt) แยกตัวออกจากสังคมหรือกลุ่มคน, See also: ปลีกตัวออก, Syn. separate, detach, cut off, Ant. mix, unite, join
isolate	(vt) แยกสารตัวหนึ่งออกจากสารตัวอื่นๆ เพื่อใช้ในการศึกษา, Syn. separate, Ant. combine
isolated	(adj) โดดเดี่ยว, Syn. alone, lonely, solitary, Ant. together
isolated	(adj) ห่างไกลจากเมืองใหญ่ (สถานที่), Syn. remote, out-of-the-way, Ant. close, near
isolate from	(phrv) แยกจาก, See also: ปลีกตัวออกจาก, แยกตัวจาก

Hope Dictionary

isolate

(ไอ'ซะเลท) vt. แยกออก, แยกตัวออก, ทำให้เป็นฉนวน. adj. ซึ่งแยกตัวออกต่างหาก., See also: isolator n., Syn. separate, detach, quarantine

Nontri Dictionary

isolate

(vt) แยกจากกัน, ปลีกออกไป, ตีตัวออกห่าง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

acnode; isolated point	จุดเอกเทศ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
isobilateral leaf; isolateral leaf; unifacial leaf	ใบสองด้านเหมือนกัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
isolate	แยกเดี่ยว, โดดเดี่ยว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
isolate	กลุ่มที่แยกตัวออกมา, แยกตัวออกมา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
isolated point; acnode	จุดเอกเทศ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
isolated risk	ภัยโดดเดี่ยว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
isolateral leaf; isobilateral leaf; unifacial leaf	ใบสองด้านเหมือนกัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
unifacial leaf; isobilateral leaf; isolateral leaf	ใบสองด้านเหมือนกัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Amyloidosis, Isolated	ไอโซเลเตดอไมลอยโดซิส [การแพทย์]
Cells, Isolated	เซลล์ที่อยู่โดดๆ [การแพทย์]
Colonies, Isolated	โคโลนี่เดี่ยวๆ [การแพทย์]
Isolated rain or showers	ฝนเป็นบางแห่ง [อุตุนิยมวิทยา]
Ions, Isolated	อิออนที่เป็นอิสระ [การแพทย์]
Isolate	ทำให้แยก, แยกไว้ต่างหาก [การแพทย์]
Isolate, Fresh	แยกได้ใหม่ๆ [การแพทย์]
Isolated	ถูกแยกเดี่ยว [การแพทย์]
Isolated System	ระบบแยกตัว [การแพทย์]
Kidney, Isolate Perfused	ตัดเอาไตมาทดลองภายนอก [การแพทย์]
Muscles, Skeletal, Isolated	กล้ามเนื้อที่แยกจากตัว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The main frame will be totally isolated... in less than two minutes.		มันกำลังตัดขาดจากการเชื่อมต่อของเรา ในอีกไม่ถึงสองนาทีนี้ The Lawnmower Man (1992)
If we can isolate him, we can grab him.		ถ้าเราสามารถแยกเขา เราสามารถจับเขา In the Name of the Father (1993)
I'll take walks. I'll disappear. Please, I feel so isolated.		ฉันจะเดิน และจะหายไปเลย ขอร้องฉันรู้สึกโดดเดี่ยว Junior (1994)
It was a small and isolated town that resisted modern technology.		มันเป็นเมืองเล็กๆ และห่างไกล ที่ไม่ยอมรับวิทยาการที่ทันสมัย Don Juan DeMarco (1994)
We were assigned to an isolated tribe, the Molombos.		เราถูกส่งไปทำงาน กับเผ่าคนป่า โมลอมบอส Airplane! (1980)
These people had been completely isolated from civilization.		คนเหล่านี้แยกตัว จากอารยธรรมโดยสิ้นเชิง Airplane! (1980)
You think I want to stay isolated down here?		คิดว่าฉันอยากติดอยู่ที่นี่เหรอ? Day of the Dead (1985)
Much more than just a series of small, isolated incidents it's now apparent that an organized criminal element is at work.		มากขึ้นกว่าเพียงแค่ชุดของเล็ก ๆ เหตุการณ์ที่แยก ... ... ก็ตอนนี้เห็นได้ชัดว่าองค์ประกอบทางอาญาจัดเป็นที่ทำงาน Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
These are much more than just a series of random isolated incidents.		เหล่านี้มีมากขึ้นกว่าเพียงแค่ชุดของการเกิดอุบัติเหตุที่แยกสุ่ม Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
And the most isolated.		และโดดเดี่ยวที่สุด Seven Years in Tibet (1997)
Isolate the audio.		แยกสัญญาณเสียง The Truman Show (1998)
Yeah, I wanted you to isolate an organic compound.		ผมอยากให้คุณแยกส่วนผสมแต่ละอย่างให้ด้วย The Red Violin (1998)
They'll be isolated, or...		ผมจะถูกปลดหรือว่า... .. Yomigaeri (2002)
He lives in an isolated place outside Lacoste.		บ้านเขาอยู่เดี่ยวๆในทุ่งนอกเมืองลาคอส Swimming Pool (2003)
Every time they capture agene and isolate it these biotech companies they claim it as intellectual property.		บริษัทไบโอเทคเหล่านี้ ก็จะอ้างกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา ไม่ว่ารหัสพันธุกรรมของมะเร็งเต้านม The Corporation (2003)
Houston passed the same recording through several filters, managed to isolate what appears to be a human voice.		ฮูสตันได้ใช้เครื่องกรองหลายระดับจนได้เสียงของมนุษย์ Event Horizon (1997)
Is this an isolated incident?		เป็นเหตุการณ์ที่ไม่เกี่ยวกันรึเปล่า The Day After Tomorrow (2004)
- Yeah, baby. Isolate.		- เย้ นั่นแหละที่รัก แยกออกมา 50 First Dates (2004)
And we're miserable and isolated.		มอลลี่ ฟังนะ I Heart Huckabees (2004)
'Lf you know someone who has been bitten 'it is absolutely essential that you isolate them immediately.		นั่นก็คือสิ่งที่ซ้ำซากจำเจของเขา ผมเชื่อว่าช่วง 2 ปีแรก Shaun of the Dead (2004)
Bouvetoya is one of the world's most isolated places. The nearest land is 1, 000 miles away.		Bouvetya เป็นส่วนของโลกที่แยกออก แผ่นดินที่ใกล้ที่สุดห่างเป็น 1000 ไมล์ AVP: Alien vs. Predator (2004)
Subject is isolated.		เรื่องเป็นแยก Cubeº: Cube Zero (2004)
Mr. Quigley, could you isolate that quadrant for me please?		นายควิกลีย์คุณสามารถแยกด้านที่สำหรับฉันโปรด? Cubeº: Cube Zero (2004)
Additionally, our supply route has been cut off This means we're isolated		เขต 721 และ 734 โดนยืดไปแล้ว Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
They know we're isolated		หิวน้ำ... Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
Wait, what do you mean "isolate"?		หมายความว่าไง "เก็บเนื้อเก็บตัว" Primer (2004)
In Russellfield, I got a hotel room and tried to isolate myself.		ส่วนฉันก็เก็บเนื้อเก็บตัวอยู่ในโรงแรมที่รัสเซลล์ฟิลด์ Primer (2004)
We need to isolate these people.		เราต้องแยกคนพวกนี้นะ Pilot (2004)
If we're going to identify the source of the mutation... we need to isolate your recombinant DNA... so we can activate positional genomes.		ถ้าเราอยากจะชี้ชัด ที่มาของการเปลี่ยนแปลง... เราต้องหุ้ม การควบรวมใหม่ของ DNA ของนาย... ...... Fantastic Four (2005)
Schedule around the regarding of 7B must be isolated		แผนการทดสอบเกี่ยวกับ 7B ต้องถูกถอดออก Æon Flux (2005)
Those who, like us have already found each other isolate themselves in the intimacy of songs and parades.		อย่างเช่นคู่ของเรา ที่ได้พบแล้ว ซึ่งกันและกัน ...ต่างก็แยกกันไปหาที่ส่วนตัว บรรเลงเพลง และท่วงท่า March of the Penguins (2005)
Like you say, the role of a King is lonely and isolated.		ใช่แล้ว ลูกพูดถูก สถานะของกษัตริย์นั้นโดดเดี่ยว Episode #1.1 (2006)
When she was a girl, I created a series of psychic barriers to isolate her powers from her conscious mind.		เพื่อแยกพลังของเธอออกจากสมองส่วนจิตสำนึก - และมันมีผลทำให้เธอมีพัฒนาการแบบสองบุคลิกภาพ X-Men: The Last Stand (2006)
That was an isolated incident.		คุณต้องเข้าใจผม และพวกกลายพันธ์นั่นก็เป็นพวกอันตราย X-Men: The Last Stand (2006)
Every time I stop to take a breath I realize how isolated I've let myself become.		ทุกๆ ครั้งที่ชั้นหยุดพักหายใจ... ชั้นรู้ว่าความโดดเดี่ยวเป็นยังไง ฉันเป็นตัวของตัวเอง. The Lake House (2006)
Oh, those pioneers needed little urging to isolate.		ผู้บุกเบิก ย่อมต้องมีแรงกระตุ้นให้ปลีกวิเวก The Wicker Man (2006)
I've finally isolated the enzyme.		การแยกเอนไซม์ในขั้นสุดท้าย [ Rec ] (2007)
He's taken them out of school and he has isolated his entire family from any other outside influence.		เขาเอาตัวพวกเขาออกจากโรงเรียน... ...แล้วเขาก็แยกตัวครอบครัวของเขา ออกจากโลกภายนอกอื่น ๆ The Astronaut Farmer (2006)
Pressure's holding. The isolated battery's okay.		ความดันคงที่ ไอโซเลทแบตเตอรี่โอเค The Astronaut Farmer (2006)
The Island is now isolated.		เกาะนี้ถูกตัดขาดแล้ว Letters from Iwo Jima (2006)
So you're suggesting that my daughter went to an isolated singing room with a guy she had just met?		คุณจะบอกว่าลูกสาวผมน่ะ ไปหาห้อง ร้องเพลงในคาราโอเกะกับเด็กผู้ชายที่เพิ่งเจอหน้ากันเนี่ยนะ? Fly, Daddy, Fly (2006)
Hiking paths. Isolated.		ทางเดินเขา ห่างไกลเมือง Extreme Aggressor (2005)
If it had been an isolated incident, maybe,		ถ้าเหตุการณ์พวกนี้เกิดขึ้นคนละแห่งก็อาจเป็นไปได้ The Magnificent Seven (2007)
Professor, how can we isolate...?		อาจารย์คะ เราจะแยก... Chuck Versus the Alma Mater (2007)
-We're isolated. Why?		- เราถูกโดดเดี่ยว ทำไม [ Rec ] (2007)
We isolate him. We get him away from claire.		เราแยกเขาออกมา ให้ห่างจากแคลร์ Chapter Nine: Cautionary Tales (2007)
Isolate the frequency.		แยกความถี่ออกมา Live Free or Die Hard (2007)
It's isolated.		มันอยู่อย่างโดดเดี่ยว Resident Evil: Extinction (2007)
Tonight, in some cities... 20 cm of snow are expected in the Cantabrian Mountains region... cities that usually end up isolated during these storms.		คาดว่าจะมีหิมะปกคลุมหนาถึง 20 ซม. ในแถบภูเขาแคนตาเบรียน หลายเมืองเหมือนถูกปิดตาย จากพายุหิมะรุนแรงครั้งนี้ The Orphanage (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

isolate	He is always isolated from his fellow workers.
isolate	In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.
isolate	In order to isolate him from bacteria, and such, he is not allowed visitors.
isolate	No nation can exist completely isolated from others.
isolate	Several cottages have been isolated by the flood water.
isolate	The country is isolated economically and politically.
isolate	The infectious case was isolated from other patients.
isolate	The more stubborn you are, the more isolated you become.
isolate	There are isolated rain showers.
isolate	The scientist has a love of facts, even isolated facts, similar to the poet's love of words.
isolate	The village was isolated by the flood.
isolate	The village was isolated by the heavy storm.
isolate	This area is extremely isolated.
isolate	This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.
isolate	We have isolated one patient from the rest.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สันโดษ	(adj) solitary, See also: reclusive, isolated, Example: เป็นคนสันโดษอย่างเขาก็สบายดี ไม่ต้องดิ้นรนทะเยอทะยาน, Thai Definition: เกี่ยวกับความยินดีหรือพอใจเท่าที่ตนมีอยู่หรือเป็นอยู่, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อ้างว้าง	(v) isolate, See also: seclude, Syn. ว้าเหว่, เปล่าเปลี่ยว, เหงาหงอย, โดดเดี่ยว, Example: ชายชรารู้สึกอ้างว้างและวังเวงอย่างที่สุดที่ถูกปล่อยให้ต้องผจญกับฝูงชนที่ไม่เคยพบเจอ
เก็บตัว	(v) introvert, See also: confine, be withdrawn, be shut in, isolate, Syn. เก็บเนื้อเก็บตัว, Ant. แสดงตัว, เปิดเผยตัว, Example: อาการโรคจิตเภทในช่วงกำเริบจะเป็นกลุ่มอาการด้านบวก เช่น ประสาทหลอน หลงผิด และในระยะหลังผู้ป่วยส่วนใหญ่จะ พูดน้อย เก็บตัว, Thai Definition: สงวนตัวไม่ไปงานสังคม, ไม่ออกสังคม, ไม่คบหาสมาคมกับใคร
เก็บเนื้อเก็บตัว	(v) be withdrawn from, See also: isolate, confine, Syn. เก็บตัว, Ant. แสดงตัว, เปิดเผยตัว, Example: ผู้หญิงสมัยนี้เค้าไม่ต้องเก็บเนื้อเก็บตัว เป็นผ้าพับไว้เหมือนสมัยคุณแม่อีกแล้ว, Thai Definition: สงวนตัวไม่ไปงานสังคม, ไม่ออกสังคม, ไม่คบหาสมาคมกับใคร
เปลี่ยว	(adj) desolate, See also: solitary, isolated, desert, out of the way, secluded, Syn. วังเวง, อ้างว้าง, วิเวกวังเวง, เปล่าเปลี่ยว, Ant. พลุกพล่าน, Example: เขามองลูกชายที่เดินไปตามถนนสายเปลี่ยวด้วยความรู้สึกหลายอย่าง, Thai Definition: เงียบสงัดไม่มีคน
เปลี่ยว	(v) desolate, See also: solitary, isolated, desert, out of the way, secluded, Syn. วังเวง, อ้างว้าง, วิเวกวังเวง, เปล่าเปลี่ยว, Ant. พลุกพล่าน, Example: ถนนที่เข้าบ้านนั้นเปลี่ยวก็จริงแต่ก็พออาศัยแสงไฟจากเสาไฟฟ้าสองข้างทางเป็นระยะๆ, Thai Definition: เงียบสงัดไม่มีคน
โดดเดี่ยว	(v) be solitary, See also: be isolated, be lonely, be alone, Syn. สันโดษ, ลำพัง, Example: ถ้าเราออกโรงคัดค้านไปเสียทุกเรื่อง เราก็โดดเดี่ยว มีศัตรูมากกว่ามิตร
แตกฝูง	(v) be separated from the herd, See also: isolate, set apart, be disunited, break off from one's group, Syn. แตกพวก, แตกเหล่า, แตกพวกแตกคณะ, Example: ลูกเป็ดแตกฝูงวิ่งซุกหัวตามพุ่มหญ้าข้างทาง, Thai Definition: ปลีกตัวออกจากหมู่, มีความประพฤติหรือความเห็นผิดแผกไปจากหมู่
ถิ่นทุรกันดาร	(n) wilderness area, See also: remote area, distant area, isolated area, Example: พระและมิชชันนารีได้พยายามไปเผยแพร่ศาสนาในถิ่นทุรกันดาร หรือดินแดนต่างๆ ทั้งที่ยังไม่เจริญหรือล้าหลัง, Thai Definition: ดินแดนหรือพื้นที่ที่ยังไม่เจริญ
โถงเถง	(v) lamely tall, See also: high and isolated, Syn. สูงง่อนแง่น, ระโหง, สูงโดด
กัน	(v) separate, See also: isolate, Syn. แยก, Example: ตำรวจกันผู้ต้องหาจากฝูงชนที่เข้ารุมดูแผนฆาตกรรม
แยกส่วน	(v) separate, See also: divide, detach, isolate, sever, split, Example: ผู้เขียนได้ลองสร้างโมเดลทดลองและทำขึ้น โดยแยกส่วนออกเป็นสามส่วน, Thai Definition: แยกส่วนใหญ่ออกเป็นส่วนประกอบย่อย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เก็บตัว	[keptūa] (v) EN: introvert ; confine ; be withdrawn ; be shut in ; isolate FR: s'enfermer ; se cloîtrer ; s'isoler
สันโดษ	[sandōt] (adj) EN: solitary ; lonely ; reclusive ; isolated FR: solitaire ; isolé
แยกส่วน	[yaēk suan] (v, exp) EN: separate ; divide into ; put apart ; detach ; isolate; sever ; split

CMU Pronouncing Dictionary

isolate	/AY1 S AH0 L EY2 T/ /อ๊าย เสอะ เล ถึ/ /ˈaɪsəlˌeɪt/
isolated	/AY1 S AH0 L EY2 T AH0 D/ /อ๊าย เสอะ เล เถอะ ดึ/ /ˈaɪsəlˌeɪtəd/
isolated	/AY1 S AH0 L EY2 T IH0 D/ /อ๊าย เสอะ เล ถิ ดึ/ /ˈaɪsəlˌeɪtɪd/
isolates	/AY1 S AH0 L EY2 T S/ /อ๊าย เสอะ เล ถึ สึ/ /ˈaɪsəlˌeɪts/

Oxford Advanced Learners Dictionary

isolate	(vt) /ai1 s @ l ei t/ /อ๊าย เสอะ เหล่ ถึ/ /ˈaɪsəleɪt/
isolated	(vt, vt) /ai1 s @ l ei t i d/ /อ๊าย เสอะ เหล่ ถิ ดึ/ /ˈaɪsəleɪtɪd/
isolates	(vt) /ai1 s @ l ei t s/ /อ๊าย เสอะ เหล่ ถึ สึ/ /ˈaɪsəleɪts/

WordNet (3.0)

isolate	(v) place or set apart, Syn. insulate
isolate	(v) obtain in pure form
isolate	(v) separate (experiences) from the emotions relating to them
preisolate	(v) isolate beforehand
apart	(adj) remote and separate physically or socially; ; - W.H.Hudson, Syn. isolated, obscure
disjunct	(adj) marked by separation of or from usually contiguous elements; - Scientific Monthly, Syn. isolated
sequester	(v) set apart from others, Syn. keep apart, isolate, set apart, sequestrate

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Isolate	v. t. [ imp. & p. p. Isolated p. pr. & vb. n. Isolating ] [ It. isolato, p. p. of isolare to isolate, fr. isola island, L. insula. See 2d Isle, and cf. Insulate. ] [ 1913 Webster ] 1. To place in a detached situation; to place by itself or alone; to insulate; to separate from others; as, to isolate an infected person from others; to isolate the troublemakers in a classroom. [ 1913 Webster +PJC ] Short isolated sentences were the mode in which ancient wisdom delighted to convey its precepts. Bp. Warburton. [ 1913 Webster ] 2. (Elec.) To insulate. See Insulate. [ 1913 Webster ] 3. (Chem.) To separate (a substance) from all foreign substances; to make pure; to obtain in a free state; as, to isolate the desired product from a reaction mixture. [ 1913 Webster +PJC ] 4. (Microbiol.) To obtain a culture of a microorganism in pure form (from a complex mixture); as, to isolate Eschericia coli from a patient's blood. [ PJC ]
Isolate	n. Something that has been isolated; as, an isolate of a powerful antibiotic from a tropical plant; an isolate of tuberculosis bacillus from an infected patient. [ PJC ]
Isolated	a. Placed or standing alone; detached; separated from others. [ 1913 Webster ] Isolated point of a curve. (Geom.) See Acnode. [ 1913 Webster ]
Isolatedly	adv. In an isolated manner. [ 1913 Webster ]
pre-isolate	v. t. (chemistry) To isolate{ 3 } (a substance) beforehand. [ WordNet 1.5 ] Variants: preisolate

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

索	[suǒ, ㄙㄨㄛˇ, 索] to search; to demand; to ask; to exact; large rope; isolated #4,069 [Add to Longdo]
隔离	[gé lí, ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ, 隔离 / 隔離] to separate; to isolate #6,962 [Add to Longdo]
绝缘	[jué yuán, ㄐㄩㄝˊ ㄩㄢˊ, 绝缘 / 絕緣] to isolate; to prevent contact; to deny access; electric insulation #23,131 [Add to Longdo]
隔绝	[gé jué, ㄍㄜˊ ㄐㄩㄝˊ, 隔绝 / 隔絕] isolated (from the world); disconnected #24,654 [Add to Longdo]
孤岛	[gū dǎo, ㄍㄨㄉㄠˇ, 孤岛 / 孤島] isolated region #26,901 [Add to Longdo]
幽静	[yōu jìng, ㄧㄡㄐㄧㄥˋ, 幽静 / 幽靜] quiet; secluded; isolated; peaceful #27,435 [Add to Longdo]
孤零零	[gū líng líng, ㄍㄨㄌㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ, 孤零零] lone; isolated and without help; all alone #28,986 [Add to Longdo]
特例	[tè lì, ㄊㄜˋ ㄌㄧˋ, 特例] special case; isolated example #32,055 [Add to Longdo]
一意孤行	[yī yì gū xíng, ㄧㄧˋ ㄍㄨㄒㄧㄥˊ, 一意孤行] isolated and stubborn; obstinately clinging to one's course; willful; one's own way; dogmatic #33,501 [Add to Longdo]
不一而足	[bù yī ér zú, ㄅㄨˋ ㄧㄦˊ ㄗㄨˊ, 不一而足] by no means an isolated case; numerous #43,815 [Add to Longdo]
四面楚歌	[sì miàn chǔ gē, ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄔㄨˇ ㄍㄜ, 四面楚歌] lit. on all sides the songs of Chu (成语 saw); fig. surrounded by enemies, isolated and without help (refers to the desperate final hours of Xiangyu 項羽\|项羽); lone dissenting voice #51,822 [Add to Longdo]
孤立无援	[gū lì wú yuán, ㄍㄨㄌㄧˋ ㄨˊ ㄩㄢˊ, 孤立无援 / 孤立無援] isolated and without help #55,032 [Add to Longdo]
世隔绝	[shì gé jué, ㄕˋ ㄍㄜˊ ㄐㄩㄝˊ, 世隔绝 / 世隔絕] isolated from the world; disconnected [Add to Longdo]
使孤立	[shǐ gū lì, ㄕˇ ㄍㄨㄌㄧˋ, 使孤立] isolate [Add to Longdo]
只见树木不见森林	[zhǐ jiàn shù mù bù jiàn sēn lín, ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄣㄌㄧㄣˊ, 只见树木不见森林 / 只見樹木不見森林] unable to see the wood for the trees; fig. only able to see isolated details, and not the bigger picture [Add to Longdo]
孤立	[gū lì, ㄍㄨㄌㄧˋ, 孤立] isolate; isolated [Add to Longdo]
无援	[wú yuán, ㄨˊ ㄩㄢˊ, 无援 / 無援] without support; isolated [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Insellösung { f }	isolated application [Add to Longdo]
abgeschieden; abgelegen; isoliert { adj }	isolated [Add to Longdo]
eingrenzen; einkreisen	to isolate [Add to Longdo]
isolieren; vereinzeln; trennen; absondern \| isolierend; vereinzelnd; trennend; absondernd \| isoliert; vereinzelt; getrennt; abgesondert \| isoliert; vereinzelt; trennt; sondert ab \| isolierte; vereinzelte; trennte; sonderte ab	to isolate \| isolating \| isolated \| isolates \| isolated [Add to Longdo]
potenzialbehaftet; potentialbehaftet [ alt ] { adj }	non-floating; non-isolated [Add to Longdo]
potenzialfrei { adj }	potential-free; floating; isolated [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

遠隔	[えんかく, enkaku] (n, adj-no) distant; remote; isolated; (P) #10,972 [Add to Longdo]
切る	[きる, kiru] (suf, v5r, vt) (1) (See 噛み切る) to cut (usu. to cut through); (2) (See 縁を切る) to sever (connections, ties); (3) to turn off (i.e. the light); (4) (See 電話を切る) to terminate (i.e. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect; (5) to punch (a ticket); to tear off (a stub); (6) to open (something sealed); (7) to start; (8) to set (a limit); (9) (See 値切る) to reduce; to decrease; to discount; (10) to shake off (water, etc.); to let drip-dry (or drain); (11) to cross; (12) to do (something noticeable); (13) to turn (a vehicle); (14) to cut (the ball); (15) to shuffle (cards); (16) (See 切り札) to trump; (17) (in Go) to isolate (an opponent's stone); (suf, v5r) (18) (See 疲れきる) (after the -masu stem of a verb) to finish; to complete; (P) #11,194 [Add to Longdo]
離島	[りとう, ritou] (n) (1) isolated island; outlying island; (n, vs) (2) leaving an island; (P) #13,311 [Add to Longdo]
ぽつり;ぽつん;ぽっつり	[potsuri ; potsun ; pottsuri] (adv-to, adv) (1) (on-mim) (ぽっつり is emphatic) isolated; standing alone; (2) falling in drops (e.g. rain); (3) sighing (when saying something) [Add to Longdo]
アイソレイト	[aisoreito] (n) isolate [Add to Longdo]
阿蘭若	[あらんにゃ, arannya] (n) { Buddh } isolated place; hermitage [Add to Longdo]
隠れ里	[かくれざと, kakurezato] (n) isolated village [Add to Longdo]
塊然	[かいぜん, kaizen] (adv-to, adj-t) isolated; immobile [Add to Longdo]
隔てる(P);距てる	[へだてる, hedateru] (v1, vt) to be shut out; to separate; to isolate; (P) [Add to Longdo]
孤軍	[こぐん, kogun] (n) lone (isolated) force; forlorn force [Add to Longdo]
孤城;弧城(iK)	[こじょう, kojou] (n) solitary castle; isolated castle [Add to Longdo]
孤絶	[こぜつ, kozetsu] (vs) to become isolated; to become separated [Add to Longdo]
孤立概念	[こりつがいねん, koritsugainen] (n) { comp } isolate [Add to Longdo]
孤立感	[こりつかん, koritsukan] (n) isolation; sense of isolation; feeling of being isolated [Add to Longdo]
孤立語	[こりつご, koritsugo] (n) isolating language; isolated language; isolated word [Add to Longdo]
孤立無援	[こりつむえん, koritsumuen] (n) being isolated and helpless; fighting (struggling) alone and unassisted [Add to Longdo]
孤塁	[こるい, korui] (n) isolated stronghold [Add to Longdo]
取り切る;取切る	[とりきる, torikiru] (v5r) (1) to take completely; to deplete; (2) to block off; to isolate [Add to Longdo]
切り分ける	[きりわける, kiriwakeru] (v1) to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate [Add to Longdo]
絶縁増幅器	[ぜつえんぞうふくき, zetsuenzoufukuki] (n) { comp } isolated amplifier [Add to Longdo]
絶島	[ぜっとう, zettou] (n) lonely (isolated) island [Add to Longdo]
非絶縁増幅器	[ひぜつえんぞうふくき, hizetsuenzoufukuki] (n) { comp } non-isolated amplifier [Add to Longdo]
無縁社会	[むえんしゃかい, muenshakai] (n) society in which individuals are isolated and have weak personal links between each other [Add to Longdo]
免震構造	[めんしんこうぞう, menshinkouzou] (n) base isolated system; quake-absorbing structure [Add to Longdo]
離山	[りざん, rizan] (n, vs) isolated mountain; departure from a temple [Add to Longdo]
孑然	[けつぜん, ketsuzen] (adj-t, adv-to) isolated; alone; helpless [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

孤立概念	[こりつがいねん, koritsugainen] isolate [Add to Longdo]
切り分ける	[きりわける, kiriwakeru] to isolate, to cut and divide, to cut up [Add to Longdo]
切り離す	[きりはなす, kirihanasu] to isolate, to sever, to detach, to decapitate [Add to Longdo]
絶縁増幅器	[ぜつえんぞうふくき, zetsuenzoufukuki] isolated amplifier [Add to Longdo]
非絶縁増幅器	[ひぜつえんぞうふくき, hizetsuenzoufukuki] non-isolated amplifier [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.039 seconds, cache age: 3.924 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม