*incessant* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

101 ผลลัพธ์ สำหรับ *incessant*

ภาษา

/อิน เซ้ะ เสิ่น ถึ/ /IH2 N S EH1 S AH0 N T/ /ˌɪnsˈesənt/

หรือค้นหา: incessant, -incessant-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

incessant	(adj) เรื่อยๆ, See also: ไม่หยุดหย่อน, ต่อเนื่อง, ต่อไป, Syn. ceaseless, continuous, Ant. sporadic, inconstant, intermittent
incessantly	(adv) อย่างเรื่อยๆ, See also: อย่างไม่หยุดหย่อน, อย่างต่อเนื่อง, Syn. ceaselessly, continuously

Hope Dictionary

incessant

(อินเซส' เซินทฺ) adj. ต่อเนื่อง, ไม่หยุดยั้ง, ติดต่อกัน., See also: incessantly adv.

Nontri Dictionary

incessant

(adj) ไม่หยุดหย่อน, ต่อเนื่อง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Soils teem with the incessant activity of micro-organisms, feeding, digging, aerating and transforming.		ดิน เต็มไปด้วยกิจกรรมของ สิ่งมีชีวิตขนาดเล็กตลอดเวลา การกินอาหาร, การขุด, การถ่ายเทอากาศ และการแปรสภาพ Home (2009)
I've been freaking out, calling you incessantly.		พอดีฉันปิดเครื่องเองล่ะ The Girlfriend Experience (2009)
That snotty, Jesus-freak office aide I have has been bitching about her incessantly.		สาวมั่นบ้าพระเจ้า เด็กผู้ช่วยที่ออฟฟิตฉัน... ...เม้าท์เรื่องเธอคนนี้ ไม่หยุดเลย Easy A (2010)
The beatings, the rapes, the incessant fear for your life, but I told him,		ถูกทำร้ายร่างกาย ถูกอัดถั่วดำ กลัวไม่หยุดหย่อนสำหรับชีวิตของนาย เเต่ฉันบอกเขา Episode #1.6 (2010)
Incessant writhing.		ความพริ้วนั้น Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Your phone will not stop its incessant buzzing.		โทรศัพท์มันไม่หยุด มันดังเรื่อยๆละ Klaus (2011)
You must be suspicious, incessantly so.		พระองค์ควรจะต้องสงสัย Tree with Deep Roots (2011)
I've felt this incessant need to one-up you.		ฉันก็จะได้รู้สึกต้องการคุณตลอด The Murder of One (2012)
Elena, don't move. Ah, you incessant woman.		เอเลน่า อย่าขยับ ผู้หญิงน่ารำคาญ Growing Pains (2012)
- Every bloody day. It's incessant.		-เป็นแบบนี้ทุกวี่ทุกวัน Pacific Rim (2013)
And now that that's over, well, you're waking up to the incessant mind-numbing tedium that is the day-to-day life of a schoolteacher.		แล้วตอนนี้ ทุกอย่างจบแล้ว แล้วนายก็ตื่นขึ้นมา พบกับความน่าเบื่อซึมเซาในจิตใจอย่างไม่หยุดหย่อน ของการใช้ชีวิตครูไปวันๆ Makeover (2012)
I was doing everything in my power to meet her abductor's incessant demands.		ผมทำทุกอย่างที่จะทำได้ เพื่อจะให้ได้เงินตามจำนวน ตามที่โจรเรียกค่าไถ่เรียกมา Resurrection (2012)
Enough of your incessant jabbering!		เลิกพูดเยิ่นเย้อยืดยาวนะ! Alice Through the Looking Glass (2016)
The authors of Hooters play on our incessant need for fat and man's incessant need to be in the proximity of augmented breasts.		คนเขียนฮูทเตอร์สดึงความต้องการไขมันของคนมาใช้ กับที่ผู้ชายชอบอยู่ใกล้หน้าอกที่ฉีดยาเสริมไว้ Split (2016)
Stop that, Azrael. I can't calibrate my machine with all your incessant yammering.		เงียบ อัซราเอล โวยวายยังงั้น ข้าจะปรับเครื่องยังไง Smurfs: The Lost Village (2017)
Kristin remembered in the ambulance that the unsub listens to news radio incessantly.		ตอนที่อยู่ในรถพยาบาล คริสตินจำได้ว่า ผู้ต้องสงสัยฟังข่าวทางวิทยุเสมอ The Longest Night (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

incessant	This incessant noise drives me mad.
incessant	Three babies crying incessantly gave me a headache.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ไม่หยุดหย่อน	(adv) incessantly, See also: ceaselessly, steadily, constantly, continuously, unceasingly, repeatedly, Example: โรงงานผลิตสินค้าอย่างไม่หยุดหย่อนเพื่อให้เพียงพอต่อความต้องการของตลาด, Thai Definition: อย่างต่อเนื่องกันไปไม่หยุดพัก
เถียงคำไม่ตกฟาก	(v) argue incessantly, See also: dispute every word, Syn. เถียงคอเป็นเอ็น, Example: เด็กคนนี้เถียงคำไม่ตกฟาก เป็นเด็กที่ไม่น่ารักเลย, Thai Definition: เถียงไม่หยุด
น้ำไหลไฟดับ	(adv) fluently, See also: incessantly, eloquently, Ant. ตะกุกตะกัก, สะดุด, ติดขัด, Example: วิทยากรพูดแบบน้ำไหลไฟดับจนผู้ฟังตามไม่ทัน, Thai Definition: อย่างพร่างพรูออกมาไม่ขาดตอน (ใช้แก่การพูด)
เป็นน้ำ	(adv) fluently, See also: incessantly, eloquently, Syn. คล่อง, เรื่อยๆ, น้ำไหลไฟดับ, Ant. ตะกุกตะกัก, สะดุด, ติดขัด, Example: วิทยากรพูดเป็นน้ำจนผู้ฟังตามไม่ทัน
อะเอื้อย	(adv) continuously, See also: incessantly, endlessly, ceaselessly, Syn. เจื้อยแจ้ว, เอื่อยๆ
ตะพึด	(adv) persistently, See also: unremittingly, continually, constantly, incessantly, without stopping, without a letup, wi, Syn. ตะพึดตะพือ, ร่ำไป, เรื่อยไป, Ant. หยุดพัก, ชะงัก, Example: เขาเดินตะพึดไม่ว่าจะไปไหนๆ ใกล้หรือไกล, Thai Definition: ตะบึงไป, ไม่หยุดหย่อน
ตะบม	(adv) constantly, See also: always, persistently, perpetually, incessantly, Syn. ร่ำไป, Thai Definition: ไม่หยุดหย่อน
ตะบึง	(adv) without stopping, See also: persistently, incessantly, deliberately, directly, Syn. รีบเร่ง, เร่ง, Example: เขาขับรถสิบล้อตะบึงไปถึงเชียงใหม่, Thai Definition: รีบเร่งไปไม่หยุด
ตะพึดตะพือ	(adv) persistently, See also: unremittingly, continually, constantly, incessantly, without stopping, continuously, delib, Syn. ร่ำไป, เรื่อยไป, ตะพึด, Example: มีเงินเมื่อใดเธอเป็นต้องซื้อข้าวของตะพึดตะพือไป, Thai Definition: ดึงดันทำเรื่อยไป
ร่ำ	(v) talk repeatedly, See also: murmur or speak continually or incessantly, Syn. พร่ำ, รำพัน, Thai Definition: พูดซ้ำๆ
ร่ำไห้	(v) cry, See also: weep and wail incessantly, Example: สองพี่น้องกอดกันร่ำไห้กระทั่งเข้าคืนดึกดื่น, Thai Definition: ร้องไห้รำพันไม่หยุด
ไม่ว่างเว้น	(adv) incessantly, See also: ceaselessly, steadily, perpetually, continually, continuously, constantly, Syn. สม่ำเสมอ, ต่อเนื่อง, Example: ช่วงนี้โรงแรมดังต่างๆ มีงานแต่งงานแทบทุกวันไม่ว่างเว้น
ยันเต	(adv) always, See also: constantly, invariably, continuously, periodically, continually, incessantly, Syn. เสมอ, Example: ใครๆ ก็โทษว่าเป็นความผิดของเขายันเต, Notes: (ปาก)
กระปอดกระแปด	(adv) grumblingly, See also: incessantly, murmurously, Syn. ร่ำไร, Example: ถึงแม้แม่จะรู้สึกเป็นสุขแต่ก็ยังอดบ่นกระปอดกระแปดไม่ได้, Thai Definition: อาการที่บ่นปอดๆ แปดๆ, อาการที่บ่นร่ำไร
จ้อย	(adv) incessantly, See also: endlessly, continuously, unendingly, Syn. คล่อง, Example: เด็กอายุแค่ 3 ขวบเท่านั้นพูดจ้อยทั้งวัน
แจ้ว	(adv) incessantly, See also: continually, Example: ลูกสาวคนเล็กของอาพูดแจ้วเสียงชัดเจน, Thai Definition: มีเสียงดังติดต่อกันไปเป็นระยะๆ
แจ้วๆ	(adv) continually, See also: incessantly, Example: ท่านมักจะเห็นเด็กท่องหนังสือกันแจ้วๆ ทุกวัน, Thai Definition: มีเสียงดังติดต่อกันไปเป็นระยะๆ
ไหลหลั่ง	(v) pour, See also: stream, flow incessantly, Syn. หลั่งไหล, ไหล, ไหลหลาก, Example: น้ำฝนไหลหลั่งลงมาไม่ขาดสายชื่นใจชาวนาจริงๆ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ไม่ว่างเว้น	[mai wāngwēn] (adv) EN: incessantly
เป็นน้ำ	[pennām] (adv) EN: fluently ; incessantly ; eloquently FR: couramment
ร่ำ	[ram] (v) EN: talk repeatedly ; murmur continually/incessantly ; speak continually/incessantly FR: ressasser ; rabâcher
ร่ำไห้	[ramhai] (v) EN: cry ; weep and wail incessantly
เถียงคำไม่ตกฟาก	[thīeng kham mai tokfak] (v, exp) EN: argue incessantly ; dispute every word FR: discuter sans relâche
ต่อเนื่อง	[tøneūang] (adj) EN: ongoing ; continuing ; continuous ; sustained ; regular; succeeding ; successive FR: consécutif ; successif ; continu ; durable ; constant ; incessant ; persistant
ยันเต	[yantē] (adv) EN: always ; constantly ; invariably ; continuously ; periodically ; continually ; incessantly

CMU Pronouncing Dictionary

incessant	/IH2 N S EH1 S AH0 N T/ /อิน เซ้ะ เสิ่น ถึ/ /ˌɪnsˈesənt/
incessantly	/IH2 N S EH1 S AH0 N T L IY0/ /อิน เซ้ะ เสิ่น ถลี่/ /ˌɪnsˈesəntliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary

incessant	(adj) /i1 n s e1 s n t/ /อิ้น เซ้ะ สึ น ถึ/ /ˈɪnsˈesnt/
incessantly	(adv) /i1 n s e1 s n t l ii/ /อิ้น เซ้ะ สึ น ถลี่/ /ˈɪnsˈesntliː/

WordNet (3.0)

ceaseless	(adj) uninterrupted in time and indefinitely long continuing, Syn. constant, unceasing, unremitting, never-ending, incessant, perpetual
constantly	(adv) without interruption, Syn. perpetually, forever, incessantly, always
continuousness	(n) the quality of something that continues without end or interruption, Syn. ceaselessness, incessantness, incessancy
endlessly	(adv) with unflagging resolve, Syn. incessantly, ceaselessly, continuously, unendingly, unceasingly

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Incessant

a. [ L. incessans, -antis; pref. in- not + cessare to cease: cf. F. incessant. See Cease. ] Continuing or following without interruption; unceasing; unitermitted; uninterrupted; continual; as, incessant clamors; incessant pain, etc. [ 1913 Webster ]

Against the castle gate,
. . . Which with incessant force and endless hate,
They batter'd day and night and entrance did await. Spenser.

Syn. -- Unceasing; uninterrupted; unintermitted; unremitting; ceaseless; continual; constant; perpetual. [ 1913 Webster ]

Incessantly

adv. Unceasingly; continually. Shak. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

不停	[bù tíng, ㄅㄨˋ ㄊㄧㄥˊ, 不停] incessant #2,574 [Add to Longdo]
不止	[bù zhǐ, ㄅㄨˋ ㄓˇ, 不止] incessantly; without end; more than; not limited to #4,887 [Add to Longdo]
不已	[bù yǐ, ㄅㄨˋ ㄧˇ, 不已] endlessly; incessantly #5,244 [Add to Longdo]
一个劲	[yī gè jìn, ㄧㄍㄜˋ ㄐㄧㄣˋ, 一个劲 / 一個勁] continuously; persistently; incessantly #18,509 [Add to Longdo]
不迭	[bù dié, ㄅㄨˋ ㄉㄧㄝˊ, 不迭] cannot cope; find it too much; incessantly #55,133 [Add to Longdo]
絮语	[xù yǔ, ㄒㄩˋ ㄩˇ, 絮语 / 絮語] to chatter incessantly #60,338 [Add to Longdo]
絮絮	[xù xu, ㄒㄩˋ ㄒㄩ˙, 絮絮] endless prattle; to chatter incessantly #89,879 [Add to Longdo]
磨豆腐	[mò dòu fu, ㄇㄛˋ ㄉㄡˋ ㄈㄨ˙, 磨豆腐] to grumble; to chatter away incessantly #101,666 [Add to Longdo]
磨嘴	[mó zuǐ, ㄇㄛˊ ㄗㄨㄟˇ, 磨嘴] to argue pointlessly; to talk incessant nonsense; to blather #139,616 [Add to Longdo]
骂不绝口	[mà bù jué kǒu, ㄇㄚˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄎㄡˇ, 骂不绝口 / 罵不絕口] to scold without end (成语 saw); incessant abuse #177,724 [Add to Longdo]
磨烦	[mò fán, ㄇㄛˋ ㄈㄢˊ, 磨烦 / 磨煩] to pester; to bother sb incessantly #697,746 [Add to Longdo]
诛求无厌	[zhū qiú wú yàn, ㄓㄨㄑㄧㄡˊ ㄨˊ ㄧㄢˋ, 诛求无厌 / 誅求無厭] incessant exorbitant demands #831,950 [Add to Longdo]
不辍	[bù chuò, ㄅㄨˋ ㄔㄨㄛˋ, 不辍 / 不輟] incessant; relentless [Add to Longdo]
旬输月送	[xún shū yuè sòng, ㄒㄩㄣˊ ㄕㄨㄩㄝˋ ㄙㄨㄥˋ, 旬输月送 / 旬輸月送] pay every ten days, give tribute every month (成语 saw); incessant and ever more complicated demands [Add to Longdo]
磨嘴皮子	[mó zuǐ pí zi, ㄇㄛˊ ㄗㄨㄟˇ ㄆㄧˊ ㄗ˙, 磨嘴皮子] to wear out the skin of one's teeth (成语 saw); pointlessly blather; to talk incessant nonsense; blah blah [Add to Longdo]
磨破口舌	[mó pò kǒu shé, ㄇㄛˊ ㄆㄛˋ ㄎㄡˇ ㄕㄜˊ, 磨破口舌] incessant complaining [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

immerzu; ständig { adv }	incessantly [Add to Longdo]
unaufhörlich { adv }	incessantly [Add to Longdo]
ununterbrochen; unablässig { adj }	incessant [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

頻繁	[ひんぱん, hinpan] (adj-na) frequent; incessant; (P) #5,922 [Add to Longdo]
ぐじゃぐじゃ	[gujaguja] (adj-no, adj-na, adv, adv-to) (1) soggy; soaking; drenched; (adv, adv-to) (2) incessantly (complaining) [Add to Longdo]
たらたら	[taratara] (adv) (1) (on-mim) drop-by-drop; dribbling; in a trickle; (2) incessantly; in great profusion; (P) [Add to Longdo]
どかどか	[dokadoka] (adv, adv-to) (1) (on-mim) noisily; with loud footsteps; (2) in a crowd; incessantly; all together [Add to Longdo]
のべつ	[nobetsu] (adv) ceaselessly; continually; all the time; incessantly [Add to Longdo]
のべつ幕無し;のべつ幕なし	[のべつまくなし, nobetsumakunashi] (adv) without a break; without stopping; incessantly; ceaselessly [Add to Longdo]
アルコール漬け;アルコール漬	[アルコールづけ, aruko-ru duke] (n) (1) preserving in alcohol; (2) pickling one's liver; drinking incessantly; being a souse [Add to Longdo]
パチパチ	[pachipachi] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) pleasant clapping sound; (2) sound of something hot bursting open (i.e. popcorn); (3) incessant blinking; (P) [Add to Longdo]
引きも切らず	[ひきもきらず, hikimokirazu] (exp) incessantly; without a break [Add to Longdo]
引っ切り無し;ひっきり無し	[ひっきりなし, hikkirinashi] (adj-na) (uk) continually; continuously; incessantly [Add to Longdo]
間断なく	[かんだんなく, kandannaku] (adv) continuously; constantly; incessantly [Add to Longdo]
休みなく	[やすみなく, yasuminaku] (adv) without rest; tirelessly; incessantly [Add to Longdo]
攻め立てる;攻立てる	[せめたてる, semetateru] (v1, vt) to make an incessant onslaught; to attack incessantly [Add to Longdo]
降りしきる	[ふりしきる, furishikiru] (v5r) to rain incessantly; to downpour [Add to Longdo]
降り注ぐ;降りそそぐ;降注ぐ	[ふりそそぐ, furisosogu] (v5g, vi) to rain incessantly; to downpour [Add to Longdo]
吹き頻る;吹きしきる	[ふきしきる, fukishikiru] (v5r) to blow violently; to blow incessantly; to blow hard (e.g. the wind) [Add to Longdo]
絶えざる	[たえざる, taezaru] (adj-f) constant; incessant; without break; continuous [Add to Longdo]
絶え間ない	[たえまない, taemanai] (adj-i) incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting [Add to Longdo]
絶え間なく(P);絶え間無く;絶間なく;絶間無く	[たえまなく, taemanaku] (adv) incessantly; without a pause; (P) [Add to Longdo]
扇ぎ立てる;煽ぎ立てる	[あおぎたてる, aogitateru] (v1, vt) to fan incessantly; to agitate; to instigate [Add to Longdo]
働き詰め	[はたらきづめ, hatarakidume] (n) incessant working; working non-stop [Add to Longdo]
頻く頻く;頻々;頻頻	[しくしく, shikushiku] (adv) (arch) incessantly; without stop [Add to Longdo]
頻りと	[しきりと, shikirito] (adv) (1) (uk) frequently; repeatedly; incessantly; continually; (2) very; awfully [Add to Longdo]
頻りに	[しきりに, shikirini] (adv) (1) (uk) (See 頻り) frequently; repeatedly; often; incessantly; constantly; (2) strongly; eagerly; (P) [Add to Longdo]
霏々;霏霏	[ひひ, hihi] (adj-t, adv-to) incessant falling (e.g. rain, snow); prolonged continuation (of something) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0803 seconds, cache age: 23.355 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม