*forbidden* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

115 ผลลัพธ์ สำหรับ *forbidden*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

forbidden	(adj) ที่ไม่ได้รับอนุญาต, See also: ต้องห้าม, Syn. prohibited, banned, Ant. allowed
forbidden fruit	(idm) สิ่งที่ไม่ได้รับอนุญาต (เนื่องจากน่าสนใจมาก)

forbidden	(adj) ซึ่งต้องห้าม, ซึ่งถูกห้าม, ซึ่งไม่ได้รับอนุญาต
forbidden	(vt pp ของ) forbid

Forbidden City (Beijing, China)	พระราชวังต้องห้าม [TU Subject Heading]
Contact, Forbidden	การยึดของเซลล์ผิดที่ [การแพทย์]
Forbidden Band	แถบฟอร์บิดเดน [การแพทย์]

Oh, my god.		Rory, was hältst du von Forbidden Fjords? French Twist (2006)
You have touched the forbidden treasure.		เจ้าได้แตะต้องสมบัติอันหวงห้าม Aladdin (1992)
Remember that Mr. Hindley's forbidden you to speak to Miss Cathy when she returns.		จำไว้เสียด้วยว่าคุณฮินด์ลีย์ได้ ห้ามเธอ ไม่ให้พูดกับคุณแคทธี ตอนหล่อนกลับมา Wuthering Heights (1992)
Perhaps Uncle Edgar has forbidden you to visit Wuthering Heights.		บางทีท่านลุงเอ็ดการ์ คงได้ห้ามไม่ให้เธอ มาเยี่ยมเวธเตอริง ไฮตส์ Wuthering Heights (1992)
- To convey gorgeous creatures such as yourselves... to your most forbidden desires.		- รถเมล์. Hocus Pocus (1993)
I'll do it, if you swim. I don't want us To be forbidden or secret anymore.		ข้าจะอยู่ถ้าท่านว่ายน้ำ ข้าไม่อยากให้เราต้องห้ามหรืออยู่ลับๆกันอีก Rapa Nui (1994)
The forbidden zone was once a paradise.		เขตต้องห้ามครั้งนึงเคยเป็นสวรรค์ Beneath the Planet of the Apes (1970)
The forbidden zone has been closed for centuries, and rightly so.		เขตต้องห้ามถูกปิดนานนับศตวรรษ Beneath the Planet of the Apes (1970)
And these grounds we can obtain in the once forbidden zone.		เเละยึดครองเขตต้องห้ามมาซะ Beneath the Planet of the Apes (1970)
You're aware of the reports we've received of strange manifestations in the forbidden zone.		คุณก็รู้ถึงรายงานที่เราได้รับ ว่ามีปรากฎการณ์ประหลาด ๆ ในเขตร้อน Beneath the Planet of the Apes (1970)
Yes, I know, the forbidden zone.		ผมรู้จักเขตต้องห้ามนั่นแล้ว Beneath the Planet of the Apes (1970)
-lnto the forbidden zone, with Ursus.		เข้าไปเขตต้องห้ามกับเออร์ซุส Beneath the Planet of the Apes (1970)
-We're near the forbidden zone.		รู้มั้ย ฉันคิดไง เรากําลังอยู่ใกล้เขตต้องห้าม Beneath the Planet of the Apes (1970)
I can't order them to do what the Lawgiver has forbidden.		กฎหมายมีอยู่ผมไม่ได้ส่งพวกเขามาตาย Beneath the Planet of the Apes (1970)
It's not like gambling or liquor or even women, which is something that most people want, but is forbidden by the Church.		It's not like gambling or liquor or even women, which is something that most people want, but is forbidden by the Church. The Godfather (1972)
And today, we have reached the gates of the forbidden city of Lhasa.		วันนี้เรามาถึงประตูเมืองต้องห้าม เมืองลาซา Seven Years in Tibet (1997)
I heard that people used to be forbidden to even look at his face and that they revere him as a god.		แม่รู้มาว่า การมองพระพักตร์ของพระองค์ เป็นเรื่องต้องห้าม และทุกคนให้ความเคารพพระองค์ในฐานะเดียวกับพระเจ้า Anna and the King (1999)
- It's forbidden to touch royalty!		เจ้าไม่มีสิทธิ์จะแตะต้องราชวงค์! Anna and the King (1999)
The first years, please note that the Dark Forest is strictly forbidden to all students.		พวกปีหนึ่ง โปรดจำไว้ว่า ป่าดาร์กฟอร์เรสท์ เป็นเขตหวงห้ามสำหรับนักเรียนทุกคน Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
This is the third floor. It's forbidden.		นี่คือชั้นสามไง เขตต้องห้าม Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Isn't it the first cardinal rule... of perm maintenance that you're forbidden to wet your hair... for at least 24 hours after getting a perm... at the risk of deactivating the ammonium thioglycolate?		ของการรักษาลอนผมที่ว่าห้ามให้ผมเปียก อย่างน้อย 24 ชั่วโมงหลังจากดัด เพราะจะเสี่ยงต่อการที่แอมโมเนียม ไตกรีโคเลตจะถูกทำลายเหรอคะ Legally Blonde (2001)
JEWS FORBIDDEN This is disgraceful.		ทำแบบนี้น่าเกลียดที่สุด ทำได้ยังไง The Pianist (2002)
The civilians are forbidden to approach the Treblinka station.		และพลเรือน ห้ามเข้าไปใกล้สถานีทรีบลิงก้า The Pianist (2002)
You know it's forbidden!		เธอก็รู้ว่ามันต้องห้าม Underworld (2003)
Digging into the past is forbidden.		การพูดเรื่องอดีตเป็นกฎต้องห้าม Underworld (2003)
It was forbidden our union.		ฉันบิดบังเรื่องนี้ ...ความสัมพันธ์ของเรา Underworld (2003)
It is forbidden.		มันคือดินแดนต้องห้าม Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
I'm strictly forbidden to offer such assistance.		ผมถูกสั่งห้ามมิให้ช่วยขอรับ Howl's Moving Castle (2004)
Make her a forbidden fruit		ทำให้เธออยู่ในวังวนต้องห้าม Rice Rhapsody (2004)
For my world is as forbidden as it is fragile.		โลกต้องห้ามของฉันมันช่างเปราะบาง Memoirs of a Geisha (2005)
You fight on, even though I have forbidden it! Radamanthys!		เจ้ายังคิดจะสู้โดยที่ข้าห้ามเหรอ ราดามันติส Seinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
(UHL NARRATING) She Was Brought Back To The Castle... and they were forbidden to see each other.		เธอถูกพาตัวกลับปราสาท และถูกห้ามมิให้พบกับเขาอีก The Illusionist (2006)
Why, because dating is forbidden too?		ทำไมคะ มันเป็นเรื่อง ต้องห้ามด้วยเหรอ? Chapter Four 'The Kindness of Strangers' (2007)
What is forbidden is forbidden.		ต้องห้าม ก็คือต้องห้าม Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
And you were aware that you're forbidden from using magic... outside school while under the age of 17?		ข้างนอกโรงเรียนในขณะที่อายุต่ำกว่า 17 ใช่ ก็จริง แต่ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
And teaching gweilo is forbidden. You know that!		และ gweilo การเรียนการสอน เป็นที่ต้องห้าม คุณรู้ว่า! Balls of Fury (2007)
"Teaching outsiders is forbidden."		"คนนอกการเรียนการสอน เป็นที่ต้องห้าม." Balls of Fury (2007)
They have forbidden me to teach in Chinatown, forever.		พวกเขามี ฉันต้องห้ามในการสอน ในย่านไชน่าทาวน์ตลอดกาล Balls of Fury (2007)
For going against his forbidden rules of old!		โทษฐาน ต่อต้านกฏต้องห้ามที่มีแต่โบราณ! The Mist (2007)
No weapons. Strictly forbidden.		ไม่มีอาวุธเด็ดขาด เป็นสิ่งต้องห้ามร้ายแรง Ending Happy (2007)
Yeah, well, sometimes forbidden fruit tastes the sweetest, doesn't it?		ใช่ เอ่อ บางครั้งของที่ผิดกฎหมาย รสชาติมันหอมหวนยั่วยวนใจ ว่าไหมล่ะ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Girls are forbidden from the games.		ห้ามผู้หญิงเข้าคัดเลือก The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
As the Underworld is forbidden to the living,		ที่ยมโลก เป็นที่ต้องห้ามสำหรับสิ่งมีชีวิต The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
The forbidden dance.		การเต้นต้องห้าม Chuck Versus the Break-Up (2008)
We'd get caught up in the novelty and the hostility and the forbidden forbidden-nessness.		เราจะรู้สึกว่าความหมายเปลี่ยนไป และกลายเป็นความมุ่งร้ายต่อกัน และสิ่งต้องห้ามและไม่ต้องห้าม The Itch (2008)
Maybe novelty and hostility and forbidden-ness doesn't have to end bad.		อาจเป็นความหมายที่เปลี่ยนไป ความมุ่งร้ายและการต้องห้าม ไม่ได้มีตอนจบที่แย่ The Itch (2008)
- No, I am forbidden to look upon...		ชั้นจะอ่านมันไม่ได้ Kung Fu Panda (2008)
Word of his disobedience travelled within the Forbidden Kingdom.		เรื่องการเป็นปฏิปักษ์ของเขา กล่าวขานไปจนถึงอาณาจักรต้องห้าม The Forbidden Kingdom (2008)
It's forbidden for Jedi to form attachments, yet we are supposed to be compassionate.		มันเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับเจได ในการที่จะยึดติดกับใคร แต่ถึงกระนั้น เราก็ควรที่จะมีความเห็นอกเห็นใจ Jedi Crash (2009)
Forbidden, verboten, interdit. Prohibido, prohibido!		โทษที ชั้นค้างใช่มั้ย? Everyone (2009)

forbidden	But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.
forbidden	Hunting game is forbidden in these tranquil woods.
forbidden	Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.
forbidden	I am forbidden tobacco.
forbidden	I am forbidden to stay out after 10 o'clock.
forbidden	I am forbidden to use this telephone.
forbidden	She is forbidden to go out.
forbidden	Smoking in the restaurant was forbidden.
forbidden	Smoking is forbidden in this area.
forbidden	Smoking is strictly forbidden here.
forbidden	Students are forbidden to smoke on the school grounds.

ห้ามเด็ดขาด	[hām detkhāt] (adj) EN: absolutely forbidden FR: strictement interdit ; formellement interdit ; rigoureusement interdit
ห้ามเข้าโดยไม่ได้รับอนุญาต	[hām khao dōi mai dāirap anuyāt] (xp) EN: unauthorized entry forbidden ; no entry without authorization FR: entrée interdite sans autorisation
หวงห้าม	[hūang-hām] (adj) EN: forbidden
เพ่นพ่าน	[phenphān] (v) EN: wander ; roam ; walk into forbidden grounds FR: errer ; rôder
ต้องห้าม	[tǿng hām] (v, exp) EN: be forbidden ; be prohibited
ต้องห้าม	[tǿng hām] (adj) EN: forbidden ; prohibited ; taboo ; untouchable

forbidden city	(n) a walled section of Beijing that encloses the palace that was formerly the residence of the emperor of China
forbidden fruit	(n) originally an apple from the tree of knowledge of good and evil in the Garden of Eden; it is now used to refer to anything that is tempting but dangerous (as sexuality)
lhasa	(n) the sacred city of Lamaism; known as the Forbidden City for its former inaccessibility and hostility to strangers, Syn. Lassa, capital of Tibet, Forbidden City

禁区	[jìn qū, ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩ, 禁区 / 禁區] restricted area; forbidden region #5,061 [Add to Longdo]
北海	[Běi hǎi, ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ, 北海] Beihai, park in Beijing to the Northwest the Forbidden City; the North Sea (Europe); Beihai city prefecture level city and seaport in Guangxi; Bohai Sea; Lake Baikal #12,912 [Add to Longdo]
中南海	[Zhōng nán hǎi, ㄓㄨㄥㄋㄢˊ ㄏㄞˇ, 中南海] Zhongnanhai, to the West of the Forbidden City, now the Communist Party headquarters #19,865 [Add to Longdo]
故宫博物院	[Gù gōng Bó wù yuàn, ㄍㄨˋ ㄍㄨㄥㄅㄛˊ ㄨˋ ㄩㄢˋ, 故宫博物院 / 故宮博物院] Palace museum in Forbidden City, Beijing; National Palace museum in Taibei #29,612 [Add to Longdo]
紫禁城	[Zǐ jìn chéng, ㄗˇ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄥˊ, 紫禁城] the Forbidden City; the Imperial palace in Beijing; same as 故宮\|故宫 #31,290 [Add to Longdo]
太和殿	[Tài hé diàn, ㄊㄞˋ ㄏㄜˊ ㄉㄧㄢˋ, 太和殿] the central pavilion of the Forbidden City rendered in English as "Hall of Supreme Harmony" #60,823 [Add to Longdo]
东交民巷	[Dōng jiāo mín xiàng, ㄉㄨㄥㄐㄧㄠㄇㄧㄣˊ ㄒㄧㄤˋ, 东交民巷 / 東交民巷] a street to the south of the Forbidden City that was the Legation quarter during the Boxer uprising #107,332 [Add to Longdo]
太液池	[Tài yè chí, ㄊㄞˋ ㄧㄝˋ ㄔˊ, 太液池] area to the west of the Forbidden City, now divided into Zhongnanhai and Beihai #119,282 [Add to Longdo]
不准许	[bù zhǔn xǔ, ㄅㄨˋ ㄓㄨㄣˇ ㄒㄩˇ, 不准许 / 不准許] forbidden; not allowed [Add to Longdo]
禁果	[jìn guǒ, ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄛˇ, 禁果] forbidden fruit [Add to Longdo]
被禁止	[bèi jìn zhǐ, ㄅㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ, 被禁止] forbidden [Add to Longdo]

gestattet	unforbidden [Add to Longdo]
untersagen	to forbid { forbade; forbidden } [Add to Longdo]
verbieten; untersagen \| verbietend; untersagend \| verboten; untersagt \| er/sie verbietet; er/sie untersagt \| ich/er/sie verbot; ich/er/sie untersagte \| er/sie hat/hatte verboten; er/sie hat/hatte untersagt \| ich/er/sie verböte	to forbid { forbade (forbad); forbidden } \| forbidding \| forbidden \| he/she forbids \| I/he/she forbade \| he/she has/had forbidden \| I/he/she would forbid [Add to Longdo]
verhindern; nicht erlauben	to forbid { forbade (forbad); forbidden } [Add to Longdo]
Das ist streng verboten!	That's strictly forbidden! [Add to Longdo]
Rauchen verboten!	No smoking!; Smoking is forbidden! [Add to Longdo]