*fondle* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


62 ผลลัพธ์ สำหรับ *fondle*
ภาษา
/ฟ้อน เดิ่ล/     /F AO1 N D AH0 L/     /fˈɔːndəl/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: fondle, -fondle-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fondle(vt) ลูบไล้ด้วยความรัก, See also: ลูบไล้, เล้าโลม, กอด, Syn. caress, cuddle, pet

Hope Dictionary
fondle(ฟอน'เดิล) { fondled, fondling, fondles } vt. ลูบไล้ด้วยความรัก, จบด้วยความรัก, กอด. vi. แสดงความชอบหรือความรัก (โดยกริยา คำพูด หรือการกอด) . -fondler n., See also: fondlingly adv.

Nontri Dictionary
fondle(vt) กอด, ลูบไล้, เคล้าคลึง, เล่นหัว

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Geez, I can't believe we found a version of Earth with a "Ball Fondlers" movie franchise. Ich kann nicht glauben, dass wir eine Version der Erde gefunden haben, wo der "Ball Fondlers"- Film gezeigt wird. The Ricks Must Be Crazy (2015)
Did you fondle his genitals, did he oblige you to do so? ทำคุณลูบไล้ด้วยความรัก Ndid เกี่ยวกับอวัยวะสับพันธ์ของเขา . , \ที่เขาบังคับคุณให้ทำเช่นนั้น? Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
He fondled it, opened it เขาลูบไล้ด้วยความรักมัน, เปิดมัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Find a venue, over-order on the drinks, bulk buy the guacamole and advise the girls to avoid Kevin if they want their breasts unfondled. ช่วยหาสถานที่ แล้วก็สั่งเครื่องดื่ม แล้วก็แนะนำพวกสาวๆ ให้ห่างๆเควินเอาไว้ Love Actually (2003)
I let you fondle my chest, and it was a glorious moment for you unmatched by anything you've experienced, including cake. ฉันจะให้จับหน้าอก และมันจะเป็นวินาทีแห่งชัยชนะของนาย... ...เปรียบเทียบไม่ได้กับเป็นอะไร ที่นายเคยเจอมาก่อน รวมทั้ง เค้กด้วย Easy A (2010)
You're not gonna fondle us, are you, Mr. Ryerson? คุณจะไม่ลูบไล้เรา ใช่มั้ยครับ? Funk (2010)
Well, don't just sit there. Fondle something. งั้นอย่ามัวแต่นั่งอยู่เลย มาทำกันต่อเถอะ Epiphany (2010)
Apparently, it means getting fondled by singing mental cases. ก็เห็นอยู่ว่ามันหมายถึงการถูกลูบไล้ โดยไอ้บ้าที่ชอบร้องเพลง Abed's Uncontrollable Christmas (2010)
Melissa, yes, it was wrong of me to fondle Mrs. Miller's breasts. Mellisa ใช่มันเป็นความผิดของผมที่จะ รัก mrs. เต้านมมิลเลอร We're the Millers (2013)
Did you fondle one boy too many? ลวนลามเด็กผู้ชายมากไป? The Bear and the Maiden Fair (2013)
But, for example, what I wouldn't do is maybe like tell him to pull his cock out and like get some of the girls to, you know, fondle him and shit like that. แต่สำหรับตัวอย่างเช่นสิ่งที่ฉันจะ ไม่ทำคือ อาจจะเช่นบอกให้เขาดึงไก่ของ เขาออกมา และเช่นรับบางส่วนของสาว ๆ ที่ คุณรู้ว่า The Wolf of Wall Street (2013)
Did you run out of napkins or were you just fondled by an Oompa Loompa? หรือว่าคุณกำลังโคฟเวอร์เป็นอุมป้า ลุมป้าน่ะ ? Virtual Reality Bites (2015)
Whose balls did I have to fondle to get my very own movie? ผมต้องเลียไข่ใครถึงมีหนังเป็นของตัวเอง Deadpool (2016)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สวมกอด(v) embrace, See also: hug, enfold, cuddle, caress, fondle, Syn. กอด, โอบกอด, Example: เขาสวมกอดเธอด้วยความรักใคร่, Thai Definition: เอามือทั้ง 2 ข้าง โอบรัดเข้าไว้ในวงแขน
โลมเล้า(v) caress, See also: fondle, pet, hug, cuddle, stroke, nuzzle, Syn. โลม, โอ้โลม, ปฏิโลม, Example: เธอหายโกรธสามีแล้วหลังจากที่เขาโลมเล้าเธออยู่นาน, Thai Definition: ประคอง ลูบ หรือโอบกอดด้วยความเสน่หา
จับเนื้อต้องตัว(v) touch, See also: caress, fondle, feel, stroke, pet, Syn. ถูกเนื้อต้องตัว, Example: เธอปล่อยให้เขาจับเนื้อต้องตัวอย่างไม่ถือสาเลยสักนิด, Thai Definition: อาการที่ใช้มือแตะต้องส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย
เคล้า(v) wallow, See also: fondle, pet, Syn. คลอเคลีย, เกลือก, Example: หมู่แมลงผึ้งบินว่อนเวียนเคล้าเรณูเกสรของดอกไม้
เคล้าคลึง(v) caress tenderly, See also: pet, fondle, Syn. ลูบไล้, คลอเคลีย, Thai Definition: ทั้งเคล้าทั้งคลึง ลูบคลำกอดรัด
ละโบม(v) caress, See also: fondle, stroke, pet, Syn. โลม, ลูบคลำ, เคล้าคลึง
ลูบไล้(v) caress, See also: stroke, fondle, smooth, anoint, apply, Syn. สัมผัส, ประ, ลูบ, Example: ผู้เป็นย่าเอาแป้งลูบไล้แก้มบางของหลานสาวจนหน้านวล, Thai Definition: สัมผัสอย่างเบาๆ
โลม(v) caress, See also: fondle, pet, Syn. ลูบโลม, Thai Definition: ทำอาการประคองลูบให้รู้สึกว่ามีความเอ็นดูรักใคร่เหมือนเป็นกันเอง
ตะโบม(v) embrace, See also: hug, caress, enfold, fondle, encircle, pet, Syn. เล้าโลม, โอบกอด, โลมไล้, Ant. ผลักไส, Example: เขาตะโบมโลมไล้เธอจนเธอใจอ่อน
ประเล้าประโลม(v) comfort, See also: fondle, solace, console, soothe, cajole, coax, wheedle, Syn. เอาใจ, เล้าโลม, ปลอบโยน, เอาอกเอาใจ, Example: เขามักจะประเล้าประโลมเธออยู่เสมอๆ
เชยชม(v) fondle, See also: caress, stroke, Syn. จับต้อง, สัมผัส, Example: เขาเป็นชายเดียวที่ได้เชยชมร่างกายของหล่อน
เชย(v) touch fondly, See also: chuck, fondle, pet, caress, stroke, Example: หมอเชยคางคนไข้เพื่อดูแผลที่ริมฝีปากให้ถนัด, Thai Definition: สัมผัสเบาๆ หรือช้อนขึ้นเบาๆ ด้วยความเอ็นดูหรือรักใคร่
กก(v) cuddle, See also: fondle, embrace, hug, Syn. กอด, Example: คุณแม่ลูกอ่อนพยายามกกลูกให้หลับก่อนจะออกไปทำงานบ้านต่อ, Thai Definition: โอบไว้ในวงแขน โดยปริยายหมายถึงอาการที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนี้
คลำ(v) grope, See also: touch, stroke, fumble, feel, fondle, Syn. ลูบคลำ, Example: รุ่นพี่สั่งให้รุ่นน้องเอามือคลำลงไปในไหทุกคน, Thai Definition: เอามือเป็นต้นแตะต้องหรือลูบไปมาอย่างช้าๆ เพื่อให้รู้ว่าเป็นอะไร
คลึงเคล้น(v) caress, See also: fondle, stroke, roll and rotate with the hand, massage (in a circular motion), Syn. บีบเคล้น, เคล้น, Example: ชายชรานอนให้หลานชายคลึงเคล้นตามลำขาจนรู้สึกว่าหายปวดเมื่อยขึ้นบ้าง, Thai Definition: ลูบคลำและบีบเน้นไปมา
คลึงเคล้า(v) caress, See also: fondle, Example: เขาค่อยๆ คลึงเคล้าเบาๆ ไปตามตัวของเธอ, Thai Definition: ทั้งคลึงทั้งเคล้า, ลูบคลำกอดรัด
ลูบ(v) grope, See also: touch, stroke, fumble, feel, fondle, Syn. ลูบคลำ, คลำ, Thai Definition: เอาฝ่ามือทาบลงแล้วเลื่อนไปมาเป็นต้น
ลูบคลำ(v) grope, See also: touch, stroke, fumble, feel, fondle, Syn. คลำ, ลูบ, Example: การที่เราจะทราบว่าเด็กเป็นไข้อาจทราบโดยลูบคลำตัวเด็ก, Thai Definition: เอามือเป็นต้นแตะต้องหรือลูบไปมาอย่างช้าๆ เพื่อให้รู้ว่าเป็นอะไร

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เชย[choēi] (v) EN: caress ; drizzle ; shower ; blow gently ; fondle ; chuck  FR: caresser ; cajoler
คลำ[khlam] (v) EN: grope ; touch ; stroke ; fumble ; feel ; fondle  FR: tâtonner ; tâter
เคล้า[khlao] (v) EN: wallow ; fondle ; pet ; caress ; stroke
เคล้าคลึง[khlaokhleung] (v) EN: caress tenderly ; pet ; fondle  FR: flirter
คลึงเคล้า[khleungkhlao] (v) EN: caress ; fondle  FR: caresser ; câliner
คลึงเคล้น[khleungkhlēn] (v) EN: caress ; fondle ; stroke ; roll and rotate with the hand ; massage (in a circular motion)
โลม[lōm] (v) EN: caress ; fondle ; pet  FR: caresser ; câliner
ลูบ[lūp] (v) EN: grope ; touch ; stroke ; fumble ; feel ; fondle ; caress  FR: caresser ; effleurer ; toucher affectueusement
ลูบคลำ[lūpkhlam] (v) EN: grope ; touch ; stroke ; fumble ; feel ; fondle  FR: câliner ; cajoler
ลูบไล้[lūplai] (v) EN: caress ; stroke ; fondle ; smooth ; anoint ; apply
สวมกอด[sūamkøt] (v) EN: mbrace ; hug ; enfold ; cuddle ; caress ; fondle  FR: embrasser ; étreindre

CMU Pronouncing Dictionary
fondle
fondled

Oxford Advanced Learners Dictionary
fondle
fondled
fondles

WordNet (3.0)
fondler(n) a molester who touches the intimate parts of the victim
caress(v) touch or stroke lightly in a loving or endearing manner, Syn. fondle
petter(n) a lover who gently fondles and caresses the loved one, Syn. fondler

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Fondle

v. t. [ imp. & p. p. Fondled p. pr. & vb. n. Fondling ] [ From Fond, v. ] To treat or handle with tenderness or in a loving manner; to caress; as, a nurse fondles a child.

Syn.- See Caress. [ 1913 Webster ]

Fondler

n. One who fondles. Johnson. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
抚摸[fǔ mō, ㄈㄨˇ ㄇㄛ, 抚 摸 / 撫 摸] to gently caress and stroke; to pet; to fondle #12,572 [Add to Longdo]
爱不释手[ài bù shì shǒu, ㄞˋ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄕㄡˇ, 爱 不 释 手 / 愛 不 釋 手] to fondle admiringly; to love something too much to part with it #23,847 [Add to Longdo]
挲[suō, ㄙㄨㄛ, 挲] feel; to fondle #121,703 [Add to Longdo]
盘弄[pán nòng, ㄆㄢˊ ㄋㄨㄥˋ, 盘 弄 / 盤 弄] to play around with; to fidget; to fondle #188,474 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
hätscheln; zärtlich spielen | hätschelt | hätschelteto fondle | fondles | fondled [Add to Longdo]
liebkosen; streicheln; schmusen; kraulen | liebkosend; streichelnd; schmusend; kraulend | liebkost; gestreichelt; geschmust; gekrault | liebkost | liebkosteto fondle | fondling | fondled | fondles | fondled [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
撫で回す;なで回す[なでまわす, nademawasu] (v5s) to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0303 seconds, cache age: 1.35 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม