*fluently* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


63 ผลลัพธ์ สำหรับ *fluently*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: fluently, -fluently-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fluently(adv) อย่างคล่องแคล่ว, See also: อย่างราบรื่น, อย่างไหลลื่น, อย่างฉะฉาน, Syn. volubly, smoothly, Ant. slowly

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, no wonder you speak Japanese fluently. โอ้, คุณพูดภาษาญี่ปุ่นได้คล่องมากเลยนะ My Girl (2005)
I speak 20 languages fluently and another 20 passably. ข้าพูดได้อย่างชำนาน 20 ภาษา และพูดพอใช้ได้อีก 20 ภาษา The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
- Fluently. - Oh, really? แตกฉานเลยละ Beastly (2011)
Fluently? ได้อย่างคล่องแคล่ว? Young & Beautiful (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fluentlyDavid can speak French fluently.
fluentlyHaving been brought up in America, my father speaks English fluently.
fluentlyHe can speak English much more fluently than I can.
fluentlyHe is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.
fluentlyHe speaks English as fluently as any student in his class.
fluentlyHe speaks English as fluently as if he were an American.
fluentlyHe speaks English fluently.
fluentlyHow fluently he speaks English!
fluentlyHow fluently that foreigner speaks Japanese!
fluentlyI can't speak English as fluently as Naomi.
fluentlyIf only I could speak English as fluently as she does!
fluentlyIf only I could speak English as fluently as you!
fluentlyI heard her speak English fluently.
fluentlyI heard her speaking English as fluently as an American.
fluentlyIn addition to English, Mr Nakajima can speak German fluently.
fluentlyIn addition to English, she speaks French fluently.
fluentlyIn another six months you will be able to speak German fluently.
fluentlyIt is difficult for Japanese people to speak English fluently.
fluentlyIt was very pleasant. But it would have been more pleasant if I had been able to speak English Fluently.
fluentlyI would like to speak English fluently.
fluentlyMemorize this paragraph until you can say it fluently.
fluentlySeeing she can speak French fluently, she may have studied in France.
fluentlyShe can speak French, and that fluently.
fluentlyShe can speak French fluently.
fluentlyShe can speak French fluently, not to mention English.
fluentlyShe speaks English very fluently.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คล่องปาก(adv) fluently, See also: promptly, Syn. คล่อง, Ant. ติดขัด, Example: พิธีกรท่องบทให้คล่องปากก่อนออกไปหน้าเวที, Thai Definition: ที่พูดคล่องอย่างไม่ติดขัด
ขึ้นปาก(adv) fluently, Syn. เจนปาก, คล่องปาก, Example: เขาท่องชื่อลูกค้าที่มีปัญหาขึ้นปากแล้ว, Thai Definition: ท่องได้อย่างขึ้นใจจนพูดออกมาได้โดยไม่ต้องคิด
พูดเป็นไฟ(v) speak fluently, See also: be eloquent, Syn. พูดเป็นน้ำไหลไฟดับ, พูดคล่อง, Example: เวลาประชุมทีไรหล่อนก็พูดเป็นไฟแบบนี้ คนในที่ประชุมอ้าปากค้างกันหมด, Thai Definition: พูดคล่องเหลือเกิน
น้ำไหลไฟดับ(adv) fluently, See also: incessantly, eloquently, Ant. ตะกุกตะกัก, สะดุด, ติดขัด, Example: วิทยากรพูดแบบน้ำไหลไฟดับจนผู้ฟังตามไม่ทัน, Thai Definition: อย่างพร่างพรูออกมาไม่ขาดตอน (ใช้แก่การพูด)
เป็นน้ำ(adv) fluently, See also: incessantly, eloquently, Syn. คล่อง, เรื่อยๆ, น้ำไหลไฟดับ, Ant. ตะกุกตะกัก, สะดุด, ติดขัด, Example: วิทยากรพูดเป็นน้ำจนผู้ฟังตามไม่ทัน
แตกฉาน(adv) fluently, Syn. เชี่ยวชาญ, เข้าใจแจ่มแจ้ง, ชำนาญ, ชำนิชำนาญ, Example: เมื่อพระยาอนุมานราชธนสามารถอ่านภาษาไทยได้อย่างแตกฉาน ท่านได้รับจ้างอ่านหนังสือประโลมโลกให้พวกผู้ใหญ่ฟัง
ฉอดๆ(adv) fluently, See also: glibly, volubly, Example: เธอพูดฉอดๆ ขึ้นมาถึงเรื่องตำรวจใจร้ายที่ไล่จับเด็กขายหนังสือพิมพ์จนเด็กหนี, Thai Definition: อาการที่พูดหรือเถียงไม่หยุดปาก
ฉะฉาน(adv) fluently, See also: vigorously, glibly, clearly, distinctly, forcefully, lucidly, eloquently, unequivocally, Syn. ฉาดฉาน, ชัดถ้อยชัดคำ, Ant. ตะกุกตะกัก, Example: ทุกคำถามเขาตอบได้อย่างฉะฉานและน่าประทับใจมาก
ฉุย(adv) fluently, See also: skillfully, Syn. คล่อง, คล่องแคล่ว, ชำนาญ, Example: หลังจากเรียนรำไทยไม่นานหล่อนก็รำฉุยแล้วตอนนี้
เจื้อย(adv) smoothly, See also: continually, freely, fluently, Syn. คล่อง, Example: ไก่ตบปีกขันเจื้อยจนพ่อนอนไม่หลับ, Thai Definition: เรื่อยไปไม่มีติดขัด
แตก(adv) fluently, See also: clearly, Syn. คล่อง, ชำนาญ, Example: คุณยายชอบให้ผมอ่านหนังสือให้ท่านฟัง เพราะท่านเห็นว่าผมอ่านหนังสือแตกกว่าหลานคนอื่นๆ, Thai Definition: อ่านหนังสือออกคล่อง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฉะฉาน[chachān] (adv) EN: fluently ; vigorously ; glibly ; clearly ; distinctly ; forcefully ; lucidly ; eloquently ; unequivocally  FR: clairement ; distinctement
เป็นน้ำ[pennām] (adv) EN: fluently ; incessantly ; eloquently  FR: couramment

CMU Pronouncing Dictionary
fluently

Oxford Advanced Learners Dictionary
fluently

WordNet (3.0)
fluently(adv) in a fluent manner

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Affluently

adv. Abundantly; copiously. [ 1913 Webster ]

Fluently

adv. In a fluent manner. [ 1913 Webster ]

Mellifluently

adv. In a mellifluent manner. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
畅所欲言[chàng suǒ yù yán, ㄔㄤˋ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ ㄧㄢˊ,     /    ] lit. fluently saying all one wants (成语 saw); to preach freely on one's favorite topic; to hold forth to one's heart's content #24,170 [Add to Longdo]
上口[shàng kǒu, ㄕㄤˋ ㄎㄡˇ,  ] to be able to read aloud fluently; to be suitable (easy enough) for reading aloud #45,410 [Add to Longdo]
滚瓜烂熟[gǔn guā làn shú, ㄍㄨㄣˇ ㄍㄨㄚ ㄌㄢˋ ㄕㄨˊ,     /    ] lit. ripe as a melon that rolls from its vine (成语 saw); fig. to know fluently; to know sth inside-out; to know sth by heart #73,694 [Add to Longdo]
对答如流[duì dá rú liú, ㄉㄨㄟˋ ㄉㄚˊ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ,     /    ] able to reply quickly and fluently (成语 saw); having a ready answer #77,699 [Add to Longdo]
熟谙[shú ān, ㄕㄨˊ ㄢ,   /  ] to know sth fluently; well-versed #79,704 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
fließend; reibungslos { adv }fluently [Add to Longdo]
fließende { adv }fluently [Add to Longdo]
reich { adv }affluently [Add to Longdo]
wohlhabend { adv }affluently [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
さらさら[sarasara] (adj-na, adv-to, n, vs) (1) (on-mim) rustling; murmuring; (2) fluently; (3) silky (hair); (P) [Add to Longdo]
ぺらっ[peratsu] (adv-to) (1) (See ぺらぺら) flipping (e.g. a page), peel off; (2) fluently [Add to Longdo]
舌が回る[したがまわる, shitagamawaru] (exp, v5r) speaking without hesitation or problems; speaking fluently or skillfully [Add to Longdo]
独身貴族[どくしんきぞく, dokushinkizoku] (n) unmarried persons living affluently [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0227 seconds, cache age: 4.403 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม