*exhaustion* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


81 ผลลัพธ์ สำหรับ *exhaustion*
ภาษา
/อิ กึ ซ้อ สึ เฉิ่น/     /IH0 G Z AO1 S CH AH0 N/     /ɪgzˈɔːstʃən/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: exhaustion, -exhaustion-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
exhaustion(n) ความเหนื่อยอ่อน, See also: ความอ่อนเพลีย, การสิ้นสภาพ, การหมดแรง, การใช้กำลังหมด, Syn. fatigue, lasstitude, weariness

Nontri Dictionary
exhaustion(n) การใช้หมด, ความหมดแรง, ความเหนื่อย, ความอ่อนเพลีย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
proof by exhaustionการพิสูจน์โดยแจงกรณี [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
exhaustionการหมดแรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
exhaustion, heatการหมดแรงเพราะร้อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
heat exhaustionการหมดแรงเพราะร้อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Exhaustion of administrative remediesการแก้ไขความเสียหายให้ครบขั้นตอนก่อนฟ้องคดีปกครอง [TU Subject Heading]
Exhaustionหมดแรง [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
heat exhaustion(n) อาการเวียนหัว คลื่นไส้ เนื่องจากร่างกายสูญเสียน้ำ, Syn. heat prostration

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Women carried the wounded and broken bodies from the road until they dropped from exhaustion." "ผู้หญิงพยุงร่างผู้บาดเจ็บออกจากถนน จนสิ้นสติไปเพราะความอ่อนล้า" Gandhi (1982)
I only slept when I passed out from exhaustion. ผมหลับลงเฉพาะตอนที่หมดเรี่ยวแรง Frailty (2001)
-Divine exhaustion. - หมดแรงเลยล่ะ Mona Lisa Smile (2003)
Oh, I just got a call a prisoner was suffering from heat exhaustion. ฉันเพิ่งได้รับแจ้งว่ามีนักโทษป่วยเพราะความร้อน Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
Aw, deranged from exhaustion. ในที่สุดแกก็ตามมาจนได้นะ Enchanted (2007)
Rumor of exhaustion and voice strain are swirling around the singing sensation. ข่าวลือถึงความเหนื่อย แล้วเสียงเแกว่งไม่ตรงโน๊ต Alvin and the Chipmunks (2007)
Exhaustioned us. ความเสื่อมมสภาพของคนเรา AK-51 (2008)
At the current rate, all fish stocks are threatened with exhaustion. ในปัจจุบัน, ปลาในตลาดส่วนใหญ่ เข้าใกล้การสูญพันธุ์ Home (2009)
It's simple exhaustion, but it will lead to worse if it's not treated. ทานแค่เหนื่อยมากไปหน่อย.. แต่มันจะแย่กว่านี้ถ้าไม่ดูแลให้ดี Invictus (2009)
Hey, Sam, I don't know when you're planning on hiring another waitress, but me and Sookie are fixing to drop dead from exhaustion. แซมจ๋า เจ้ไม่รู้นะ ว่าเธอวางแผนจ้าง เด็กเสิร์ฟใหม่ตั้งแต่เมื่อไหร่ แต่เจ้กับซุกกี้เหนื่อยจะตายอยู่แล้ว Nothing But the Blood (2009)
We monitor for signs of stress, fatigue mental exhaustion. เราตรวจสอบวี่แววของความเครียด... ...สภาพอารมณ์ที่ไม่ปกติ Ninja Assassin (2009)
Look for any admissions for exhaustion หากรณีที่แอดมิดเพราะความอ่อนเพลีย Demonology (2009)
In and out of hospitals-- Broken arm, broken rib, Exhaustion. ใช่เลย แล้วเธอก็ตายจากไป อย่างกะทันหันตอนอดัมอายุ 5 ขวบ เขาไม่รู้จักพ่อ Conflicted (2009)
That includes heat exhaustion or crohn's disease. ไม่ว่าจะไข้ขึ้น หรือปวดท้อง Acafellas (2009)
Of acute exhaustion. หมดเรียวแรงอย่างเฉียบพลัน Dream Logic (2009)
Then how can he die of exhaustion? งั้นเขาตายได้อย่างไรกัน จากอาการหมดแรงเฉียบพลัน Dream Logic (2009)
Both of them recently committed homicidal attacks and then died, as a result of what appears to be extreme exhaustion. ทั้งคู่เพิ่งโดน ฆาตกรรมเร็วๆนี้ และเสียชีิวิตแล้ว เป็นผลมาจากการหมดเรี่ยวแรง อย่างเฉียบพลัน Dream Logic (2009)
Would lead to death by exhaustion. นำไปสู่การตาย อย่างหมดสภาพ Dream Logic (2009)
I can't stand the sight of kids getting emotional unless it's from physical exhaustion. ฉันทนไม่ได้กับสายตา สะเทือนอารมณ์ของเด็กๆ Throwdown (2009)
And ends in exhaustion and emptiness. และจบลงด้วยความสิ้นแรง และความว่างเปล่า Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
I look at you with an expression of exhaustion and ever so slight amusement. ฉันจะมองหน้านาย ด้วยสีหน้าเหนื่อยหน่าย The Precious Fragmentation (2010)
You work yourself to exhaustion. คุณทำงานจนตัวเองเหนื่อยล้าแล้ว Pathogen (2010)
Exhaustion. อ่อนเพลีย The Tears of Uther Pendragon (2010)
I think you'll be seeing my face so often to the point of exhaustion. ผมคิดว่าคุณจะเห็นหน้าผมจนเบื่อไปเลย Episode #1.17 (2010)
Anyways, I want to see you to the point of exhaustion! อย่างไรก็ตาม ผมอยากพบคุณจนเบื่อไปเลยเหมือนกัน Episode #1.17 (2010)
But in the interest of full disclosure, I was once on a bus and had to give mouth-to-mouth resuscitation to an elderly nun who passed out from heat exhaustion. แต่ถ้าเป็นแบบของจริงเต็มๆละก็ ตอนนั้นฉันอยู่บนรถเมล์ และต้องทำการผายปอดช่วยชีวิต The Agreement Dissection (2011)
I don't think there is anything that I can do about the exhaustion. เดี๋ยวนี้มีข้าวหมักในร้ายขายข้าวแล้ว New Tales of the Gisaeng (2011)
The combination of extreme exhaustion, dehydration, and exposure seems to have put her in a state. มีอาการร่วมระหว่าง อ่อนแรงมาก ขาดน้ำ และรับแสงมาก ดูเหมือนเราต้องจับเธอดูลักษณะอาการ Remember the Time (2012)
Repairmen would duel each other inside, losers succumbing to heat exhaustion, or worse. ช่างซ่อมจะเข้าไปดวลกันข้างใน ผู้แพ้จะสิ้นลมจากความร้อน ที่ทำให้อ่อนเพลียหรือแย่กว่านั้น Introduction to Finality (2012)
It seems as if you're suffering from severe exhaustion and dehydration. ดูเหมือนคุณจะไม่ค่อยสบาย จากอาการอ่อนเพลีย และ ขาดน้ำ Dirty Rotten Scandals (2012)
My parents told all of their friends that I went to Radley for exhaustion, so they want to throw a soiree to make sure that everybody knows that พ่อแม่ฉันบอกเพื่อนตัวเองว่า ฉันไปที่เรดลีย์เพราะฉันเหนื่อย ก็เลยอยากจะจัดงานเลี้ยงสังสรรค์ A Dangerous gAme (2013)
No more pain and exhaustion and waking up every morning.. Already wishing it was over. ไม่มีความเจ็บ ทุกข์ทรมาน หรือการตื่นเช้ามาแล้วรับรู้ว่านี่คือจุดจบ Me Before You (2016)
How is your exhaustion? งั้นหนูก็ซื้อแทน New Tales of the Gisaeng (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
exhaustionA sailor saw his fellow sailor sink from exhaustion.
exhaustionCollapse from exhaustion.
exhaustionThat is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความเหน็ดเหนื่อย(n) tiredness, See also: exhaustion, wearifulness, Example: เขารู้ดีว่าตลอดเวลาที่ผ่านมาแม่ต้องต่อสู้กับความเหน็ดเหนื่อยสักเพียงใด, Thai Definition: การอ่อนเพลียเพราะออกแรงมาก
ความอ่อนเพลีย(n) exhaustion, See also: weakness, debility, weariness, tiredness, Example: ฉันม่อยหลับไปด้วยความอ่อนเพลีย, Thai Definition: การหมดแรง, การหย่อนกำลัง
ความเหนื่อย(n) tiredness, See also: exhaustion, wearifulness, Syn. ความอ่อนเพลีย, ความอ่อนล้า, ความเหนื่อยอ่อน, ความเหน็ดเหนื่อย, Example: นักกีฬาฝึกซ้อมอย่างหนักจนกระทั่งถึงขีดที่เรียกว่าหายใจหอบ ซึ่งแสดงถึงความเหนื่อย, Thai Definition: ความรู้สึกอ่อนแรงและอิดโรย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความเหนื่อย[khwām neūay] (n) EN: tiredness ; exhaustion ; wearifulness ; fatigue  FR: fatigue [ f ] ; lassitude [ f ]
ความอ่อนเพลีย[khwām ønphlīa] (n, exp) EN: exhaustion  FR: faiblesse [ f ]
ภาวะหมดแรง[phāwa mot raēng] (n, exp) EN: exhaustion  FR: épuisement [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
exhaustion

Oxford Advanced Learners Dictionary
exhaustion

WordNet (3.0)
exhaustion(n) extreme fatigue
exhaustion(n) the act of exhausting something entirely
heat exhaustion(n) a condition marked by dizziness and nausea and weakness caused by depletion of body fluids and electrolytes, Syn. heat prostration
mental exhaustion(n) exhaustion that affects mental keenness, Syn. brain-fag
nervous exhaustion(n) an emotional disorder that leaves you exhausted and unable to work, Syn. nervous prostration
debilitation(n) serious weakening and loss of energy, Syn. exhaustion, enervation, enfeeblement

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Exhaustion

n. [ Cf. F. exhaustion. ] 1. The act of draining out or draining off; the act of emptying completely of the contents. [ 1913 Webster ]

2. The state of being exhausted or emptied; the state of being deprived of strength or spirits. [ 1913 Webster ]

3. (Math.) An ancient geometrical method in which an exhaustive process was employed. It was nearly equivalent to the modern method of limits. [ 1913 Webster ]

☞ The method of exhaustions was applied to great variety of propositions, pertaining to rectifications and quadratures, now investigated by the calculus. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
虚脱[xū tuō, ㄒㄩ ㄊㄨㄛ, 虚 脱 / 虛 脫] exhaustion; collapse from dehydration #31,477 [Add to Longdo]
竭尽[jié jìn, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄣˋ, 竭 尽 / 竭 盡] exhaustion #34,268 [Add to Longdo]
散架[sǎn jià, ㄙㄢˇ ㄐㄧㄚˋ, 散 架] to fall apart; exhaustion #44,542 [Add to Longdo]
穷竭法[qióng jié fǎ, ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄈㄚˇ, 穷 竭 法 / 窮 竭 法] Archimedes' method of exhaustion (an early form of integral calculus) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Erschöpfung { f }exhaustion [Add to Longdo]
Erschöpfungsanzeichen { pl }; Verschleißerscheinungen { pl }signs of exhaustion [Add to Longdo]
Raubbau { m }careless working; unconsidered exhaustion [Add to Longdo]
Überarbeitung { f }; Überanstrengung { f }overwork; exhaustion [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
消耗[しょうもう(P);しょうこう, shoumou (P); shoukou] (n, vs) exhaustion; consumption; waste; dissipation; (P) #10,287 [Add to Longdo]
疲弊[ひへい, hihei] (n, vs) exhaustion; impoverishment; ruin; (P) #12,728 [Add to Longdo]
尽くす[つくす, tsukusu] (v5s) (1) to exhaust; to run out; (2) to devote; to serve (a person); to befriend; (aux-v) (3) to do to exhaustion; (P) #16,861 [Add to Longdo]
困憊[こんぱい, konpai] (n, vs) exhaustion; fatigue [Add to Longdo]
脱力[だつりょく, datsuryoku] (n, vs) exhaustion; draining of strength [Add to Longdo]
脱力感[だつりょくかん, datsuryokukan] (n) ennui; languishing; feeling of exhaustion; lassitude; lethargy [Add to Longdo]
熱ばて[ねつばて, netsubate] (n) heat exhaustion [Add to Longdo]
熱疲労[ねつひろう, netsuhirou] (n) (1) thermal fatigue (e.g. in structures); (2) (See 熱ばて, 熱疲憊) heat exhaustion [Add to Longdo]
熱疲憊[ねつひはい, netsuhihai] (n) heat exhaustion [Add to Longdo]
疲労困憊[ひろうこんぱい, hiroukonpai] (n, vs) total exhaustion [Add to Longdo]
疲憊[ひはい, hihai] (n) exhaustion [Add to Longdo]
憔悴[しょうすい, shousui] (n, vs) (1) emaciation; haggardness; wasting away; (2) exhaustion; tiredness [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0324 seconds, cache age: 1.969 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม