*deserving* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


73 ผลลัพธ์ สำหรับ *deserving*
ภาษา
หรือค้นหา: deserving, -deserving-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
deserving(adj) ซึ่งสมควรได้รับ, See also: ซึ่งสมควรแล้ว, ซึ่งคู่ควร, Syn. earned, merited

Hope Dictionary
deserving(ดิเซิร์ฟ'วิง) adj. ซึ่งสมควรได้รับ (รางวัล, การชมเชย, ความช่วยเหลือ), See also: deservingness n., Syn. worthy

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Send the money to a deserving cause. ส่งเงินที่จะเป็นสาเหตุที่สมควร The Russia House (1990)
Therefore we cannot be too guarded in our behaviour towards the undeserving of the other sex. ดังนั้นพวกเราไม่สามารถที่จะ ระวังได้มากเกินไปในเรื่องความประพฤติ ในเรื่องที่สมควรได้รับของอีกเพศนึง Episode #1.5 (1995)
He must not be undeserving, as we thought. He must truly be in love with her, I think. เขาต้องไม่ใช่คนไร้คุณค่าเหมือนที่เราคิดแน่ ฉันคิดว่าเขาต้องตกหลุมรักหล่อนอย่างแท้จริงแน่ Episode #1.5 (1995)
Her beautiful eyes are not deserving of this world, okay? ความคิดแบบนั้นอะนะ? นี่ มันเหมือน... . A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
But if you want to see what I see, beneath the mask lies a criminal undeserving of the life she leads. ถ้าคุณมองอย่างที่ฉันมอง ข้างในหน้ากากนั้นเธอ คือ อาชญากร ที่ไม่สมควรมีชีวิตอยู่ Saw IV (2007)
And yeah, some people might have been more deserving than others but you know what? ก็ใช่, มันคือสิ่งที่ฉัน สมควรจะได้รับผลตอบแทน แต่คุณก็รู้ดี? Saw V (2008)
Makes my troubles double with his worries when surely I ain't deserving' of none เมื่อเขาไม่สบายใจ ฉันยิ่งรู้สึกแย่มากขึ้น ฉันไม่ควรต้องถูกมองอย่างนั้น Sita Sings the Blues (2008)
Makes my troubles double with his worries when surely, I ain't deserving' of none เมื่อเขาไม่สบายใจ ฉันยิ่งรู้สึกแย่มากขึ้น ฉันไม่ควรต้องถูกมองอย่างนั้น Sita Sings the Blues (2008)
All deserving... ซึ่งสมควรทั้งหมด.. Go Your Own Way (2008)
There are the innocent and there are the deserving. มันมีคนที่บริสุทธิ์ กับคนที่น่าจะโดนแล้ว Go Your Own Way (2008)
Deserving a fair trial. ควรได้รับการไต่สวนอย่างยุติธรรม Easy as Pie (2008)
It was deserving. มันสมควรแล้ว About Last Night (2008)
He's one of our best interns and quite deserving of financial assistance. เขาเป็นผู้ช่วยที่เก่งทีเดียว และสมควรได้รับทุน The Bond in the Boot (2009)
But there are so many deserving of retribution and so little time. เพราะยังมีพวกที่สมควรโดนลงโทษ อีกมากมาย .... แม้เวลาจะเหลือน้อยเต็มที Watchmen (2009)
Japan is as deserving of an empire in the East as Germany is of an empire in the West. ญี่ปุ่นเปรียบประหนึ่งอาณาจักรในตะวันออก ดั่งเช่นเยอรมันคืออาณาจักรในตะวันตก Shanghai (2010)
One deserving respect. ควรจะเคารพกันบ้าง The Thing in the Pit (2010)
Not the only wretch deserving of blood this night. ไม่ใช่แค่ผู้เคราะห์ร้ายที่สมควรได้ตายในคืนนี้ Delicate Things (2010)
I will remove myself to less deserving company. ข้ามันคนที่ขายตัวเองเพื่อกับสิ่งที่เล็กน้อยที่สมควรได้รับ Great and Unfortunate Things (2010)
The results simply show the other clubs to be more deserving. ผลตัดสิน บอกว่าทีมอื่นเหมาะสมกว่า Journey to Regionals (2010)
With every passing moment, these puppies grow older and less deserving of our attention. เพราะทุกนาทีที่ผ่านไป ลูกสุนัขเหล่านี้อาจโตขึ้น Cooperative Calligraphy (2010)
I, on the other hand, always need names for my table and there are few people more deserving than Boyd Fowler's accomplices. ผมต้องการชื่อคนสำหรับโต๊ะของผม และมีไม่กี่คนเท่านั้นที่คู่ควรกับมัน มากไปกว่าคนที่ร่วมมือกับบอยด์ First Blood (2010)
Since you're saying so, have you done something deserving a beating? เมื่อนายพูดอย่างนี้, นายทำอะไรที่สมควรจะถูกตีหละ? Episode #1.10 (2010)
Throw it to someone deserving. ไว้ด่าคนที่สมควรโดนเหอะ Beastly (2011)
Guan Yu is just a normal martial artist, not deserving like you said ข้าต้อยต่ำ ไร้ฝีมือ ท่านชมเกินไปแล้ว The Lost Bladesman (2011)
Someone completely undeserving or your love and affection. บางคนไม่สมควรอย่างยิ่ง หรือความรักและเสน่ห์ของคุณ All the Pretty Sources (2011)
Undeserving the attentions of a praetor. ไม่สมควรความสนใจ ของ praetor Fugitivus (2012)
So all we have to do is redirect her affection toward a more deserving and appropriate target - อ๋อ งั้นที่เราต้องทำก็คือเบี่ยงเบนความหลงใหลของเธอซะ พุ่งไปที่คนที่สมควรได้รับมากกว่าและเป็นเหยื่อที่เหมาะสม - Upper West Side Story (2012)
Nobody is more stupid and undeserving than me and you didn't give up on me. ไม่มีใครโง่เง่าและไม่สมควร ได้รับโอกาสเท่าผมอีกแล้ว แต่คุณก็ไม่ยอมแพ้ในตัวผม I've Got You Under Your Skin (2012)
We are gladiators, deserving only death equal to the lives that we have taken. เราอยู่ในสมัย​​โบราณ, สมควรตายเท่านั้น เท่ากับชีวิตที่เรามีการดำเนินการ Chosen Path (2012)
Let us set past aside, and look towards deserving future. ขอให้เราตั้งที่ผ่านมากัน และมองไปที่ สมควรได้รับในอนาคต Empty Hands (2012)
I would see such venom turned outward to those truly deserving of it. ฉันจะเห็นเช่น พิษหันออกไปด้านนอก ให้กับผู้ที่สมควรได้รับอย่างแท้จริงของมัน Monsters (2012)
I swore I wasn't gonna tell you, Bree, but I couldn't let you humiliate yourself by extending kindness to people so undeserving of it. ผมเลยสาบาน ว่าผมจะไม่บอกคุณ บรี แต่ผมไม่อยากให้คุณต้องทำให้ตัวเองต้องอาย ด้วยการไปใจดีกับพวกที่ไม่ควรดีด้วย Get Out of My Life (2012)
It is not a question of deserving. ใช่ว่าจะมาตั้งคำถาม "สมควรจะได้รับอะไรหรอกนะ" Save Yourself (2012)
I-I get what it's like to hide out and push people away 'cause you don't feel deserving. ฉัน.. ฉันเข้าใจว่ามันเป็นอย่างไร ที่ต้องหลบซ่อน และผลักไสผู้คนให้ออกห่าง นั่นเพราะคุณรู้กสึกไม่ควรค่า Pilot (2012)
When they stopped deserving it. เมื่อพวกเขาไม่สมควรได้รับมัน Judgment Day (2012)
I'm not saying I'm deserving of your trust, not at all... ผมจะไม่พูดว่าผมสมควรได้รับความเชื่อใจจากคุณหรอกนะ A Gettysburg Address (2012)
No one is more deserving of it, brother. ไม่มีใครสมควรได้รับมันมากขึ้นพี่ชาย Separate Paths (2013)
That will gladly give my life, so that those more deserving may live. ใครเต็มใจที่จะเสียสละชีวิตเพื่อให้พวกเขา ที่สมควรได้รับมากขึ้นมันอยู่ Victory (2013)
One that there is none more deserving of. ไม่มีใครสมควรได้ทำมากขึ้นของมัน Victory (2013)
After all that we have suffered, you allow Pompey to snatch triumph from deserving hands? หลังจากที่ทุกความทุกข์ของเรา ช่วยให้คุณปอมเปย์ขโมย segern- Victory (2013)
Doesn't that sound like a conversation deserving of, oh, I don't know, five minutes of your precious fucking time? ฟังแล้วเหมือนมันเป็นข้อตกลงที่ฉันสมควรได้รับมั๊ย โอ้... ฉันไม่รู้ สัก 5 นาทีอันโคตรจะมีค่าของคุณมั้ง Dead Meat (2013)
And I, for one, can't think of a reason more deserving of celebration than that. และข้า ก็ไม่รู้จะหาเหตุผลไหน ที่เหมาะแก่การฉลองมากไปกว่านี้ Nasty Habits (2013)
It was decreed witches were undeserving of a proper burial. เชื่อกันว่า เหล่าเเม่มดนั้น ไม่คู่ควรที่จะได้ฝังอย่างถูกต้องตามประเพณีทั่วไป Blood Moon (2013)
An action of this sort is deserving an extra-special penalty. การกระทำแบบนี้สมควร โทษพิเศษ Tom Sawyer & Huckleberry Finn (2014)
A merit-based scholarship awarded annually to one student who's most deserving. ทุนการศึกษา เป็นรางวัลประจำปี ให้กับนักเรียน ที่สมควรจะได้มากที่สุด Demolition (2015)
You know, I just think a woman's underwear is deserving of its own space. คุณก็รู้ ผมแค่คิดว่า ผู้หญิงที่ใส่กางเกงใน สมควรจะมีพื้นที่ส่วนตัว Demolition (2015)
It's about putting an end to a system that says one group is more deserving than another. / นี่มันไม่เกี่ยวกับฉัน Insurgent (2015)
Your archive is an amazing building, totally deserving of historic status. คลังจดหมายเหตุของคุณ เป็นอาคารที่น่าทึ่งมาก คู่ควรกับสถานะอาคารประวัติศาสตร์ Whispers in the Dark (2015)
Your archive is an amazing building, totally deserving of historic status, but the state won't release funds unless you're an American citizen. สิ่งที่คุณทำนี่มันสุดยอดจริงๆ ควรค่าแก่ประวัติศาสตร์มาก แต่รัฐคงไม่ให้กองทุนหรอก ยกเว้น Blood and Fear (2015)

CMU Pronouncing Dictionary
deserving
undeserving

Oxford Advanced Learners Dictionary
deserving
undeserving

WordNet (3.0)
deservingness(n) the quality of being deserving (e.g., deserving assistance), Syn. meritoriousness, merit
undeserving(adj) not deserving, Syn. unworthy

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Deserving

n. Desert; merit. [ 1913 Webster ]

A person of great deservings from the republic. Swift. [ 1913 Webster ]

Deserving

a. Meritorious; worthy; as, a deserving person or act. -- De*serv"ing*ly, adv. [1913 Webster]

Unyielding

See accommodating.
See aching.
See ailing.
See aiming.
See alarming.
See altering.
See appreciating.
See approving.
See aspiring.
See assisting.
See attempting.
See attending.
See bearing.
See befitting.
See beginning.
See believing.
See bleaching.
See bleeding.
See blemishing.
See blenching.
See blossoming.
See blushing.
See boding.
See branching.
See breathing.
See burning.
See calculating.
See ceasing.
See changing.
See charming.
See communicating.
See complaining.
See complying.
See conceiving.
See conducing.
See confessing.
See conniving.
See consenting.
See considering.
See conspiring.
See consulting.
See consuming.
See contending.
See contriving.
See conversing.
See convincing.
See dawning.
See decaying.
See delaying.
See depending.
See derogating.
See deserving.
See desiring.
See despairing.
See detesting.
See deviating.
See differencing.
See discerning.
See discording.
See discriminating.
See disobliging.
See dispensing.
See dissembling.
See dissolving.
See distinguishing.
See distracting.
See disturbing.
See doubting.
See dreading.
See drooping.
See ebbing.
See echoing.
See edifying.
See ending.
See enduring.
See engaging.
See enjoying.
See entering.
See enterprising.
See entertaining.
See envying.
See existing.
See fadging.
See fading.
See fainting.
See faltering.
See fearing.
See feigning.
See fighting.
See fitting.
See flagging.
See flattering.
See flinching.
See folding.
See forbearing.
See foreboding.
See foreseeing.
See forgiving.
See giving.
See grudging.
See harming.
See heeding.
See hesitating.
See hoping.
See hurting.
See importing.
See imposing.
See improving.
See interesting.
See intermitting.
See intoxicating.
See inviting.
See jarring.
See laboring.
See lingering.
See listening.
See loving.
See meddling.
See meriting.
See mistrusting.
See moving.
See murmuring.
See obliging.
See observing.
See offending.
See opening.
See pardoning.
See paying.
See perceiving.
See performing.
See perishing.
See pitying.
See pleasing.
See possessing.
See preaching.
See prepossessing.
See presuming.
See pretending.
See prevailing.
See prevaricating.
See profiting.
See promising.
See proving.
See quailing.
See questioning.
See reasoning.
See recalling.
See reclining.
See recurring.
See referring.
See reflecting.
See refunding.
See refusing.
See rejoicing.
See relaxing.
See relishing.
See remembering.
See repenting.
See repining.
See reproving.
See repulsing.
See resisting.
See resolving.
See resting.
See returning.
See rewarding.
See sanctifying.
See satisfying.
See searching.
See seeing.
See setting.
See shrinking.
See sinking.
See sleeping.
See slipping.
See slumbering.
See speaking.
See stinting.
See stirring.
See stooping.
See submitting.
See sufficing.
See suiting.
See surging.
See suspecting.
See sweating.
See swerving.
See sympathizing.
See tasting.
See thriving.
See tiring.
See toiling.
See trading.
See trembling.
See trespassing.
See trifling.
See vacillating.
See varying.
See walking.
See wandering.
See waning.
See wasting.
See wavering.
See weeping.
See winking.
See winning.
See withdrawing.
See withering.
See wondering.
See working.
See writing.
See yielding.
----- and the like. [ 1913 Webster ]

The above classes of words are unlimited in extent, and such compounds may be formed by any writer or speaker at will from almost all the adjectives or participles in the language, excepting those which have a recognized and usual negative correspondent with the prefix -in. No attempt will be made, therefore, to define them all in this Dictionary; many will be omitted from its Vocabulary which are negations of the simple word, and are readily explained by prefixing a not to the latter. Derivatives of these words in -ly and -ness will also, for the most part, be omitted for the same or similar reasons. [ 1913 Webster ]

There will be inserted as separate articles with definitions, the following: -- [ 1913 Webster ]

1. Those which have acquired an opposed or contrary, instead of a merely negative, meaning; as, unfriendly, ungraceful, unpalatable, unquiet, and the like; or else an intensive sense more than a prefixed not would express; as, unending, unparalleled, undisciplined, undoubted, unsafe, and the like. [ 1913 Webster ]

2. Those which have the value of independent words, inasmuch as the simple words are either not used at all, or are rarely, or at least much less frequently, used; as, unavoidable, unconscionable, undeniable, unspeakable, unprecedented, unruly, and the like; or inasmuch as they are used in a different sense from the usual meaning of the primitive, or especially in one of the significations of the latter; as, unaccountable, unalloyed, unbelieving, unpretending, unreserved, and the like; or inasmuch as they are so frequently and familiarly used that they are hardly felt to be of negative origin; as, uncertain, uneven, and the like. [ 1913 Webster ]

3. Those which are anomalous, provincial, or, for some other reason, not desirable to be used, and are so indicated; as, unpure for impure, unsatisfaction for dissatisfaction, unexpressible for inexpressible, and the like. [ 1913 Webster ]

II. Un- is prefixed to nouns to express the absence of, or the contrary of, that which the noun signifies; as, unbelief, unfaith, unhealth, unrest, untruth, and the like. [ 1913 Webster ]

☞ Compounds of this last class are given in full in their proper order in the Vocabulary. [ 1913 Webster ]

Variants: Unwriting, Unworking, Unwondering, Unwithering, Unwithdrawing, Unwinning, Unwinking, Unweeping, Unwavering, Unwasting, Unwaning, Unwandering, Unwalking, Unvarying, Unvacillating, Untrifling, Untrespassing, Untrembling, Untrading, Untoiling, Untiring, Unthriving, Untasting, Unsympathizing, Unswerving, Unsweating, Unsuspecting, Unsurging, Unsuiting, Unsufficing, Unsubmitting, Unstooping, Unstirring, Unstinting, Unspeaking, Unslumbering, Unslipping, Unsleeping, Unsinking, Unshrinking, Unsetting, Unseeing, Unsearching, Unsatisfying, Unsanctifying, Unrewarding, Unreturning, Unresting, Unresolving, Unresisting, Unrepulsing, Unreproving, Unrepining, Unrepenting, Unremembering, Unrelishing, Unrelaxing, Unrejoicing, Unrefusing, Unrefunding, Unreflecting, Unreferring, Unrecurring, Unreclining, Unrecalling, Unreasoning, Unquestioning, Unquailing, Unproving, Unpromising, Unprofiting, Unprevaricating, Unprevailing, Unpretending, Unpresuming, Unprepossessing, Unpreaching, Unpossessing, Unpleasing, Unpitying, Unperishing, Unperforming, Unperceiving, Unpaying, Unpardoning, Unopening, Unoffending, Unobserving, Unobliging, Unmurmuring, Unmoving, Unmistrusting, Unmeriting, Unmeddling, Unloving, Unlistening, Unlingering, Unlaboring, Unjarring, Uninviting, Unintoxicating, Unintermitting, Uninteresting, Unimproving, Unimposing, Unimporting, Unhurting, Unhoping, Unhesitating, Unheeding, Unharming, Ungrudging, Ungiving, Unforgiving, Unforeseeing, Unforeboding, Unforbearing, Unfolding, Unflinching, Unflattering, Unflagging, Unfitting, Unfighting, Unfeigning, Unfearing, Unfaltering, Unfainting, Unfading, Unfadging, Unexisting, Unenvying, Unentertaining, Unenterprising, Unentering, Unenjoying, Unengaging, Unenduring, Unending, Unedifying, Unechoing, Unebbing, Undrooping, Undreading, Undoubting, Undisturbing, Undistracting, Undistinguishing, Undissolving, Undissembling, Undispensing, Undisobliging, Undiscriminating, Undiscording, Undiscerning, Undifferencing, Undeviating, Undetesting, Undespairing, Undesiring, Undeserving, Underogating, Undepending, Undelaying, Undecaying, Undawning, Unconvincing, Unconversing, Uncontriving, Uncontending, Unconsuming, Unconsulting, Unconspiring, Unconsidering, Unconsenting, Unconniving, Unconfessing, Unconducing, Unconceiving, Uncomplying, Uncomplaining, Uncommunicating, Uncharming, Unchanging, Unceasing, Uncalculating, Unburning, Unbreathing, Unbranching, Unboding, Unblushing, Unblossoming, Unblenching, Unblemishing, Unbleeding, Unbleaching, Unbelieving, Unbeginning, Unbefitting, Unbearing, Unattending, Unattempting, Unassisting, Unaspiring, Unapproving, Unappreciating, Unaltering, Unalarming, Unaiming, Unailing, Unaching, Unaccommodating

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
当之无愧[dāng zhī wú kuì, ㄉㄤ ㄓ ㄨˊ ㄎㄨㄟˋ,     /    ] fully deserving, without any reservations (成语 saw); entirely worthy (of a title, honor etc) #19,848 [Add to Longdo]
混迹[hùn jì, ㄏㄨㄣˋ ㄐㄧˋ,   /  ] mixed in as part of a community; hiding one's identity; occupying a position while not deserving it #35,643 [Add to Longdo]
值得敬佩[zhí de jìng pèi, ㄓˊ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄥˋ ㄆㄟˋ,    ] deserving; worthy of respect; estimable [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
dankenswertdeserving of thanks [Add to Longdo]
tadelnswert { adj }deserving of reproof [Add to Longdo]
unverdientundeserving [Add to Longdo]
unverdient { adv }undeservingly [Add to Longdo]
unwürdigundeserving [Add to Longdo]
unwürdig { adv }undeservingly [Add to Longdo]
verdienen | verdienend | verdient | verdientto deserve | deserving | deserved | deserves [Add to Longdo]
verdienstvolldeserving [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
惜しい[おしい, oshii] (adj-i) (1) regrettable; disappointing; (2) precious; dear; valuable; (3) too good for; deserving better; (4) almost but not quite; (P) [Add to Longdo]
批判材料[ひはんざいりょう, hihanzairyou] (n) elements deserving criticism; material used to criticize someone (something) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0309 seconds, cache age: 22.307 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม