clue | (vt) บอกเป็นนัยๆ, See also: บอกใบ้, บอกเงื่อนงำให้, เป็นร่องรอยสู่, ชี้ทาง, Syn. hint |
clue | (n) ร่องรอย, See also: เงื่อนงำ, เบาะแส, Syn. hint, suggestion, trace, sign, evidence, mark, intimation, key |
clue in | (phrv) ให้เบาะแสกับ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ชี้นำ, แนะหรือให้ข้อมูลกับ |
clue up | (phrv) ให้ข้อมูลในเรื่อง, See also: แนะเงื่อนงำในเรื่อง, Syn. clew up |
clue down | (phrv) ลดใบเรือลง, Syn. clew down |
clue one in | (idm) ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ |
clue | (คลู) n. ร่องรอย, เงื่อนงำ vt. ชี้ทาง -Phr. (clue in บอกความจริง), Syn. hint |
clue | (n) ร่องรอย, เงื่อนงำ, เงื่อนไข, เบาะแส, ปม |
Clinical Clues | ลักษณะทางคลีนิค [การแพทย์] |
Clue | ร่องรอย [การแพทย์] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
clueless | (slang) ไม่รู้เรื่องรู้ราวอะไรเลย |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ปมสังหาร | (n) clues of murder, Example: ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติเร่งให้ตำรวจสรุปประเด็นที่เป็นปมสังหารในคดีนี้ให้เร็วที่สุด, Thai Definition: เงื่อนงำอันเป็นที่มาของฆาตกรรม |
ลาดเลา | (n) trace, See also: clue, sign, track, Syn. ลู่ทาง, เค้าเงื่อน, Example: ตำรวจดูลาดเลาที่หลบซ่อนของคนร้ายก่อนที่จะบุกจับ |
ลายแทง | (n) clue to a treasure trove, Syn. ลายแทงสมบัติ, Example: คนไทยกลุ่มเล็กๆ ยังเชื่อตามคำบอกเล่าเรื่องลายแทงสมบัติ, Thai Definition: ข้อความที่เป็นปริศนาเป็นเครื่องแสดงขุมทรัพย์ที่ฝังอยู่ใต้ดินเป็นต้น |
เงื่อนงำ | (n) clue, See also: hidden point, Syn. ประเด็น, ปม, Example: ตำรวจกำลังสืบว่าคดีนี้มีเงื่อนงำอะไรอีกบ้าง, Thai Definition: เรื่องราวหรือข้อความที่ซ่อนอยู่ไม่เปิดเผย |
เบาะแส | (n) clue, See also: hint, trace, Syn. ร่องรอย, เค้าเงื่อน, Example: ชาวบ้านควรร่วมมือกับทางการในการให้เบาะแสเรื่องอิทธิพลท้องถิ่น, Thai Definition: ตำแหน่งแห่งที่ซึ่งทราบมาอย่างเลาๆ พอเป็นรูปเค้า |
ระแคะระคาย | (n) inkling, See also: hint, trace, clue, Syn. เค้า, เค้าเงื่อน, Thai Definition: เค้าเงื่อนที่ทราบมานิดๆ หน่อยๆ แต่ยังยืนยันให้แน่นอนไม่ได้ |
ระแคะ | (n) hint, See also: clue, intimation, Thai Definition: เงื่อนความ |
ระเค็ดระคาย | (n) clue, See also: inkling, trace, hint, Syn. ระแคะระคาย, เค้าเงื่อน, เงื่อนความ, Thai Definition: เค้าเงื่อนที่ทราบมานิดๆ หน่อยๆ แต่ยังยืนยันให้แน่นอนไม่ได้ |
ปม | (n) crux, See also: knot, hitch, catch, clue, Syn. ข้อยุ่งยาก, ข้อปัญหา, เงื่อน, Example: ตำรวจกำลังสืบหาปมฆาตกรรมเจ้าพ่อชื่อดัง, Thai Definition: ข้อยุ่งที่แก้ยาก |
ปริศนาลายแทง | (n) puzzle of clue to a hidden treasure, Example: นักโบราณคดีค้นหาสมบัติตามลายแทงปริศนา, Thai Definition: ข้อความที่เป็นปริศนาเป็นเครื่องแสดงขุมทรัพย์ที่ฝังอยู่ในดินเป็นต้น |
แกว | (n) inkling, See also: hint, game, clue, Syn. เบาะแส, ระแคะระคาย, Example: ตำรวจรู้แกวคนร้ายว่าจะหลบหนีไปทางใด |
บอกเป็นนัย ๆ | [bøk pen nai-nai] (v, exp) EN: clue ; hint |
เบาะแส | [bǿsaē] (n) EN: clue ; hint ; trace |
เค้า | [khao] (n) EN: clue ; inkling FR: preuve [ v ] |
เงื่อนงำ | [ngeūoen-ngam] (n) EN: clue ; hidden point FR: indice [ m ] |
ปม | [pom] (n) EN: crux ; knot ; hitch ; catch ; clue ; crucial reason FR: difficulté [ f ] ; noeud [ m ] ; coeur du problème [ m ] ; point capital [ m ] ; point crucial [ m ] |
ปมสังหาร | [pom sanghān] (n, exp) EN: clues of murder ; murder case |
ร่องรอย | [rǿngrøi] (n) EN: clue ; trail FR: trace [ f ] ; marque [ f ] |
สืบร่องรอย | [seūp rǿngrøi] (v, exp) EN: follow a clue |
ทิ้งร่องรอย | [thing rǿngrøi] (v, exp) EN: leave tracks ; leave traces ; leave a clue |
clue | |
clued | |
clues | |
cluett | |
declue | |
mccluer | |
clueless |
clue | |
clues |
clue | (n) evidence that helps to solve a problem, Syn. cue, clew |
clue | (v) roll into a ball, Syn. clew |
clue in | (v) provide someone with a clue |
clueless | (adj) totally uninformed about what is going on; not having even a clue from which to infer what is occurring |
hint | (n) a slight indication, Syn. clue |
Clue | Untwisting his deceitful clew. Spenser. [ 1913 Webster ] The clew, without which it was perilous to enter the vast and intricate maze of countinental politics, was in his hands. Macaulay. [ 1913 Webster ]
|
Clue | n. [ See Clew, n. ] A ball of thread; a thread or other means of guidance. Same as Clew. [ 1913 Webster ] You have wound a goodly clue. Shak. [ 1913 Webster ] This clue once found unravels all the rest. Pope. [ 1913 Webster ] Serve as clues to guide us into further knowledge. Locke. [ 1913 Webster ] |
clueless | adj. |
Unclue | v. t. [ 1st pref. un- + clue. ] To unwind; to untangle. [ 1913 Webster ] |
线索 | [线 索 / 線 索] trail; clues; thread (of a story) #4,836 [Add to Longdo] |
绪 | [绪 / 緒] beginnings; clues; mental state; thread #29,660 [Add to Longdo] |
蛛丝马迹 | [蛛 丝 马 迹 / 蛛 絲 馬 跡] lit. spider's thread and horse track; tiny hints (of a secret); traces; clue #30,472 [Add to Longdo] |
顺藤摸瓜 | [顺 藤 摸 瓜 / 順 藤 摸 瓜] lit. to follow the vine to get to the melon; to track sth following clues #42,609 [Add to Longdo] |
按图索骥 | [按 图 索 骥 / 按 圖 索 驥] try to locate sth by following up a clue #63,655 [Add to Longdo] |
见微知著 | [见 微 知 著 / 見 微 知 著] one tiny clue reveals the general trend (成语 saw); small beginnings show how things will develop #89,326 [Add to Longdo] |
緖 | [緖] variant of 緒|绪; beginnings; clues; mental state; thread #412,082 [Add to Longdo] |
察微知著 | [察 微 知 著] examine tiny clues to know general trend (成语 saw); deduce the whole story from small traces [Add to Longdo] |
筑室道谋 | [筑 室 道 谋 / 築 室 道 謀] lit. ask passers-by how to build one's house (成语 saw); fig. to have no idea what to do; without a clue [Add to Longdo] |
视微知著 | [视 微 知 著 / 視 微 知 着] one tiny clue reveals the general trend (成语 saw); small beginnings show how things will develop [Add to Longdo] |
Anhaltspunkt { m } | Anhaltspunkte { pl } | ohne Anhaltspunkt | clue | clues | clueless [Add to Longdo] |
Hinweis { m } | Hinweise { pl } | clue | clues [Add to Longdo] |
ahnungslos; unbedarft; ratlos { adj } | clueless [Add to Longdo] |
Ich habe keine Ahnung! | I haven't a clue! [Add to Longdo] |
Mein Name ist Hase (, ich weiß von nichts). [ übtr. ] | I haven't got a clue. [Add to Longdo] |
縁;因;便 | [よすが;よすか(ok), yosuga ; yosuka (ok)] (n) (1) something to rely on; aid; clue; way; means; (2) someone to rely on; relative; (3) reminder; memento #3,129 [Add to Longdo] |
ノーヒント | [no-hinto] (n) no hint (e.g. quiz questions where no clues are given) [Add to Longdo] |
暗中模索;暗中摸索 | [あんちゅうもさく, anchuumosaku] (n, vs) groping in the dark; exploring new avenues without having any clues [Add to Longdo] |
糸口(P);緒 | [いとぐち, itoguchi] (n) thread end; beginning; clue; (P) [Add to Longdo] |
糸口を開く;緒を開く | [いとぐちをひらく, itoguchiwohiraku] (exp, v5k) to find a clue; to make a beginning [Add to Longdo] |
取っ掛り;取っかかり | [とっかかり, tokkakari] (n) beginning; clue [Add to Longdo] |
取り付く;取りつく;取付く | [とりつく, toritsuku] (v5k, vi) (1) to cling to; to hold on to; to hold fast to; (2) to grapple; (3) to set about doing; to begin; to commence; to undertake; (4) (of a demon, thought, emotion, etc.) (See 取り憑く・とりつく) to take hold of; to possess; to haunt; (5) to obtain a clue; to get a lead [Add to Longdo] |
手掛かり(P);手がかり;手掛り;手懸かり;手懸り | [てがかり, tegakari] (n) (1) clue; key; trail; scent; track; contact; (2) handhold; on hand; (P) [Add to Longdo] |
心当たりがある;心当たりが有る | [こころあたりがある, kokoroatarigaaru] (exp, v5r-i) to have an idea; to have a clue [Add to Longdo] |
心当たりのない | [こころあたりのない, kokoroatarinonai] (adj-i) (See 心当たりがない) completely unknown; unexpected; having no clue about [Add to Longdo] |
端緒 | [たんしょ(P);たんちょ, tansho (P); tancho] (n) a clue; start; beginning; (P) [Add to Longdo] |
捕らえ処 | [とらえどころ, toraedokoro] (n) clue; vital point [Add to Longdo] |
杳として;沓として(iK) | [ようとして, youtoshite] (exp) no information; no clue; completely unknown [Add to Longdo] |
Time: 0.0458 seconds, cache age: 1.986 (clear)