94 ผลลัพธ์ สำหรับ *cling to*
ภาษา
หรือค้นหา: cling to, -cling to-NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cling to | (phrv) ยึดติดกับ, See also: ติดกับ, เกาะติดกับ, Syn. keep by, stay by, stick to |
cling to | (phrv) เก็บรักษา, Syn. cling onto, hang onto |
cling to | (phrv) ซื่อสัตย์ต่อ, Syn. adhere to |
cling together | (phrv) เกาะติดกัน, See also: ขึดติดกัน, ติดกัน, ยึดติดกัน, Syn. stick together |
cling together | (phrv) ยืนหยัดร่วมกับ, See also: จงรักภักดีต่อ, ซื่อสัตย์กับ, Syn. stick together |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ประจำใจ | (v) adhere to, See also: stick fast to, attach, cling to, keep something in mind, Example: เขายึดคติทำดีได้ดีเป็นคติประจำใจเขาในการดำเนินชีวิต, Thai Definition: ยึดไว้ในใจ |
ยึดติด | (v) adhere to, See also: stick to, cleave, cling to, Ant. ปล่อยวาง, Example: การตั้งคำถามต่อสาธารณะเช่นนี้ ชี้ให้เห็นว่าเขากำลังยึดติดกับอดีต, Thai Definition: ติดอยู่กับสิ่งนั้นๆ ตลอด |
ยึดถือ | (v) hold, See also: cling to, seize, adhere to, stick, Syn. นับถือ, ยึดมั่น, Ant. ปล่อยวาง, Example: เมื่อเราเลือกทำอะไร จะต้องอาศัยคุณค่าที่ตนยึดถือเป็นเครื่องกำหนดทั้งสิ้น |
อิง | (v) be based on, See also: adhere to, cling to, Syn. พึ่งพิง, อาศัย, Example: ผู้นำประเทศไม่ใส่ใจกับการศึกษาแบบเดิมที่อิงอาศัยพุทธศาสนาพุทธ |
ยึดมั่น | (v) hold fast to, See also: persist in, adhere to, cling to, stick to, insist on, Syn. ถือมั่น, Example: เขายึดมั่นในทิฐิมานะของตนมากไม่ยอมฟังผู้อื่นเลย |
ตั้งมั่น | (v) persist in, See also: insist on, persevere in, uphold, adhere to, stick to, cling to, abide by, stand firm, Syn. ยึดมั่น, ถือมั่น, ยึดถือ, Example: เขาตั้งมั่นอยู่ในความดีมีศีลธรรมเสมอมา, Thai Definition: ดำรงอยู่อย่างมั่นคง |
ตั้งมั่น | (v) persist in, See also: insist on, persevere in, uphold, adhere to, stick to, cling to, abide by, stand firm, Syn. ยึดมั่น, ถือมั่น, ยึดถือ, Example: เขาตั้งมั่นอยู่ในความดีมีศีลธรรมเสมอมา, Thai Definition: ดำรงอยู่อย่างมั่นคง |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาศัย | [āsai] (v) EN: rely on ; live on ; depend on ; cling to ; rest on ; resort to ; be based on FR: dépendre de |
อิง | [ing] (v) EN: lean on ; adhere to ; cling to ; rest on ; rest against ; count on ; rely on ; depend on ; be based on ; be in the line with FR: compter sur ; être basé sur ; fonder sur |
อิงแอบ | [ing-aēp] (v) EN: snuggle up ; nestle ; sit close against ; press together ; press up against ; cling together |
ยึดถือ | [yeuttheū] (v) EN: hold ; hold on ; cling to ; seize ; adhere to ; stick FR: détenir ; retenir |
ยึดติด | [yeuttit] (v) EN: adhere to ; stick to ; cleave; cling to FR: adhérer |
WordNet (3.0)
cling to | (v) hold firmly, usually with one's hands, Syn. hold tight, clutch, hold close |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
扒 | [扒] climb; pull (out); to strip; hold on to; cling to; dig up; rake; push aside #8,869 [Add to Longdo] |
贪恋 | [贪 恋 / 貪 戀] to cling to #45,046 [Add to Longdo] |
拘守 | [拘 守] to hold tight; to cling to; to adhere; stubborn; to detain sb as prisoner #192,464 [Add to Longdo] |
攀高结贵 | [攀 高 结 贵 / 攀 高 結 貴] lit. to cling to the high, connect to the rich (成语 saw); to try to attach oneself to the rich and powerful; social climbing #501,049 [Add to Longdo] |
夤缘攀附 | [夤 缘 攀 附 / 夤 緣 攀 附] to cling to the rich and powerful (成语 saw); to advance one's career by currying favor; social climbing [Add to Longdo] |
攀附权贵 | [攀 附 权 贵 / 攀 附 權 貴] to cling to the powerful and rich (成语 saw); social climbing [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
aneinander klammern | to cling together; to cling to each other [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
くっ付く(P);食っ付く | [くっつく, kuttsuku] (v5k, vi) (1) (uk) to adhere to; to stick to; to cling to; (2) (uk) to keep close to; to go along with; (3) (uk) to get involved with; to be thick with; to become intimate; (P) [Add to Longdo] |
こびり付く | [こびりつく, kobiritsuku] (v5k) (uk) to stick to; to cling to [Add to Longdo] |
へばり付く | [へばりつく, hebaritsuku] (v5k) to cling to [Add to Longdo] |
寄り縋る;寄縋る | [よりすがる, yorisugaru] (v5r, vi) to cling to; to rely on [Add to Longdo] |
泣き付く;泣付く;泣きつく | [なきつく, nakitsuku] (v5k, vi) to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy [Add to Longdo] |
自転車旅行 | [じてんしゃりょこう, jitensharyokou] (n) bicycle trip; cycling tour [Add to Longdo] |
取っ付く;取っつく;取付く(io) | [とっつく, tottsuku] (v5k, vi) (1) to cling to; to hold on to; to hold fast to; (2) to set about doing; to begin; to commence; to undertake; (3) (of an illness, demon, etc.) to take hold of; to possess; to haunt; (4) to approach (a person); to deal with (someone) [Add to Longdo] |
取り付く;取りつく;取付く | [とりつく, toritsuku] (v5k, vi) (1) to cling to; to hold on to; to hold fast to; (2) to grapple; (3) to set about doing; to begin; to commence; to undertake; (4) (of a demon, thought, emotion, etc.) (See 取り憑く・とりつく) to take hold of; to possess; to haunt; (5) to obtain a clue; to get a lead [Add to Longdo] |
取り縋る;取縋る | [とりすがる, torisugaru] (v5r, vi) to cling to [Add to Longdo] |
着す | [じゃくす, jakusu] (vs-c, vi) (arch) to insist on; to cling to; to adhere to [Add to Longdo] |
泥む | [なずむ, nazumu] (v5m) to cling to; to stick to; to be wedded to [Add to Longdo] |
抱きつく;抱き付く;抱付く | [だきつく, dakitsuku] (v5k) to cling to; to embrace [Add to Longdo] |
縋り付く;縋りつく | [すがりつく, sugaritsuku] (v5k, vi) to cling to; to depend on; to embrace; to hug [Add to Longdo] |
縋る | [すがる, sugaru] (v5r, vi) to cling to; to rely on; (P) [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.4543 seconds, cache age: 7.221 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม