84 ผลลัพธ์ สำหรับ *calmly*
ภาษา
หรือค้นหา: calmly, -calmly-ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
calmly | He heard the news calmly. |
calmly | She took the news calmly. |
calmly | You should act more calmly. |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สงบนิ่ง | (adv) still, See also: quietly, calmly, Syn. นิ่งสงบ, Ant. ลุกลี้ลุกลน, Example: ท่านนั่งสงบนิ่งภายใต้ร่มโพธิ์มาเป็นเวลาหลายชั่วยามแล้ว, Thai Definition: อย่างไม่เคลื่อนไหวร่างกายและไม่ส่งเสียง |
สุขสงบ | (adv) peacefully, See also: placidly, serenely, tranquilly, quietly, calmly, Syn. สงบสุข, Example: เราจะสร้างสรรค์สังคมให้เดินเข้าสู่ความยุติธรรมอย่างสุขสงบได้อย่างไร, Thai Definition: มีความสุขและสงบ |
อย่างสงบ | (adv) calmly, See also: silently, quietly, Syn. อย่างเงียบๆ, อย่างสงบเงียบ, Ant. อย่างอึกทึกครึกโครม, Example: ประชาชนชุมนุมกันอย่างสงบ ณ ท้องสนามหลวง |
เยือกเย็น | (adv) calmly, Syn. สุขุม, ใจเย็น, Example: ผู้ต้องหาได้ลงมือฆ่าเหยื่อและแล่ศพอย่างเยือกเย็น |
สงบเงียบ | (adv) calmly, See also: tranquilly, peacefully, quietly, serenely, Syn. สงบ, เงียบสงบ, Example: เขาใช้ชีวิตอยู่อย่างสงบเงียบกับครอบครัวที่ต่างจังหวัด |
สงบใจ | (v) calm down, See also: tranquilly, calmly, Syn. สงบสติอารมณ์, สงบจิตสงบใจ, Example: หลวงพ่อบอกให้หญิงสาวสงบใจไว้เสียบ้าง ยิ่งคิดมากก็ยิ่งเป็นทุกข์หนัก, Thai Definition: สำรวมจิตใจไม่ให้ทุกข์ร้อน |
สงบราบคาบ | (adv) peacefully, See also: tranquilly, calmly, Example: ปัญหาที่ว่าใหญ่ก็ถูกจัดการไปได้อย่างสงบราบคาบ |
ใจเย็น | (adv) calmly, See also: patiently, composedly, Ant. ใจร้อน, รีบร้อน, Example: เขาซุ่มดูพฤติกรรมของสิงโตอย่างใจเย็น |
ราบคาบ | (adv) tranquilly, See also: calmly, Example: ในสมัยรัชกาลที่ 3 พวกอั้งยี่ถูกปราบปรามอย่างโหดเหี้ยม และราบคาบ, Thai Definition: เรียบร้อยปราศจากเสี้ยนหนามความกระด้างกระเดื่อง |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ราบคาบ | [rāpkhāp] (adv) EN: tranquilly ; calmly |
สงบใจ | [sa-ngop jai] (adv) EN: tranquilly; calmly |
สงบเงียบ | [sa-ngop ngīep] (adv) EN: calmly ; tranquilly ; peacefully ; quietly ; serenely FR: calmement ; sereinement |
สงบนิ่ง | [sa-ngop ning] (adj) EN: still ; quietly ; calmly FR: calme ; paisible |
สงบราบคาบ | [sa-ngop rāpkhāp] (adv) EN: peacefully ; tranquilly ; calmly FR: tranquillement |
เยือกเย็น | [yeūakyen] (adv) EN: calmly |
CMU Pronouncing Dictionary
calmly | |
calmly |
Oxford Advanced Learners Dictionary
calmly |
WordNet (3.0)
calmly | (adv) with self-possession (especially in times of stress) |
sedately | (adv) in a sedate manner, Syn. calmly |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Calmly | adv. In a calm manner. [ 1913 Webster ] The gentle stream which calmly flows. Denham. [ 1913 Webster ] |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
发热 | [发 热 / 發 熱] to have a high temperature; feverish; unable to think calmly; to emit heat #8,025 [Add to Longdo] |
坦承 | [坦 承] to confess; to admit; to come clean; calmly #24,679 [Add to Longdo] |
心平气和 | [心 平 气 和 / 心 平 氣 和] tranquil and even-tempered (成语 saw); calmly and without stress #27,067 [Add to Longdo] |
见怪不怪 | [见 怪 不 怪 / 見 怪 不 怪] to face dangers calmly; with no fears of the unknown; ghost and goblins hold no fears for me #33,990 [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
etw. gelassen hinnehmen | to take sth. calmly; to take sth. with composure [Add to Longdo] |
ruhig { adv } | calmly [Add to Longdo] |
Er sah seinem Schicksal ruhig entgegen. | He met his fate calmly. [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
つと | [tsuto] (adv) (1) quickly; (2) calmly; (3) intently #6,282 [Add to Longdo] |
おっとり | [ottori] (adv-to, adv, vs) (often as ~した adj. phrase to mean 'gentle', etc.) gently; quietly; calmly [Add to Longdo] |
悪びれずに | [わるびれずに, warubirezuni] (exp) calmly; with good grace [Add to Longdo] |
安々;安安 | [やすやす, yasuyasu] (adv, adv-to) calmly; peacefully; painlessly; comfortably [Add to Longdo] |
何気無く(P);何気なく | [なにげなく, nanigenaku] (adv) unintentionally; calmly; inadvertently; innocently; (P) [Add to Longdo] |
静かに | [しずかに, shizukani] (adv) (1) calmly; quietly; gently; peacefully; (exp) (2) be quiet! [Add to Longdo] |
静座;静坐 | [せいざ, seiza] (n, vs) sitting calmly and quietly (i.e. in order to meditate) [Add to Longdo] |
悠然 | [ゆうぜん, yuuzen] (n, adj-t, adv-to) with an air of composure; calmly [Add to Longdo] |
悠揚迫らず | [ゆうようせまらず, yuuyousemarazu] (exp, adv) calmly; composedly [Add to Longdo] |
落ち落ち | [おちおち, ochiochi] (adv) quietly; calmly [Add to Longdo] |
沁み沁み;染み染み;泌み泌み(iK) | [しみじみ, shimijimi] (adv-to, adv) (1) (uk) earnestly; keenly; fully; deeply; heartily; seriously; (2) calmly [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0342 seconds, cache age: 20.245 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม