*be able to* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


186 ผลลัพธ์ สำหรับ *be able to*
ภาษา
/บี เอ๊ เบิ่ล ทู/     /bˈiː ˈeɪbəl tˈuː/
หรือค้นหา: be able to, -be able to-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
be able to(aux) สามารถ, See also: สามารถ, Syn. can, Ant. be unable to

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Aren't you supposed to be able to help ? ไหนว่าพวกคุณช่วยได้ Schindler's List (1993)
Here you go. You'd better be able to pay for that. เธอควรจะจ่ายเงินซื้อสิ่งนั้น Aladdin (1992)
I wouldn't be able to treat you, but I'd be happy to refer you to a colleague. ผมไม่สามารถจะดูแลคุณได้ แต่ผม ยินดีที่จะแนะนำคุณให้เพื่อนร่วมงานของผม Basic Instinct (1992)
I've spoken to Gerst and he thinks that if you volunteer for a 28-day observation you might be able to avoid criminal charges. ฉันคุยกับเกิร์สแล้ว... ...และเขาก็คิดว่าถ้าคุณอาสา เข้าร่วมการปฏิบัติ 28 วัน ...คุณอาจจะพ้น การจับกุม Basic Instinct (1992)
Miss Marron's paid enough for the property, she ought to be able to see it. เสียเงินซื้อบ้านตั้งเยอะแยะ น่าได้เห็นวิวสวยๆ บ้าง The Bodyguard (1992)
I'm afraid Rachel will not be able to appear tonight. เกรงว่าราเชลจะมาปรากฎตัวไม่ได้ The Bodyguard (1992)
Well, if you were smarter, people wouldn't be able to... take advantage of you. ถ้าเธอฉลาดขึ้น คนอื่นๆก็จะไม่.. ..ดูถูกเธออีก The Lawnmower Man (1992)
I'm not going to be able to keep this quiet much longer. ฉันคงจะเก็บเรื่องนี้ไม่ได้นานหรอกนะ The Lawnmower Man (1992)
I did any bad things, then I wouldn't be able to tend them rabbits. ถ้าฉันทำอะไรไม่ดี ก็จะอดเลี้ยงกระต่าย Of Mice and Men (1992)
- Now the speed seems too much, and I don't think he's going to be able to hold it. Oh! ผมไม่คิดว่าเขาจะเอาอยู่ Cool Runnings (1993)
I'll be able to help out Gerry while I'm in here. ฉันจะสามารถช่วยให้ออก Gerry ในขณะที่ผมอยู่ในที่นี่ In the Name of the Father (1993)
- Will I be able to find it? - ผมจะหามันเจอไปไหม ? Squeeze (1993)
Alex, are you sure you're gonna be able to go through with this? อเล็กซ์แน่ใจนะว่านายจะอยู่ที่นี่ได้ Junior (1994)
They want me to be able to write letters. พวกเขาอยากให้ฉันเขียน จดหมายได้ Wild Reeds (1994)
But you won't be able to bear the heat. แต่เธอจะทนร้อนไม่ได้ Wild Reeds (1994)
Johnny should be able to manage that. จอห์นนี่ก็คงทำงานนี้ได้ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
But to use this thing, which we call the transit we have to be able to clearly view the summits of Newton Beacon and Whitchurch Hill. แต่การใช้ เจ้าสิ่งนี้ที่เราเรียกว่า เครื่องผ่าน ต้องเห็นข้อสรุปการวัด ของนิวตั้น เบค่อน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
And given those measurements we should be able to ascertain the true height of Ffynnon this elevation. และถ้าเอาการวัดนั้นมาเปรียบเทียบ เราคงรู้ความสูงที่แท้จริงของ ฟินาฮ่อน ได้ อย่างสบาย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Elderly people will be able to see it from the valley and be reminded of their youth. คนแก่ก็จะเห็นพวกเขาอยู่บนนั้น ทำให้นึกถึงตอนยังหนุ่มสาว The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Now Max and that dear little bride of his will be able to stay on at Manderley and live happily ever after. เเล้วตอนนี้เเม็กซ์กับเจ้าสาวน้อยๆ ของเขา ก็จะเสวยสุขที่เเมนเดอเลย์ไปตลอดกาล Rebecca (1940)
Tell us what you're thinking. We might be able to show you where you're mixed up. บอกเราว่าคุณกำลังคิด เราอาจจะสามารถที่จะแสดงที่คุณกำลังผสมขึ้น 12 Angry Men (1957)
She had to be able to identify a person 60 feet away, at night, without glasses. She had to be able to identify a person 60 feet away, at night, without glasses. 12 Angry Men (1957)
- Will he still be able to drum? มือของเขาเขาจะยังคงสามารถที่จะ กลองใช่มั้ย? เขาทำมากของมันได้ไหม Help! (1965)
What you'll be able to tell your children. สิ่งที่คุณจะสามารถที่จะบอกลูก ๆ ของคุณ How I Won the War (1967)
I'm not going to be able to go home, you know. ไปที่บ้านคุณรู้ว่า มีเด็กหนุ่มที่ฉันรู้ที่บันทึกไว้ ระเบิดที่เป็น How I Won the War (1967)
I'll try. But even Sonny won't be able to call off Luca Brasi. ผมจะพยายาม แต่แม้ซันนี่จะไม่สามารถที่จะเรียกออก Luca Brasi The Godfather (1972)
We might be able to tape the gun behind it. เราอาจจะสามารถไปยังเทปปืนที่อยู่เบื้องหลังมัน The Godfather (1972)
This is 1874. You'll be able to sue her. นี่ปี 1874 คุณฟ้องเธอได้ Blazing Saddles (1974)
See, in another 25 years you'll be able to shake their hands in broad daylight. อีก 25 ปี นายคงได้จับมือกลางวันแสก ๆ Blazing Saddles (1974)
Enough. You're not going to even be able to go to sleep tonight. พอเเล้ว เดี๋ยวคืนนี่ก็นอนไม่หลับหรอก Jaws (1975)
Larry, if we make an effort today, we might be able to save August. เเลร์รี่ ถ้าเราพยายามกันวันนี่ เราอาจจะช่วยเดือนสิงหาฯ ไว้ได้ Jaws (1975)
Can you see us now? You should be able to see the field. ตอนนี้เห็นเราหรือยัง คุณน่าจะเห็นสนามบินแล้ว Airplane! (1980)
I won't be able to stop them, unless you give me something to placate them. ผมไม่สามรถหยุดพวกเขาได้, นอกจากคุณ จะให้บางอย่างแก่ผม เพื่อทำให้พวกเขาสงบ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
The army thought I might be able to help. กองทัพคิดว่าผมอาจจะสามารถช่วยให้ First Blood (1982)
Nor will we ever be able to challenge the British as one nation. และไม่มีทางต่อรองกับอังกฤษ ในฐานะประเทศหนึ่งได้ Gandhi (1982)
-l'm not sure we'd be able to. ผมไม่แน่ใจว่าจะทำได้ Gandhi (1982)
To be able to disarm my whisk with the Divine Finger Flick... besides the lord of Peach Blossom Island... there can be no one else! มีเพียงท่านที่สามารถปลดแส้ข้าได้โดยใช้วิชาดรรชนีอันเยี่ยมยอด... ท่านประมุขเกาะดอกท้อ... ไม่มีทางเป็นใครอื่น! Return of the Condor Heroes (1983)
We'll be able to talk to each other, see each other on television. เราจะสามารถที่จะพูดคุยกับแต่ ละอื่น ๆ เห็นกันบนจอโทรทัศน์ 2010: The Year We Make Contact (1984)
We don't know how much damage there is or if we'll be able to bring it back home. เราไม่ทราบความเสียหาย เท่าไหร่ ได้รับการทำหรือถ้าเราจะ สามารถที่จะนำ มันกลับบ้าน ส่วนใหญ่ที่ขึ้นอยู่ กับ แฮล 2010: The Year We Make Contact (1984)
Hal should be able to control the burn, right? แฮล ควรจะสามารถที่จะ ควบคุมการเผาไหม้, โอเค? 2010: The Year We Make Contact (1984)
I will no Ionger be able to relay my Jupiter observations according to program. ฉันจะไม่สามารถที่จะถ่ายทอด ของฉัน สังเกตดาวพฤหัสบดีตาม โปรแกรม 2010: The Year We Make Contact (1984)
My dear Christopher this is the last time I'll be able to speak to you for a Iong while. รักคริสของฉัน ครั้งนี้เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะ สามารถ เพื่อพูดคุยกับคุณในขณะที่ยาว 2010: The Year We Make Contact (1984)
Of course, we might be able to do so if we were able to make tests. ซึ่งแน่นอนว่าเราอาจจะสามารถทำเช่น นั้นถ้าเราสามารถที่จะทำให้การทดสอบ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
I'll be able to show you soon enough. Sarah knows. ผมจะให้คุณดูผลงาน ซาร่าเห็นแล้ว Day of the Dead (1985)
Will you be able to identify the one Jonathan Switcher has a romantic interest in? นายจะจำหุ่นตัวนั้น... ...ที่โจนาธาน สวิทช์เชอร์เค้า... ปั่ม ปั๊ม ได้หรือ? Mannequin (1987)
I'm asking that if he turns out to have power like Akira's like you said, will we be able to control it? ที่ฉันถามแบบนั้น เพราะถ้าเขา มีพลังเหมือนกับ อากิระ เหมือนอย่างที่นายพูด เราจะควบคุมมันได้หรือ? Akira (1988)
He wondered if their power was the form the next stage of human evolution was taking, and perhaps that we'll all be able to control it some day. เขาเคยประหลาดกับพลังที่มาจาก วิวัฒนาการขั้นต่อไปของมนุษย์ และ บางทีเราอาจจะควบคุมมันได้ในวันใดวันหนึ่ง Akira (1988)
We should be able to use it to go straight to the sublevels. เราควรจะสามารถที่จะใช้ มันตรงไปที่ส่วนระดับย่อยๆได้ Akira (1988)
If that happens, no one will be able to stop him. ถ้านายปลุกอากิระ ก็จะไม่มี ใครสามารถหยุดเขาได้ Akira (1988)
I n the end, you won't be able to control it. ท้ายที่สุด นายจะไม่สามารถ ควบคุมมันได้ Akira (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be able toA good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast.
be able toA politician has to be able to stick with any lies in this country.
be able toA politician must always be able to account for money he receives.
be able toA potential third party would not be able to crack the code.
be able toAt the very least, I'd like to be able to have everyday conversations.
be able toAt this rate we won't be able to buy a house.
be able toAt what time would you be able to come to us tomorrow?
be able toBefore long, we'll be able to communicate with each other by T.V. telephone.
be able toBetty will be able to come before noon.
be able toBut soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
be able toCatherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car; she hoped that she would be able to drive it herself.
be able toCavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life.
be able toDon't think you'll always be able to placate me with food!
be able toDriving carefully, you'll be able to avoid accidents.
be able toEven if you make great efforts, you won't be able to achieve it.
be able toFrom the moment he arrived there, he kept on bothering his doctor to tell him when he would be able to go home.
be able toHe does not seem to be able to catch on to what she is saying.
be able toHe may be able to come tomorrow.
be able toHe sat in the front so as to be able to hear.
be able toHe's saving money so that he may be able to go to college.
be able toHe will be able to do the work soon.
be able toHe will be able to hand in his report tomorrow.
be able toHe will not be able to do the work.
be able toHe will soon be able to swim well.
be able toHe won't be able to escape from there without a miracle, will he?
be able toHowever hard you may try, you will not be able to do it.
be able toHow soon will you be able to finish the task?
be able toHurry up, and you will be able to catch the train.
be able toI already have something planned for Friday, so I won't be able to make (it to) the drinking session.
be able toI'd just be able to give up better than if you were taken by some other woman.
be able toI'd love to be able to wear a dress like that. But I'll have to lose some weight first.
be able toI don't think he'll be able to do it for himself.
be able toI don't think I'll be able to hold in my anger any longer.
be able toIf I lost my key, I wouldn't be able to lock the door.
be able toI find it necessary to be able to say what I feel.
be able toIf it's a request from YOU I'm hardly likely to be able to turn you down flat.
be able toIf it were not for plants, we wouldn't be able to live.
be able toIf I win the lottery, I'll be able to live high on the hog.
be able toIf science makes progress, we'll be able to solve such problem.
be able toIf we all pull together we should be able to get the country out of the mess it's in.
be able toIf we unite our efforts, we will be able to finish this.
be able toIf you disguise yourself, they won't be able to tell.
be able toIf you don't have an accident on the snowy roads I think you should be able to get back safely.
be able toIf you make too many we wont be able to sell them all, so don't go wild.
be able toI have to write a letter, but I won't be able to get at it until tomorrow.
be able toI held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.
be able toI hope that I will be able to help you in some other time.
be able toI hope we will be able to keep in touch.
be able toI hope you will be able to come to this party.
be able toI'll be able to afford a week's vacation this summer.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เข้าเป้า(v) be able to achieve one's aim, See also: be accurate, Syn. ตรงเป้า, Ant. พลาดเป้า, Example: เราควรจะวางแผนการขายอย่างไรให้ผลงานเข้าเป้าตามนโยบายของห้าง, Thai Definition: สำเร็จตามที่มุ่งหมายตั้งใจไว้
สามารถ(aux) can, See also: be able to, Syn. เชี่ยวชาญ, Ant. ไร้สามารถ
อนุโลม(v) adapt, See also: modify, be able to be adapted, be adaptable, Example: กฎหมายบัญญัติให้นำประมวลวิธีพิจารณาความแพ่งมาใช้บังคับโดยอนุโลมในกรณีที่มีคดีมาสู่ศาลหรือมีผู้ยื่นคำร้องขอต่อศาล, Thai Definition: นำมาใช้โดยอาศัยหลักการอย่างเดียวกันแต่ให้แก้ไขในรายละเอียดได้ตามควรแก่กรณี, Notes: (กฎหมาย)
อาจ(adv) can, See also: be able to, Example: ญี่ปุ่นไม่อาจเป็นปากเสียงหรือตัวแทนของอาเซียนในที่ประชุมได้, Thai Definition: มีคุณสมบัติเหมาะแก่การจัดสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
เป็น(v) be able to, See also: be capable of, know how to, Syn. สามารถ, ได้, ทำได้, Example: เรื่องประกอบเครื่องเราไม่ต้องสอนเขา เพราะเขาเป็นอยู่แล้ว
ทำได้(v) be able to, See also: be capable of, know how to, Syn. สามารถ, ทำเป็น, Example: ถ้าเป็นเรื่องเกี่ยวกับขนมไทย คุณป้าทำได้ทุกอย่าง, Thai Definition: จัดทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยความสามารถได้
สามารถ(v) be able to, See also: be capable of, know how to, Syn. ทำได้, Example: เขาสามารถรักษาแชมป์ไว้ได้ 4 สมัย เป็นประวัติการณ์, Thai Definition: กระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้ด้วยตัวเอง
ได้(aux) be able to, See also: can, be capable of, Syn. สามารถ, สำเร็จ, Example: พนักงานต้อนรับที่นี่พูดภาษาอังกฤษได้
ทรหด(v) tolerate, See also: resolute, determine, be doughty, tough, be able to take, be able to stand up to, endure, r, Syn. อดทน, บึกบึน, ทระหด, Ant. ท้อถอย, ระย่อ, ย่อท้อ, Example: นักเขียนไทยทำงานกันค่อนข้างหนักและทรหด
สมบุกสมบัน(v) go through all kind of hardships and difficulties, See also: be able to bear, endure, put up with, Example: ร่างกายคน ถ้าใช้อย่างสมบุกสมบัน ไม่ช้าก็ต้องชำรุด, Thai Definition: อย่างทนทาน ยากลำบาก ตรากตรำ
สมบุกสมบัน(v) go through all kind of hardships and difficulties, See also: be able to bear, endure, put up with, Example: ร่างกายคน ถ้าใช้อย่างสมบุกสมบัน ไม่ช้าก็ต้องชำรุด, Thai Definition: อย่างทนทาน ยากลำบาก ตรากตรำ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาจ[āt = ātja] (v) EN: can ; may ; might ; be able to ; could  FR: pouvoir
ได้[dāi = dai] (v) EN: can ; be able to ; be capable of  FR: pouvoir ; avoir la capacité de ; avoir la possibilité de ; parvenir
ด้าย[dāi] (v) EN: can ; be able to ; be capable of  FR: pouvoir ; avoir la capacité de ; avoir la possibilité de ; parvenir
ปากเบา[pāk bao] (xp) EN: be able to learn language at a very tender age
เป็น[pen] (v) EN: can ; be able to ; be capable of ; know how to  FR: pouvoir ; être capable (de) ; être apte (à)
เปง[peng] (v) EN: can ; be able to ; be capable of ; know how to  FR: pouvoir ; être capable (de) ; être apte (à)
สามารถ[sāmāt] (v) EN: be able to ; can ; have the ability ; be capable of/to ; know how to  FR: pouvoir ; être capable de ; avoir la capacité de ; être à même de ; être en mesure de
สู้ราคา[sū rākhā] (v, exp) EN: be able to compete  FR: faire une offre de prix
ทำได้[tham dāi] (v, exp) EN: be able to ; be capable of ; know how to  FR: pouvoir ; être capable de
ทำเป็น[tham pen] (v, exp) EN: be able to  FR: pouvoir

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
会[huì, ㄏㄨㄟˋ, 会 / 會] can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association #34 [Add to Longdo]
克[kè, ㄎㄜˋ, 克] to be able to; to subdue; to restrain; to overcome; gram #720 [Add to Longdo]
过来[guò lái, ㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ, 过 来 / 過 來] to come over; to manage; to handle; to be able to take care of; also pr. guo4lai5 #1,147 [Add to Longdo]
用得着[yòng de zháo, ㄩㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄓㄠˊ, 用 得 着 / 用 得 著] to be able to use; useable; to have a use for sth #24,769 [Add to Longdo]
认人[rèn rén, ㄖㄣˋ ㄖㄣˊ, 认 人 / 認 人] to recognize people (of babies); to be able to tell people apart #40,918 [Add to Longdo]
上口[shàng kǒu, ㄕㄤˋ ㄎㄡˇ, 上 口] to be able to read aloud fluently; to be suitable (easy enough) for reading aloud #45,410 [Add to Longdo]
鞭长莫及[biān cháng mò jí, ㄅㄧㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐㄧˊ, 鞭 长 莫 及 / 鞭 長 莫 及] lit. the whip cannot reach (成语 saw); beyond one's influence; too far to be able to help #62,016 [Add to Longdo]
谈得来[tán de lái, ㄊㄢˊ ㄉㄜ˙ ㄌㄞˊ, 谈 得 来 / 談 得 來] to be able to talk to; to get along with; to be congenial #264,237 [Add to Longdo]
将会[jiāng huì, ㄐㄧㄤ ㄏㄨㄟˋ, 将 会 / 將 會] auxiliary verb introducing future action: may (be able to); will (cause); should (enable); going to [Add to Longdo]
忍得住[rěn de zhù, ㄖㄣˇ ㄉㄜ˙ ㄓㄨˋ, 忍 得 住] to refrain; to be able to endure it [Add to Longdo]
支付得起[zhī fù dé qǐ, ㄓ ㄈㄨˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧˇ, 支 付 得 起] to be able to pay; affordable [Add to Longdo]
认人儿[rèn rén r, ㄖㄣˋ ㄖㄣˊ ㄦ˙, 认 人 儿 / 認 人 兒] erhua variant of 認人|认人, to recognize people (of babies); to be able to tell people apart [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
話せる[はなせる, hanaseru] TH: พูดได้  EN: to be able to speak
思える[おもえる, omoeru] TH: (ทำให้)คิดไปได้ว่า  EN: to be able to think
持てる[もてる, moteru] TH: มีเป็นของตน  EN: to be able to have

DING DE-EN Dictionary
Ausmaß { n }; Größe { f }; Länge { f }; Ausdehnung { f }; Umfang { m } | das ganze Ausmaß von etw. übersehen können; etw. in vollem Umfang übersehen können | in welchem Ausmaß?; in welchem Umfang?extent | to be able to see the full extent of sth. | to which extent? [Add to Longdo]
Lage { f }; Situation { f } | Lagen { pl }; Situationen { pl } | die Lage retten | die Lage abschätzen | in der Lage sein zu | in der Lage sein zusituation | situations | to save the day | to make an appraisal of the situation | to be able to | to be in a position to [Add to Longdo]
arbeitsmäßig belastbar seinto be able to cope with a heavy workload [Add to Longdo]
mit etw. klarkommen; mit etw. fertig werdento be able to cope with sth. [Add to Longdo]
mit jdm. klarkommento be able to deal with sb. [Add to Longdo]
sich weiterzuhelfen wissento be able to look after oneself [Add to Longdo]
Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, ...I'm pleased to be able to tell you ... [Add to Longdo]
Wir wären in der Lage, ...We would be able to ... [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
得る[うる, uru] (suf) (1) (after the -masu stem of a verb) to be able to ...; can ...; (exp) (2) (See 得・う, 得る・える) to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain; (P) #1,560 [Add to Longdo]
得る(P);獲る[える, eru] (v1, vt) (1) (獲る esp. refers to catching wild game, etc.) to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain; (suf, v1, vt) (2) (得る only) (See 得ない, 得る・うる) (after the -masu stem of a verb) to be able to ..., can ...; (P) #1,560 [Add to Longdo]
言える[いえる, ieru] (v1) (often as ...と言える) (See 言う) to be possible to say; to be able to say #4,025 [Add to Longdo]
鵬[ほう;ぼう, hou ; bou] (n) (arch) (See 鯤) peng (in Chinese mythology, giant bird said to be able to turn into a fish) #9,438 [Add to Longdo]
楽しめる[たのしめる, tanoshimeru] (v1) to be able to enjoy #12,448 [Add to Longdo]
ことができる[kotogadekiru] (exp, v1) can (do); to be able to (do); (P) [Add to Longdo]
つぶしが利く;潰しが利く[つぶしがきく, tsubushigakiku] (exp, v5k) to be valuable as scrap; to be able to do other work; to have marketable skills [Add to Longdo]
飲める[のめる, nomeru] (v1) (1) to be able to drink; (2) to be worth drinking [Add to Longdo]
何とかなる[なんとかなる, nantokanaru] (exp) to be able to manage somehow or another [Add to Longdo]
獲れる;穫れる[とれる, toreru] (v1) (1) (See 獲る・とる) to be harvested; to be reaped; to be yielded; (2) to be able to harvest; to be able to reap; to be able to yield [Add to Longdo]
割引が効く[わりびきがきく, waribikigakiku] (exp, v5k) to be able to get a (type of) discount [Add to Longdo]
気がすまない;気が済まない[きがすまない, kigasumanai] (exp) not to be able to settle down (if something is not done); must (do something) [Add to Longdo]
脚がある;足がある[あしがある, ashigaaru] (exp) to have legs; to be able to get around; to be a good runner [Add to Longdo]
見れる[みれる, mireru] (v1) (col) ('ranuki' equivalent of 見られる) (See ら抜き, 見る・1) to be able to see [Add to Longdo]
見分けがつく;見分けが付く[みわけがつく, miwakegatsuku] (exp, v5k) (See 見分け) to be able to tell apart; to distinguish; to recognize [Add to Longdo]
言い得る;言いうる;言いえる[いいうる(言い得る;言いうる);いいえる(言い得る;言いえる), iiuru ( ii eru ; ii uru ); iieru ( ii eru ; ii eru )] (exp) to get to say; to be able to say [Add to Longdo]
言い表せる[いいあらわせる, iiarawaseru] (v1) (See 言い表す) to be able to be expressed in words; to be sayable [Add to Longdo]
言わす[いわす, iwasu] (v5s, vt) to be able to say; to get someone to say; to induce someone to say; to let someone speak out [Add to Longdo]
口に入る;口に入いる[くちにはいる, kuchinihairu] (exp, v5r) to be able to eat [Add to Longdo]
採れる[とれる, toreru] (v1) (1) (See 採る・2) to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be mined; (2) to be able to collect; to be able to mine [Add to Longdo]
撮れる[とれる, toreru] (v1) (1) (See 撮る・1) to be photographed; (2) to be able to photograph [Add to Longdo]
持てる[もてる, moteru] (v1, vi) (1) (See 持つ) to be able to possess (hold, get, etc.); (2) (See モテる) to be well liked; to be popular; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed; (3) to endure (the tests of time, the elements, etc.); to last; (adj-pn) (4) possessed; (5) possessing riches; having wealth; (P) [Add to Longdo]
手が届く[てがとどく, tegatodoku] (exp, v5k) to be able to reach; to be within one's reach [Add to Longdo]
手に付かない;手につかない;手に着かない[てにつかない, tenitsukanai] (exp) to not be able to concentrate on (due to distractions, etc.) [Add to Longdo]
熟す[じゅくす, jukusu] (v5s, vt) (1) (uk) to digest; (2) (uk) to break down; to break to pieces; to crush; (3) (uk) to be able to use; to be good at; to have a good command of; (4) (uk) to finish; to complete; to manage; to perform; (5) (uk) to sell; (suf, v5s) (6) (uk) (after the -masu stem of a verb) to do ... well; to do ... completely; (P) [Add to Longdo]
出来っこない[できっこない, dekikkonai] (exp) (uk) (See っこない) can never be able to [Add to Longdo]
小袋と小娘[こぶくろとこむすめ, kobukurotokomusume] (exp) (1) small bag and young woman; (2) like a small bag seems to be able to contain few items yet can be stuffed with many, a young woman seems inexpensive to bring up yet can end up costing a lot; (3) a young woman and a small bag are both fragile and great care must be taken with both of them [Add to Longdo]
寝れる[ねれる, nereru] (v1, vi) (See 寝る) to be able to sleep [Add to Longdo]
身が持たない[みがもたない, migamotanai] (exp, adj-i) not to be able to keep one's health; exceeding the limits of one's body; not to be able to maintain one's fortune [Add to Longdo]
成し得る;成しうる;成しえる[なしうる(成し得る;成しうる);なしえる(成し得る;成しえる)(ik), nashiuru ( nashi eru ; nashi uru ); nashieru ( nashi eru ; nashi eru )(ik)] (adj-f, exp) to be able to do; to be capable of doing [Add to Longdo]
切れる[きれる, kireru] (v1, vi) (1) to break; to snap; to be cut; to split; to crack; (2) to be injured; (3) to wear out; to be worn out; (4) to break; to burst; to collapse; (5) to wear off; to stop working; to go dead; (6) to expire (time limit, etc.); to run out; to become due; (7) to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of; (8) to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected; (9) to cut well; to be sharp; (10) to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able; (11) to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time); (12) to dry off; (13) to curve; to veer; (14) to shuffle (cards); (15) (col) (See キレる) to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip; (suf, v1) (16) to be able to do completely; (P) [Add to Longdo]
耐え得る;耐えうる[たえうる, taeuru] (exp) to withstand; to be able to endure [Add to Longdo]
大鳥;鳳;鵬[おおとり, ootori] (n) (1) large bird; (2) (esp. 鵬) (See 鵬・ほう) kun (in Chinese mythology, giant bird said to be able to turn into a fish); (3) (esp. 鳳) (See 鳳凰) fenghuang (Chinese phoenix) [Add to Longdo]
着れる[きれる, kireru] (v1) to be able to wear; to fit into [Add to Longdo]
入り切れる[いりきれる, irikireru] (v1) to be able to get in [Add to Longdo]
負える[おえる, oeru] (v1) to be able to bear; to be able to manage [Add to Longdo]
捕れる[とれる, toreru] (v1) (1) (See 捕る) to be caught; to be captured; (2) to be able to catch; to be able to capture [Add to Longdo]
目が見える[めがみえる, megamieru] (exp, v1) (See 見える・みえる・1, 目・め・2) to be able to see (oft. used in the negative) [Add to Longdo]
連絡が取れる;連絡がとれる[れんらくがとれる, renrakugatoreru] (exp, v1) (See 連絡を取る) to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch [Add to Longdo]
録れる[とれる, toreru] (v1) (1) to be recorded (sound, etc.); (2) to be able to record [Add to Longdo]
鯤[こん, kon] (n) (arch) (See 鵬) kun (in Chinese mythology, giant fish said to be able to turn into a bird) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0372 seconds, cache age: 18.398 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม