*abode* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


89 ผลลัพธ์ สำหรับ *abode*
ภาษา
/เออะ โบ๊ว ดึ/     /AH0 B OW1 D/     /əbˈəʊd/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: abode, -abode-
Possible hiragana form: あぼで

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
abode(n) บ้าน, See also: ที่พัก, ที่อยู่อาศัย, Syn. house, dwelling, residence

Hope Dictionary
abode 1(อะโบด') n. ที่พักอาศัย, Syn. home
abode 2(อะโบด') vi., vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ abide, Syn. residence, dwelling

Nontri Dictionary
abode(n) ที่อาศัย, ที่อยู่, ที่พัก
abode(vt pt และ pp ของ) abide

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
place of abodeสถานที่อยู่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
permanent abodeถิ่นที่อยู่ถาวร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
person of no fixed abodeบุคคลผู้มีที่อยู่ไม่แน่นอน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
abodeถิ่นที่อยู่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
abodeถิ่นที่อยู่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
usual place of abodeถิ่นที่อยู่ตามปรกติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This, gentlemen, is the elegant abode of one Elwood Blues. คุณสุภาพบุรุษนี้เป็นบ้านสวยงามของ เอลวุด บลูส The Blues Brothers (1980)
Welcome to our humble abode. ยินดีต้อนรับ สู่บ้านน้อยของเรา Pride & Prejudice (2005)
Welcome to my humble abode. ยินดีต้อนรับสู่บ้านที่ต่ำต้อยของผม Unstoppable Marriage (2007)
Well welcome to my humble abode ยินดีต้อนรับสู่บ้านหลังเล็ก ๆ ของผม Bobby Z (2007)
Welcome to our humble abode. -พ่อก็ไม่รู้ ยินดีต้อนรับสู่บ้านอันแสบอบอุ่นของเรา Inkheart (2008)
Eh, Combo. Good to see you. Welcome to my humble abode. เอ๊ะ คอมโบ้ ดีใจที่ได้เจอนายว่ะ ขอต้อนรับสู่กระท่อมเพิิงหมาแหงนเล็กๆของฉันว่ะ Breakage (2009)
This is my humble abode. ทำกันที่นี่แหละ อาคารหลังน้อย Iron Man 2 (2010)
Oh, god. So, robin, welcome to my humble abode. เอ่อ โรบิน ยินดีต้อนรับ สู้บ้านหลังน้อยนะจ๊ะ Lovely (2010)
We'll deal with your Magister problem in time. Well, this is my humble abode. เราจะจัดการกับอำมาตย์แน่ ในเวลาเหมาะๆ เอ้อ, นี้บ้านฉัน อยู่พักอันต่ำต้อย I Got a Right to Sing the Blues (2010)
Just a reminder that you offered your lovely abode for the fashion's night out planning luncheon tomorrow. แค่โทร.มาเตือนว่าเธอมีข้อเสนออันแสนน่ารักรออยู่ สำหรับคืนแห่งแฟชั่นยาวไปจนถึงมื่อเที่ยงพรุ่งนี้ Belles de Jour (2010)
The greatest structure ever built, the intrepid men of The Night's Watch, the wintry abode of the White Walkers. สิ่งก่อสร้างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยมี เหล่าผู้กล้าแห่งไนท์วอท์ช ที่พำนักท่ามกลาง หิมะของไวท์วอล์กเกอร์ The Kingsroad (2011)
This is the traitor Jeong Do Kwang's abode. นี่เป็นที่พักของกบฏจองโดกวางพ่ะย่ะค่ะ Tree with Deep Roots (2011)
It is. My humble abode has 62 bedrooms, 21 full bathrooms, and 18 half-baths. ก็ตามนั้น บ้านนี้มีห้องนอน 62 ห้อง 21 ห้องน้ำแบบเต็มรูปแบบ และห้องน้ำแบบธรรมดาอีก 18 ห้อง Tekken: Blood Vengeance (2011)
Welcome to my humble abode. ยินดีต้อนรับสู้บ้านอันอบอุ่น Into the Dark (2012)
Welcome to my humble abode. ขอต้อนรับสู่ที่เรียบๆง่ายๆ One Percent (2013)
Welcome to our humble abode, Madame, and thank you for barging in. ขอต้อนรับสู่เคหาอันต่ำต้อย มาดาม และขอบคุณที่บุกเข้ามา The Hundred-Foot Journey (2014)
It's our abode for the evening. ที่พักของเราคืนนี้ Us (2014)
After what he did, the man deserves to bleed. Y'all stay down there if you want. This will be our abode for the evening. หลังจากสิ่งที่มันทำ มันสมควรโดนแล้วหล่ะ พวกแกอยู่ข้างล่างนั่นก่อน เราจะพักกันที่นี่คืนนี้ก่อน Claimed (2014)
This palatial abode is the house that Vincent Swan paid for. ผมอยากให้ทีมงานทุกคนเป็นสักขีพยาน ในช่วงเวลาที่ดีที่สุดของผม The Widow Maker (2017)
This is our new family abode. Chez Swan. นี่คือใหม่ของเรา บ้านสวอน The Secret of Sales (2017)
Okay, who wants seconds on crust? Ok, wer möchte noch Pizzaboden? Fair Exchange (1989)
I meant an... an "abode-challenged individual." Ich meinte ein... ein "abode-challenged individual" The Porn King (2009)
Maybe you dropped a pizza crust on her wound. Vielleicht hast du Pizzaboden in ihre Wunde fallen lassen. She's Killing Me (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
abodeWhat do you think of our new abode?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สำนัก(n) residence, See also: abode, Syn. ที่ทำการ, ที่อยู่อาศัย, Count Unit: สำนัก
เหย้าเรือน(n) house, See also: home, abode, residence, dwelling-place, , Syn. บ้าน, เรือน, บ้านเรือน, ที่อยู่อาศัย, เหย้า, Example: ในวันก่อนหน้าจะถึงวันสงกรานต์ ชาวบ้านจะเก็บกวาดเหย้าเรือนและบริเวณบ้านให้สะอาด สำหรับต้อนรับปีใหม่, Count Unit: หลัง
คันธกุฎี(n) abode of Lord Buddha, See also: resting-place of Buddha, Thai Definition: ที่ประทับของพระพุทธเจ้า, Notes: (บาลี)
จตุปัจจัย(n) the four necessities of a Buddhist monk: food, raiment, abode and medicine, Example: คนเราทุกคนต้องการปัจจัยสี่หรือจตุปัจจัยในการดำรงชีวิต, Thai Definition: เครื่องอาศัยเลี้ยงชีวิตของบรรพชิตในพระพุทธศาสนา 4 อย่าง คือ จีวร (ผ้านุ่งห่ม) บิณฑบาต (อาหาร) เสนาสนะ (ที่อยู่) ศิลานเภสัช (ยา)
วิมาน(n) paradise, See also: heavenly palace, abode of the angels, celestial castle, Syn. สวรรค์, Example: เจ้าที่ซึ่งเคยเป็นเจ้าผีอยู่ศาลไม้ได้เลื่อนชั้นเป็นเทวดาอยู่วิมาน, Thai Definition: ที่อยู่หรือที่ประทับของเทวดา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เวสน์(n) house, See also: abode, residence, dwelling place, home, Syn. เรือน, ที่อยู่, บ้าน, Notes: (บาลี)
ตัวเรือน(n) house, See also: dwelling, building, residence, abode, Syn. ตัวบ้าน, Example: บริเวณบ้านที่พูดถึงคงไม่ได้หมายความรวมถึงตัวเรือนที่อยู่, Count Unit: เรือน, Thai Definition: สิ่งปลูกสร้างที่เป็นที่อยู่อาศัย
ตั้งรกราก(v) settle down, See also: domicile, take up residence(/one's abode), live permanently, have one's home, Syn. ตั้งถิ่นฐาน, ตั้งหลักแหล่ง, Ant. โยกย้าย, Example: คุณปู่ของฉันมาตั้งรกรากอยู่ที่จังหวัดกาญจนบุรีตั้งแต่สมัยหนุ่มๆ
ตั้งหลักแหล่ง(v) settle down, See also: take up residence (/one's abode), Syn. ตั้งถิ่นฐาน, สร้างถิ่นฐาน, ตั้งรกราก, Ant. โยกย้าย, อพยพ, Example: คนโบราณนิยมตั้งหลักแหล่งอยู่ริมแม่น้ำ
ตั้งภูมิลำเนา(v) settle down, See also: take up residence (/one's abode), make a place (/one's home) and settle down there, Syn. ตั้งถิ่นฐาน, ตั้งบ้านเรือน, Example: มีพวกเชื้อสายลาวตั้งภูมิลำเนาอยู่ในจังหวัดชลบุรีที่อำเภอพนัสนิคมและอำเภอพานทอง
ตัวเรือน(n) house, See also: dwelling, building, residence, abode, Syn. ตัวบ้าน, Example: บริเวณบ้านที่พูดถึงคงไม่ได้หมายความรวมถึงตัวเรือนที่อยู่, Count Unit: หลัง, Thai Definition: สิ่งปลูกสร้างที่เป็นที่อยู่อาศัย
ถิ่นฐาน(n) abode, See also: hometown, habitation, native place, dwelling, domicile, origin, place of origin, residence, Syn. ถิ่นที่อยู่อาศัย, Example: กล่าวกันว่าชนชาติไทยเคยตั้งถิ่นฐานอยู่ในแดนจีน, Thai Definition: ที่อาศัยทำมาหากิน
ชุมรุม(n) residence, See also: dwelling place, abode, Syn. ที่พัก, ที่อาศัย
สิงสู่(v) dwell, See also: stay (at someone else's abode), Syn. อยู่, Example: เขาสิงสู่อยู่ในบ้านร้างหลังนี้, Thai Definition: อาศัยอยู่ในที่ที่ไม่ใช่ของตน
สิงสู่(v) dwell, See also: stay (at someone else's abode), Syn. อยู่, Example: เขาสิงสู่อยู่ในบ้านร้างหลังนี้, Thai Definition: อาศัยอยู่ในที่ที่ไม่ใช่ของตน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จตุปัจจัย[jatupatjai] (n) EN: the four necessities of a Buddhist monk: food, raiment, abode and medicine
นิวาส[niwāt] (n) EN: dwelling ; home ; retreat ; residence ; abode   FR: résidence [ f ] ; demeure [ f ]
นิเวศ = นิเวศน์[niwēt] (n) EN: dwelling ; home ; retreat ; residence ; abode ; house ; estate ; housing development  FR: résidence [ f ] ; demeure [ f ] ; milieu [ m ]
สิงสู่[singsū] (v) EN: dwell ; stay (at someone else's abode)
สิทธิอาศัย[sitthi āsai] (n, exp) EN: right of abode
เทวาลัย[thēwālai] (n) EN: temple ; place of worship ; Abode of Gods ; Hindu temple
เทวสถาน[thēwasathān] (n) EN: temple ; Abode of Gods  FR: temple [ m ] ; lieu de culte [ m ]
วิมาน[wimān] (n) EN: paradise ; heavenly palace ; abode of the angels ; celestial castle  FR: paradis [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
abode

Oxford Advanced Learners Dictionary
abode
abodes

WordNet (3.0)
dwelling(n) housing that someone is living in, Syn. home, domicile, dwelling house, abode, habitation
residence(n) any address at which you dwell more than temporarily, Syn. abode

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Abode

pret. of Abide. [ 1913 Webster ]

Abode

v. t. To bode; to foreshow. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Abode

v. i. To be ominous. [ Obs. ] Dryden. [ 1913 Webster ]

Abode

n. [ OE. abad, abood, fr. abiden to abide. See Abide. For the change of vowel, cf. abode, imp. of abide. ] 1. Act of waiting; delay. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

And with her fled away without abode. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. Stay or continuance in a place; sojourn. [ 1913 Webster ]

He waxeth at your abode here. Fielding. [ 1913 Webster ]

3. Place of continuance, or where one dwells; abiding place; residence; a dwelling; a habitation. [ 1913 Webster ]

Come, let me lead you to our poor abode. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

Abode

n. [ See Bode, v. t. ] An omen. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

High-thundering Juno's husband stirs my spirit with true abodes. Chapman. [ 1913 Webster ]

Abodement

n. A foreboding; an omen. [ Obs. ] “Abodements must not now affright us.” Shak. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
蓬莱[Péng lái, ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ, 蓬 莱 / 蓬 萊] Penglai county level city in Yantai 煙台|烟台, Shandong; Penglai, one of three fabled islands in Eastern sea, abode of immortals; by extension, fairyland #21,945 [Add to Longdo]
方丈[Fāng zhang, ㄈㄤ ㄓㄤ˙, 方 丈] one of three fabled islands in Eastern sea, abode of immortals #23,259 [Add to Longdo]
蜗居[wō jū, ㄨㄛ ㄐㄩ, 蜗 居 / 蝸 居] snail's home; fig. humble abode #29,403 [Add to Longdo]
凶宅[xiōng zhái, ㄒㄩㄥ ㄓㄞˊ, 凶 宅 / 兇 宅] inauspicious abode; haunted house #85,478 [Add to Longdo]
蓬壶[Péng hú, ㄆㄥˊ ㄏㄨˊ, 蓬 壶 / 蓬 壺] fabled island in Eastern sea, abode of immortals; same as Penglai 蓬萊|蓬莱 [Add to Longdo]
蜗庐[wō lú, ㄨㄛ ㄌㄨˊ, 蜗 庐 / 蝸 庐] snail's hut; fig. humble abode; my little hut [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Aufenthalt { m }; Wohnsitz { m }abode; dwelling [Add to Longdo]
Winteraufenthalt { m }winter abode [Add to Longdo]
aushalten; ertragen | aushaltend; ertragend | ausgehalten; ertragento abide { abode, abided; abode, abided } | abiding | abode [Add to Longdo]
bleiben; erwarten | bleibend; erwartend | gebliebento abide { abode, abided; abode, abided } | abiding | abode [Add to Longdo]
einhalten; sich halten (an); befolgen; (Folgen) tragento abide { abode, abided; abode, abided } (by) [Add to Longdo]
verweilen | verweilendto abide { abode, abided; abode, abided } | abiding [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
寓居[ぐうきょ, guukyo] (n, vs) temporary abode; staying on a temporary basis [Add to Longdo]
終の棲家;終の住処;終の栖;終のすみか;終の住み処[ついのすみか, tsuinosumika] (n) one's final abode [Add to Longdo]
宿り[やどり, yadori] (n, vs) lodging abode; shelter [Add to Longdo]
拙宅[せったく, settaku] (n) (hum) one's home; one's humble abode [Add to Longdo]
草堂[そうどう, soudou] (n) thatched hut; monks cell; (my) humble abode [Add to Longdo]
伏魔殿[ふくまでん, fukumaden] (n) abode of demons; hotbed (of graft); pandemonium [Add to Longdo]
侘住い;佗住い;佗住居[わびずまい, wabizumai] (n) solitary life; wretched abode [Add to Longdo]
陋屋[ろうおく, rouoku] (n) cramped home; one's humble abode; hovel; pigsty; cottage; squalid hut [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0246 seconds, cache age: 8.127 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม